அந்த ரதத்தை பார்த்த உடனே அனைவரும் ஆச்சரியத்தில் மூழ்கினார்கள்: "இது அந்த மகானின் சொந்தமான சந்திரபிரபா எனும் குதிரைதான்," என்று அவர்கள் கூறினர். ஆனால், இந்த சிறந்த குதிரை எப்படி ஒரு குதிரையாக (பெண்) மாறியது? ஏன் இப்படிச் சம்பவித்தது? எனும் கேள்விகள் எழுந்தன. உடனே அவர்கள் யாக Acharya ஆன மைத்ராவருணியை அணுகி, "இந்த விசித்திரமான நிகழ்வு என்ன? யோகஞானத்தில் சிறந்தவரே, எங்களுக்கு விளக்கமாக கூறுங்கள்," என கேட்டனர். அப்போது வாசிஷ்டர், தியானத்தால் எல்லாவற்றையும் கண்டவர், பதிலளித்தார்: "பண்டைக் காலத்தில், ஷரவணத்தில் சிவபிரானின் அன்பரால் ஒரு விரதம் மேற்கொள்ளப்பட்டது—இந்த இடத்திற்குள் எந்த ஆணும் வந்தால், அவன் பெண்ணாக மாறுவான். அதனால், அந்த குதிரையும் அரசனுடன் பெண்ணாக ஆனாள். ஆனால், அவன் செல்வக் கடவுளைப் போலத் திரும்ப ஆணாக மாறுவான். அதுபோல, பினாகி சிவனை ஆராதித்து முயற்சி செய்ய வேண்டும்." இதைக் கேட்ட மனுவின் புத்திரர்கள், மகேஷ்வரர் தங்கும் இடத்திற்குச் சென்றனர். அங்கு அவர்கள் பார்வதியையும் பரமபரனையும் பல்வேறு ஸ்தோத்ரங்களால் புகழ்ந்தனர். அப்போது அந்த இருவரும், "இந்த விரதம் முறிக்க முடியாது; ஆனால் இப்போது—" என்று கூறி, "இக்ஷ்வாகுவின் அஷ்வமேத யாகத்தால் கிடைக்கும் பலனை இருவரும் பெறுவீர்கள். அதன் பிறகு அந்த வீர கிம் புருஷன் உறுதியாக ஆணாக மாறுவான்," என்று அருளினார். இதை ஏற்று, வைவஸ்வத புத்திரர்கள் திரும்பிப் போனார்கள். இக்ஷ்வாகுவின் அஷ்வமேத யாகத்தின் பலனால், அந்த கிம் புருஷன் சேலா என ஆனான். ஒரு மாதம் அந்த வீரன் ஆணாகவும், மற்றொரு மாதம் பெண்ணாகவும் இருந்தான். புத்தரின் இல்லத்தில் வாழ்ந்தபோது, நீலா கர்ப்பம் அடைந்தாள். அவனுக்கு பல குணங்கள் கொண்ட ஒரே ஒரு மகன் பிறந்தான். புத்தர், அந்த மகனைப் பெற்றபின், தெய்வீக உலகத்திற்கு சென்றார். அந்த நிலம் பின்னர் "இளவிருத" என்று அழைக்கப்பட்டது, இல்லா என்பவரின் பெயரால். சந்திரவம்சம் மற்றும் சூரியவம்சம் தொடக்கத்தில், மனுவின் புதல்வராக இல்லா பிறந்தார். அப்போதே புரூரவசும், மனித குலத்தில் வம்சத் தலைவனாக ஆனார். அதுபோல் சூரியவம்சத்தில் இக்ஷ்வாகுவும் முனிவர்களிடம் புகழ்பெற்றார். இல்லா, கிம் புருஷனாக இருந்தபோது, "சுத்யும்னன்" என்றும் அழைக்கப்பட்டார். பின்னர் சுத்யும்னனுக்கு மூன்று வெல்ல முடியாத மகன்கள் பிறந்தனர்—உத்கலன், கயன், மற்றும் வீரமான ஹரிதாஷ்வன். உத்கலனின் வம்சத்தவர்கள் உத்கலர்கள் என அழைக்கப்பட்டனர்; கயனின் சந்ததிகள் கயர்கள் என அறியப்பட்டனர். ஹரிதாஷ்வனின் கிழக்கு பகுதி மற்றும் குருக்கள் புகழ்பெற்றது. ப்ரதிஷ்டான நகரில், புரூரவசின் ஒரு மகனை அரசனாக அமர்த்தினார். இக்ஷ்வாகுவுக்கு, மூல வாரிசாக நடுவண் பகுதி கிடைத்தது; அங்கு உலகங்கள் கூடியிருந்தன, அங்கு அவர் தெய்வீக பலன்கள் உடைய உணவை அனுபவித்தார். நரிஷ்யந்தனுக்கு "சுசி" என்ற மகன் பிறந்தார்; நபாகனுக்கு "அம்பரீஷன்" மகனாக, த்ரிஷ்டனுக்கு மூன்று மகன்கள்—த்ரிதகேது, சித்ரநாதன், மற்றும் வீரரான ரணத்ரிஷ்டன்—பிறந்தனர். சர்யதிக்குப் "அனர்த்தன்" மகனாகவும், "சுகன்யா" மகளாகவும் பிறந்தனர். அனர்த்தனுக்கு "ரோசமனன்" என்ற மகன் பிறந்தான்; அந்த நிலம் அனர்த்தம் எனவும், நகரம் "குஷஸ்தலி" எனவும் அழைக்கப்பட்டது. ரோசமனனின் மகன் ரேவா, ரைவதன் எனவும் அழைக்கப்பட்டார்; அவனுக்கு நூறு மகன்களில் முதன்மையானவன் "ககுத்மி". அவனது மகள் ரேவதி, புகழ்பெற்றவளாக ராமனுக்கு மணமாகினாள். பூமியில் புகழ்பெற்ற கருஷர்கள், கருஷனுக்கு பிறந்தனர். பிரிஷத்ரன், தவறுதலாக ஒரு பசுவை கொன்றதால், ஆசானின் சாபத்தால் சுத்ரனாக ஆனான். இப்போது நான் இக்ஷ்வாகுவின் வம்சத்தை விவரிக்கிறேன்—கேளுங்கள், முனிவர்களில் சிறந்தவர்களே. இக்ஷ்வாகுவின் மகனாக விகுக்ஷி (தேவராத்) புகழ்பெற்றார்; நூறு மகன்களில் முதன்மை பெற்ற இவர், பதினைந்து மகன்கள் பெற்றார். அந்த முன்னணி அரசர்கள், மேரு மலைக்கு வடக்கே பிறந்தனர்; மற்றொரு பதினான்கு மகன்கள் பிறந்து, மொத்தம் நூறு ஆனது. மேரு மலையின் தெற்கில் பெயரிடப்பட்ட அரசர்களில், முதன்மையானவர் "ககுத்ஸ்தன்"; அவனது மகன் "சுயோதனன்". அவரது மகன் "பிரிது"; பிரிதுவின் மகன் "விச்வகஸ்"; அவனது மகன் "இந்து", அவனிடமிருந்து "யுவனாஸ்வன்" பிறந்தான். யுவனாஸ்வனுக்கு "ஸ்ராவஸ்தன்" என்ற வீரன் மகனாக பிறந்தான்; அவனது மகன் "வத்ஸகன்", அவன் "கௌடதேசத்தில் ஸ்ராவஸ்தி" என்ற நகரை நிறுவினான். ஸ்ராவஸ்தனுக்கு "பிரஹதாஷ்வன்" மகனாக, அவனுக்கு "குவலாஷ்வன்" பிறந்தான்; தொண்டூவை அழித்ததால் "துண்டுமாரன்" எனவும் அறியப்பட்டான். அவனுக்கு மூன்று மகன்கள்—த்ரிதாஷ்வன், டண்டன், புகழ்பெற்ற "கபிலாஷ்வன்"—பிறந்தனர்; துண்டுமாரி வீரனாக இருந்தான். த்ரிதாஷ்வனுக்கு "பிரமோதன்" மகனாக, அவனுக்கு "ஹர்யாஷ்வன்" பிறந்தான்; ஹர்யாஷ்வனுக்கு "நிகும்பன்" மகனாக, அவனுக்கு "சம்ஹதாஷ்வன்" பிறந்தான். சம்ஹதாஷ்வனுக்கு "அக்ரிதாஷ்வன்" மற்றும் "ரணாஷ்வன்" என இரண்டு மகன்கள்; ரணாஷ்வனுக்கு "யுவனாஷ்வன்", அவனுக்கு "மந்தாதா" மகன். மந்தாதாவுக்கு "புருகுத்ஸன்", "தர்மசேனன்" ஆகிய இருவரும் மகன்கள்; மேலும் புகழ்பெற்ற "முசுகுந்தன்" மற்றும் வீரர் "சத்ருஜித்" ஆகியோரும் பிறந்தனர். புருகுத்ஸனுக்கு "வஸுதன்", நர்மதையின் அதிபதி; அவனுக்கு "சம்பூதி", அவனுக்கு "த்ரிதன்வன்" மகன். த்ரிதன்வனுக்கு "த்ரையருணன்" மகனாக, அவனுக்கு "சத்யவர்த்தன்", அவனுக்கு "சத்யரதன்" பிறந்தான். அவனுக்கு "ஹரிச்சந்திரன்" மகனாக, ஹரிச்சந்திரனுக்கு "ரோஹிதன்", அவனுக்கு "வ்ருகன்", அவனுக்கு "பாகு" மகனாக பிறந்தான். பாகுவுக்கு "சகரன்" என்ற உயர்ந்த தர்மசாலி மகன் பிறந்தான். சகரனுக்கு இரண்டு மனைவிகள்—பிரபா மற்றும் பானுமதி. இருவரும், மகன்கள் வேண்டும் என்ற ஆசையால், அக்னியின் வம்சத்தில் பிறந்த ஔர்வ முனிவரை வழிபட்டனர். ஔர்வ முனிவர் திருப்தியடைந்து, இருவருக்கும் விருப்பப்படி அருமைமிக்க வரங்களை வழங்கினார். ஒருவருக்கு அறுபது ஆயிரம் மகன்கள் பிறக்க வேண்டும் என்றும், மற்றொருவருக்கு ஒரு மகன் பிறந்து வம்சம் தொடர வேண்டும் என்றும் வழங்கினார். பிரபா அந்தப் பெரும் மகன்களை ஏற்றுக்கொண்டார். பானுமதிக்கு "அசமஞ்சன்" என்ற ஒரே மகன் பிறந்தான்; பிரபா யாதவி அறுபது ஆயிரம் மகன்களை பெற்றாள். இவ்வாறு அந்தப் பெரும் வம்சங்கள், அவற்றின் தோற்றமும், பெருமைகளும் பரம்பரையாக விரிந்தன.