கௌரவமான அந்த மகன் தாயின் உடலை விட்டு விட்டு, பிரம்மத்வத்தை அடைந்தான். பின்னர் அவனுடைய தந்தை அவனை நோக்கி, “நான் உன் காரணமாகவே தந்தை ஆனேன்,” என்று உரைத்தான். “நீ தர்மமுள்ள, புகழ்பெற்ற மகனாக பிறந்ததால் நான் பூரணமடைந்தேன்; நீ உன்னை விடுவித்து பிரம்மலோகத்தை அடைந்தாய்,” என்று அவர் கூறினார். பிரம்மத்வத்தை பெற்ற கக்ஷிவத், ஆயிரம் மக்களை பெற்றார்; கௌஷ்மண்டர்கள் மற்றும் கவுதமர்கள் கக்ஷிவத்தின் மக்களாக நினைவுகூரப்படுகிறார்கள். இவ்வாறு, தீர்கதமஸ், பாலி மற்றும் வைரோசனரின் சந்திப்பு மற்றும் இருவரின் வம்சமும் விரிவாக எடுத்துரைக்கப்பட்டது. பாலி, பாவமில்லாத அந்த ஐந்து மக்களை புகழ்ந்து பேசினார்; அவர் தானும் தர்மசாலியாய், யோகபலத்தில் மூடியவனாக ஆனார். அவர் அனைத்து உயிரினங்களுக்கும் தெரியாமல், உரிய காலத்தை காத்திருந்தார்; அங்கு அங்க வம்சத்தாரான ததிவாஹனன் என்ற மன்னன் ஆட்சி புரிந்தார். ததிவாஹனனின் மகன் திவிரதன் என்ற மன்னன்; திவிரதனின் வம்சத்தில் ஞானமிக்க தர்மரதன் பிறந்தான். அந்தப் புகழ்பெற்ற தர்மரதன், மகாத்மாவான சுக்ரராஜனுடன், விஷ்ணுவின் தலத்தில் மலைமேல் சோமரசம் அருந்தினார். பின்னர் தர்மரதனுக்கு சித்ரரதன் என்ற மகன் பிறந்தான்; அவனுக்கு சத்யரதன், அவனிடமிருந்து தசரதன் பிறந்தான். அவனே லோமபதன் என்ற பெயரால் அறியப்பட்டான்; அவனுக்கு ஷாந்தா என்ற மகள் இருந்தாள். பின்னர், சதுரங்க வம்சத்தில் பிறந்த வீரரான, நான்கு படைகளால் புகழ்பெற்ற ஒரு மகன் எழுந்தான். அவருக்கு, ஷ்யஶ்ரிங்கரின் அருளால், ஒரு மகன் பிறந்தான்; அவனே ப்ரிதுலாக்ஷன் என்று அழைக்கப்படுகிறான். ப்ரிதுலாக்ஷனுக்கு சம்பன் என்ற மகன்; சம்பனின் நகரம் சம்பா, பழைய பெயர் மாலினி. பூர்ணபத்ரரின் அருளால், ஹர்யங்கன் என்ற மகன் பிறந்தான்; விகண்டகனிடமிருந்து யாகத்தில், வாரணன் அல்லது சத்ருவரணன் என்ற மகன் பிறந்தான். அவன் மந்திரங்களால் ஒரு சிறந்த வாகனத்தை பூமியில் இறக்கினான்; ஹர்யங்கனின் வாரிசாக, பத்திரரதன் பிறந்தான். பின்னர் பத்திரரதனுக்கு ப்ரிஹத்கர்மா என்ற மகன், அவன் மனிதர்களின் அதிபதி; அவனுக்கு ப்ரிஹத்பானு, அவனிடமிருந்து ஒரு மகாத்மா பிறந்தான். ப்ரிஹத்பானு ராஜாவுக்கு ஜயத்ரதன் என்ற மகன்; அவனிடமிருந்து ப்ரிஹத்ரதன் என்ற மன்னன் பிறந்தான். ப்ரிஹத்ரதனிடமிருந்து விஷ்வஜித் மற்றும் ஜனமேஜயா; அவனது வாரிசு அங்கன், அவனிடமிருந்து கர்ணன் என்ற மன்னன் பிறந்தான். கர்ணனுக்கு வ்ருஷசேனன், ப்ரிதுசேனன் என்ற இரண்டு மகன்கள்; இவர்கள் அனைவரும் அங்க வம்சத்து மன்னர்கள். இப்போது பூருவை பற்றி கேளுங்கள். “கர்ணன் எப்படி ஒரு சாரதி மகன் என்றும், அங்கனின் மகனாகவும் இருக்கிறான்? இதை அறிய விரும்புகிறோம்; நீ மிகவும் புலமை பெற்றவன்,” என்று கேட்டார்கள். ப்ரிஹத்பானுவின் மகனாக ப்ரிஹன்மனா என்ற மன்னன் பிறந்தான்; அவனுக்கு இரண்டு மனைவிகள், இருவரும் சிபி மன்னனின் மகள்கள் – யஷோதேவி மற்றும் சத்யா. அவர்களின் வம்சத்தை நான் சொல்லுகிறேன். யஷோதேவி, ஜயத்ரதன் என்ற மன்னனை பெற்றாள்; சத்யா, ப்ரிஹன்மனாவின் மனைவி, விஜயா என்ற புகழ்பெற்ற மகனை பெற்றாள். விஜயாவின் மகன் ப்ரிஹத்புத்திரன்; அவனுக்கு ப்ரிஹத்ரதன்; ப்ரிஹத்ரதனுக்கு சத்யகர்மா என்ற மகான். சத்யகர்மாவின் மகன் அதிரதன், சாரதியாய் அறியப்பட்டவன்; அவன் கர்ணனை தத்தெடுத்தான், அதனால் கர்ணன் சாரதியின் மகன் எனப்படுகிறது. இவ்வாறு கர்ணனைப் பற்றிய உண்மை கூறப்பட்டது. பூருவின் மகன் வல்லரசர் ஜனமேஜயன்; அவனுக்கு ப்ராசீத்வதன் என்ற மகன், அவன் கிழக்கு பகுதியை உருவாக்கினான். ப்ராசீத்வதனுக்கு மனஸ்யு, மனஸ்யுவுக்கு பீதாயுதன் என்ற மன்னன். அவனது வாரிசு துந்து; துந்துவுக்கு பஹுவித, அவனுக்கு சம்பாதி என்ற மகன். சம்பாதியின் மகன் ரணவர்சா; அவனுக்கு பத்திராஷ்வன். பத்திராஷ்வன், த்ரிதை மூலம், அப்ஸரஸ் மாதர்களால் பத்து மகன்களை பெற்றான். அவர்கள்: அவுசேயு, ஹ்ருஷேயு, கக்ஷேயு, சனேயுக, த்ருதேயு, வினேயு, ஸ்தலேயு, தர்மேய, ஸம்நதேயு, புண்யேயு – இவர்கள் பத்து பேரும் உச்சைஓர்ஜ்வலா என்ற தக்ஷகனின் மகனின் மனைவியின் மக்களாகக் குறிப்பிடப்படுகிறார்கள். அவளால் அந்த அரசன் அந்திநரன் பிறந்தான்; அந்திநரன் மனஸ்வினியுடன் சேர்ந்து, புகழ்பெற்ற மக்களை பெற்றான். அவர்களில் அமூர்தரயஸ் என்ற வீரன், திரிவனன் என்ற தர்மசாலி, மற்றும் மூன்றாவது மகளாகக் கௌரி – இவள் மந்தாதாவின் புண்ணியமான தாயார். இலினாவிலிருந்து ஒரு மகள் பிறந்தாள்; அவளால் பிராமண வாக்கிலும் வீரம் கொண்ட மகன்கள் பிறந்தார்கள்; சுபதா இலினாவிலிருந்து பிறந்தாள். உபதானவி இலினாவிலிருந்து நான்கு மகன்களை பெற்றாள்: ரிஷ்யந்தன், துஷ்யந்தன், ப்ரவீரன், அனாதன். துஷ்யந்தனிடமிருந்து சமிதிஞ்சயா என்ற சக்ரவர்த்தி பிறந்தான்; சகுந்தலையால் பாரதன் பிறந்தான்; அவனால்தான் பாரதர்கள் என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள். துஷ்யந்தனிடம், அவன் மகனைப் பற்றி, ஒரு உடலற்ற குரல் கூறியது: “தாய் என்பது மிதவை, தந்தை விதை இடுபவர்; அவனிடமிருந்து பிறந்த மகனே உண்மையில் அவனுடைய மகன்.” “உன் மகனை ஏற்று, துஷ்யந்தா; சகுந்தலையை சிறுமைப்படுத்தாதே. விதையை இடும் தந்தையை மகன் யமலோகத்திலிருந்து இட்டுக் கொண்டு செல்கிறான். இந்தக் குழந்தையின் உருவாக்கம் உன்னால், சகுந்தலா உண்மை பேசுகிறாள்.” பண்டைய காலத்தில், பாரதனின் மகன்கள் அழிந்தபோது, பெரிய அழிவு, தாய்மார்களின் கோபத்தால் ஏற்பட்டது. அப்போது, மருத்கள் வழியாக, ப்ருஹஸ்பதியின் மகன் பாரதனிடம் கொண்டு செல்லப்பட்டான். “பாரத்வாஜன், அந்த மகாதேஜஸ்வி, மருத்கள் மூலம் பாரதனிடம் எவ்வாறு கொண்டு செல்லப்பட்டான்? இதை எனக்குச் சரியாக கூறு,” என்று கேட்டார். அப்போது, உஷிஜா என்றவர், தன் மனைவி கர்ப்பமாக இருக்கையில் பூமியில் இருந்தார்; தன் சகோதரனின் மனைவியைப் பார்த்த ப்ருஹஸ்பதி, அவளிடம் இவ்வாறு உரைத்தார். இவ்வாறு அந்த வம்ச வரிசை, அவற்றின் மகிமை, தந்தை-மகன் உறவுகள், கர்ணனின் பிறப்பும், பாரத வம்சத்தின் பரம்பரையும் விரிவாக எடுத்துரைக்கப்பட்டன.