மலைமகளான பார்வதி, தன் தோழிகளுடன் சேர்ந்து, செயற்கை குழந்தைகளுடன் மகிழ்ச்சியாக விளையாடினார். ஒருமுறை, மலைமகள் தன் உடலில் மணமுள்ள எண்ணெயை அழகாக தடவினார். பின்னர், தூசியில் மறைந்திருந்த தன் உடலை பொடிகளால் நன்கு தேய்த்து, அந்த கலவையை எடுத்துப் பயன்படுத்தி, யானை முகம் கொண்ட ஒரு மனித உருவை உருவாக்கினார். இந்தக் குழந்தையை பார்வதி விளையாடிக் கொண்டிருந்தார்; சிறிய மகனை நீரில் வைத்து மகிழ்ந்தார். சிவன் மற்றும் ஜானவி என்ற கங்கை நதியின் நட்பால், அந்த குழந்தை மிகப் பெரிய உருவமாக மாறினான். அவன் உடல் அளவு மிக அதிகமாக, உலகை முழுவதும் நிரப்பினான். பார்வதி அவனை "மகனே" என்று அழைத்தாள்; ஜானவி கூட அவனை "மகனே" என்று அழைத்தாள். அந்த யானைமுகக் குழந்தையை தேவர்கள் "காங்கேயன்" என்று வழிபட்டனர்; பிரம்மா அவனுக்கு வினாயகர்களின் தலைமை பதவியை வழங்கினார். மீண்டும், அழகான நிறம் கொண்ட பார்வதி, மகன் பெற விரும்பி விளையாடினார்; அழகான முகம் கொண்ட அவள், அசோக மரத்தின் இனிமையான ஒரு விதையை வளர்த்தார். அந்த மரக்குழந்தையை, ப்ருஹஸ்பதி மற்றும் தேவர்களின் தலைவருடன், யாகங்கள், சுப நிகழ்வுகள், விதிகளுடன் வளர்த்தார். பின்னர், தேவர்கள் மற்றும் முனிவர்கள் பார்வதியிடம் கூறினர்: "பவானி, நீ பவதி, உலகங்களுக்குப் பயனாகப் பிறந்தவள், சுபம் தருபவள்." பொதுவாக, மக்கள் மகன்கள் மற்றும் பேரன்கள் மூலம் மகன்கள் என்ற பலனை பெறுகிறார்கள்; ஆனால், விதியின் விளைவால், மகன்கள் இல்லாதவர்களும் காணப்படுகிறார்கள். இப்போது வழி காட்டப்பட்டுள்ளது; நீ சரியான முறையை நிறுவ வேண்டும். மரங்களின் கற்பனை குழந்தைகள் மூலம் என்ன பலன் வரும், தேவி? என்று கேட்டனர். இதைக் கேட்ட பார்வதி, ஆனந்தம் கொண்டு, சுபமான வார்த்தைகளை கூறினார்: "நீரில்லாத இடத்தில், யாராவது புத்திசாலியாக ஒரு கிணறு உருவாக்கினால், ஒவ்வொரு துளி நீருக்கும் ஒரு வருடம் வானில் வாழ்வார்கள். ஒரு கிணறு பத்திற்கும் சமமானது ஒரு குளம்; பத்து குளங்களுக்கு சமமானது ஒரு ஏரி; பத்து ஏரிகளுக்கு சமமானது ஒரு மகன்; பத்து மகன்களுக்கு சமமானது ஒரு மரம். இது உலகத்திற்குப் பயனாக நான் நிறுவிய விதி." பார்வதியின் பதிலை கேட்ட ப்ருஹஸ்பதி தலைமையிலான ப்ராமணர்கள், அவளை மரியாதையுடன் வழிபட்டு, தங்கள் வீடுகளுக்கு திரும்பினர். அவர்கள் சென்ற பிறகு, சங்கரன், பார்வதியின் இடது கையை பிடித்து, மென்மையாக, சுபமான அவளைக் கொண்டுபோய், உள்ளே அழைத்தார். அங்கு, மனதை மகிழ்விக்கும் ஒரு அரண்மனை இருந்தது; பெரிய வாயிலுடன், முத்தமாலை தொங்கும் அலங்காரங்கள், மலர் மாலைகள் நிரம்பிய மேடைகள். விளையாட்டு குகை அழகாக, சுத்தமாக, மலர்களின் மணம் பரவி, மதமான பெண்கள் பறவைகள் கூவி மகிழும் இடம். உள்ள சுவர்களில் கின்னரர்கள் பாடும் இசை ஒலித்தது; காற்றில், மனதை ஈர்க்கும், காணப்படாத தூபத்தின் மணம் பரவியது. அரண்மனை, மயில்கள் மற்றும் விளையாடும் பெண்கள் சூழ, இசைக்கலைஞர்கள் நிறைந்து, வெள்ளை அன்னப்பறவைகள் கூவி, கிரிஸ்டல் தூண்கள் மேடைகளை தாங்கின. அது தூய்மையானது, குழப்பம் இல்லாதது, கின்னரர்கள் அடிக்கடி திரண்ட இடம்; கிளிகள், ரத்தக்கல் ரத்தினங்களில் தட்டின. சுவர்களில், முத்துகள் மாதுளை விதைகளாக பிரதிபலித்தன; அங்கு பார்வதி, தாயாக, சதுரங்கம் விளையாட ஆரம்பித்தார். நீல வைரமாக தெளிவான தரையில், சிவன் மற்றும் பார்வதி மகிழ்ச்சியாக ஒன்றிணைந்து விளையாடினர். அவர்கள் விளையாடும் போது, அந்த வீட்டில் ஒரு பெரிய சத்தம் எழுந்தது. அதை கேட்ட, சுபமான உடல் கொண்ட பார்வதி, ஆச்சர்யத்துடன், "இது என்ன?" என்று சங்கரனிடம் கேட்டாள். சங்கரன் பதிலளித்தார்: "நீ இதை முன்பு பார்த்ததில்லை, ஆச்சர்யம் கொண்டவளே! இவை என் பிரியமான கணேஷர்கள்; இவர்கள் எப்போதும் இந்த மலை மீது விளையாடுகிறார்கள். தவம், பற்று, கட்டுப்பாடு, புனித இடங்களில் சேவை மூலமாக, இந்த சிறந்த மனிதர்கள் என்னை முன்பு மகிழ்வித்தார்கள். இவர்கள் என் அருகில் வந்திருக்கிறார்கள், சுபமான முகம் கொண்டவளே! என் மனம் விரும்பும், விரும்பிய உருவம் கொண்டவர்கள், பெரிய உற்சாகம், சிறந்த குணங்கள், சிறந்த உருவங்கள் கொண்டவர்கள்." "என் செயலால், இந்த சக்தி கொண்டவர்கள்—நிலவும், அசையும் உலகத்தை உருவாக்கும், அழிக்கும் திறன் கொண்டவர்கள்—அவர்களை நான் ஆச்சர்யப்படுத்துகிறேன். நான் எப்போதும் பிரம்மா, விஷ்ணு, இந்திரன், கந்தர்வர்கள், கின்னரர்கள், பெரிய பாம்புகள் ஆகியோரால் சூழப்பட்டிருந்தாலும், என் சேவகர்களிடமிருந்து பிரிந்து இருப்பது இல்லை, அழகானவளே! இவர்கள் என் பிரியமான சேவகர்கள், இந்த மலை மீது விளையாடுகிறார்கள்," என்று கூறினார். அதை கேட்ட பார்வதி, ஆச்சர்யம் கொண்டு, அந்த இடத்தை விட்டு வெளியே சென்றாள். ஒரு ஜன்னலுக்கு அருகே சென்று, ஆச்சர்யம் நிறைந்த முகத்தில் வெளியே பார்த்தாள். அங்கு, சிலர் மெலிந்தவர்கள், சிலர் உயரமானவர்கள், சிலர் குறுகியவர்கள், சிலர் தடிப்பானவர்கள், சிலர் பெரிய வயிறு கொண்டவர்கள் என்று பல வகை உருவங்களை பார்த்தாள். சிலர் புலி முகம், சிலர் ஆடு, செம்மரி போன்ற உருவங்கள், பலர் விலங்குகளின் உருவத்தில், எரியும் வாய்கள், கருப்பு, மஞ்சள் நிறங்களில் இருந்தனர். சிலர் மென்மையானவர்கள், சிலர் பயங்கரமானவர்கள், சிலர் புன்னகை முகம், கருப்பு, மஞ்சள் கூந்தல்; சிலர் பல்வேறு பறவைகள், பல விலங்குகள் முகம் கொண்டிருந்தனர். சிலர் பட்டை, விலங்கு தோல் அணிந்தவர்கள், சிலர் நிர்வாணம், சிலர் விகாரமான உருவம்; சிலர் பசு காதுகள், சிலர் யானை காதுகள், பல வாய்கள், கண்கள், வயிறுகள் கொண்டிருந்தனர். சிலர் பல கால்கள், பல கை, பல்வேறு தெய்வ ஆயுதங்களை பிடித்திருந்தனர்; சிலர் பல மலர் மாலைகள், பல பாம்புகள் அலங்காரமாக அணிந்திருந்தனர். சிலர் ஓநாய் முகம், ஆயுதங்கள், பல வகை கவசங்கள் அணிந்திருந்தனர்; சிலர் வியத்தகு வாகனங்களில், தெய்வீக உருவில், ஆகாயத்தில் பயணித்தனர். சிலர் வீணை இசை ஒலியுடன், சிலர் பல்வேறு நடன நிலைகளில் ஆடினர்; அந்த சேவகர் கூட்டத்தை பார்த்த பார்வதி, சங்கரனிடம் கேட்டாள்: "இவர்கள் யார், எத்தனை பேர், பெயர்கள் என்ன, இயல்பு என்ன? ஒவ்வொருவரையும் தனித்தனியாக சொல்." சங்கரன் கூறினார்: "இவர்கள் எண்ணற்றவர்கள், கோடிக்கணக்கில், பல்வேறு சக்திகளில் புகழ்பெற்றவர்கள்; இந்த வல்லமை, பயங்கரமானவர்கள் உலகத்தை நிரப்புகிறார்கள். புனித இடங்களில், தெருக்களில், அழிந்த தோட்டங்களில், வீடுகளில், அரக்கர்களின் உடலில், குழந்தைகளில், பைத்தியர்களில்—இவர்கள் மகிழ்ச்சியாக நுழைந்து, பல வகை உணவுகளில் மகிழ்கிறார்கள்." "சிலர் வெப்பம் குடிக்கிறார்கள், சிலர் நுரை, சிலர் புகை, சிலர் தேன்; சிலர் இரத்தம், சிலர் எல்லாம் சாப்பிடுகிறார்கள், சிலர் காற்றில் வாழ்கிறார்கள், சிலர் நீரில் வாழ்கிறார்கள்." இவ்வாறு, பார்வதி மற்றும் சங்கரன், அந்த அரண்மனையில், அற்புதமான சேவகர்களின் கூட்டத்தை பார்த்து, ஆச்சர்யம், மகிழ்ச்சி, ஆனந்தம் ஆகியவற்றில் மூழ்கினர்.