திதியின் மகன்கள், மின்னலால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, மகிழ்ச்சியுடன், தேவர்களுடன் கூடினார்கள்; அவர்கள் தான் தேவர்களின் பகைவர்களாக இருந்தனர். அந்தப் போர்க்களத்தில், உயிர் துறக்கத் தயாராக இருந்தவர்களும், வெற்றி பற்றி உறுதியாக இல்லாதவர்களும் இருந்தனர்; அந்த பலவீனமான படை, பலவீனமான உறுப்புகளுடன் கூடிய உடலைப்போல் இருந்தது. மேகங்கள் போல் முழங்கும் ஓசையுடன், மேகங்களைப் போல் பிரகாசமாய், யுத்தத்தில் நிபுணர்களாக, அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் குற்றங்களை நினைத்து போரிட்டார்கள். வெயிலில் ஒளிரும் ஆயுதங்கள் கொண்டு, கோபத்தால் எரிந்தும், யுத்தத்துக்கு ஆசையுடன், அவர்கள் ஒருவரையொருவர் தாக்கினார்கள். சிலர் இடியால் தாக்கப்பட்டு விழுந்தனர்; மற்றவர்கள் அம்புகளால் துளைக்கப்பட்டு விழுந்தனர்; இன்னும் சிலர் சக்கர ஆயுதத்தால் சிதறப்பட்டு, கடல் நீரில் வீழ்ந்தனர். மலர் மாலைகளும், பெரிய ஆபரணங்களும் துண்டிக்கப்பட்டு, ஆடைகளும் நகைகளும் சிதறி, தேவர்கள், தங்கள் உடல்கள் பாம்புகளும் முதலைகளும் நிறைந்த கூட்டத்திலே வீழ்ந்தனர். எல்லா இடங்களிலும், கோல்களும், உலக்கைகளும், வேல்களும், அரிவாள்களும், இடியுமாகிய ஆயுதங்கள் மழைபோல் பெய்தன. அதோடு, மலை உச்சிகள், மரங்கள் போன்ற ஆயுதங்களும், கோபம் கொண்டு அதிவேகமாக, புகைபோல் ஒளிரும் அசுரர்களால் வீசப்பட்டு, பெரும் கடலில் விழுந்தன. அந்த ஆயுதங்கள், தேவர்களும் அசுரர்களும் அதிக சக்தியுடன் வீசியதால், பெரும் அழிவை ஏற்படுத்தி, விண்மீன்களும் நடுங்கின. சிறிய யானைகள் போரிடும் போது ஏற்படும் அழிவைப் போல, அந்த தேவர்களும் அசுரர்களும் போரிடும் போது, பாம்புகளும் முதலைகளும் படுகொலை செய்யப்பட்டன. அப்போது, மின்னல் மழை சூழ்ந்த மேகத்தைப் போல் சீக்கிரமாக விரைந்த வித்யுன்மாலி, இடியோசையுடன், நந்தீஸ்வரனை நோக்கி பாய்ந்தான். மேகத்தைப் போல் முழங்கும், இடியோசை போன்ற குரலுடன், அசுரன், அந்த மலைப்போல் தோற்றமுடைய நந்தீஸ்வரனைப் பார்த்து, "யுத்தம் செய்ய விரும்பி, வலிமையுடன் நான் வந்திருக்கிறேன். இப்போது உயிரோடு தப்பினால் மட்டுமே நீ வாழ்வாய்; சொற்களால் நான் வீழ்த்தப்படமாட்டேன்," என்றான். அந்த அசுரனுக்கு, பிரகாசமுள்ளவர்களில் முதல்வனாகிய நந்தீ, சொற்பழகு கொண்டவன், "அப்படியானால், அடித்துவிடு!" என்று பதிலளித்தான். "இப்போது தர்மத்தை விரும்புபவர்களுக்கு நேரமில்லை; கொல்லத் தகுதியுள்ளாயானால், பிறப்பின் குறை காரணமாக தயங்காதே. முன்பே உன்னை விலங்குபோல் கொன்றிருந்தாலும், இப்போது கொன்றாலும், யாகத்தை அழிக்கும் உன்னை அழிப்பதில் என்ன தவறு? தன் கரங்களால் கடலை கடக்கும் ஒருவனோ, சூரியனை கீழே கொண்டுவரும் ஒருவனோ கூட, என்னை நேரில் பார்க்க முடியாது." இவ்வாறு நந்தீ பேசும் போதே, அசுரன் அவனை ஒரு அம்பால் தாக்கினான்; அது சூரியன் மேகத்தை துளைக்கும் போல் இருந்தது. அந்த அம்பு, அவன் மார்பிலிருந்து சிறந்த இரத்தத்தை குடித்தது; அது சூரியன் நதிகளும் கடலும் நீரை உறிஞ்சுவது போல். அந்த சக்திவாய்ந்த தாக்குதலால் நந்தீ முதலில் தடுமாறினான்; பின்னர், ஒரு மரத்தை தனது கரத்தில் பிடித்து, யானை அரசைப் போல் வீசினான். அந்த மரம், காற்றால் அலைக்கப்பட்டு, அதன் மலர்கள் சிதறி, பெரும் சத்தத்துடன் முழங்கியது; வித்யுன்மாலியின் அம்புகளால் துண்டிக்கப்பட்டு, பறவைகளின் அரசைப் போல் விழுந்தது. அந்த மரம் அசுரனின் அற்புதமான அம்புகளால் சிதைந்ததைப் பார்த்த நந்தீஸ்வரன், பெரும் கோபத்தில் மூழ்கினான். சூரியனும் இந்திரனும் போல ஒளிரும் கரத்தை உயர்த்தி, அந்த கொடிய மஹிஷனை அழிக்க, யானை அரசைப் போல் விரைந்தான். அவன் வேகமாக பாய்ந்தபோது, வித்யுன்மாலி நூற்றுக்கணக்கான அம்புகளை நந்தீ மீது விட்டான். அவன் உடல் அம்புகளால் துளைக்கப்பட்டு, சைலாதி மீண்டும் ஒரு மலைபோல் தோன்றினான்; பெரிய ரதத்தைப் பிடித்து, அதிவேகமாக சென்றான். அவனது குதிரை தாமதமாக, தலை சுழன்றும், ரதம் சுழன்று, முனிவரின் சாபத்தால் சூரியரதம் விழும் போல் அவன் விழுந்தான். பின்னர், திதியின் மகன், தன் மாயையால் வெளியில் தோன்றி, உறுதியாக நின்ற சைலாதியை ஒரு வேலால் தாக்கினான். சைலாதி, அந்த இரத்தம் பூசப்பட்ட வேலை எடுத்துத், பிரமதர்களின் தலைவரான வித்யுன்மாலி மீது வீசினான். அந்த வேலால் துளைக்கப்பட்டு, கவசம் உடைந்தும், இதயம் பிளந்தும், வித்யுன்மாலி இடியால் தாக்கப்பட்ட மலைபோல் தரையில் விழுந்தான். வித்யுன்மாலி வீழ்ந்ததும், சித்தர்கள், சாரணர்கள், கின்னரர்கள் "அருமை! அருமை!" என்று கூறி, உமாபதியை வணங்கினார்கள். அசுரன் நந்தியால் வீழ்த்தப்பட்டதும், வித்யுன்மாலி கொல்லப்பட்டதும், மாயன் பிரமதர்களின் கூட்டத்தை காட்டெரிப்போல் எரித்தான். அவர்களது மார்புகள் வேலால் கிழிக்கப்பட்டும், தலைகள் கோலால் நசுக்கியும், உடல்கள் அம்புகளால் ஆழமாக துளைக்கப்பட்டும், அவர்கள் பிரமதர்களின் கடலில் விழுந்தனர். மாயன், சடாக்ஷன் என்ற பாம்பரசனை வலிமையான அம்பால் துளைத்து, யமனையும், செல்வராஜாவையும் காயப்படுத்தினான்; அவன் வெறித்துப் பெரும் மேகம்போல் முழங்கினான். பின்னர், பிரமதர் கூட்டங்களின் அம்புகளால் தாக்கப்பட்டு, அந்த வலிமை வாய்ந்த அசுரர்கள், மிகுந்த காயங்களுடன், திரிபுரத்துக்குள் விரட்டப்பட்டனர்; சிவன் சக்கரத்துடன் போருக்குள் புகுந்தது போல. அப்போது, சங்கு, மிருதங்கம், தாளங்கள் சிங்கக் கர்ஜனை போல் முழங்கின; தானுவின் மகன்கள் வீழ்ந்ததாக அறிவிக்கப்பட்டது. கபர்டியின் படையில், அவர்கள் எங்கும் போரில் வீழ்ந்தனர்; இடியொளிபோல் பிரகாசித்தனர். அசுரர்களின் நகரம் அழிக்கப்பட்டபோது, ஒரு மங்களகரமான யோகம் ஏற்பட்டது; அந்த யோகத்தால், மூன்று நகரங்களும் ஒன்றாக இணைந்தன. பின்னர், மூன்று பாதைகளின் அதிபதியும், மூன்றாம் கண் கொண்டவருமான ஹரன், மூன்று தெய்வங்களால் ஆன ஒரு அம்பை, அதிவேகமாக திரிபுரத்தை நோக்கி விட்டார். அந்த அம்பு, அம்பு மாலையைப் போல் பிரகாசித்தது; ஆகாயம் பொன்னிறமாக, சூரியனால் ஒளிர்ந்தது. அந்த மூன்று தெய்வங்களால் ஆன அம்பை திரிபுரத்தில் விட்டபோது, தேவர்கள் "அய்யோ! அய்யோ!" என்று அலறி, "எவ்வளவு பயங்கரம்!" என்று கூச்சலிட்டனர். தேவர்கள் குழப்பத்துடன் இருந்ததைப் பார்த்த சைலாதி, யானையைப் போல், திரிசூலம் ஏந்திய மகேஸ்வரனை அணுகி, "இது என்ன?" என்று கேட்டான்.