போர் வெளியில் ரதங்கள் உடைந்த யோகுகளும், அச்சுகளும், சக்கரங்களும் முற்றிலும் நொறுங்கி விழுந்தன. ஆயிரக்கணக்கான குதிரைகளும் வீழ்ந்து துண்டுகளாக மாறின. பூமி ரத்த ஆறுகளால் கடக்க முடியாததாகி, அந்த ரத்தம் சுழன்று ஓடும் நதிகளில் இறைச்சி விரும்பும் பிசாசுகள் மகிழ்ந்தன; போர்க்களம் பேய்களுக்கு விளையாட்டு மையமாக மாறியது. அந்தக் கொடிய அழிப்பைக் கண்ட யமன், பெரும் கோபத்தில், தீ போல ஜ்வலிக்கும் அம்புகளை மழைபோல் பொழிந்தான். பல அம்புகளால் தாக்கப்பட்ட சக்திவாய்ந்த கிராசனன், பழிவாங்கும் ஆவேசத்தில் தனது வில்லைக் கையில் எடுத்துக்கொண்டு, ஐநூறு கொடிய அம்புகளால் யமனை காயப்படுத்தினான். அந்த அம்புகளையும், கிராசனனின் அதிசய வீரத்தையும் பார்த்த யமன், கடும் அம்ப மழையால் கிராசனனை தாக்கினான். மரணத்தின் அதிபதியின் அம்ப மழை ஆகாயத்தில் பாய்ந்தது. ஆனால் அசுரர்களின் தலைவன் கிராசனன், தனது அம்புகளால் அந்த அம்ப மழையைக் கிழித்து, அதை பயனற்றதாக மாற்றினான். அதை பார்த்த யமன், அந்த அம்பப் பெருக்கை கவனித்தான். அந்த நேரத்தில், கிராசனனின் ரதத்தை நோக்கி அன்தகன் ஒருவன் கொடிய கடும்படையொன்றை வீசினான். அந்தப் படை வானில் பறந்தபோது, அசுரர்கள் மகிழ்ச்சியில் குதித்தனர்; கிராசனன் அதை இடது கையால் பிடித்தான். அந்த படையைக் கையில் எடுத்துக் கொண்டு, கோபத்துடன் கிராசனன் அதை யமனின் எருமை மீது வேகமாக வீசினான்; எருமை தரையில் விழுந்தது. உடனே யமன், விழும் எருமையிலிருந்து தாவி இறங்கி, கிராசனனை தனது வேலால் முகத்தில் தாக்கினான். அந்த வேல் தாக்கத்தில் கிராசனன் உணர்வு இழந்து தரையில் விழுந்தான். கிராசனன் விழுந்ததைப் பார்த்த ஜம்பன், கொடிய வீரனாக, யமனை தனது கடும்படையால் மார்பில் தாக்கினான்; அந்த அடி காரணமாக யமனின் வாயிலிருந்து ரத்தம் வழிந்தது. கிருதாந்தன் (யமன்) சிதைந்ததை கண்ட செல்வத்தின் அதிபதி, தனது கடும்படையுடன், நூற்றுக்கணக்கான யக்ஷர்களால் சூழப்பட்டு, கோபத்தில் ஜம்பனை எதிர்த்து வந்தான். ஜம்பன், தனக்கு எதிராக கோபத்துடன் வருவதை அறிந்து, தானும் தானவ சேனையால் சூழப்பட்டு, மென்மையான குரலில் அறிவுரையைக் கூறினான். அந்த நேரத்தில், கிராசனன் மீண்டும் உணர்வு பெற்றான்; அவன் ரத்தமும் தங்கமும் அலங்கரிக்கப்பட்ட, எதிரிகளை நசுக்கும் பெரும் கடும்படையைக் கொண்டு யமனை நோக்கி வீசினான். அந்த அளவில்லாத படையைக் கண்ட எருமை ஏறிய யமன், அதை எதிர்க்கும் பொருட்டு, உலகங்களை பயமுறுத்தும் தனது கொடிய படையையும் விட்டான். யமன் கோபத்தில், தீக்கிரீடங்கள் அலங்கரித்த தனது தண்டத்தைக் கொண்டு அதை வானில் வீசினான்; அந்த தண்டு வானில் பறந்து, மழை மேகம் முழங்குவது போல இரைச்சல் எழுப்பியது. அந்த இரண்டுக்கும் இடையே மலைகள் மோதுவது போல சக்தி மோதல் ஏற்பட்டது; அவற்றின் மோதி, எல்லா திசைகளும் அதிர்ந்தன. உலகமே கலக்கம் அடைந்தது, பிரளயம் வரப்போகிறதென அஞ்சியது; ஒரு கணத்தில் அந்த முழக்கம் நின்றது, வானம் தீப்பொறிகளால் நிரம்பியது. அந்த கொடிய மோதலில், கிராசனனின் படை நொறுங்கி, யமனின் தண்டு அவனது தலையில் விழுந்தது. அது செல்வத்தை பிடிக்கும் துரதிருஷ்டம் போல, கொடியவனின் மேல் கடுமையாக விழுந்தது; அந்த அடியில், அவன் பார்த்த திசைகள் அனைத்தும் இருண்டுபோனது. அவன் உணர்வு இழந்து, தூசில் மூடப்பட்டு தரையில் விழுந்தான்; இரு சேனைகளிலும் கொடிய அழுகையின் சத்தம் எழுந்தது. சிறிது நேரத்தில் கிராசனன் மீண்டும் உணர்வு பெற்றான்; தனது உடல் சிதைந்து, ஆபரணங்களும் உடையும் சீர்குலைந்திருக்கக் கண்டான். அவன் மனதில், "என்னுடைய செயல்களின் விளைவுகளும், காரணமும் என்ன? ஒரு தலைவனை அவமதித்தால் அவனுக்கு இழிவு ஏற்படும். என்மீது நம்பிக்கை வைத்திருந்த சேனைகள் என் தோல்வியால் அழிந்துவிட்டன; மக்கள் தங்கள் விருப்பப்படி நடப்பார்கள், இது உலகத்தின் இயல்பே," என்று எண்ணினான். "ஒருவனுக்கு சொத்து இருப்பதாக பெருமையாகக் கூறினாலும், அது உண்மையில் இல்லையெனில் அவன் எதுவும் அல்ல," என்று எண்ணிக்கொண்டு, அந்த வீரன் விரைவாக எழுந்தான். கிராசனன், கடும் மன உறுதியுடன், உதடுகளை இறுக்கி, காலத்தின் தண்டம் போல், ஒரு பெரிய கோலை எடுத்தான். அவன் ரதத்தில் விரைந்து சென்றான்; ஆனாலும், போரில் அன்தகனை அடையவில்லை. ஆனால், யமனை எதிர்த்து, கிராசனன் தனது கோலை சுழற்றி, அதனை வேகமாக யமனின் தலையை நோக்கி வீசினான். அந்த ஜ்வலிக்கும் கோலை பார்த்த யமனின் கண்களில் அச்சம் தோன்றியது. அந்த வீரன், கொடிய முத்திரையை ஏமாற்றி, அந்த வீரர்களிடமிருந்து விலகிச் சென்றான். அவன் யமனின் ஆயிரம் சேவகர்களை நசுக்கியான்; அந்த கொடிய சேனையை அழிக்கப்பட்டதைப் பார்த்த கிராசனன், பல்வேறு ஆயுதங்களை எடுத்துக்கொண்டு, அந்த சேனையைக் கண்டதும் பெரும் கலக்கத்தில் ஆழ்ந்தான். யமன் தனது மாயையால் ஆயிரக்கணக்கான யமர்கள் உருவானதாக கிராசனன் எண்ணினான்; ஆனால் அவன் தன்னை அடக்கி, அந்த சேனையின் மீது ஆயுத மழையைக் பொழிந்தான். கோபத்தில், அவன் யுக முடிவில் வரும் பயங்கரத்தைப் போல ஆனான்; சிலரை வேலால் குத்தினான், சிலரை நேராக பாயும் அம்புகளால் தாக்கினான். சிலரை தனது கடும்படையால் நசுக்கியான், சிலரை கோல்களால் தாக்கினான்; மற்றவர்களை கொடிய சுழற்சி ஆயுதங்களால் தாக்கினான். பலர் அவனது கையில் தொங்கினார்கள்; சிலர் கற்கள் கொண்டு தாக்கினார்கள், மற்றவர்கள் பெரிய மரங்களால் தாக்கினார்கள். சிலர் அவனது உடலை பற்களால் கடித்தார்கள், மற்றவர்கள், அந்த சேவகர்கள், அவனது முதுகில் கையால் அடித்தார்கள். இவ்வாறு, அந்த கொடியவர்களால் தாக்கப்பட்ட கிராசனன், கோபத்தில் பித்துப்போய், தனது உடலை தரையில் விட்டுவிட்டு ஆயிரக்கணக்கானவர்களை நசுக்கியான். அவன் எழுந்து, சேவகர்களுடன் இணைந்தவர்களை கையால் தாக்கினான்; ஆனால் அந்த சேவகர்களுடன் நடந்த போரில், கிராசனன் மிகவும் சோர்வடைந்தான்.