பரமாத்மா, அந்த இடத்தில் ஒரு பெரிய ஆலமரமாக மஹேஸ்வரராக நின்றார். அப்போது தேவர்கள், கந்தர்வர்கள், சித்தர்கள், மகா முனிவர்கள் எல்லோரும் அந்தப் பகுதியை எப்போதும் காப்பாற்றி, தீய செயல்கள் நிகழாமல் பாதுகாத்தனர். அந்த இடத்தில் யார் யாகம் செய்து அர்ச்சனை செய்வார்களோ, அவர்கள் தங்கள் பாபங்களையோ, நரகத்தையோ காண்பதில்லை. அதனால் பிரயாகத்தில் பிரம்மா, விஷ்ணு, மஹேஸ்வரர் மூவரும் எப்போதும் இருப்பார்கள். பூமியில் உள்ள ஏழு கண்டங்கள், சமுத்திரங்கள், மலைகள்—இவை எல்லாம் உலகம் அழிவதற்குமுன் இங்கே பாதுகாக்கப்படுகின்றன. யுதிஷ்டிரா, பூமியில் உள்ள அனைத்தும்—பலவகையான உயிரினங்கள், பொருள்கள்—மூவராலும் படைக்கப்பட்டு இங்கே நிலைபெற்றுள்ளன. இந்தப் பிரயாகம் பிரஜாபதியின் புணிதமான, புகழ்பெற்ற தலம். பாவமில்லாத மன்னனே, உன் சகோதரர்களுடன் இந்தப் புனிதமான பிரயாகத்தை உன் ராஜ்யமாக நடத்தவும், ஆளவும். அதன்பின், யுதிஷ்டிரன் தன் சகோதரர்கள், தாய் திரௌபதியுடன் பிராமணர்களுக்கு வணங்கி, ஆசார்யர்களையும் தேவதைகளையும் திருப்திப்படுத்தினார். அப்போது வாசுதேவனும் அங்கு வந்தார். மாதவன், பாண்டவர்களால் சேர்ந்து ஆராதிக்கப்பட்டார். கிருஷ்ணரும், மற்ற மகான்மாரும் சேர்ந்து, தர்மபுத்திரனாகிய யுதிஷ்டிரர் மீண்டும் மன்னராக முடிசூட்டப்பட்டார். இந்த இடத்தில் மகா முனி மார்கண்டேயர், ‘நமஸ்காரம்’ என்று சொல்லி, விரைவில் தன் ஆசிரமத்திற்கு திரும்பினார். தர்மத்தில் நிலைத்த யுதிஷ்டிரன், தன் சகோதரர்களுடன் அங்கேயே தங்கி, பெரிய தானம் வழங்கி, மனம் நிறைந்தவனாக இருந்தான். யார் இந்த பிரயாகத்தின் மகிமையை தினமும் காலையில் எழுந்து வாசித்து, நினைவுகூர்கிறார்களோ, அவர்கள் பாவமின்றி உயர்ந்த நிலையை அடைந்து, ருத்ரனின் உலகை எய்துவார்கள். என் வார்த்தைகளை எப்போதும் பின்பற்ற வேண்டும், யுதிஷ்டிரா! நீ பிரயாகத்தில் எப்போதும் ஜபம் செய்து, அர்ச்சனை செய்து, கவலையின்றி வாழ வேண்டும். எப்போதும் பிரயாகத்தை நினைவில் வைத்துக்கொள்; நீயும், ராஜாதி ராஜனே, நிச்சயம் சுவர்க்கத்தையே அடைவாய்—இதில் சந்தேகம் இல்லை. யார் பிரயாகத்துக்குச் செல்வார்களோ, அங்கே தங்குவார்களோ, அவர்கள் பாவமின்றி ருத்ரனின் உலகை எய்துவார்கள். யார் பரிசுகளை ஏற்காமல், திருப்தியாக, சுயக்கட்டுப்பாட்டுடன், தூய்மையாக, அகம்பாவமின்றி இருப்பார்களோ, அவர்கள் தீர்த்தயாத்திரையின் பலனை அடைவார்கள். அவ்வாறே, கோபமின்றி, உண்மையுடன், உறுதியான விரதத்துடன், எல்லா உயிர்களையும் தம்மைப் போலவே கருதுபவர்களும், தீர்த்தயாத்திரையின் பலனை பெறுவார்கள். யாகங்கள் முனிவர்களாலும், தேவர்களாலும் விதிக்கப்பட்டுள்ளன; ஆனால் ஏழைகள் அவற்றைச் செய்ய முடியாது. யாகங்கள் பல பொருட்கள், பலவகை உபகரணங்கள் தேவைப்படுவதால், செல்வந்தர்களால் மட்டுமே அவை சில சமயம் நடைபெற முடியும். ஆனாலும், மன்னனே, ஏழைகளும் செய்யக்கூடிய ஒரு காரியம் உண்டு; அது யாகத்தின் பலனுக்கு சமமான புண்ணியத்தைத் தரும். இது முனிவர்களின் பரம ரகசியம்: புணிதத் தலங்களுக்கு யாத்திரை செல்வது யாகங்களைவிட உயர்ந்தது. பாரத வீரனே, பத்தாயிரம் புணிதத் தலங்களும், முப்பது கோடி தீர்த்த நதிகளும், மாக மாதத்தில் கங்கையில் சேர்கின்றன. மன்னனே, கவலைப்படாமல், உன் ராஜ்யத்தை மகிழ்ச்சியுடன் ஆள்; நீ மறுபடியும் யாகம் செய்யும் அரசரைப் பார்ப்பாய். இவ்வாறு சொல்லிவிட்டு, புகழ்மிக்க மார்கண்டேய முனிவர் அங்கிருந்து மறைந்தார். பின்னர், யுதிஷ்டிரன் தன் சகோதரர்களுடன் அங்கேயே தீர்த்தஸ்நானம் செய்து, விதிப்படி பூஜைகள் செய்து, மிகுந்த திருப்தியடைந்தான். அப்போது, நந்தீசர் அங்கேயே மறைந்தார்; நாரதரும் விரைவாக பிரயாகத்தை நோக்கி புறப்பட்டார். அங்கே சென்று, தீர்த்தத்தில் குளித்து, மந்திரங்களைச் சொல்லி, விதிப்படி பூஜை செய்து, சிறந்த பிராமணர்களுக்கு தானம் வழங்கி, பிறகு தன் வீட்டிற்கு திரும்பினார். அப்போது, யுதிஷ்டிரன், "ஓ பகவனே! எத்தனை கண்டங்கள், சமுத்திரங்கள், மலைகளும், நாடுகளும், அவற்றில் நினைவுகூரப்படும் நதிகளும் உள்ளன? இந்த பெரிய பூமியின் அளவு எவ்வளவு? லோகாலோக மலை எவ்வளவு? சந்திரனும், சூரியனும் எவ்வளவு பரப்பளவு கொண்டவை? அவற்றின் பாதை எவ்வாறு?" என்று கேட்டான். அதற்கு, "ஆயிரம் பிரிவுகளாக கண்டங்கள் உள்ளன; அவற்றில் ஏழு முக்கியமானவை. முழு உலகத்தை முறையாக விவரிக்க இயலாது. ஆனால் அந்த ஏழு கண்டங்களையும், சந்திரன், சூரியன், கிரகங்களையும், மனிதர்களால் அளக்கப்படும் அளவுகளில் கூறுவேன். உண்மையில், அப்பரிமிதமானவற்றை விவரிக்க முடியாது; இயற்கையை மீறியவை விவரிக்க இயலாதவை. இப்போது, ஜம்பூத்வீபத்தின் ஏழு பகுதிகளையும், அதன் பரப்பளவும், சுற்றளவும், யோஜனாக்களில் கூறுகிறேன். அந்தக் கண்டத்தின் அகலம் ஒரு இலட்சம் யோஜனங்கள், பலவகை மக்களால் நிரம்பி, அழகான நகரங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டது. சித்தர்கள், சாரணர்கள் நிறைந்தது; மின்மினக்கும் மலைகளால் அழகுபெற்றது; எல்லா பக்கங்களிலும் மலைகளிலிருந்து பெரும் கரைகள் உடைய நதிகள் பாய்கின்றன; அவை அந்தப் பகுதிகளின் ஆறு மலைத்தொடர்களாகும். கிழக்கு, மேற்கு இருபுறங்களிலும் கடல்கள் கடக்கப்படுகின்றன; அங்கு இமவான், பெரும்பாலும் பனிமலையாக, ஹேமகூடம், ஹேமவான் ஆகிய மலைகளும் உள்ளன. சுற்றிலும் அழகான முகத்துடன் நிஷத மலை, மேலும் மேரு மலை பொன்னால் ஆனது, உயரமானது, நான்கு வர்ணங்களைக் கொண்டது, எல்லா திசைகளிலும் இருபத்திநான்கு ஆயிரம் யோஜனங்கள் பரப்பளவு கொண்டது. அதன் வடிவம் வட்டமாக இருந்தாலும், சதுரமாக அமைந்துள்ளது; பலவகை நிறங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, பிரஜாபதியின் குணங்களை உடையதாகும்," என்று விளக்கினார்.