மனு பகவானிடம் வினவினார்: "புண்ணியனே, இங்கு வியாபகமாக பிறக்கும் எல்லா உயிரினங்களையும் — வியர்வை மூலம், முட்டை மூலம், முளை மூலம், அல்லது உயிரோடு பிறப்பவர்களையும் — இந்தப் படகில் சேர்த்து, அவர்களைப் பாதுகாக்க வேண்டும்," என்று பகவான் கூறினார். "யுகாந்த காலத்தில், இந்தப் படகு புயலால் அலைக்கழிக்கப்படும்போது, ராஜா, நீ அதை என் கொம்பில் கட்டிக்கொள். அப்பொழுது, அசைவும் அசைவற்றதுமான எல்லாம் அழிந்துவிடும். அந்த நேரத்தில், நீ உலகத்தின் முதற்பிறப்பாளராக இருப்பாய், பூமிப்பிரபுவே. கிருதயுகம் தொடங்கும் போது, நீ அறிவும் நிலைமையும் கொண்ட அரசனாக, மன்வந்தரத்தின் அதிபதியாக, தேவர்களாலும் வழிபடப்படுவாய்." இதனை கேட்ட மனு, மதுசூதனரிடம் வினவினார்: "பகவனே, எத்தனை ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு இந்தப் பெருங்கழிவு வரும்? நான் உயிரினங்களை எவ்வாறு பாதுகாப்பது? உம்முடன் மறுபடியும் எவ்வாறு ஒன்றிப்பேன்?" பகவான் பதிலளித்தார்: "இன்று முதல் நூறு ஆண்டுகள் மற்றும் அதற்கு மேலாக, பூமியில் மழை பெய்யாது; ஒரு கடும் பஞ்சம் ஏற்படும், அதனால் பேரழிவு வரும். உயிரினங்கள் மிகக் குறைந்து அழிவடைந்தபோது, ஏழு சூரியர்களின் பேரொளி, தீப்பொறிகளாக மழைபோல் பொழியும். யுகாந்தத்தில், ஔர்வன் எனப்படும் தீயும் கொடியதாகும்; பாதாளத்தில் சங்கர்ஷணனின் வாயிலிருந்து பாயும் நஞ்சுத்தீயும், பவனின் நெற்றியில் உள்ள மூன்றாவது கண் தீயும் வெளிப்படும். அந்தத் தீ மூன்று உலகங்களையும் எரித்து, கலக்கம் உண்டாக்கும்; பூமி முழுவதும் சாம்பலாகி விடும். அப்போது, ஆகாயம் மிகவும் சூடாகி, உலகமும், தேவர்களும், நட்சத்திரங்களும் அழிவடையும். சம்வர்த்த, بھیமநாத, த்ரோண, சண்ட, பலாக, வித்யுத் பதாக, சோண — இவை ஏழு சம்வர்த்தக மேகங்கள். அவை தீவிலிருந்து தோன்றி, பூமியை வெள்ளத்தில் மூழ்கடிக்கும்; கடல்கள் எல்லாம் கலந்தோடு ஒன்றாகும். அவை மூன்று உலகங்களையும் ஒரே பெருங்கடலாக மாற்றும்; வேதங்களும், எல்லா உயிரினங்களின் விதைகளும் படகில் சேர்க்கப்படும். நான் உனக்குத் தந்த பாம்பு வடிவுள்ள கயிற்றால், நீ படகை என் மீன் வடிவில் உள்ள கொம்பில் கட்ட வேண்டும்; நான் அதை பாதுகாப்பேன். அந்தக் கடும் அழிவில், நீ மட்டும் தேவர்களுடன், பிரம்மா, சந்திரன், சூரியன், நான்கு உலகங்களுடன் உயிர்ப்பாய். நர்மதா நதி, மார்கண்டேய முனிவர், பவா, வேதங்கள், புராணங்கள், எல்லா சாஸ்திரங்களும் உன்னைச் சுற்றி இருப்பர். உன்னுடன் இந்த உலகம் இடைக்கால அழிவை கடந்து நிலைத்திருக்கும்; சாக்ஷுஷ யுகம் அழிந்தபோது பெருங்கடல் எழும். உன் படைப்பின் தொடக்கத்தில், ராஜா, நான் வேதங்களை வெளிப்படுத்துவேன்," என்று கூறி, அந்த பகவான் அங்கிருந்தே மறைந்தார். மனுவும் வாசுதேவ கிருபையால் பிறந்த யோகத்தில் தன்னை நிலைநிறுத்தி, அருளப்பட்ட பெருவெள்ளம் வரும் காலம் வரை தவம் செய்தார். காலம் வந்தபோது, வாசுதேவனின் வாயிலிருந்து கொம்புடன் ஒரு மீன் வடிவில் ஜனார்த்தனன் தோன்றினார். பாம்பு வடிவில் ஒரு கயிறு மனுவின் பக்கத்தில் வந்தது; அறம் அறிந்த மனு எல்லா உயிரினங்களையும் யோகத்தின் மூலம் படகில் ஏற்றினார். பாம்பு வடிவ கயிற்றால் படகை மீன் கொம்பில் கட்டினார்; அதன் மேல் நின்று ஜனார்த்தனனை வணங்கினார். பெருவெள்ளம் கடந்தபின், மனு, யோகத்தில் அமர்ந்திருந்த மீன் வடிவ பகவானிடம், பழம்பெரும் தர்மங்களைப் பற்றிக் கேட்டார். இப்போது நான் அதை விளக்குகிறேன், முனிவர்களில் சிறந்தவரே, கேளுங்கள். முன்னதாக நீ என்னிடம் கேட்டாய் — படைப்பு எப்படி ஏற்பட்டது, அதன் அழிவு எப்படி, மனுக்கள் மற்றும் அவர்களது சந்ததிகள், உலகங்களின் எல்லை, தானம், தர்மம், பித்ரு வழிபாட்டின் நித்யகர்மங்கள், வர்ணாசிரமங்கள், யாகங்கள், புண்ணியச் செயல்கள், தேவர்களின் நிலை, பூமியில் உள்ள அனைத்தும் — இவை அனைத்தையும் மனு அப்பொழுது கடலின் நடுவில் கேசவனிடம் கேட்டார். பெரும் அழிவின் முடிவில், எல்லாம் இருளில் மூடப்பட்டது; அது அளவிட முடியாதது, வெளிப்படாதது, எந்தக் குணமும் இல்லாதது, ஆழ்ந்த நித்திரைபோல் இருந்தது. அசைவும் அசைவற்றதுமான உலகம் அறிய முடியாததாக இருந்தது. அப்போது, சுயம்புவாக, எல்லா புண்ணிய செயல்களின் ஆதியாக, வெளிப்படாத ஆதாரம் எழுந்தது. அவன் இருளை அகற்றுபவன்; அவன் அறிவாற்றலைத் தாண்டியவன்; வெளிப்பட்டதைவிட உயர்ந்தவன், நுண்ணியவன், நித்தியன்; நாராயணன் என்று அறியப்படுபவன்; அவனே அனைத்தையும் வெளிப்படுத்தும் பொருட்டு தானே வெளிப்பட்டான். தன் சிந்தனையால், தன் உடலில் இருந்து இந்த உலகத்தைப் படைக்க விரும்பி, முதலில் நீர்களை உருவாக்கி, தன் விந்துவை அதில் வைத்தான். அது பிரம்மாண்டமாக, பொன்னும் வெள்ளியும் போன்ற ஒளிவீசும் முட்டையாக, பத்தாயிரம் சூரியனின் பிரகாசத்தில், ஆயிரம் ஆண்டுகள் பிரகாசித்தது. அதில் தன் மகா பிரகாசத்தால் நுழைந்து, சுயம்புவாக, சக்தியாலும், பரவலாலும், மீண்டும் விஷ்ணு வடிவம் எடுத்தான். அதன் உள்ளே, முதலில் புனிதமான சூரியன் பிறந்தான்; அவனே முதல் ஜீவன் என்பதால், வேதங்களைப் பாராயணம் செய்யும் பிரம்மாவாக ஆனான். அவன் அந்த முட்டையின் இரண்டு பாதிகளிலிருந்து வானத்தையும் பூமியையும் உருவாக்கினான்; எல்லாத் திசைகளையும், நடுவில் நித்தியமான ஆகாயத்தையும் படைத்தான். நதிகள் அந்த பிரம்மாண்டத்திலிருந்து தோன்றின; பித்ருக்கள், மனுக்கள், ஏழு பெருங்கடல்கள் — உப்பும், கரும்பு ரசமும், மதுவும், பலவகை ரத்தினங்களும் நிறைந்தவை — அந்த அகநீரில் இருந்து தோன்றின. படைப்பை விரும்பி, அந்த பிரகாசத்திலிருந்து பிரஜாபதி தேவன், அந்த சூரியன் மார்தாண்டன் பிறந்தான். அவன் இறந்த முட்டையிலிருந்து பிறந்ததால் மார்தாண்டன் என்று அழைக்கப்படுகிறான்; அந்த மகான், ரஜோகுணம் கொண்ட வடிவில், நான்முகன், உலகங்களின் பிதாமகனாக ஆனான். இந்த உலகம் — தேவர்கள், அசுரர்கள், மனிதர்கள் ஆகிய அனைத்தையும் படைத்தவன், அவனே மகாபுருஷன், ரஜோகுணத்தின் உருவம் என்று அறிந்துகொள்.