அந்த பரமாத்மா, பிரகாசமான ஒளியைப் பிரித்து, விஷ்ணுவுக்காக சக்கரம், ருத்ரனுக்காக திரிசூலம், இந்திரனுடைய வஜ்ரத்தையும் விட வலிமையானது ஆகிய ஆயுதங்களை உருவாக்கினார். பிறகு, த்வஷ்டா, அசாதாரணமான ஒரு வடிவத்தை—ஆயிரம் கதிர்கள் உடையதாகவும், அசுரர்களையும் தனவர்களையும் அழிப்பதற்காகவும்—அழகாக உருவாக்கினார்; ஆனால், அதன் பாதங்களை மட்டும் மிகப்பெரியதாகவும், உருவாக்க இயலாததாகவும் விட்டார். அந்த சூரியனின் பாதங்களை மீண்டும் பார்ப்பதற்கு த்வஷ்டா துணிந்திருக்கவில்லை. அதனால், சூரியனின் உருவங்களை உருவாக்கும் பொழுதும், யாரும் அவருடைய பாதங்களை வடிவமைக்கக் கூடாது என்று கூறப்பட்டது. யாராவது அவ்வாறு செய்தால், அவர்கள் மிகப்பாவியான, நிராகரிக்கப்பட்ட நிலையையும், குஷ்டு நோயும் அடைந்து, இந்த உலகில் துயரத்துடன் வாழ்வார்கள். எனவே, தர்மம், காமம், அர்த்தம் ஆகியவற்றை விரும்பும் ஒருவர், எந்தக் கோவிலிலும், ஓவியத்திலும் அந்த ஞானியுமான தேவர்களின் இறைவனின் பாதங்களை உருவாக்கக் கூடாது. அப்போது, அந்த பாக்கியசாலியான அமரர்களின் அரசன், இந்திரன், உலகத்திற்கு வந்து, சூரியனின் முகத்தைப் பார்க்கும் ஆசையில் ஆழ்ந்தார். அவர் குதிரை வடிவத்தை எடுத்துக் கொண்டு, பெரும் பிரகாசத்துடன் வந்தார். சஞ்ச்ஞா மனதில் கலக்கம் மற்றும் பயத்தால் மூடப்பட்டாள். அவளது மூக்கிலிருந்து ஒரு விதை வெளிவந்தது; அது வேறு ஒருவரிடமிருந்து வந்ததாக அவள் சந்தேகப்பட்டாள். அந்த விதையிலிருந்து அஸ்வின்கள் பிறந்தார்கள். இவர்கள் இரட்டையர்கள் என்பதால் தாஸ்ரர்கள் என அழைக்கப்படுகிறார்கள்; மூக்கிலிருந்து பிறந்ததால் நாசத்யர்கள் எனவும் அழைக்கப்படுகிறார்கள். காலம் கடந்த பிறகு, இதை உணர்ந்த தேவன், மிகுந்த திருப்தி அடைந்தார். பின்னர், அவள் தன் கணவருடன் ஆனந்தமாக விண்ணுலகுக்கு வானரதத்தில் ஏறிச் சென்றாள். இன்று கூட சாவர்ணி மனு, பெரும் தவத்துடன் மேரு மலையில் தங்கி இருக்கிறார். அவரது தவத்தின் சக்தியால், சனி கிரகங்களுக்கு சமமாக உயர்ந்தார். யமுனா மற்றும் தபதி மீண்டும் நதிகளாக ஆனார்கள்; விஷ்டி, பயங்கரமானவர், காலமாக நிலைத்திருக்கிறார். விவஸ்வானின் மகனான மனுவுக்கு பத்து பேரரசர்கள் பிறந்தார்கள்; முதலாவதாக யாகத்தின் மூலம் பிறந்தவர் இலா. பிறகு, இக்ஷ்வாகு, குஷநாப, அரிஷ்ட, த்ரிஷ்ட, நரிஷ்யந்த, கரூஷ, சர்யாதி, ப்ருஷத்ர, நாபாக எனும் வீரரும் தெய்வீகமான மனிதர்களும் அவர் மகன்கள். மனு, தர்மவான், தனது மூத்த மகன் இலாவை அரசராக அமர்த்தி, மீண்டும் இந்திரனுடைய பெரிய காட்டில் தவம் செய்யச் சென்றார். பின்னர், இலா, உலகை வெல்வதற்காக, இந்த பூமியின் எல்லா தீவுகளையும் சுற்றி, எல்லா நாட்டையும் ஜெயித்து சென்றார். ஒரு நாள், குதிரை வண்டியில், சிவபெருமானின் புனித வனமான, விருப்பங்களைத் தந்து நிறைந்த மரங்களும் கொடிகளும் கொண்ட, "மகா சரவண" எனும் காட்டிற்குச் சென்றார். அங்கு, சந்திரனை மௌலியில் அணிந்துள்ள தேவர்களின் தலைவன் சம்பு மகிழ்ச்சியுடன் தங்கி இருக்கிறார்; அங்கு, ஒருகாலத்தில் உமையுடன் ஒரு ஒப்பந்தம் நடந்தது. "உங்கள் அந்த வனத்திற்குள் எந்த ஆணும் நுழைந்தால், பத்து யோஜன அளவு முழுவதும் அவர் பெண்ணாக மாறுவார்" என்று அந்த ஒப்பந்தம் கூறியது. இந்த உண்மையை அறியாமல், அரசன் இலா அந்த சரவண வனத்திற்குள் நுழைந்தார்; உடனே அவர் ஆண்மை எல்லாம் போய்விட்டது, பெண்ணாக மாறினார். ஆச்சரியத்தில் ஆழ்ந்த அரசன், அழகிய, உயர்ந்த, வட்டமான மார்பகங்களுடன் பெண்ணாக ஆனார். அவர் உயர்ந்த இடுப்பும் தங்கும், தாமரை மலர்போல் நீண்ட கண்களும், முழுமதி போன்ற முகமும், மெலிந்த உடலும், சுறுசுறுப்பான பார்வையும் கொண்டிருந்தார். தோளிலிருந்து நீளமான கரங்களும், கரும்பு போன்ற கூந்தலும், மென்மையான முடி, அழகான பற்கள், மென்மையான ஆனால் ஆழமான பேச்சும் அவருக்கு இருந்தது. அவர் கரும்பு மற்றும் வெளிர் நிற கலவையுடன், அன்னம் அல்லது யானை போல் நடக்கிறார்; வில்லைப்போல் வளைந்த புருவங்களும், செம்பு நிற நகங்கள் கொண்ட மெலிந்த விரல்களும் இருந்தன. அந்த காட்டில் சஞ்சரித்துக் கொண்டிருந்தபோது, அந்த பிரகாசமான பெண் மனதில் யார் என் தந்தை, என் சகோதரர், இங்கு யார் என் தாயார் என்று யோசித்தார். "நான் யாருக்கு மணமாக கொடுக்கப்பட்டேன்? நான் எவ்வளவு நாள் பூமியில் இருப்பேன்?" என்று சிந்தித்துக் கொண்டிருந்தபோது, சோமனின் மகன், புத்தன், அவளை தனது தோழிகளுடன் பார்த்தார். இலா, அழகில் மயங்கி, பிரகாசமாக இருந்தபோது, புத்தன் அவளது காதலைப் பெற முயன்று, விருப்பத்தில் துடித்தார். அவர் அழகில் சிறந்தவராக, தண்டம், கமண்டலம், புத்தகம், பல பாம்பு நூல்கள் அணிந்து, புனித நூல்களுடன் வந்தார். இருமுறை பிறந்தவராக, ஜடா, குண்டலங்கள் அணிந்து, சரியான மாணவர்களுடன், சமிதை, மலர், தர்ப்பை, நீர் ஆகியவற்றுடன் வந்தார். அந்த காட்டில் தேடிக் கொண்டிருந்தபோது, புத்தன் இலாவை அழைக்கவில்லை; வனத்துக்கு வெளியே, மரங்களுக்குள் மறைந்திருந்தார். திடீரென, சற்றே கோபமாக, "வேள்வி தீயை பார்த்ததை விட்டுவிட்டு, என் இல்லத்திலிருந்து எங்கே சென்றாய்?" என்று கேட்டார். "இப்போது உனது ஓய்வு நேரம்; வாராய், பரந்த இடுப்பையுடையவளே, ஏன் கலக்கத்தில் இருக்கிறாய், என்ன காரணம்?" என்று கேட்டார். "இது உனது விளையாட்டு நேரம்; களிம்பை பூசி, என் இல்லத்தை மலர்களால் அலங்கரித்துவிடு" என்றார். அப்போது இலா பதிலளித்தாள்: "ஏதும் எனக்குத் தெரியவில்லை, முனிவரே. எனது வரலாற்றும், நீ என் கணவரும், என் குலமும் கூறு, பாவமில்லாதவரே," என்றாள். புத்தன், அந்த மெலிந்தவளிடம், "இலா, நீ பிரகாசமானவள்; நான் காமுகன் என்று அழைக்கப்படுகிறேன், புத்தன், பல கலைகளில் நிபுணன்," என்றார். "நல்ல குலத்தில் பிறந்தேன்; என் தந்தை பிராமணர்களில் தலைவன்." என்று அவர் சொன்னதும், இலா புத்தனின் இல்லத்திற்குள் சென்றாள். அங்கு, வைரக்கல் தூண்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட, தெய்வீக மாயையால் உருவாக்கப்பட்ட அதிசயமான மாளிகையில் இலா தங்கினார்; தன் குறிக்கோளை அடைந்து, பூரண திருப்தியுடன் இருந்தார். "ஆஹா, என்ன நடத்தை, என்ன அழகு, என்ன செல்வம், என்ன குலம்—எனக்கும் என் கணவருக்கும்! ஆஹா, என்ன உயர்ந்த காந்தம்!" என்று எண்ணினார். இலா, புத்தனுடன், இந்திரனின் அரண்மனையில் இருப்பது போல், பல காலம் எல்லா இன்பங்களுடனும் வாழ்ந்தார். அப்போது, மனுவின் வம்சத்தினர், இக்ஷ்வாகுவை முன்னிலைப்படுத்தி, அரசனைத் தேடி, சரவண என்ற இடத்திற்கு வந்தனர். அங்கு, அவர்கள் அனைவரும் ஒரு குதிரையை, வைர ரதத்திலிருந்து வீசும் கதிர்களால் பிரகாசமாக, ஒப்பற்ற அழகுடன் நிற்கும்姿யில் பார்த்தார்கள்.