பிரமதர்கள் மற்றும் தைத்யர்கள் சுற்றிச் சுழன்றபோது, கடலில் வாழும் சுறா மற்றும் முதலைகளும் அதேபோல் வலியோடு மோதின. ஒருவருக்கொருவர் தாக்கியபோது, படுகாயமடைந்தவர்கள் உடல்கள் உடைந்த நிலையில் துயரத்துடன் அலறினர். கண நேரத்தில் அந்தப் பெருங்கடல் பகுதி, ரத்தம் கலந்த சுருளும் நீரால் நிரம்பியது; தேவர்கள், அசுரர்கள், முதலைகள், திமிங்கிலங்கள்—அனைவரும் காயங்களுடன், உடல் உறுப்புகள் இரத்தம் சிந்த, ஒன்றாக கலந்து போனார்கள். முதலில், அமரர்களுக்குரிய பேரழுத்தும் சக்தியுமுடைய இந்திரன், மலைக்கும் முகிலுக்கும் ஒப்பான திரிபுராவின் பெரிய வாயிலில் அழுத்தம் கொடுத்தான். பின், பொன்னிறம் கொண்ட, உதய சூரியனைப் போல ஒளிரும் ஸ்கந்தன், ஹரனின் நகரத்தின் வடக்கு உள் வாயிலை ஏறினான்; அது எட்டுத் தொடர்களுடைய ஒரு பெரிய மலையில் விழும் முதுமை அடைந்த சூரியனைப்போல் இருந்தது. யமன் மற்றும் செல்வத்தின் அதிபதி—இவர்கள் இருவரும் தண்டமும் பாசமும் உடைய தேவர்கள்—அந்த நகரத்தின் மேற்கு வாயிலில் நின்று, தேவர்களின் பகைவர்களைத் தடுத்து நின்றார்கள். தக்ஷனின் எதிரியான ருத்ரன், பத்து ஆயிரம் சூரியர்களைப் போல ஒளிரும், தெய்வீக ரதத்தில் எழுந்து, திரிலோக்யத்தின் புனித மூன்று கண்களுடைய அந்த இறைவன், பகை நகரத்தின் தெற்கு வாயிலை அடைத்துக் கொண்டான். கைலாசத்தில் நிலவும் சந்திரனைப் போல் பொன்னால் ஆன, உயர்ந்த வாசல்கள் கொண்ட அரண்மனைகள், வடிவில் அழகாக, பிரமதர்களால் முற்றுகையிடப்பட்டன; அவர்கள் கறுப்பு மேகங்கள் போல எரிந்து, கல்லை மழையாக பொழிந்தார்கள். பிரமதர்கள், அந்த வீடுகளையும், மலைத்தொடர்களையும், வேதியங்களையும் பிடுங்கி, கடலுக்குள் வீசினார்கள்; அவர்கள் கரிய புயல்மேகங்கள் போல் முழங்கினார்கள். அந்த வீடுகள், செம்மஞ்சள் நிறமுடைய பல்லாயிரம் தோட்டங்கள், பிளவுபட்ட சோகக் காட்சிகள், குயில்களின் குரல்கள்—அவை அனைத்தும் கலந்து, “ஓ இறைவா! அப்பா! மகனே! சகோதரா! என் செல்லமே! என் உயிரே!” என்று பெண்கள் தங்கள் வீடுகள் அழிக்கப்படும்போது தாங்க முடியாத அழுகுரல்களை எழுப்பினார்கள். மனைவிகள், பிள்ளைகள், உயிர்கள் அழிய, அந்த நகரத்தில் போரின் கொடுமை அதிகரிக்க, பெரும் அசுரர்கள் கடலைப்போல் வேகமாக ஓடி, கொதித்துக் கொண்டிருந்த பிரமதர்களை எதிர்த்து நிற்க ஆரம்பித்தார்கள். அங்கு கோடாளிகள், கற்கள், சூலம், வஜ்ராயுதம், பெரிய கோல்கள்—இவை அனைத்தும் கொண்டு, பகைமை கொண்ட இரு தரப்பினரும் ஒருவரையொருவர் அழிக்கத் தயாராக, மிகப் பயங்கரமான போரை நடத்தினர். அவர்கள் ஒருவரை ஒருவர் தாக்கி, மோதியபோது, தேவர்களும் அசுரர்களும் எழுப்பிய சத்தம், யுக முடிவில் கடல் பிளக்கும் ஒலியைப்போல் இருந்தது. காயங்களால் இரத்தம் சிந்தும், கோபத்தால் சிவந்த, பலவகை முழக்கங்களை எழுப்பும் பிரமதர்களும் முன்னணி அசுரர்களும், பெரும் சத்தத்துடன் போரிட்டார்கள். நகரின் வீதிகள், இரத்தத்தில் சிதறி, தங்கம் மற்றும் கிரிஸ்தல் செங்கற்கள் உடைந்து கிடந்தன; ஒரு கணத்தில், தலை, கை, கால் துண்டிக்கப்பட்டு கிடந்த வீரர்களால், அந்த வழிகள் எளிதாக நடக்கக் கூடியபடி ஆனது. அப்போது, தாரகன், கோபத்தால் சிவந்த கண்களுடன், மரங்களும் மலைகளும் நடுவே மறைந்து, அதிசயமான வீரத்துடன், அடைக்கப்பட்ட முன்னிலை வாயிலை பாதுகாக்க எழுந்தான். அவ்வளவு வலிமையும், தைரியமும் கொண்ட அந்த அசுரன், தன் இந்திரியங்களை அடக்கிய பெருமிதத்துடன், அரண்மனையின் சுவரில் வந்திருந்த பிரமதர்களை விரட்டினான்; நகரத்திலிருந்து வெளியில் வந்து, ஒரு பயங்கரமான முழக்கத்தை எழுப்பினான். பெரும் மலையைப்போல் உயர்ந்த அந்த முன்னணி தைத்யன், பித்துள்ள யானையைப்போல் பாய்ந்து, ருத்ரனின் ரதத்தைப் பிடிக்க விரைந்தான்; ஆனால், கடல் தன் எல்லையில் அடக்கப்படுவது போல, அவன் தடுக்கப்பட்டான். சேஷன், சுதன்வன், கிரிஷன், நான்முகன், மூன்று கண்கள் உடைய இறைவன்—இவர்கள் அனைவரும் தாரகனை எதிர்த்து வந்து, போரில் காற்றால் கலங்கும் கடலைப்போல் அசைந்தனர். சேஷன், கிரிஷன், பிதாமகரின் தலைவர் ஆகியோர், மிகுந்த கலக்கத்துடன், வானில் தங்கள் ரதத்தில் நின்று, மூட்டுகளில் தாக்கப்பட்டு, பயங்கரமான சத்தங்களை எழுப்பினார்கள். பவா, வில் மற்றும் அம்பு எடுத்தபடி, ஒரு காலை ரிக் வேத குதிரையின் முதுகிலும், மற்றொரு காலை நந்தியின் முதுகிலும் வைத்து, நகரத்தின் பெருமையை நோக்கி நின்றார். அப்போது பவாவின் காலடி அழுத்தத்தால், குதிரையும் மாடும் தங்கள் பாலும் பல்லும் இழந்தன; சூலம் ஏந்தியவரால் அவை அழுத்தப்பட்டன. அதிலிருந்து தான், குதிரைகளும் மாடுகளும் பற்களும் பாலும் மங்கலாகி விட்டன; அதற்காகவே அவை அப்படிப்பட்டதாக இன்று காணப்படுகின்றன. தாரகன், பயங்கரமான கண்கள், இரத்தம் நிறைந்த கண்ணாடிகள் கொண்டவன், அந்த நேரத்தில் நந்தியால், ருத்ரரின் முன்னிலையில், மிக உறுதியாக கட்டுப்படுத்தப்பட்டான். பின்னர், கூரிய கோடாரியுடன் நந்தி, தானவர்களின் தலைவனை மரம் வெட்டும் வனர்காரன் போல வெட்டி வீழ்த்தினான். கோடாரியால் காயமடைந்த வீர தாரகன், ஒரு காட்டுமிருகம் போல, மலைக்கொல்லப்பட்டு, கணபதியின் தலைவனை எதிர்த்து வாள் பிடித்து ஓடினான். அவன் யஜ்ஞோப்பவீதத்தை பிடித்து வெட்டி, ஒரு சிங்கம் முழங்கும் சத்தம் எழுப்பினான்; அப்போது, தாரகன் வீழ்ந்த போது, கணபதிகளும் பயங்கரமான சங்க முழக்கங்களும் எழுப்பினர். கருப்பு பிரமதர்களும் இசைக்கருவிகளின் ஒலியும் கேட்டு, அருகில் நின்ற மாயன், வலிமைமிக்க வித்யுன்மாலியிடம் பேசினான்: “இவ்வளவு வாய்களுள்ள உயிரினங்கள் முழங்கும் சத்தம்போல, கடல் பிளக்கப்படுவது போல இந்த ஒலி ஏன் கேட்கிறது? வித்யுன்மாலி, சொல்—இந்தப் போர் களத்தில், யானைபோன்ற கணபாலர்கள் போருக்கு சென்றார்களா?” மாயனின் இந்தக் கேள்விக்குப் பதிலளிக்க, சூரியனின் கதிர்களைப்போல் ஒளிரும் வித்யுன்மாலி, போர்க்களத்திற்கு வந்து, எதிரிகளை வெல்லும் தேவர்களிடம் மகிழ்ச்சியுடன் சொன்னான்: “ஓ உறுதியானவரே, தாரகன்—உங்கள் புகழும், யமன், வருணன், இந்திரன், ருத்ரன் ஆகியோரின் சக்தியும் கொண்டவன், எல்லா போர்க்களங்களின் சிகரமானவன்—இப்போது கணபதிகளுடன் போரில் வீழ்கிறான்.” தாரகன் அழிக்கப்பட்டதை அறிந்து, பிரமதர்கள், கண்களும் உடல்களும் மகிழ்ச்சியில் நிரம்பி, மேகங்கள் மழை பொழியும் போல் முழங்கினார்கள்; அவர்களது கண்கள் சூரியனும் நெருப்பும் போல ஒளிர்ந்தன. நண்பனின் இந்த வார்த்தைகள் கேட்டு, பொன்னாலான மாலையணிந்த மாயன், புதுமதியைக் கொண்ட கிருஷ்ணக் கரிய மலை போல் தோற்றமுடைய, புதுமதி கிரீடம் அணிந்த வித்யுன்மாலியிடம் போர்க்களத்தில் கூறினான்: “வித்யுன்மாலி, இப்போது நாம் கவனக்குறைவாக நடக்கக்கூடாது; நான் வீரவீரத்துடன் இந்த நகரை அபாயத்திலிருந்து காப்பாற்றுவேன்.” அப்போது, கோபம் கொண்ட வித்யுன்மாலியும், திரிபுரத்தின் அதிபதி மாயனும், பெரிய அசுரர்களுடன் சேர்ந்து, முன்னணி கணபதிகளைத் தாக்கினார்கள். எங்கு வித்யுன்மாலியும் மாயனும் சென்றார்களோ, அங்கு பிரமதர்களின் தாக்குதலால் நகரங்கள் காலியாகின. பின்னர், யமன் மற்றும் வருணனின் பறை ஒலிகள், பனவமும் டிண்டிமமும் முழங்கும் சத்தம், சிங்கம் போன்ற கையடி, தேவர்கள் பவாவை வணங்கி, போருக்கு தயாராக நின்றனர். வலிமைமிக்க தைத்யர்களால் மதிப்புக்குரியவராக, ஆயிரம் சூரியர்களைப் போல ஒளிரும் சக்தியுடன், சத்தியத்தில் நிலைபோன தவசிகளால் போற்றப்பட்டு, சூரியன் மலைக்கு அருகில் செல்லும் பொழுதைபோல் அவர் ஒளிர்ந்தார். தாரகன் போரில் வீழ்ந்து, பிரமதர்கள் விரட்டப்பட்டபின், பயத்தில் நிறைந்த மாயன், மீண்டும் மீண்டும் தானவர்களிடம் உரையாடினான்: “அசுரர்களின் தலைவர்களே, இப்போது என்னும் நான் செய்ய வேண்டியது, நீங்கள் செய்ய வேண்டியது என்ன என்பதை கேளுங்கள். புஷ்ய நட்சத்திரம் சரியான நேரத்தில் வருகையில், சந்திரன், சந்திரனின் முகம் போன்றவன், வரும்போது, அந்த மூன்று நகரங்களும் ஒரு கணம் ஒன்றாக இணைந்து ஒன்றாகும்.