இப்போது ஓய்வு நேரம், இது விரைவாக கடந்து கொண்டிருக்கிறது; அகன்ற இடுப்பையுடையவளே, ஏன் கலக்கமடைந்திருக்கிறாய், எந்த காரணத்திற்காக? இது இங்குள்ள மகிழ்ச்சிக்கான மாலை நேரம்; எண்ணெய் பூசி, என் இல்லத்தை மலர்களால் அலங்கரிக்க வேண்டும். அப்போது அந்த யுவதி பதிலளித்தாள்: “ஓ முனிவரே, இதெல்லாம் எனக்குத் தெரியாது. என் பற்றி, நீ என் கணவராக இருப்பது பற்றி, என் வம்சம் பற்றி எனக்குச் சொல்லுங்கள், பாவமில்லாதவரே,” என்று கேட்டாள். புதன், அந்த மெலிந்த உருவையுடைய இளங்குயிலிடம் பேசினார்: “இளா, நீ ஒளிவீசும் வடிவத்தில் இருக்கிறாய்; நான் காமுகன் என்று அழைக்கப்படுகிறேன், புத்தன் என்றும் அறியப்பட்டவன், பல கலைகளில் தேர்ந்தவன். உயர்ந்த குலத்தில் பிறந்தவன், என் தந்தை பிராமணர்களில் முதல்வன்.” புதனின் இந்த வார்த்தைகளை கேட்டவுடன், இளா புதனின் இல்லத்துக்குள் நுழைந்தாள். அந்த இல்லம், ரத்ன ஸ்தம்பங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, தெய்வீக மாயையால் விசித்திரமாக கட்டப்பட்டது. இளா, தன் குறிக்கோளை அடைந்தவள் எனக் கருதி, அந்த மாளிகையில் நிறைவேறியவளாக தங்கினாள். “ஓ, என்ன நடத்தை, என்ன அழகு, என்ன செல்வம், என்ன குலம்—எனது மற்றும் என் கணவரது! ஓ, என்ன உயர்ந்த காந்தம்!” என்று அவள் எண்ணினாள். இளா, புதனுடன் நீண்ட நாட்கள் மகிழ்ச்சியுடன் வாழ்ந்தாள், அந்த இல்லம் எல்லா இன்பங்களாலும் நிரம்பியதாக இருந்தது, அது இந்திரனின் மாளிகையைப் போலவே. அப்போது, அரசனைத் தேடி, மனுவின் சந்ததிகள்—இக்ஷ்வாகுவை தலைமையில்கொண்டு—சரவண என்ற இடத்துக்குச் சென்றார்கள். அங்கு அவர்கள் அனைவரும் ஒரு குதிரையை முன்புறம் நிற்கும் நிலையில் கண்டார்கள்; அவளது உடல், ரத்ன ரதத்திலிருந்து ஒளி வீசும் விதமாக ஜொலித்தது, அழகில் ஒப்பற்றவளாக இருந்தாள். அந்த ரதத்தை அறிந்தவர்கள் அனைவரும் ஆச்சரியத்தில் மூழ்கினர்: “இது அந்த மகானின் சந்திரபிரபா என்ற குதிரைதான்.” “இந்த சிறந்த குதிரை எப்படி ஒரு பெண்ணாக மாறியது? எந்த காரணத்திற்காக?” என்று அவர்கள், யோகத்தில் சிறந்தவராகிய வைத்தியனை வினவினர். “இது என்ன அதிசய நிகழ்ச்சி?” என்று கேட்டார்கள். அப்போது வசிஷ்டர் தியானக் கண்களால் அனைத்தையும் காண்பதாகப் பார்த்து பேசினார்: “முன்னொரு காலத்தில், சரவணத்தில் சிவபிரானின் புண்ணியமான அன்பாளன் ஒரு விரதம் எடுத்தார்—இங்கு எந்த ஆணும் நுழைந்தால் அவன் பெண்ணாக மாறுவான். இந்த குதிரையும் அரசனுடன் பெண்ணாக ஆனாள்; ஆனால், அவன் செல்வத்தின் அதிபதியைப் போல மீண்டும் ஆணாக மாறுவான். அதுபோல், பிணாகினை (சிவனை) வழிபட்டு முயற்சி செய்ய வேண்டும்.” எனச் சொன்னார். அதன்பின் மனுவின் புத்திரர்கள் மஹேஸ்வரர் இருப்பிடத்திற்கு சென்றார்கள். அவர்கள் பார்வதியையும் பரமேஸ்வரனையும் பல ஸ்தோத்திரங்களால் புகழ்ந்தார்கள். இருவரும் பதிலளித்தார்கள்: “இந்த விரதம் முறிய முடியாது; ஆனால் இப்போது—இக்ஷ்வாகுவின் அச்வமேத யாகத்தில் கிடைக்கும் பலன் இருவருக்கும் வழங்கப்படும். அப்போது அந்த வீர கிம் புருஷன் கண்டிப்பாக ஆணாக மாறுவான்.” இதை ஏற்று, வைவஸ்வத புத்திரர்கள் புறப்பட்டார்கள். இக்ஷ்வாகுவின் அச்வமேதத்தின் மூலம், அந்த கிம் புருஷன் சேலனாக ஆனான். ஒரு மாதம் அந்த வீரன் ஆணாகவும், மற்றொரு மாதம் பெண்ணாகவும் இருந்தான். புதனின் இல்லத்தில் வாழ்ந்த நிலா கர்ப்பமாக ஆனாள். அவனுக்கு பல குணங்கள் கொண்ட ஒரே ஒரு மகன் பிறந்தான். புதன் அந்த மகனைப் பெற்றபின் தெய்வலோகத்திற்கு சென்று விட்டான். அப்போதுதான் அந்த நிலம் ‘இளாவிரித’ என்று அழைக்கப்பட்டது, இளாவினால். சந்திரவம்சமும் சூரியவம்சமும் தொடங்கும் போது, மனுவின் புதல்வனாக இளா பிறந்தான். புரூரவா மனிதர்களில் அந்த வம்சத்தின் முதல்வனாக ஆனான். சூரியவம்சத்திலுள்ள இக்ஷ்வாகுவும் முனிவர்களிடையே புகழ்பெற்றவன். இளா கிம் புருஷராக இருந்தபோது, அவனுக்கு சுத்யும்னன் என்றும் பெயர் இருந்தது. பின்னர் சுத்யும்னனுக்கு மூன்று வீரமான புதல்வர்கள் பிறந்தார்கள்—உத்கலன், கயன், மற்றும் பெரும் வீரனான ஹரிதாஷ்வன். உத்கலனின் சந்ததிகள் உத்கலர்கள் என்று அழைக்கப்பட்டார்கள்; கயனின் சந்ததிகள் கயர்கள் என அறியப்பட்டார்கள். ஹரிதாஷ்வனின் கிழக்கு பகுதி மற்றும் குருக்கள் புகழ்பெற்றது. பிரதிஷ்டானத்தில், புரூரவாவின் ஒரு புதல்வனை அரசனாக முடிசூட்டினான். முதன்மை உரிமை பெற்ற இக்ஷ்வாகு மத்திய பகுதியை அனுபவிக்க பெற்றான், அது உலகங்களால் சூழப்பட்டிருந்தது; அங்கு தெய்வீக பலன்கள் நிறைந்த உணவை உட்கொண்டான். நரிஷ்யந்தனுக்கு மிகுந்த பலம் கொண்ட சுசி என்ற மகன்; நபாகனுக்கு அம்பரீஷன்; த்ரிஷ்டனுக்கு மூன்று மகன்கள்—த்ரிதகேது, சித்ரநாதன், மற்றும் பெரும் வீரனான ரணத்ரிஷ்டன். சர்யதிக்குப் புதல்வனாக அனர்த்தன், மகளாக சுகன்யா பிறந்தார்கள். அனர்த்தனுக்கு ரோசமனன் என்ற வீரமான மகன்; அந்த நிலம் அனர்த்தம் என்றும், நகரம் குஷஸ்தலி என்றும் அழைக்கப்பட்டது. ரோசமனனுக்கு ரேவா (ரைவதன் என்றும் அழைக்கப்பட்டான்) என்ற மகன்; அவனுக்கு நூறு மகன்களில் முதல்வன் ககுத்மி. அவனது மகள் ரேவதி புகழ்பெற்றவளாக ராமனின் மனைவியாக ஆனாள்; கருஷனுக்கு பிறந்தவர்கள் பூமியில் புகழ்பெற்ற கருஷர்கள். ப்ரிஷத்ரன், ஒரு பசுவை கொன்றதால், ஆசானின் சாபத்தால் சுத்ரனாக ஆனான். இப்போது இக்ஷ்வாகுவின் வம்சத்தை விவரிக்கிறேன்—கேளுங்கள், முனிவர்களில் சிறந்தவர்களே. விகுக்ஷி, தேவரதன் என்றும் அழைக்கப்பட்டவன், இக்ஷ்வாகுவின் முதல்வன்; அவனுக்கு பதினைந்து மகன்கள். அந்த முன்னணி அரசர்கள், மேரு மலைக்கு வடக்கே பிறந்தார்கள்; மற்றொரு பதினான்கு குழுவும், மொத்தம் நூறு பேர் பிறந்தார்கள். மேரு மலையின் தெற்கே பெயர் கொண்ட அரசர்கள்—அவர்களில் முதல்வன் ககுத்ஸ்தன், அவனுக்கு புதல்வன் சுயோதனன். அவனுக்கு புதல்வன் ப்ரிது, ப்ரிதுவுக்கு விஷ்வாகஸ், அவனுக்கு இந்து, அவனிடமிருந்து யுவனாஷ்வன் பிறந்தான். யுவனாஷ்வனுக்கு பெரும் சக்தி வாய்ந்த ஸ்ராவஸ்தன்; அவனுக்கு வத்சகன், அவன் கட்டிய நகரம் ஸ்ராவஸ்தி, கௌடதேசத்தில் அமைந்தது. ஸ்ராவஸ்தனிடமிருந்து பிரிஹதாஷ்வன், அவனிடமிருந்து குவலாஷ்வன்; அவன் பண்டைய காலத்தில் துந்துவை அழித்ததால் துந்துமாரன் என்ற பெயர் பெற்றான். அவனுக்கு மூன்று மகன்கள்—த்ரிதாஷ்வன், டண்டன், புகழ்பெற்ற கபிலாஷ்வன்; துந்துமாரி பெரும் வீரன். இவ்வாறு, அந்த வம்சங்கள், அந்த அனுபவங்கள், அந்த மஹான்களின் வரலாறு தொடர்ந்தது.