நந்தீஸ்வரர் தலைமையிலான பிரமதர்கள், தாரகன் தலைமையிலான தானவர்கள்—இவர்கள் இருவரும் தங்கள் படைகளால் ஊக்கமூட்டி, பெரும் போரில் ஒன்றாக மோதினர். சந்திரனைப்போல் பிரகாசிக்கும் வாள்கள், நெருப்பைப் போல் ஜ்வலிக்கும் வேல்கள், உறுதியாக விட்ட அம்புகள்—இவை அனைத்தாலும் அவர்கள் ஒருவரை ஒருவர் தாக்கினர். அம்புகள் பறந்து, வாள்கள் விழும் போதும், அவர்கள் உருவங்கள் வானில் விழும் பெரும் மீன்களைப் போன்று தோன்றின. சிலர் வேலால் இதயத்தில் குத்தப்பட்டு, இரக்கமின்றி வீழ்த்தப்பட்டார்கள்; பிரமதர்களும் அசுரர்களும், நரகத்தில் வீழ்த்தப்பட்டவர்களைப் போல் துன்புறந்து அழுதார்கள். பொன்னாலான காது வளையல்களும், உயர்ந்த கிரீடங்களும் அலங்கரிக்கப்பட்ட தலைகள், பேரழிவில் மலைச்சிகரங்கள் விழுவது போல் பூமியில் விழுந்தன. கோடாரி, வேல், வாள், கம்பு ஆகிய ஆயுதங்களால் தாக்கப்பட்ட, யானைகளைப் போல் வலிமைமிக்கவர்கள் தரையில் விழுந்தார்கள். பிரமதர்கள் பெருமிதத்துடன், பயங்கரமான இடியும் போன்ற சத்தத்துடன் கர்ஜித்தனர்; மற்ற சிறந்த சித்தர்கள், அற்புதமான கந்தர்வ போர் முறைகளை நிகழ்த்தினர். பிரமதர்கள் பெருமிதத்துடன், வலிமை நிறைந்தவர்களாக, "நீங்கள் வலிமைமிக்கோராகத் தோன்றுகிறீர்கள்! நீங்கள் தைத்தியரைப் போல் இருக்கிறீர்கள்!" என்று கூறி, யானைகள் போல் போர் கோட்டையில் நுழைந்தனர். சங்கர பக்தர்களில் சிலர், தானவர்களால் கம்புகளால் தாக்கப்பட்டு, தங்களது வாயிலிருந்து இரத்தம் பாய்ச்சினர்; அது, மலைகள் தங்கநதிகளை வெளியிடுவது போல் இருந்தது. தேவர்களின் பகைவரான அசுரர்களும், பிரமதர்கள் அம்புகளாலும், மரங்களாலும், மலைச்சிகரங்களாலும் தாக்கப்பட்டு அழிக்கப்பட்டனர். பிற சிறந்த தானவர்கள், மாயா தானவரால் ஊக்கமூட்டப்பட்டு, வீழ்ந்த தைத்தியர்களைத் தூக்கி, ஒரு நீர்தொட்டிக்குள் வீசினர். அங்கு, தங்களது ஒளிவீசும் உடல்களுடன், தனித்துவமான ஆபரணங்களும் உடைகளும் அணிந்தவர்களாக, அவர்கள் அந்த நீர்தொட்டியில் இருந்து விண்ணகத்திலுள்ள அமரர்களைப் போல் எழுந்து வந்தனர். அந்த நீர்தொட்டியில் வீசப்பட்டு உயிர் மீட்ட தானவர்கள், சிங்கங்கள் போல் கர்ஜித்து, அசுரர்களும் அவர்களுடன் மீண்டும் போருக்குத் துரத்தினர். தானவர்கள், பிரமதர்களை இழிவுபடுத்தி, "ஏன் முன்வருகிறீர்கள், பிரமதர்களே? நீங்கள் கொன்றவர்களும் கூட, அந்த நீர்தொட்டியால் மீண்டும் உயிர் பெறுகிறார்கள்," என்று கிண்டல் செய்தனர். இந்த பாம்பின் பிடிபோல் கூர்மையான வார்த்தைகளை கேட்ட சங்குகர்ணர், உடனே தேவர்களின் தலைவரிடம் சென்று கூறினார்: "கொல்லப்பட்டு, மீண்டும் உயிர் பெறுகிறார்கள், தேவே! இந்த அசுரர்கள் பிரமதர்களால் அழிக்கப்பட்டும், மழையால் மீண்டும் வளரும் பயிர்களைப் போல் எழுகின்றனர்." "இந்த நகரத்தில், அமரத்துவ அமிர்தம் நிரம்பிய ஒரு நீர்தொட்டி உள்ளது என்று கூறப்படுகிறது; அங்கு வீசப்பட்ட தானவர்கள் எப்போதும் மீண்டும் உயிர் பெறுகிறார்கள்." என்று சங்குகர்ணர் மகேஸ்வரனிடம் அறிவித்தார்; அப்பொழுது தானவர்களின் வலிமை மிகப்பெரும் பயங்கரமாகியது, பல அபசகுனங்களும் தோன்றின. அதிக பயங்கரமான கண்களும், ஹரியின் வாயைப் போல் பிளந்த வாயும் கொண்ட தாரகன், மிகுந்த கோபத்துடன் மகாதேவரின் ரதத்தை நோக்கி பாய்ந்து வந்தான். திரிபுரத்தில், பெரும் மிருகங்களும் சங்குகளும் முழங்கின; தேவர்களையும், தேவர்களின் தலைவரின் ரதத்தையும் பார்த்த தானவர்கள் போருக்குத் துரத்தினர். அங்கு பூமி நடுங்கியது; சடாங்கன் தரையில் விழுந்தான். இந்த அசம்பாவிதத்தை பார்த்த ருத்ரரும், சுயம்புவான பிதாமகரும் கலங்கினார்கள். அந்த இரு தலை சிறந்த தேவர்களுடன் சென்ற அந்த சிறந்த ரதம், ஆதாரமற்ற இடத்தை அடைந்ததும், நல்லவன் தவறுவது போல், சோர்ந்து இறங்கத் தொடங்கியது. உடம்பு உயிர் சக்தி குறைந்தால் சோர்வது போல், கோடை வெயிலில் நீர் கசிந்து குறைவது போல், அந்த ரதமும் அதன் ஊக்கமும் இழந்து சோர்ந்தது. அப்பொழுது, அந்த ரதத்திலிருந்து பெரும் உயிர்சக்தி எழுந்து, மூன்று உலகங்களையும் உள்ளடக்கிய சிறந்த அந்த ரதத்தை மீண்டும் தூக்கி உயர்த்தியது. அந்த நேரத்தில், மஞ்சள் உடை அணிந்த ஜனார்த்தனன், ரதத்திலிருந்து பாய்ந்து, பசுவாகிய வலிமையான உருவத்தை எடுத்துக் கொண்டு, அந்த வல்லரதத்தை கொம்புகளால் பிடித்தான். அந்த ரதம், அதன் கொம்புகளால் பிடிக்கப்பட்டு, மூன்று உலகங்களையும் சுமந்தது; அது, ஒரு பசு தன் கூட்டத்தைச் சுமப்பதைப் போல் இருந்தது. அப்போது, மலை அரசனைப் போல் இருகில்கள் கொண்ட தாரகன் என்ற அசுர அரசன், பிரம்மனிடம் பாய்ந்து, அவரைத் தாக்கினான். தாரகனால் தாக்கப்பட்ட பிரம்மா, யோகத்தைப் பாகத்தில் வைத்து, தனது வாயிலிருந்து மூச்சை வெளிப்படுத்தி, பலமுறை பிரகாசித்தார். அங்கு, அசுரர்களும் தானவர்களும் தாரகனை வணங்கும் வகையில், இடியோசையைக் கொண்ட பெரும் பயங்கரமான கர்ஜனை எழுப்பினார்கள். பெரும் போரில், சிறந்த பசுக்களாலும், பசுக்களின் அரசர்களாலும் மதிக்கப்பட்ட அந்த ரதச்சக்கரம், திதியின் புதல்வர்களின் படைகளை நசுக்கியது; அப்போது கேசவன் திரிபுர நகருக்குள் நுழைந்தார். தேவர்களின் குரு, தாமரை மலர்களால் நிரம்பிய, நீர் நிறைந்த மேகங்களும் வெள்ளை தாமரைகளும், நீலக் குமுதங்களும் பூரணமாக விளங்கும் அந்த ஏரியில் உள்ள அமிர்தத்தை, இரவு இருளை சூரியன் அழிப்பதைப் போல குடித்தார். அசுர அரசர்களின் நீர்தொட்டியில் இருந்து குடித்த பிறகு, மஞ்சள் உடை அணிந்த, வலிமைமிக்க புயல்களைக் கொண்ட ஜனார்த்தனன், கர்ஜித்து, அம்பில் நுழைந்தார். காடுகளைப் போல் காய்ந்த நதிகள், பயங்கரமான முகங்களால் அச்சுறுத்தப்பட்டு, தானவர்கள், வீரர்களால் தாக்கப்பட்டு, தங்கள் முகங்களைத் திருப்பி ஓடினர்; அது, யுத்தத்தில் தந்திரம் அறிந்தவர்களால் மனிதர்கள் ஓடுவது போல் இருந்தது. மின்னல் மாலை அணிந்த தாரகன், மாயனும் பிரமதர்களும் சேர்ந்து நகரைத் தாக்கினார்கள்; ஆனால், அம்புகளால் குத்தப்பட்டு, அவர்கள் வாடிய உடல்கள் காற்றால் பறக்கும்போது போல் பின்னோக்கி சென்றார்கள். சேனாதிபதிகள்—மகேந்திரன், நந்தி, ஆறுமுகன்—பெருமிதத்துடன் பிரகாசித்து, "வெற்றி பெறுவோம்!" என்று சந்திரனும் திசைபாலர்களும் கூட, பெரும் சத்தத்துடன் சிரித்து, போரில் கர்ஜித்தனர். பிரமதர்களால் யுத்தத்தில் நசுக்கப்பட்ட அந்த தேவர்களின் பகைவர்கள், பயந்து நகருக்குள் ஓடினார்கள்; பிரமதர்கள் நகரின் வாயில்களை உடைத்தனர். அவர்கள், முறிந்த தந்தங்கள் கொண்ட யானைகள், உடைந்த கொம்புகள் கொண்ட காளைகள், சேதமடைந்த இறக்கைகள் கொண்ட பறவைகள், குறைந்த நீர் கொண்ட நதிகள் போல இருந்தனர். தைத்தியர்கள், உயிர் இழந்தவர்களாக, முகங்கள் சுருங்கி, "நாம் என்ன செய்வோம்?" என்று திகைத்து நின்றனர். அப்போது, அவர்களது மனம் சோர்ந்தபோது, தாமரை முகம் கொண்ட, தைத்தியர்களின் தலைவரான மாயன், அவர்களிடம் பேசத் தொடங்கினார். பிரமதர்களும் அவர்களது கூட்டங்களும் சேர்ந்து கடுமையான போரில் போராடி, அவர்களைப் போர் மூலம் மகிழ்வித்த பிறகு...