சந்திர கிரீடம் அணிந்த, ஜடாமுடி கொண்ட பரமசிவன், ஆழ்ந்த கருணையுடன் நந்திக்கு这样 சொன்னார்: “மாயா, அவன் பக்தன் என்றாலும், இன்று அழிவான்.” உடனே, மனதின் காற்றைப் போல் வேகமாகவும் வலிமையுடனும் நந்தி திரிபுரத்தை நோக்கி புறப்பட்டு, அந்த நகருக்குள் நுழைந்தான். மாயாவை பார்த்ததும், பொன்னிறத்தில் பிரகாசிக்கும் சேனாதிபதி நந்தி, “மாயா! இந்த திரிபுரத்திற்கு பேரழிவு வந்துள்ளது. உடனே இந்த இல்லத்திலிருந்து வெளியேறு!” என்று உத்தரவிட்டான். நந்தியின் வார்த்தைகளை கேட்ட மாயா, மகேஸ்வர பக்தனாக இருந்த அவன், நகரின் பிரதான வாயிலாக வெளியேறினான். அப்போது, இலை ஒன்று தீயில் எரியும்போல், நந்தி அந்த மூன்று நகரங்களையும் எரித்தான். அதேபோல், தீ, சந்திரன், நாராயணனும் அந்த நகரங்களை மூன்று பாகங்களாகப் பிரித்து எரித்தனர். அந்த நகரங்கள், அம்பின் பிரகாசத்தால் நிரம்பி, தீயில் முழுமையாக அழிந்தன; அது போல, கெட்ட மகனின் காரணமாக ஒரு குலம் அழியும். மேரு, கைலாசம், மந்தர சிகரங்களைப் போல் உயர்ந்த, வாசல்கள், ஜன்னல்கள், அர்ப்பணிப்புகளால் அலங்கரிக்கப்பட்ட அந்த நகரங்கள் அழகாக இருந்தன. அழகிய அரண்மனைகள், உயர்ந்த மாளிகைகள், மழைநீர் நிரம்பிய குளங்கள், புகழ்பெற்ற மண்டபங்கள்—அவை எல்லாம் அற்புதமாக இருந்தன. தானவர்கள் வசித்த, பொன், வெள்ளி கொடிகள், பட்டாக்கள் அலங்கரித்த வீடுகள் ஆயிரக்கணக்கில் தீயால் எரிந்தன, தீயே போன்ற ஒளியுடன். அழகிய அரண்மனைகள், காடுகள், தோப்புகள், மேல்மாடிகள், வெளிப்புறங்கள்—இவை அனைத்திலும் பலர் இருந்தனர். தங்கள் காதலர்களுடன் இணைந்து மகிழ்ந்த தானவர்களின் மனைவிகள், அவர்களை கட்டிப்பிடித்தபடியே தீயில் எரிந்தனர். ஒருவர், வேறு செல்ல வழியில்லாமல், தன் காதலரை விட்டுவிட்டு, அவன் கண்முன்னே தீயில் விழுந்து உயிரிழந்தாள். தாமரை போன்ற கண்கள் கொண்ட ஓர் பெண், கண்ணீர் மல்கக் கைகளை கூப்பி, “ஓ அக்னி! நான் வேறு ஒருவரின் மனைவி. மூன்றுலகும் அறம் பார்த்து நிற்கும் நீ, என்னைத் தீண்டாதே!” என்று வேண்டினாள். “நான் வேறு ஒருவருடன் உறவுகொண்டேன், சிவனின் ஒளியுடன் கூட. இந்த இல்லத்தையும் என் காதலரையும் விட்டுவிட்டு நீ போய்விடு,” என்றாள். மற்றொரு தானவர் பெண், தன் சிறிய பிள்ளையை எடுத்துக் கொண்டு, அக்னிக்கு, “இந்தக் குழந்தை என் பையன், துன்பத்தில் பிறந்தவன். நீ அவனை எடுக்கக் கூடாது, ஓ ஷண்முகனின் பிரியமானவனே!” என்று வேண்டினாள். சில தானவர் பெண்கள், தங்கள் காதலர்களை விட்டுவிட்டு, துயரத்துடன், நகங்கள் மணி ஒலிக்க, கடல்நீரில் பாய்ந்தார்கள். “அப்பா, மகனே!” “அம்மா!” என்று அழுதபடியே, திரிபுர நகரில் பெண்கள், தீயில் நடுங்கிக் கொண்டே கூச்சலிட்டார்கள். மலைக்குத் தீ பிடிக்கும்போது, அதில் உள்ள தாமரை மலர்களும் நீர்வாழ் உயிர்களும் எரிவது போல, திரிபுர நகரில் தீ, பெண்களின் தாமரை போன்ற முகங்களையும் எரித்தது. குளத்தில் பனிக்கட்டி விழும்போது, அது தாமரைகளை எரிப்பதைப் போல, அங்கு தீ, பெண்களின் முகங்களையும் கண்களையும் எரித்தது. அந்த மென்மையான பெண்களின் மேல் அம்புகளைக் கொண்ட தீய மழை பொழிந்தபோது, அவர்கள் அழும் சத்தமும், இடுப்பு மணிகளும், காலணிகளும் ஒலித்தது; அந்த ஒலி எல்லாவற்றையும் மிஞ்சியது. அங்குள்ள அரண்மனைகள், அரை எரிந்த பிறை வடிவ கூரைகள், ஆலயங்கள், இடிந்த வாயில்கள், எரியும் வீடுகள்—all fell as if into a flood, seeking protection. வீடுகள் தீயில் விழ, கடல் நீர் சூடாகி, தீயுடைய மகனின் தவறால் செல்வக் குடும்பம் அழிவதைப் போல், பெரும் துன்பத்தில் மூழ்கியது. அந்த வீடுகள் எரிந்த வெப்பத்தால், கடல் நீர் எல்லா பக்கமும் கொதித்து, மீன்கள், முதலைகள், பெரிய கடல் உயிர்கள்—all were terrified. பிறகு, மாபெரும் வாயில்கள், மலை போன்ற மதில்கள் கொண்ட திரிபுர நகரம், அதன் மாளிகைகளுடன், பெரும் சத்தத்துடன் கடலில் விழுந்தது. ஆயிரம் சிகரங்கள் கொண்ட மாளிகைகள் கொண்ட அந்த நகரம், மலை அரசனைப் போல் நின்றது; ஆனால், தீயில் முழுமையாக விழுந்தபின், “திரிபுர” என்ற பெயர் மட்டுமே மீதமிருந்தது. அந்த நகரம் எரிந்தபோது, உலகமெல்லாம், பாதாளம், சுவர்க்கமும் கூட வெந்து, பெரும் துன்பத்தில் நீரில் மூழ்கியது; அங்கு மாயாவின் மாபெரும் அரண்மனை இருந்தது. இந்திரன், தேவர்களின் தலைவன், சிவபெருமானின் வார்த்தைகளை கேட்டதும், மாயா, திதியின் மகன், அவனது இல்லத்திற்கு சாபம் விட்டான்: “மாயாவின் வீடு எப்போதும் குடியிருப்பதற்கு உகந்ததல்ல, அடித்தளமில்லாதது, பயத்தால் சூழப்பட்டது, தீயைப் போலவே.” எந்த நாட்டில் தோல்வி ஏற்பட்டாலும், அங்கு திரிபுர நகர் இடிபாடுகள் காணப்படும்; இன்னும் இன்று கூட, மாயாவின் வீடு நோயில்லாமல் உள்ளது. “ஓ பாக்கியசாலி! எந்த வீட்டில் மாயா தப்பினார்? எங்களுக்குச் சொல், ஓ சாமசன் மகனே, மாயாவின் நிலை என்ன?” என்று கேட்டனர். “எங்கே காணப்பட்டாலும், அது மாயாவின் இல்லம் தான்; ஆனால், மாயா தேவர்களுக்கு எதிரியானதால், அவன் மனம் குழப்பமடைந்து, அந்த உலகை விட்டுவிட்டு, தன் பாதுகாப்பிற்காக வேறு உலகை அமைத்தான்.” அங்கேயும், தேவர்கள், அமரர்களில் சிறந்தவர்கள், இருந்ததால், அவன் அங்கும் தங்க முடியாமல், ஒரு சிறந்த நகருக்கு சென்றான். அப்போது சிவபெருமான், ஒரு வீடு கட்டி, தங்க இடம் தேடிய மாயாவுக்கு அதை வழங்கினார். இந்திரன், ஆயிரம் கண்கள் கொண்டவன், பகைவை நிறுத்தி, சிவனை வணங்கி, உலகாதிபதியை போற்றினார்; அனைவரும் மகிழ்ந்து, சிவனைப் புகழ்ந்தனர். பின்னர், சேனாதிபதி விநாயகரை, தேவர்கள் மற்றும் அவர்களது சேவகர்கள் வழிபடுவது பார்த்து, தேவர்கள் மகிழ்ச்சியுடன் கைகூப்பி சிரித்தபடி புறப்பட்டனர். பிறகு, இந்திரன், பிரம்மாவையும் மகேசனையும் வணங்கி, தன் வில்லைக் கைப்பிடியில் எடுத்துக் கொண்டு, அதைத் துடைத்து, தன் ரதத்தில் ஏறி, எரிந்த நகரத்தை கடலில் எறிந்தான்; அங்கு அது மகரங்களின் (கடல் உயிர்களின்) இருப்பிடமாக மாறியது. யார் இந்த ருத்ர ஜெய ஹிம்னை பாராயணம் செய்கிறார்களோ, அவர்களுக்கு நந்திகடேசன் கொண்ட சிவபெருமான் வெற்றி அருள்வார். அல்லது, யாராவது இதை பித்ரு கர்மங்களில் பாராயணம் செய்தால், அவர்களுக்கு எல்லா யாகங்களின் பலனும் கிடைக்கும், அவர்களின் புண்ணியம் முடிவில்லாததாகும். இது மங்களகரமானது, புனிதமானது, மக்களுக்கு சிறந்த கிரியையாகும்; இதை கேட்பவரும், பாராயணம் செய்வவரும் ருத்ரலோகத்தை அடைவார். “மாதம் தோறும் அமாவாசையில், புரூரவசு மன்னன் எவ்வாறு சுவர்க்கத்திற்கு ஏறுகிறார், ஓ சூதா? அவர் எப்படி பித்ருக்களுக்கு ஹவிசு அர்ப்பணிக்கிறார்? அந்த ஞானியின் மாபெரும் சக்தியை எங்களுக்குச் சொல்,” என்று கேட்கின்றனர்.