அந்தக் கருணையற்ற போர்க்களத்தில், சில நரி கூட்டங்கள் கொழுப்பு நிறைந்த குடலை இழுத்துச் சென்றன; வேறு இடத்தில், ஒரு பயங்கரமான கொக்கு, நாய்கள் தின்று விட்ட ஒரு சவத்தை தின்று கொண்டிருந்தது. பல நாய்கள் ஒன்று சேர்ந்து, அந்த இறைச்சியை உண்டன. மறுபுறம், ஓர் ஓநாய், யாரும் அறியாமல், யானையின் இரத்தத்தை பருகியது. ஒரு பகுதியில், குதிரைகள் வட்டமாக கிடந்தன; அவற்றை நாய்கள் கூட்டமாக இழுத்தன. வேறு இடத்தில், பேய்கள் தங்கள் துணையுடன் பேரானந்தத்தில் மயங்கி, இரத்தம் குடித்து, "இந்த குதிரையின் கால் எனக்கே வேண்டும், என் பிரியமே!" என்று கூவி ஓடினார்கள். "இந்த தாமரை போன்ற கை என் காதணியாக வேண்டும்!" என்று மற்றொருவர் ஆசைப்பட்டாள். இன்னொருத்தி, கோபத்துடன், தன் பிரியமில்லாத உடலை நோக்கினாள்; மற்றொரு பேய், தன் பிரியத்தை பெற்றவள், சூடான இரத்தம் குடித்து, அந்த உடலை தடித்த இலைகளால் சுற்றி மூடினாள். ஒரு யக்ஷி, வெட்டப்பட்ட மரக்கிளையைக் கொண்டு ஒரு மரமாக்கினாள்; யானையின் பல்லை குழந்தையாக எடுத்தாள்; பானையை உடைத்து, முத்தைத் தேடி, தன் பிரியருக்காகத் தேடினாள். யக்ஷரும், ராக்ஷசரும், ஒன்றாகச் சேர்ந்து இறைச்சியும் இரத்தமும் பருகினார்கள். ஒரு பெண், இறந்த குதிரையின் க Maneயிலிருந்து சாறு எடுத்து, உயிரிழந்த தன் பிரியருக்கான இரத்த மதுவை எடுத்துச் சென்றாள். "இதைக் கழிவாக விடாதே, எனக்கே வரட்டும்; இந்தச் சிதைவுத் திடலில் கிடக்கும் மனிதனின் முகம் புகழத்தக்கது," என்று கூறினாள். "இந்த பாம்பு எங்களுக்கு பயமில்லை, ஏனெனில் அது உயிரிழந்துவிட்டது; ஆனாலும், நான் மட்டும் அந்த அசுரனின் ஒரே முகத்தை அடக்க முடியாது," என்று யக்ஷி பெண்கள் தங்கள் பிரியரிடம் சொன்னார்கள். மற்றவர்கள், மனிதக் கூழாங்கற்களை வைத்திருந்தனர்; அவர்கள் பேய்கள், யக்ஷர்கள், ராக்ஷசர்கள். "தா, தா, எனக்கு தா! எனக்கு மிகவும் பசிக்கிறது!" என்று சிலர் கூவினர். இன்னொருமுறையில், இரத்தம் ஓடும் நதியில் இறங்கி, தங்களைத் தூய்மைப்படுத்தி, முன்னோர்களைத் திருப்திப்படுத்தி, கடவுள்களுக்கு பலி செலுத்தினர். யானைகள், இரத்தம் நிறைந்த ஏரியை கடந்தன. இவ்வாறு, தேவர்கள் மற்றும் அசுரர்களுக்கிடையே நடந்த அந்த ஆழமான, பயங்கரமான போரில், பெருமை கொண்ட வீரர்கள், வெல்ல முடியாத அச்சத்தால் உடைந்து விழுந்தனர். அப்போது இந்திரன், குபேரன், வருணன், வாயு, அக்கினி, யமன், நிருத்தி ஆகிய சக்திவாய்ந்த தேவர்கள் தங்கள் தெய்வீக ஆயுதங்களை ஏவினர். அவர்கள் அனைவரும் தங்கள் ஆயுதங்களை ஆகாயத்தில் இருந்து அசுரர்களை நோக்கி வீசினர்; ஆனால் அந்த ஆயுதங்கள் அசுரர்களுக்கு எதிராக தேவர்களுக்கு பயனளிக்கவில்லை. பெரும் கோபத்துடன், அவர்கள் ஒன்றாகக் கடும் போரில் ஈடுபட்டிருந்தும், அசுரர் மூலம் தேவர்கள் பலகீனமடைந்து, வழியைக் காண முடியாமல் திகைத்தனர். அசுரரின் ஆயுதங்களால் உடல் உறுப்புகள் உடைந்து, சக்தி குன்றி, அவர்கள் குளிரால் பாதிக்கப்பட்ட பசுக்களைப் போல ஒன்றாகக் கூடினர். அவர்களின் நிலையைப் பார்த்து, ஹரி, தேவர்களிடம் கூறினார்: "இந்திரா, பிரம்மாஸ்திரத்தை நினைவுகூரு; அதற்கு எவரும் எதிர்க்க முடியாது." விஷ்ணுவின் தூண்டுதலால், இந்திரன் அந்த சக்திவாய்ந்த ஆயுதத்தை நினைவுகூர்ந்தான். எப்போதும் மதிப்பிற்குரியவனாக, பகைவரை அழிப்பதில் கவனம் செலுத்தி, அந்த அறிவாளி, அதனை வில்லில் வைத்தான்; மனதைக் கட்டுப்படுத்தி, மந்திரம் உச்சரித்து, அசுரனை அழிக்கக் குறிவைத்து, அம்பை காதருகில் இழுத்து, அதன் பிரகாசம் குறையாமல், ஆகாய வழியில் செல்லும் பாதையைப் பார்த்து விட்டுவிட்டான். அப்போது, அந்த அசுரன், அந்தப் பெரும் ஆயுதம் செலுத்தப்பட்டதைப் பார்த்து, தன் மாயைகளை விட்டுவிட்டு, காட்டில் நிற்க, முகம் நடுங்க, சக்தி குன்ற, உடல் கலக்கம் அடைந்தான். பரம மந்திர சக்தியால், இந்திரனின் அந்த அரைச்சந்திர வடிவ அம்பு, புதிதாக உதித்த சூரியனின் வடிவை ஒத்ததாக, போர்க்களத்தில் பாய்ந்தது. அம்பின் முனை பிரகாசமாக, பல மலர்களின் மணத்துடன், புகையும் தீயும் கூடிய முடி போல, அது ஜம்பன் தலை மீது விழ, அவனது கிரீடமும் காதணியும் விழுந்தன. ஜம்பன் வீழ்ந்ததும், அசுரர்களின் தலைவர்கள் அஞ்சி, தங்கள் மன உறுதியிழந்து, தாரகனிடம் சென்றனர். அவர்கள் அஞ்சிய நிலையைப் பார்த்து, அவர்களின் செய்தியை கேட்ட தாரகன், ஜம்பன் எனும் அசுரன் போரில் தேவரால் கொல்லப்பட்டதை அறிந்து, மிகுந்த கோபத்துடன் வெறியோடு கொந்தளித்தான். தாரகன், அகந்தை, கோபம், பெருமை, வீரம் ஆகியவற்றால் நிரம்பி, அவை வெளிப்படக் காட்டி, கொடூரமான தோற்றத்துடன் இருந்தான். வெற்றி பெற்ற தன் ரதத்தில் ஏறி, ஆயிரம் கருடன் கொடி பறந்த வீரர்களுடன், கோபம் கொண்டு, அந்த அசுரர் அரசன், தேவர்களுக்கு எதிராகப் போர்க்களத்தில் நுழைந்தான். அனைத்து ஆயுதங்களும் கையில், எல்லா அஸ்திரங்களாலும் பாதுகாக்கப்பட்டவன், மூவுலகங்களின் செல்வம் கொண்டவன், பெரும் வாயை விரித்து, அவன் வேகமாகப் போருக்கு பாய்ந்தான். பெரும் படையுடன் சூழப்பட்டு, ஜம்பனின் ஆயுதத்தால் காயமடைந்த உடலுடன், தனது ஐராவத யானையை விட்டுவிட்டு, அவன் விரைந்தான். இந்திரனின் ரதம், மாதலி காப்பாற்ற, பொன்னாலும், பெரிய மாணிக்கங்களாலும் அலங்கரிக்கப்பட்டு, தயார் நிலையில் இருந்தது. நான்கு யோஜன அளவில், சித்தர்கள் குழுமி, கந்தர்வர், கின்னரர் பாட, அப்சரஸ்கள் மற்றும் மனிதர்கள் கூடியிருந்தனர். அனைத்து ஆயுதங்களும் கையில், விசாலமாக, பிரகாசமாக வடிவமைக்கப்பட்ட இந்த தேவர்களின் அரசரின் ரதம், எல்லா பக்கமும் சூழப்பட்டிருந்தது. உலகங்களின் காவலாளிகள், கருடன் கொடிகள் ஏந்தி, தயார் நிலையில் நின்றனர்; பூமி நடுங்கியது, கடும் காற்று வீசியது. அப்போது, கடல்கள் பெருக்கெடுத்தன; சூரியன் ஒளி மறைந்தது; இருள் சூழ்ந்தது; நட்சத்திரங்கள் காணாமல் போயின. அப்போது ஆயுதங்கள் ஜ்வலித்தன; இரு இரணிகளும் அதிர்ந்தன; ஒரு பக்கம் தாரகன் என்ற அசுரன், மறுபுறம் தேவர்களின் சேனை. ஒருபுறம் உலகங்களின் வீழ்ச்சி, மறுபுறம் பிரபஞ்சத்தின் பாதுகாப்பு; எல்லா உயிரும்—இயங்கும், இயங்காதும்—தேவர், அசுரர் என பிரிந்தன. அந்த இரட்டைப் பிரிவும் ஒன்றாக ஒன்றிணைந்தது; பார்வையாளர்கள் பார்த்ததுபோல், மூவுலகங்களிலும் உள்ள அனைத்து சக்திகளும் அங்கே வெளிப்பட்டன. ஆயுதங்கள், சக்திகள், செல்வம், வீரியம், படைகளின் வலிமை, வீரம், சக்தி ஆகிய அனைத்தும், தபசால் தேவர்களுக்கும் அசுரர்களுக்கும் உரிமையாக இருந்தன. அப்போது தாரகன் முன்னேற, அவர்கள் நவ அம்புகளை, தீயின் முனையை ஒத்ததாக, அவன் இதயத்தில் பாய்ச்சினர். அந்த அசுரர்களின் தலைவன் அஞ்சாமல், அந்த நவ அம்புகளை, அவன் இதயத்தைக் குறிவைத்து, தேவர்களுக்கு மீண்டும் வீசினான். உலகத்தைத் தாங்கும் சக்தி கொண்ட பல ஆயுதங்களால் வழிநடத்தப்பட்டு, தேவர்கள் தொடர்ச்சியாக அம்புகளைப் பாய்ச்சினர். உடனே, அது பிரியமானவர்களின் கண்ணீர் தொடர்ந்து விழும் போல், அந்த அம்புகளை, அசுரன், தன்னை அடையுமுன் ஆகாயத்தில் அழித்துவிட்டான். பொதுவாக, ஒரு கெட்ட மகன், புகழ் பெற்ற, தூய்மை வாய்ந்த, உறுதியான குடும்பத்தை தன் தவறான செயலால் அழிப்பதைப் போல, அந்த அம்புகளும் அழிந்தன. பின்னர், தேவர்கள் அனுப்பிய அம்புகளின் மழையை தடுப்பதற்காக, அந்த அசுரன் தன் அம்புகளால் ஆகாயம், திசைகள், பூமி ஆகிய அனைத்தையும் நிரப்பினான். கழுகு, மயில் இறகால் அலங்கரிக்கப்பட்ட கூர்மையான அம்புகளின் மழையை, அவன் வேகமாக அடிப்படியில் வெட்டியும், அவ்விடங்களிலும் வெட்டியும் அழித்தான்.