மாலை நேரம் வந்தது. சந்திரனின் ஒளியில் தோட்டங்கள் மிளிர, குயில்கள் கூட்டமாக கூவி, காமதேவன் தனது அம்புகளை எல்லாம் செலவழித்துவிட்டு, அசுரர்களின் நகரத்தில் அலைந்தார். அந்த நேரம், மல்லிகைமலர் மாலைகள் போல் வெண்மை பொலிந்த சந்திரன், தனது ஒளி பரவாமல், மேகத்தால் மறைக்கப்பட்டபோது, அவன் பிரகாசம் குறைந்து போனது. அதுபோல, செல்வம் இழந்த ஒருவன் நிறம் கெட்டு, மலிந்துபோய் விடுகிறான். அந்த சந்திரனின் ஒளியைவிட அதிகமாக, சிவந்த வண்டியோட்டிய சூரியன், வெப்பமடைந்த தங்க வட்டம் போல், தன்னுடைய உதயத்தின் உச்சியில் வானத்தில் பிரகாசித்தான். இருளைத் தாங்கிய நீரைத் தாண்ட முயன்றான். பின்னர், ஆயிரம் கதிர்கள் உடைய சூரியன் மேரு மலையின் மீது எழுந்தபோது, அந்த பிரகாசமான சூரியனைப் பார்த்து, தேவர்களெல்லாம் யுகாந்த காலத்தில் கடல் முழங்கும் போல், பெருமூச்சு விட்டனர். அப்போது ஆயிரம் கண்கள் உடைய இந்திரன், புரந்தரன், சவித்ரு, வருணன், ஹரன் ஆகியோர் சேர்ந்து, திரிபுரத்திற்கு சென்றனர். பல வடிவங்களைக் கொண்ட அந்த அழிவுக்குரிய தேவர்கள், சிங்கம் போல் கொந்தளித்து, மிருகங்கள் முழங்கும் சப்தத்துடன், மிருதங்கங்கள் முழங்கும் ஒலியுடன் முன்னேறினர். அந்த தெய்வீக இராணுவம், மிருதங்கங்கள், குடைகள், பெரிய மரங்களுடன், காடுபோல் அசைந்து நகர்ந்தது. அப்போது, ருத்ரனின் பிரமாண்டமான, கொடிய இராணுவம் அருகில் வருவதைப் பார்த்து, அசுரர்களின் தலைவர்கள் கடல்போல் கலக்கம் அடைந்தனர். அவர்கள் கையில் வேல், சுழி, சூலம், கோல், பரி, வில், அம்பு, வஜ்ராயுதம், கனமான கதை முதலிய ஆயுதங்களை எடுத்திருந்தனர். அவர்கள் கண்கள் கோபத்தில் சிவந்தவாறு, பர்வதங்களை உடைக்கும் மேகங்களை வீசும் சிறகு உடைய மலைகள் போல் இருந்தனர். மின்னலை அணிந்துகொண்ட அந்த திதியின் புத்திரர்கள், மகிழ்ச்சியுடன், தெய்வங்களோடு, தெய்வங்களுக்குத் துரோகிகள் ஆகியும் கூடினர். அவர்களில் சிலர், உயிரைக் கொடுக்கத் தயாராக, வெற்றியில் உறுதி இல்லாதவாறு, பலவீனமான படை உடல் பலவீனமான உடல் உறுப்புகள் போல இருந்தது. அவர்கள் மேகங்கள் முழங்கும் ஒலி போல, மேகங்கள் போன்ற பிரகாசத்தோடு, போர் கலையில் நிபுணர்களாக, ஒருவருக்கொருவர் தாக்கி போரிட்டனர். சந்திரன் போல ஒளிரும் ஆயுதங்கள், புகையும் தீப்பிடித்தும், கோபத்தால் ஊக்கமடைந்தும், போருக்காக ஆவலுடன், அவர்கள் ஒருவரையொருவர் தாக்கினர். சிலர் வஜ்ராயுதத்தால் தாக்கப்பட்டு விழுந்தனர்; சிலர் அம்புகளால் குத்தப்பட்டு விழுந்தனர்; இன்னும் சிலர் சக்கர ஆயுதத்தால் துண்டு துண்டாகப் பிளந்து, கடலில் விழுந்தனர். பெரிய புஷ்பமாலைகள், மகா ஆபரணங்கள் துண்டிக்கப்பட்டு, ஆடைகள், நகைகள் சிதறி, தேவர்கள், விலங்குகள் நிறைந்த கடலில் வீழ்ந்து, காயமடைந்தனர். எங்கும், குத்துவாள்கள், முரசு, சுழி, பரி, வஜ்ராயுதம், வேல், சிலம்பு, வாள் ஆகிய ஆயுதங்களால் தாக்கங்கள் பெய்தன. மலைச்சிகரங்கள், மரங்கள் போன்ற பெரிய ஆயுதங்களும், கோபத்தில் வேகமாக, புகைபோல், ஒளிரும் அசுரர்களால் வீசப்பட்டு, கடலில் விழுந்தன. அந்த ஆயுதங்கள், தேவரும் அசுரரும் அதிக வேகத்துடன் வீசியதால், பேரழிவை ஏற்படுத்தி, விண்மீன்கள் நடுங்கும்வரை தாக்கம் ஏற்பட்டது. சிறிய யானைகள் போரிடும் போது ஏற்படும் அழிவைப் போல, தேவர்களும் அசுரர்களும் போர் புரிந்தபோது, திமிங்கிலங்களும் முதலைகளும் கொல்லப்பட்டனர். அப்போது, மின்னலைப் போல வேகமுடைய, மின்னல் சூழ்ந்த மேகத்தினைப் போல், வித்துண்மாலி எனும் அசுரன், இடிக்குரல் முழக்கத்துடன், நந்தீஸ்வரரிடம் பாய்ந்தான். மேகமுழக்கம் போன்ற குரலுடன், சிறந்த பேச்சாளர் அந்த அசுரன், மலைக்கு ஒப்பான நந்தீஸ்வரனைப் போரில் எதிர்கொண்டு, "போருக்காகவே நான், வித்துண்மாலி, வந்துள்ளேன். நீ உயிருடன் தப்பினால், என் வார்த்தையால் அல்ல, என் கரத்தால் தான் வித்துண்மாலி போரில் வீழ்வான், நந்திகேஸ்வரா," என்று கூறினான். அவ்வாறு கூறிய அசுரனுக்குப் பதிலளித்து, பிரகாசமிக்கவர்களுள் முதல்வனும், பேச்சுக்கலை நிபுணனுமான நந்தீசர், "அப்படியானால், இங்கேயே தாக்கு!" என்றார். "அசுரா, தர்மத்தை விரும்புவோருக்கு இது நேரமல்ல. கொல்ல இயன்றால், பிறப்பின் குறையால் தயங்காமல் தாக்கு! இதற்கு முன் நான் உன்னை விலங்குபோல் கொன்றிருந்தாலும், இப்போது கொன்றாலும், யாகத்தை கெடுக்கும் உன்னை அழிக்க என்ன தடையாக இருக்கிறது? தன் கரத்தால் சமுத்திரத்தை தாண்டும் ஒருவன், சூரியனை கீழே இறக்கி விடும் ஒருவனாக இருந்தாலும், அவன் என்னை நேரில் பார்க்க முடியாது," என்றார். இவ்வாறு நந்தி பேசிக் கொண்டிருந்தபோது, அந்த அசுரன் ஒரு அம்பை விட்டான்; அது சூரியன் மேகத்தைத் துளைக்கும் போல் நந்தியைத் தாக்கியது. அந்த அம்பு, நந்தியின் மார்பிலிருந்து சிறந்த இரத்தத்தை உறிஞ்சியது; அது சூரியன் தனது ஒளியால் நதிகளும் கடல்களும் நீரை உறிஞ்சுவது போல இருந்தது. அந்த வலிமையான தாக்கத்தால் நந்தி முதலில் தடுமாறினார்; பின்னர், ஒரு மரத்தை தன் கரத்தில் பிடித்து, யானைத் தலைவன் போல் வீசினார். அந்த மரம், காற்றால் உதிர்ந்த பூக்களுடன், பெரும் சப்தத்துடன் பறந்தது; ஆனால், வித்துண்மாலியின் அம்புகளால் துண்டிக்கப்பட்டு, பறவைகளின் அரசன் போல் கீழே விழுந்தது. அந்த மரம் அசுரனின் சிறந்த அம்புகளால் துண்டிக்கப்பட்டதைப் பார்த்து, வலிமை மிகுந்த நந்தீஸ்வரர் பெரும் கோபத்திற்கு ஆளானார். அவர் கரத்தை உயர்த்தி, சூரியனும் இந்திரனும் ஒளிரும் போல பிரகாசத்துடன், அந்த கொடிய மஹிஷனை அழிக்க யானைத் தலைவன் போல் பாய்ந்தார். அவர் வேகமாகவும், வலிமையுடனும் பாய்ந்தபோது, வித்துண்மாலி நூற்றுக்கணக்கான அம்புகளை நந்தியில் பாய்ச்சினான். அவரது உடல் அம்புகளால் குத்தப்பட்டு, சைலாதி மீண்டும் ஒரு மலைபோல் ஆனார்; பெரிய ரதத்தைப் பிடித்து, விரைவாக நகர்ந்தார். அவரது குதிரை தாமதித்து, தலையில் சுற்றி, ரதம் போரில் சுழன்றபோது, முனிவரின் சாபத்தால், சூரியனின் ரதம் விழும் போல் அவர் விழுந்தார். பின்னர், திதியின் மகன் தன் மாயையால் உட்புறம் இருந்து வெளிப்பட்டு, உறுதியாக நிற்கும் சைலாதியை ஒரு வேலால் தாக்கினான். சைலாதி, அந்த இரத்தம் பூசப்பட்ட வேலையை எடுத்து, ப்ரமதர்களின் தலைவன் வித்துண்மாலி மீது வீசினார். அந்த வேலையால் குத்தப்பட்டு, கவசம் உடைந்து, இதயம் பிளந்து, வித்துண்மாலி இடியால் தாக்கப்பட்ட மலை போல் பூமியில் விழுந்தான். வித்துண்மாலி வீழ்ந்ததும், சித்தர்கள், சாரணர்கள், கின்னரர்கள் "அற்புதம்! அற்புதம்!" என்று மகிழ்ந்து, உமாபதியை வணங்கினர்.