யமன் மகிழ்ச்சியுடன், அந்த மகானுக்கு உத்தமமான மோக்ஷ ஞானத்தை அருளினார். எல்லா முறைகளையும் பூர்த்தி செய்த பின், அவர்கள் அழியாத கிருஷ்ணனிடம் சென்றார்கள். இவர்களின் மகத்தான செயல்களை கேட்டவன் யாராயினும், அவன் இறக்க—even if killed—அவனுக்கு அகால மரணம் ஏற்படாது; இம்மையும் மறுமையும் முடிவில்லா ஆனந்தத்தை அனுபவிப்பான். இப்போது, அஜமீடனுக்கும் தூமினிக்கும் பிறந்த புத்திசாலியான யவீனரனைப் பற்றி கூறப்படுகிறது. அவனுடைய மகன் உறுதியான சத்யத்ரிதி; சத்யத்ரிதியின் மகன் வலிமை மிகுந்த த்ரிடநேமி. த்ரிடநேமியின் மகன் சுதர்மா என்ற மன்னன்; சுதர்மாவின் மகன் சக்திவாய்ந்த சார்வபௌமன். சார்வபௌமன் பூமியில் ஒரே அரசனாக புகழ் பெற்றான்; அவனுடைய வம்சத்தில் பிரபலம் பெற்ற மகாபௌரவன் பிறந்தான். மகாபௌரவனின் மகன் ருக்மரதன் எனும் அரசன்; ருக்மரதனின் மகன் சுபார்ஷ்வன் எனும் அரசன். சுபார்ஷ்வனின் மகன் தர்மமிக்க, நல்லொழுக்கமுள்ள சுமதி; சுமதியின் மகன் சாம்நதி என்பவன், நீதியுள்ள, பணிவான அரசன். சாம்நதிமதுக்கு கிருதன் என்ற மகான் மகன் பிறந்தான்; அவன் கௌசல்ய மகானிடம் சீடராக இருந்தவன், புகழ்பெற்ற ஹிரண்யநாபன். அவன் சமவேத ஸamhிதைகளை இருபத்து நான்கு பிரிவுகளாகப் போதித்தான்; கிழக்கு சமன்கள் கிருதனால் இயற்றப்பட்டன; இங்கு பாடுபவர்கள் சாமகர்கள் எனப்படுகிறார்கள். கிருதி என்ற உக்ராயுதன், மகாபௌரவ வம்சத்தை வளர்த்தான்; அவன் வீரத்தால் ப்ரிதுகனின் தந்தையை வதை செய்தான். உக்ராயுதனின் வாரிசு, பாஞ்சாலர்களின் தலைவன், கட்டுப்பாடுள்ள நீலன் என்ற மன்னன் இருந்தான்; மேலும் புகழ்பெற்ற க்ஷேமன் இருந்தான். க்ஷேமனுக்கு சுனீதன் பிறந்தான்; சுனீதனுக்கு ந்ருபஞ்சயன்; ந்ருபஞ்சயனுக்கு வீரதன்—இவர்கள் அனைவரும் புகழப்பட்ட பௌரவர்கள். அஜமீடனும் நீலினியும் சேர்ந்து நீலன் என்ற மன்னனை பெற்றார்கள்; நீலனிடமிருந்து, கடும் தவம் செய்து, சுஷாந்தி பிறந்தான். சுஷாந்தியிலிருந்து புருஜானு; புருஜானுவிலிருந்து ப்ரிது; ப்ரிதுவின் மகன் பத்ராஸ்வன்—இப்போது பத்ராஸ்வனின் மக்களைப் பாருங்கள்: முத்கலன், ஜயன், ப்ரிஹதிஷு என்ற அரசன், வீரமான ஜவீனரன், ஐந்தாவது கபிலன்—இவர்கள் ஐவரும் பாஞ்சாலர்கள் என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள்; இவர்கள் பாஞ்சால தேசங்களைப் பாதுகாக்கும் அரசர்கள். முத்கலனிடமிருந்தும், மௌத்கல்யன் வழியாக, க்ஷத்திரிய குணங்கள் கொண்ட இருமுறை பிறந்தவர்கள் பிறந்தார்கள்; இவர்கள் காந்வ-முத்கலர்கள், அங்கிரஸு வம்சத்தில் புகலிடம் பெற்றவர்கள். முத்கலனுக்கு, பிரம்மனுக்கு அர்ப்பணிப்பும், புகழும் மிகுந்த மகன் பிறந்தான்; அவன் மகன் இந்திரசேனன்; இந்திரசேனனுக்கு விந்த்யாஸ்வன் மகனாகப் பிறந்தான். விந்த்யாஸ்வனிடமிருந்து, மேனகை வழியாக, ஒரு ஜோடி பிறந்ததாக மரபு கூறுகிறது; அதில், மன்னர் முனிவன் திவோதாசன், மற்றும் புகழ்பெற்ற அகல்யா. அகல்யாவால், ஷரத்வதின் வாரிசாக, சிறந்த தவச்சக்தி கொண்ட சடானந்தன் பிறந்தான். அவனுடைய மகன், அம்பு வித்தையில் வல்லவன், சத்யத்ரிதி. சத்யத்ரிதியிலிருந்து, தவறாத, நீதிமிக்க சுக்ரன் பிறந்தான். சத்யத்ரிதியின் விந்து நீரில் விழுந்தது; அதை ஒரு அப்சரா பார்த்தாள்; அந்த ஏரியில் ஒரு ஜோடி உருவானது. அந்த ஜோடி ஏரியில் அலைந்து கொண்டிருக்கையில், வேட்டைக்காக வந்திருந்த மன்னன் சாந்தனு, அவர்களை பார்த்து, தயையுடன் எடுத்துக் கொண்டான். இவர்கள் தான் ஷரத்வதின் மகன்கள், கவுதமர்களில் புகழ்பெற்றவர்கள். இப்போது திவோதாசன் வழி வந்தவர்களைப் பாருங்கள்: திவோதாசனுக்கு நீதிமிக்க மித்ராயு என்ற மகன் பிறந்தான்; அவனிடமிருந்து மைத்ரேயன் பிறந்தான். இவர்கள் அந்த முனிவரின் வாரிசுகள்; பாகரவர்கள் க்ஷத்திரியர் ஆகி வந்தார்கள்; மைத்ரேயனின் மகனாக சைத்யவரன் என்ற மன்னன் இருந்தான். சைத்யவரனுக்கு, ஞானமிக்க சுதாசன் மகனாகப் பிறந்தான்; அதன் பின், அஜமீடன் மறுபடியும் பிறந்தான்; வம்சம் குறைந்தபோது, சோமகன் பிறந்தான். சோமகனுக்கு ஜந்து என்ற மகன்; அவன் படுகொலை செய்யப்பட்டபோது, பெரும் ஆன்மா கொண்ட அஜமீடனும் சோமகனும் சேர்ந்து நூறு மகன்கள் பெற்றார்கள். அஜமீடனின் மனைவி தூமினி, மகன் வேண்டி, நூறு ஆண்டுகள் கடும் தவம் செய்தாள். பிள்ளை இல்லாததால், விதிப்படி ஹோமம் செய்து, உணவைத் தூய்மையாக்கி, அக்னிஹோத்ர விதிப்படி உறங்கினாள். தூமினியின் உடலில், புகை நிறம் கொண்டவளாக, அஜமீடன் சேர்ந்தான்; அவள் துமவர்ணன் என அழைக்கப்படும் ரிக்ஷனை, நூறு மக்களில் முதல்வனாகப் பெற்றாள். ரிக்ஷனிடமிருந்து சம்பரணன் பிறந்தான்; சம்பரணனிடமிருந்து குரு; குரு, பிரயாகத்தை கடந்தபின், குருக்ஷேத்திரத்தை நிறுவினான். அந்த மகான் குரு, பல ஆண்டுகள் அந்த நிலத்தை உழுதான்; அவன் உழுதபோது, இந்திரன் பயந்து அவனுக்கு ஒரு வரம் அளித்தான். அந்த குருக்ஷேத்திரம் புனிதமானதும், இனிமையானதும் ஆகும்; அவனது பெரும் வம்சம் கௌரவர்கள் என்று பெயர் பெற்றது. குருவின் அன்பு மகன்கள்: சுதன்வன், ஜஹ்னு, பெரிய ஒளியுடைய பரீக்ஷித், பகைவரை அழிப்பவன் ப்ரஜனன். சுதன்வனின் வாரிசு சயவனன், ஞானிகளுள் முதல்வன்; சயவனனுக்கு மகனாக, தர்மம், அர்த்தம் ஆகியவற்றின் சாரம் அறிந்த க்ரிமி என்ற மன்னன் பிறந்தான். சயவனனின் மகன், ரிக்ஷனிடமிருந்து பிறந்த க்ரிமி; அவன் மகன், இந்திரனுக்கு சமமான வீரன், விபு. வீரமான சைத்யோபரிச்சரன், வசுக்கள் என அழைக்கப்பட்டவன், வானில் வாழ்ந்தான்; அவனிடமிருந்து கிரிகா என்றவள், ஏழு மகன்கள் பெற்றாள். இந்த ஏழு பேரில், பிரஹத்ரதன் என்ற மகான், மகத நாட்டின் பெரிய ரதசாரதி, மன்னன்; ப்ரத்யஶ்ரவா, குஷன், நான்காவது ஹரிவாகனன். ஐந்தாவது யஜு, ஆறாவது மத்ஸ்யன், ஏழாவது காலி; பிரஹத்ரதனின் வாரிசு குஷாக்ரன், புகழ்பெற்றவன். இவ்வாறு, இந்த வம்ச வரலாறு, ஒவ்வொரு தலைமுறையிலும் தெய்வீக ஆசீர்வாதத்துடன், தர்மம், ஞானம், வீரியம், புகழ் ஆகியவற்றால் ஒளிர்ந்தது.