பாரததேசத்தின் மக்களைப் பற்றி இப்போது விளக்குகிறேன். இந்த நாட்டில் பிரசவமும், பெருக்கமும் நிகழ்வதால், மனிதன் “பாரதன்” என்று அழைக்கப்படுகிறான். அதன்படி, இந்தப் பூமி “பாரதம்” என அழைக்கப்படுகிறது. ஏனெனில், இங்கேவே சொர்க்கம், மோக்ஷம், மற்றும் அந்தர நிலையைக் கூட அறிய முடிகிறது. உலகில் வேறு எங்கும் மனிதர்களுக்காக கர்மா (செயலின்) விதிகள் நிர்ணயிக்கப்படவில்லை; பாரததேசம் எனும் இந்தப் பெருநாட்டின் ஒன்பது பிரிவுகளை கேளுங்கள். இந்த ஒன்பது தீவுகள்: இந்த்ரத்வீபம், கசேறு, தாம்ரபர்ணி, கபஸ்திமான், நாகத்வீபம், சௌம்யா, கந்தர்வ, வாருணா மற்றும் இந்த ஒன்பதாவது தீவு, எல்லாவற்றையும் கடல் சூழ்ந்துள்ளது. இந்த தீவு தெற்கு முதல் வடக்கு வரை ஆயிரம் யோஜன அளவுக்கு விரிந்துள்ளது. அது குமாரி முதல் கங்கை ஆதாரம் வரை பரவியுள்ளது; அகலம் பத்து ஆயிரம் யோஜன. அதன் எல்லைகளில் வெளிநாட்டு மக்கள் வாழ்கிறார்கள்: யவனர்கள், கீராதர்கள் கிழக்கு, மேற்கு முனைகளில் தங்கியுள்ளனர். நாட்டின் நடுப்பகுதியில் பிராமணர்கள், க்ஷத்திரியர்கள், வைஶ்யர்கள் குடியேறியுள்ளனர். சுத்ரர்கள் சில பகுதிகளில், பூஜை, வணிகம் மற்றும் வேறு தொழில்களில் ஈடுபடுகிறார்கள். அவர்களுக்குள் பரஸ்பர உறவுகள், வாழ்வாதாரங்கள் தர்மம், அர்த்தம், காமம் ஆகியவற்றை ஒவ்வொருவரும் தங்களது கடமைகளுக்கேற்ப நடத்துகிறார்கள். இங்கே வாழ்க்கையின் ஐந்து அஷ்ரமங்கள் முறையாக கடைப்பிடிக்கப்படுகின்றன; மனிதர்களின் செயற்பாடுகள் சொர்க்கம் மற்றும் மோக்ஷம் நோக்கி செல்கின்றன. இந்த மனித தீவு “திர்யக்யம” என அழைக்கப்படுகிறது. இதனை முழுவதுமாக வெல்வோன் “சக்ரவர்த்தி” என அறியப்படுவான். இந்த உலகம் சக்ரவர்த்தி ஆளும் நாடாக அழைக்கப்படுகிறது; இடைநிலையை வெல்வோர்கள் “விஜிக்ஷு” என நினைவுகூரப்படுவார்கள். சுயாதீனரின் நிலம் பின்னர் விரிவாக விவரிக்கப்படும். இந்தப் பெருநாட்டில் ஏழு புகழ்பெற்ற குலமலைகள் உள்ளன: மகேந்திரம், மலயா, சஹ்யா, சுக்திமான், ரிக்ஷவன், விண்ட்யா, பரியாத்ரா. இதனுடன் இன்னும் ஆயிரக்கணக்கான மலைகள் அருகிலும் உள்ளன. அவற்றில் சில பிரபலமானவை, சில பரந்தவை, பல்வேறு சிகரங்களுடன், மற்றவை சிறிய குடியிருப்புகளுக்கு ஆதரவாக அமைந்துள்ளன. இந்த மலைகளுக்கிடையே நாடுகள் கலந்துள்ளன; அரியரும், அநாரியரும் எங்கும் வாழ்கின்றனர். இதில் கங்கை, சிந்து, சரஸ்வதி போன்ற பல நதிகள் பாய்கின்றன. சதத்ரு, சந்த்ரபாகா, யமுனை, சரயு, ஐரவதி, விதஸ்தா, விஷாலா, தேவிகா, குஹு ஆகிய நதிகள் உள்ளன. கோமதி, தௌதபாபா, பஹுதா, த்ரிஷத்வதி, மூன்றாவது கௌஷிகி மற்றும் நிலையான கந்தகி ஆகியவை இங்கு பாய்கின்றன. இக்ஷுர், லௌஹிதா போன்றவை ஹிமாலயத்தின் பக்கத்திலிருந்து தோன்றுகின்றன. வேதஸ்மிருதி, வேத்ராவதி, வ்ரித்ரக்னி, சிந்துரா, பர்ணாஷா, நர்மதா, பெரிய காவிரி ஆகியவை உள்ளன. பரா, தன்வதி, விதுஷா, வேணுமதி, ஷிப்ரா, அவந்தி, குந்தி ஆகியவை பரியாத்ரா மலையுடன் தொடர்புடைய நதிகள். ஷோணா, மகாநதா, நந்தன, ஸுக்ரிஷா, க்ஷமா, மந்தாகினி, தசார்ணா, சித்ரகூடா, தமஸா, பிப்பலி, ஷ்யேனி, சித்ரோத்பலா ஆகிய நதிகளும் காணப்படுகின்றன. விமலா, சஞ்சலா, தௌதவாஹினி, சுக்திமந்தி, ஷுனி, லஜ்ஜா, முகுடா, ஹ்ரதிகா ஆகிய தூய்மையான, புனிதமான நதிகள் ரிஷ்யமுக மலையிலிருந்து தோன்றுகின்றன. தாபி, பயோஷ்ணி, நிர்விந்த்யா, க்ஷிப்ரா, ரிஷபா, வேணா, வைதரணி, விஷ்வமாலா, குமுத்வதி ஆகியவை அடுத்ததாக வருகின்றன. தோயா, மகாகௌரி, துர்கமா, ஷிலா ஆகியவை விண்ட்யா மலையின் அடிக்காலிலிருந்து தோன்றும் புனிதமான, குளிர்ந்த நீருடைய நதிகள். கோதாவரி, பீமரதி, கிருஷ்ணவேணி, வஞ்சுலா, துங்கபத்ரா, சுப்ரயோகா, வாக்யா, காவிரி – இவை அனைத்தும் தெற்குப் பகுதியில் சஹ்யா மலையிலிருந்து பாய்கின்றன. கிருதமாலா, தாம்ரபர்ணி, புஷ்பஜா, உத்பலாவதி – இவை மலயா மலையிலிருந்து தோன்றும் தூய்மையான, புனிதமான, குளிர்ந்த நீருடைய நதிகள். திரிபாகா, ரிஷிகுல்யா, இக்ஷுதா, திரிதிவாசலா, தாம்ரபர்ணி, மூலி, சரவா, விமலா மற்றும் மகேந்திரனின் மகள்கள் – இவை எல்லாம் புகழ்பெற்ற நதிகள், புனிதம் நிறைந்தவை. காசிகா, சுகுமாரி, மந்தகா, மந்தவாஹினி, கிருபா, பாசினி – இவை அனைத்தும் சுக்திமந்தன் மகள்கள். இந்த அனைத்து நதிகளும் புனிதமான நீருடன், புனிதம் தரும் தன்மை உடையவை, எங்கும் பாய்கின்றன, கடைசியில் கடலோடு கலக்கின்றன. இவை உலகின் தாய்கள், புனிதமானவை, பாவங்களை அழிப்பவை. இந்த நதிகளுக்குப் பிரிவுகள், சின்னநதிகள் நூற்றுக்கணக்காகவும், ஆயிரக்கணக்காகவும் உள்ளன. அவற்றின் கரைகளில் குருக்கள், பாஞ்சாலர்கள், சால்வர்கள், ஜாங்கலா நாட்டினர் வாழ்கின்றனர். சூரசேனர்கள், பத்திரகாரர்கள், பாஹ்யர்கள், ஸஹபடச்சரர்கள், மத்ஸ்யர்கள், கீராதர்கள், குல்யர்கள், குந்தலர்கள், காசிகள், கோசலர்கள் ஆகியோரும் இங்கு குடியிருக்கிறார்கள். ஆவந்தர்கள், கலிங்கர்கள், மூகர்கள், அந்தகர்கள், மற்றும் நடுநாட்டினர் இங்கு அடங்குகின்றனர். சஹ்யா மலையைத் தாண்டும் பகுதியில் கோதாவரி நதி பாய்கிறது; இந்த நிலம் எல்லையிலும் இன்பம் தரும். இங்கு கோவர்த்தனம், மந்தரா, கந்தமாதன மலைகள், மற்றும் ராமருக்காக விண்ணுலக மரங்கள், தெய்வீக மூலிகைகள் கொண்டுவரப்பட்டுள்ளன. முனிவர் பரத்வாஜர், தன் பிரியமானவருக்காக இவை அனைத்தையும் கீழே கொண்டுவந்தார்; இதனால், அந்த இடம் அருமையான மலர்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, அழகாகவும் ஆனந்தமாகவும் ஆனது. வாஹ்லிகர்கள், வாடதானர்கள், ஆபீரர்கள், காலதோயகர்கள், புரந்தர்கள், சுத்ரர்கள், பல்லவர்கள், அட்டகண்டிகர்கள் ஆகியோர் இங்கு வாழ்கின்றனர். காந்தாரர்கள், யவனர்கள், சிந்துக்கள், சௌவீரர்கள், மாத்ரகர்கள், சகர்கள், த்ருஹ்யர்கள், புலிந்தர்கள், பாரதர்கள், ஆரமூர்த்திகர்கள் காணப்படுகின்றனர். ராமட்கள், கண்டகாரர்கள், கைகேயர்கள், தசநாமகர்கள், க்ஷத்திரியர்களின் குடியிருப்புகள், வைஶ்யர் மற்றும் சுத்ரர்களின் குடும்பங்கள் இங்கு உள்ளன. அத்ரயர்கள், பரத்வாஜர்கள், பரஸ்தலர்கள், ஸதசேரகர்கள், லம்பகர்கள், தலகானர்கள், படைவீரர்கள் மற்றும் ஜாங்கலர்கள் – இவை வடக்கு பகுதிகள்; இப்போது கிழக்கு பகுதிகளை கேளுங்கள். அங்கே அங்கர்கள், வங்கர்கள், மத்குரகர்கள், மலைக்குள் மற்றும் மலைக்கடந்த உள்ளவர்கள், ப்லவங்கர்கள், மாதங்கர்கள், யமகர்கள், மல்லவர்ணகர்கள், சுஹ்மோத்தரர்கள், ப்ரவிஜயர்கள், மார்கவர்கள், கெயமாலவாச்கள் ஆகியோர் வாழ்கின்றனர். இவ்வாறு பாரதநாட்டின் மக்களும், மலைகளும், நதிகளும், நாடுகளும், அந்தரங்கமாகவும், விரிவாகவும் அமைந்துள்ளன.