போர்க்களத்தில், அச்சமூட்டும் வேகத்துடன் காளநேமி சிலர் தலைகளை வெட்டினான், சிலரது கரங்களை, ரதங்களையும், ரதசாரதிகளையும் துண்டித்தான்; சிலரை தனது ரதத்தின் பலத்தால் அரைத்துக்கொண்டான், இன்னும் சிலரை கோபக் கொந்தளிப்பில் தனது கைப்பிடிகளால் கடுமையாக தாக்கினான். அந்தக் கொடிய போரில் தன் சொந்தவர்கள் பலியாகியதைப் பார்த்து, அசுரர்களின் தலைவன் நெமியும் மற்ற அசுரர்களும் தேவர்களால் அடக்கப்பட்டு, தங்கள் உண்மையான வடிவங்களை எடுத்தனர். ஆனால் கோபத்தில் மூழ்கிய காளநேமி அவர்களை உணரவில்லை. அப்போது நெமி அவனை நோக்கி, “நான் நெமி, தேவன் அல்ல, காளநேமி; என்னை அறிந்து கொள். பல வல்லமையுடையவர்கள் உன் கையால் போரில் சாய்ந்திருக்கிறார்கள், ஏமாற்றப்பட்டுப் போனார்கள். இங்கே ஒரு இலட்சம் அசுரர்கள் இருக்கிறார்கள், தேவர்களால் வெல்ல முடியாதவர்கள்; அவர்கள் ஆயுதங்களை எதிர்கொள்ள, விரைவாக பிரம்மாஸ்திரத்தை விடு,” என்று கூறினான். அப்படி அறிவுரை கேட்டு, குழப்பத்துடன் இருந்த அசுரன் பிரம்மாஸ்திர சக்தி கொண்ட அம்பை ஏற்றினான். அசுரர்களின் தலைவன், தேவர்களுக்குத் தொல்லையாக இருந்தவன், அந்த அம்பை விடுத்தான். அதன் சக்தியால் மூன்று உலகங்களும்—அவை அசையும், அசையாதவையோடு—முழுவதும் மூடியது. தேவர்களின் படை முழுவதும் அச்சத்தால் பிடிக்கப்பட்டது; சம்சாராயுதம் அடக்கப்பட்டு, போரில் பிரகாசித்தது. அந்த ஆயுதம் தடுக்கப்பட்டபோது, சூரியன் தனது ஒளியை இழந்தான். மகேந்திரனின் மாயையை நம்பி, அவன் தன்னை எண்ணற்ற வடிவங்களில் வெளிப்படுத்தினான். தனது கரங்களின் இடியால் மூன்று உலகங்களையும் அதிரவிட்டான்; அசுரர்களின் படையை எரித்து, அவர்களது இரத்தம் ஆறாக ஓடியது. பின்னர், அவன் எங்கும் தீயை மழைபோல் பொழிந்தான்; அசுரர்களின் தலைவர்களின் கண்களை அந்த இறைவன் பBlind செய்தான். யானைகளின் கொழுப்பு உருகியது, அவற்றின் கத்தல்கள் நிலத்தில் விழுந்தன; குதிரைகள் வெப்பத்தால் வாடி, சுவாசிக்க முடியாமல் இருந்தன; ரதசாரதிகளும் அவிதமே துயருற்றனர். இடையிடையே, தாகத்தால் வாடி, நீர் தேடி, மரங்களின் நிழலிலும் மலையின் குகைகளிலும் ஒளிந்தனர். இவர்கள் குளிர்ச்சி வேண்டி அலைந்தபோது, காட்டுத்தீ மரங்களில் பரவி, வெட்கத்துடன் வேர், கிளைகள் எரிந்தன. அப்போது அவர்கள் முன்னால் அலைகளோடு நீர் தெரிந்தது; அந்த நீரை நாடி ஓடினர். ஆனால் அந்த நீர் அருகில் இருந்தும், சக்தியின்றி அதை அடைய முடியவில்லை; நீர் கிடைக்காமல், வாயைத் திறந்து, மனம் தள்ளாடி, அவர்கள் நிலத்தில் விழுந்தனர். இடையிடையே, அசுரர்களின் தலைவர்கள், வீழ்ந்த ரதங்கள், யானைகள், குதிரைகள், எல்லாம் நிலத்தில் சிதறிக் கிடந்தன. நின்றும் ஓடியும், வாந்தி எடுத்து, உடைகள் மற்றும் இரத்தம் வழிந்தபடி ஆயிரக்கணக்கான தானவர்கள் இறந்திருந்தனர். அசுரர்களின் மகா அழிவில், காளநேமி கோபத்தில் கண்கள் சிவந்து, வெகுளியில் எரிந்தவன் எழுந்தான். அவன் புயல்கார மேகம்போல், எண்ணற்ற இலகு வெள்ளங்கள் ஒளிர, அவன் முழக்கம் உலகை அதிர வைத்தது. அவன் ஆகாயத்தை மூட, சூரியனின் மாயையை அகற்றி, அசுரர்களின் படையில் குளிர்ந்த நீரை பொழிந்தான். அந்த மழையைப் பெற்ற அசுரர்கள், நிலத்தில் வாடிய முளைகள் மழைக்குப் பிறகு உயிர் பெறும் போல், மெதுவாக உயிர் திரும்பினர். அப்போது மகா அசுரன் காளநேமி, மேக வடிவம் எடுத்து, தேவர்களின் படையில் வெல்ல முடியாத ஆயுத மழையை பொழிந்தான். அந்த ஆயுத மழையால், அசுரர்களின் தலைவர்கள் தாங்க முடியாமல், குளிரால் வாடும் பசுக்கள் போல் துயருற்றனர். அவர்கள் ஒருவர்மேல் ஒருவர் விழுந்து, கைகளை முதுகில் சோர்த்து, தங்கள் துயரத்தில் யானைகள், குதிரைகள் இடையே விழுந்தனர். ரதங்களில் இருந்த அமரர்கள் பயத்தில் இங்கும் அங்கும் ஒளிந்தனர்; மற்றவர்கள், உடலுறுப்பு சுருங்க, தங்கள் முகங்களைத் தங்கள் கைகளால் மூடிக்கொண்டனர். துயரத்தில், பத்து திசைகளிலும் அலைந்தனர்; அத்தகைய பரபரப்பான போரில், தேவர்களின் அழிவு நிகழ்ந்தது. பூமியில் வீழ்ந்த உடல்கள், ஆயுதங்களால் மூட்டுகள் உடைந்தவை, கரங்கள் துண்டிக்கப்பட்டவை, தலைகள் வெட்டப்பட்டவை, தொடைகள் வெட்டப்பட்டவை தெரிந்தன. ரதங்கள் கவிழ்ந்தன, கொடி வரிசைகள் சிதறின, குதிரைகளின் கால்கள் முறிந்தன, மலைபோல் பெரிய யானைகள் சிதறிக் கிடந்தன. பூமி, சுருங்கியதும் சுருங்காததும் போல், இரத்தம் ஓடும் குளங்களால் மாற்றமடைந்தது. இப்படியாக, போரில் வல்லமை கொண்ட காளநேமி வெற்றி பெற்றான். ஒரே கணத்தில், அவன் ஒரு இலட்சம் கந்தர்வர்கள், ஐந்து இலட்சம் யக்ஷர்கள், ஆறு இலட்சம் ராக்ஷசர்கள் ஆகியோரை கொன்றான். மூன்று இலட்சம் வேகமான கின்னரர்களையும், பயமின்றி, ஏழு இலட்சம் முக்கியமான பிசாசர்களையும் அழித்தான். மற்றும் எண்ணற்ற கோடிக்கணக்கான தெய்வீக உயிரினங்களையும், அபூர்வ ஆயுதங்களால், வல்லமையுடன், அவன் கொன்றான். அவ்வாறு பீமன் இகழப்பட்டபோது, நீயும், போரில் சோர்வுற்று, அற்புத ஆயுதங்களும் கவசங்களும் அணிந்த அஸ்வினி தெய்வங்களும் கோபமடைந்தனர். அந்தப் போரில், இரு அஸ்வினிகள் அந்த பயங்கர அசுரனை, மரணாக்னிபோல் இருந்தவனை, தலா அறுபது அம்புகளால் தாக்கி காயப்படுத்தினர். அவர்கள் கூர்மையான அம்புகளால், பயங்கர வடிவம் கொண்ட அசுரனை, அவனது முக்கிய இடங்களில் தாக்கினர்; அம்புகளின் தாக்கத்தால் அவனது அறிவு சற்றே குழம்பியது. அவன் எட்டு அச்சுகளுள்ள சக்கரத்தை எடுத்தான்; அது எண்ணெய் பூசப்பட்டு, போரில் உயிரைக் கெடுக்கும் சக்தி கொண்டது. அந்த சக்கரத்தால், அஸ்வினிகளின் ரதத்தின் பலக்கயிற்றை வெட்டினான். பின்னர், அவன் தன் வில்லும், பாம்புப் பசை கொண்ட கொடிய அம்புகளும் எடுத்தான்; அந்த அம்புகளை அஸ்வினி தம்பிகளின் தலையில் மழைபோல் பொழிந்து, அவர்கள் ஆகாயத்தில் செல்லும் போதும் மூடியது. ஆனால் அஸ்வினிகளும் தங்கள் கூரிய ஆயுதங்களால் அந்த அம்புகளை வெட்டினர்; இது அவர்களால் நிகழ்ந்ததைப் பார்த்து, காளநேமி ஆச்சரியத்துடன் கூடிய கோபத்தில் வெடித்தான். பின்னர், பேர்க் கோபத்தில், அவன் ஒரு பெரிய இரும்புக் கோலை எடுத்தான்; அது காலனின் தண்டம் போல் பயங்கரமானது. அதை வேகமாக சுழற்றி, அஸ்வினிகளின் ரதத்தை நோக்கி வீசினான்; அந்த கோல் ஆகாயத்தில் பாயும் போது...