பரம சிவனுக்கு வணக்கம் என்று தேவர்கள் கூறினர். அவர் நந்தி கொடியைத் தாங்குபவர், கபாலத்தை ஏந்துபவர், ஜடாமுடியுடன் கூடியவர், பிரம்மச்சாரியாக இருப்பவர், நீரில் சூடாக்கப்பட்டவர், வேதாந்தத்தில் நிலைபெற்றவர், யாராலும் வெல்ல முடியாதவர். அவர் இந்த பிரபஞ்சத்தின் ஆத்மா, படைப்பாளி, அனைத்திலும் ஊடுருவி நிற்பவர், தெய்வீக ரூபத்துடன், இறையரசின் தலைவன், பரம ஶம்பு எனப் போற்றப்பட்டவர். அவர் அணுகக்கூடியவர், அனைவரும் விரும்பும் வகையில் இருப்பவர், புகழ்பெற்றவர், என்றும் வழிபடத்தக்கவர், பக்தர்களுக்கு எப்போதும் கருணை காட்டுபவர்; அவர்கள் மனதில் விரும்பும் எதையும் அருள்பவர். இந்தப் பெருமையைப் போற்றிய பிரம்மா மற்றும் மற்ற தேவர்கள் அனைவரும் மஹேஸ்வரனை நோக்கி, "தேவர்களுக்கு எங்கே இந்தப் பெரிய பயம் வந்தது?" என்று கேட்டார். "வணக்கம், தேவர்களே! உங்கள் மனதில் இருப்பதைச் சொல்லுங்கள். உடனே அதை வழங்குவேன்; என்னிடமிருந்து எதுவும் மறைக்கப்படுவதில்லை," என்று சிவபெருமான் கூறினார். "நிச்சயமாக உங்களுக்கு நன்மை தருவேன், தேவர்களிலேயே சிறந்தவர்களே. நான் கடும் தவங்களைச் செய்துள்ளேன்," என்றார். "உங்களை வெறுப்பவர்கள் எனக்கும் வெறுப்பானவர்கள்; அவர்கள் கொடிய மற்றும் பயங்கரமான சக்தி உடையவர்கள். அவர்களின் அழிவை உங்களுக்காக பவனால் நிகழ்த்த வேண்டும்," என்று அவர் அறிவித்தார். சிவபெருமான் இவ்வாறு அன்போடு கூற, தேவர்கள் அனைவரும், பிரம்மாவுடன் கூடி, ருத்ரனை மிகவும் பாக்கியசாலி, பாகம் பெறத் தகுதியானவர் என்று புகழ்ந்தனர். "ஓ இறைவா! நாங்கள் கடும் தவங்களைச் செய்தோம்; அசுரர்களின் வன்முறையால் நொறுங்கி, உன்னிடம் சரணடைந்தோம்," என்று அவர்கள் கூறினர். "மாயா என்று பெயர் கொண்டவர், திதியின் மகன், மூன்று கண்கள் உடையவர், யுத்தத்தை விரும்புபவர், அவர் திரிபுரம் என்னும் கோட்டையை வெண்மை நிற برجங்களுடன் கட்டினார்," என்று விளக்கினர். அந்தக் கோட்டையில் நம்பிக்கையுடன் இருந்த அசுரர்கள், எங்களை அச்சமின்றி தொந்தரவு செய்கின்றனர். "மஹாதேவா, உன் தூதரை தேவையானபடி அனுப்பு," என்று வேண்டினர். "நந்தனாதி தேவர்களின் தோட்டங்கள் அழிக்கப்பட்டுவிட்டன; ரம்பா முதலான தேவ கன்னியர்கள் அனைத்தும் அசுரர்களால் பிடிக்கப்பட்டனர்," என்றார்கள். "இந்திரனின் யானைகள்—குமுதா, அஞ்சனா, வாமனன், ஐராவதம் மற்றும் பிற யானைகள்—all taken away by the demons, O Maheshvara," என்று கூறினர். "இந்திரனின் ரதத்திற்கான சிறந்த குதிரைகளும் அசுரர்களால் பறிக்கப்பட்டு, அவர்கள் ரதங்களில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன," என்று கூறினர். "எங்களுக்குரிய ரதங்கள், யானைகள், பெண்கள், செல்வங்கள் அனைத்தும் தெய்தியர்களால் பறிக்கப்பட்டு விட்டன; எங்கள் உயிரே சந்தேகத்தில் உள்ளது," என்று தேவர்கள் மனமுருகி கூறினர். இந்தக் கேள்விகளைக் கேட்ட பின், சக்ரன் தலைமையில் தேவர்கள் முன்பாக, மூன்று கண்கள் உடைய, வரங்களை வழங்கும் இறைவன், நந்தி மீது ஏறி, "அசுரர்களின் பேரச்சம் நீங்கட்டும், தேவர்களே! நான் திரிபுரத்தை எரிப்பேன். என் கட்டளையைப் பின்பற்றுங்கள்," என்றார். "அந்த நகரையும் அதன் வாசிகளையும் எரிக்க வேண்டும் என்று விரும்பினால், எனக்காக ஒரு சிறந்த ரதத்தை தயாரியுங்கள்; ஏன் தாமதம்?" என்று கேட்டார். இவ்வாறு கேட்டபோது, தேவர்கள், தங்கள் பிதாமாக்களுடன் கூடி, "அப்படியே ஆகட்டும்," என்று சம்மதித்து, மஹாதேவனுக்காக ஒரு அற்புதமான ரதத்தை உருவாக்கினர். அந்த ரதத்தின் சக்கரங்களாக பூமியும், இரு குபேரர்களும், ருத்ரனுக்கு சேவையாளர்களாக இருந்தனர்; மேரு மலைக்குத் தலை, மந்தரா மலைக்கு அச்சு. சந்திரனும் சூரியனும் தங்கமும் வெள்ளியும் கலந்த சக்கரங்களாக அமைந்தன; கிருஷ்ணபட்சம், சுக்லபட்சம் என இரு பக்கங்களாக இருந்தன. பிரம்மா தலைமையிலான தேவர்கள் இரு ரதக்கோணங்களையும், பக்கங்களின் கருவிகளையும் உருவாக்கினர். கம்பாளா, அஷ்வதரா ஆகிய இரு பாம்புகள் சுற்றி இருந்தன; பார்கவா, அங்கிரசு, புதன், அங்காரகன் ஆகியோரும் அங்கு இருந்தனர். சனி பகவான் மற்றும் மற்ற சிறந்த தேவர்கள் வானத்தை ரதத்தின் மூடியாக அழகாக அமைத்தனர். இரட்டை நாக்கு கொண்ட, மூன்று குழல்களுடன், தங்கத்தில் உருவான கொடி, ரத்தினங்கள், முத்துக்கள், நீலக்கற்கள், எட்டு முகம் கொண்ட தேவர்களால் சூழப்பட்டு இருந்தது. கங்கை, சிந்து, ஷதத்ரு, சந்திரபாகா, இராவதி, விதஸ்தா, விபாஷா, யமுனை, கந்தகி ஆகிய நதிகள் அந்த ரதத்தில் இணைக்கப்பட்டன. சரஸ்வதி, தேவிகா, சரயு ஆகிய சிறந்த நதிகளும் "வேணு" என்ற பெயரில் ரதத்தில் இருந்தன. த்ருதராஷ்ட்ரா என்ற நாகர், கலைஞர் வம்சத்தினர், வாசுகி வம்சத்தினர், ரைவத வம்சத்தினர்—இவர்கள் எல்லாம் பெருமைமிகுந்த, வேகமான அம்புகளாக நின்றனர்; அவர்களது முகங்களில் பல வகை அடையாளங்கள் இருந்தன. சுரஸா, சரமா, கட்ரு, வினதா, சுசி, த்ரிஷா, புபுக்ஷா, சர்வோக்ரா, மருது, சர்வசம ஆகியோரும் அங்கு இருந்தனர். பிரம்மவத்யா, கோவத்யா, பாலவத்யா, பிரஜாபயா ஆகியோர் கோல், வேல் ஆகிய ஆயுதங்களாக ரதத்திற்குச் சென்றனர். அந்தக் காலம் கிருதயுகம்; நான்கு வேள்விக்குரிய புரோகிதர்கள், நான்கு வர்ணங்கள், தங்கக் குண்டலங்களுடன் கூடிய நீர்நிலைகள்—all came into being. அந்த யுகம், யுகம் போலவே, ரதத்தின் தலையில் த்ருதராஷ்ட்ரா நாகனால் உறுதியாக கட்டப்பட்டது. ருக்வேதம், சாமவேதம், யஜுர்வேதம், அதர்வவேதம்—இந்த நான்கு வேதங்களும் நான்கு குதிரைகளாக ஆனது. அன்னதானம் முதலான பல தானங்கள் அந்தக் குதிரைகளின் அலங்காரமாக ஆயிரக்கணக்கில் அமைந்தன. இரு தாமரைகள், தக்ஷகன், கர்கோடகன், தனஞ்சயன் ஆகிய நாகர்கள் குதிரைகளின் வால் கட்டிகளாக இருந்தனர். ஓங்காரத்திலிருந்து தோன்றிய மந்திரம், யாகம், ஹோமம், அபசாரம், பரிகாரம், பசுபலி, ஹவிஸ்—all were present on the chariot. அந்த உலகரதத்தில் பல ஆயிரம் ரத்தினங்கள், முத்துக்கள், பவழங்கள் கொண்டு அந்த யாக உபவாகங்கள் அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்தன. ஓங்காரம் தான் அங்குசமாக இருந்தது; அதன் முனையில் வசட் என்ற மந்திரம் இருந்தது; சினிவாலி, குஹு, ராகா, அனுமதி ஆகிய நற்கோடி தேவதைகள் குதிரைகளின் யோகங்களாக இருந்தனர். கருப்பு, மஞ்சள், வெள்ளை, செங்கலர்ந்த சிவப்பு—இவை தூய கொடிகளாக, காற்றில் அசைந்து, அந்த ரதத்தில் பிரகாசித்தன. இவ்வாறு, பரமசிவனுக்காக தேவர்கள் ஒருமித்த அற்புதமான உலகரதத்தை உருவாக்கினர்.