தேவர்கள் மற்றும் அசுரர்கள் போருக்கு அணிவகுக்கும் தருணம் மிக அபூர்வமானதாக இருந்தது. அந்த விண்ணகக் களத்தில், தங்கம் கலந்த மஞ்சள் மேல் vasthiram அணிந்த வீரர்கள், பல்வேறு வகையில் அலங்கரிக்கப்பட்ட ரதங்கள், கவசங்கள், ஆயுதங்கள் உடையவர்களாக, வானின் உச்சியில் அவர்கள் கிரீடங்கள் பிரகாசித்தன. அவர்கள் nesam மற்றும் மகர சின்னங்கள் பதிக்கப்பட்ட கொடிகளை ஏந்தினர். அந்த சமயத்தில், ராட்சஸர்கள் சிவப்பு மேல் vasthiram அணிந்து, இரத்தம் போன்ற சிவப்பு முடி உடையவர்களாக, கழுகு சின்னங்கள் பதிக்கப்பட்ட கொடிகளை ஏந்தி, மிகுந்த வல்லமையுடன் தூய்மையான ஆபரணங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்தனர். அவர்கள் கைகளில் உலக்கை, வாள், மற்றும் கதைப்பிடி போன்ற ஆயுதங்களை ஏந்தி, தலையில் பாகடைகள் அணிந்து, அவர்கள் வாகனங்களில் அமர்ந்திருந்தார்கள். அந்தப் பெரிய பாம்புகள், இடியுடன் ஒத்த சப்தத்தில் கர்ஜித்தன, தீப்பந்து மற்றும் மின்னலை வீசின. யக்ஷர்கள் கருப்பு vasthiram அணிந்து, வலுவான வில்லும் அம்பும் ஏந்தினர்; அவர்கள் கொடிகளில் வெண்கல ஆந்தை சின்னம் இருந்தது. தங்கம் மற்றும் மாணிக்க ஆபரணங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்தனர். இரவுப் பயணிகள் புலி தோல் vasthiram அணிந்து, பெரும்பாலும் கழுகு இறகு சின்னங்கள் பதிக்கப்பட்ட கொடிகளை ஏந்தி, எலும்பு ஆபரணங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டனர். கின்னரர்கள், வெண்மை vasthiram அணிந்து, வெண்மை இறகு கொடிகளை ஏந்தி, உலக்கை போன்ற பயங்கர ஆயுதங்களை ஏந்தி, பல உயிர்களின் கத்தலுடன் கர்ஜித்தனர். மதம் கொண்ட யானைகள் மீது ஏறி, கூர்மையான வேல்கள், முத்து மாலைகள், வெள்ளியில் செய்யப்பட்ட அன்னம் போன்ற அழகிய அலங்காரங்களுடன் வந்தனர். நீரின் அதிபதியின் கொடி புகைபோன்ற தீயால் பயங்கரமாக இருந்தது; குபேரனுக்கு தாமரை மாணிக்கக் கொடி மற்றும் பெரும் மாணிக்கங்கள் இருந்தன. வானில் உயர விரும்பும் போல ஒரு கொடி பிரகாசித்தது; யமனுக்காக, மரமும் இரும்பும் கொண்டு ஓநாய் உருவாக்கிய பெரிய கொடி இருந்தது. ராட்சஸர்களின் அதிபதியின் கொடியில் பேய் முகம் தோன்றியது; தேவர்களுக்கு பொன்னால் செய்யப்பட்ட சிங்கக் கொடிகள், சந்திரன் மற்றும் சூரியனைப் போல பிரகாசித்தன. அசுவினிகளின் கொடி மாணிக்க கலசம், பொன் யானை வடிவிலும் பலவித மாணிக்கங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்தது. சதக்ரதுவின் கொடி வெண்மை யாக் வால் அலங்காரத்துடன், நாகர்கள், யக்ஷர்கள், கந்தர்வர்கள், பாம்புகள் மற்றும் இரவுப் பயணிகள் சூழ்ந்திருந்தனர். இந்த தேவர்களின் படை மூன்று உலகங்களிலும் வெல்ல முடியாததாக இருந்தது; அதன் படைப்பிரிவுகள் முப்பத்து மூன்று கோடி தெய்விக சேனைகளை கொண்டிருந்தது. வெண்மை யாக் வால்கள் இமயமலை உச்சிகளைப் போல், தூய பொன்னால் செய்யப்பட்ட தாமரை மாலைகள், பிரகாசிக்கும் குங்குமத் தழைகள், முகங்களில் அழகிய சுருள் கூந்தல்கள்—all these adorned the hosts. அந்த அற்புத யானை ஐராவதத்தின் மீது எழுந்து, வல்லமையுடன், அபூர்வமான ஆபரணங்களும் vasthiramகளும் அணிந்து, பெரிய vasthiramகள், கை வளையல்கள், ஆயிரக்கணக்கான புகழ்ச்சி பாடும் பாடகர்களால் சூழப்பட்டு, இந்திரன் விண்ணகத்தில் பிரகாசித்தார். அந்த படை, குதிரைகளும் யானைகளும் நிரம்பி, வெண்மை குடை மற்றும் கொடிகளின் வரிசை கொண்டு, வெல்ல முடியாததாக இருந்தது. பல்வேறு ஆயுதங்கள் ஒளிர, அந்த படை யுத்தத்தில் வெல்ல இயலாததாக இருந்தது. இந்நிலையில், தேவர்கள் மற்றும் அசுரர்கள் இடையே மிகுந்த கொடூரமான மோதல் ஏற்பட்டது. இரு படைகளும் எதிரெதிராக நிற்க, பெரும் சப்தம் எழுந்தது. தேவர்களும் அசுரர்களும் கர்ஜித்தனர்; சங்குகள், மிருதங்கங்கள், இசைக்கருவிகள் முழங்கின; யானைகள் கத்தின. குதிரைகள் கத்தும் சப்தம், ரத சக்கரங்கள் உருண்ட சப்தம், வில்லின் இழை ஒலிகள், வீரர்களின் ஆரவாரம்—இவை அனைத்தும் ஒன்றாக கலந்து, பெரும் பயங்கரமான இரைச்சலை ஏற்படுத்தின. இரு படைகளும் வெற்றி பெறும் நோக்கில், உயிரைத் தியாகம் செய்யத் தயார் நிலையில், கோபத்துடன் எதிரெதிராக மோதினர். அவர்கள் பலவித முறையில் போரிட்டனர்: ஒரு குதிரை ஒரு ரதத்தை தாக்கியது; ஒரு ரதம் ஒரு காலாளை தாக்கியது. ஒரு யானை காலாளர்களுடன் பொருந்தியது; ஒரு ரதசாரதி இன்னொரு ரதசாரதியுடன் மோதினார்; மற்றொரு இடத்தில், ஒரு யானை பல குதிரைகளை எதிர்கொண்டது. ஒரு காலாளனுக்கு எதிராக பல மதம் கொண்ட யானைகள் வந்தன; பின்னர் வேல், கதைப்பிடி, தடியடி, பரிசு, வாள் போன்ற ஆயுதங்கள் பயன்படுத்தப்பட்டன. வேல், வாள், கூரிய முனைகள், சுத்திகை, சக்கரம், கம்பி, கோல், வெள்ளை அங்குசம் ஆகியவற்றால் அவர்கள் போரிட்டனர். காது வடிவ அம்புகள், புல்வெட்டி, நராசம், பசு பற்கள், அரைமதிகோல், பருப்பு முனைகள், நூறு இதழ்கள் போன்ற அம்புகள், கிளி அலகு வடிவ தூய்மையான அம்புகள்—இவை அனைத்தும் வானில் ஒரு அபூர்வமான மழையைப் போல விழுந்தன. அனைத்து திசைகளும் அந்த அம்பு மழையால் இருண்டுவிட்டது. அந்த இருள் மற்றும் குழப்பத்தில், ஒருவர் ஒருவரை அடையாளம் காண முடியவில்லை; தெரியாமல், அவர்கள் பயங்கரமான ஆயுதங்களை வீசினர். இரு படைகளுக்கு இடையில் விழுந்தவற்றை அவர்கள் பார்த்தனர்; பின்னர் கொடிகள், ஆயுதங்கள், குடைகள், காதணிகள் அணிந்த தலைகள், யானைகள், குதிரைகள், காலாளர்கள், விழும் மற்றும் விழுந்தவர்கள்—இவை எல்லாம் பூமியில் பரவின. அது வானிலிருந்து விழுந்த தாமரை மலர்களால் நிரம்பிய ஏரியைப் போல் இருந்தது. பல்லி முறிந்த யானைகள், உடைந்த மேல் பாகங்கள், துண்டிக்கப்பட்ட நீண்ட தும்பிக்கைகள், பாறைகளைப் போல் விழுந்து, இரத்தம் சிந்தின. உடைந்த அச்சு, சக்கரம், யோகம் கொண்ட ரதங்கள் துண்டுகளாகி விழுந்தன; ஆயிரக்கணக்கான குதிரைகளும் விழுந்து நசுங்கின. பின்னர் பூமி செல்ல முடியாத அளவு இரத்தப் பெருக்கால் நிரம்பியது; இரத்தச் சுழற்சி கொண்ட ஆறுகள், மாம்சம் விரும்பும் உயிர்களுக்கு இன்பம் அளித்தன; அந்தப் போர்க்களம் பேய்களுக்கு விளையாட்டு இடமாக மாறியது. அந்த கொடூரமான அழிவைக் கண்ட யமன், மிகுந்த கோபத்தில், தீயைப் போல ஜ்வலிக்கும் அம்புகளை மழைபோல் பொழிந்தார். பல அம்புகளால் தாக்கப்பட்ட கிராசனன், பழிவாங்கும் ஆசையுடன், பயங்கரமான தோற்றத்துடன் வில்லைக் கையிலெடுத்து, ஐந்நூறு கொடூரமான அம்புகளால் யமனை காயப்படுத்தினான். யமன், அந்த அம்புகளையும் கிராசனனின் அபார வீரவ dialumையும் கருத்தில் கொண்டு, மீண்டும் கொடூரமான அம்புகளால் கிராசனனை தாக்கினார். அந்த மரணத்தின் அதிபதியின் அம்பு மழை வானில் விரிந்தது. அப்போது, அசுரர்களின் அதிபதி கிராசனன், தன் சொந்த அம்புகளால் அந்த அம்பு மழையை வெட்டினான்; அது பயனின்றி போனதை பார்த்த யமன், அம்பு மழையின் நிலையை கவனித்தார். கிராசனனின் ரதத்தை நோக்கி வந்த அம்பு கூட்டத்தை பார்த்து, அந்தகன் ஒரு பயங்கரமான உலக்கையை வலிமையுடன் வீசினார். அந்த உலக்கை வானில் பறந்தபோது, அசுரர்களுக்கு மகிழ்ச்சி ஏற்பட்டது; கிராசனன் தன் இடது கையால் அதைப் பிடித்தான். அதையே பிடித்து, கோபத்துடன், கிராசனன் யமனின் எருமை மீது அதைக் கொடுத்தான்; அந்த எருமை பூமியில் விழுந்தது. இவ்வாறு, தேவர்களும் அசுரர்களும் போர்க்களத்தில் வல்லமையுடன் மோத, வானும் பூமியும் இரத்தத்தால் நிரம்பி, வீரர்களின் வீரமும், ஆயுதங்களின் சப்தமும், கொடிகளின் ஒளியும் அந்தக் களத்தை நிரப்பின.