சுத்ரா வம்சத்தில் பிறந்தாலும், அந்த குழந்தைகள் உங்களின் விருப்பத்தினாலே உருவாகின, தெய்வங்களுக்கு மேலானவரே. என் குருட்டும் வயதானதுமாக இருப்பதை அறிந்த சுதேஷ்ணா, அவமானத்தால் சுத்ரா தாயை எனக்கு அனுப்பினாள், அரசே. பின்னர், அந்த முனிவரை சமாதானப்படுத்த பலி முயன்றார்; அந்த தானவ அரசன் தனது மனைவி சுதேஷ்ணாவை கண்டித்தார். மீண்டும், சுதேஷ்ணாவை அழகுபடுத்தி, பலி முனிவரிடம் அனுப்பினார்; அரசி முனிவரின் கட்டளையை பின்பற்றினாள். முனிவர் கூறினார்: ‘‘மோர், உப்பு, தேன் கலந்தது கொண்டு உன்னையே பூசிக் கொண்டு, என் காலிலிருந்து தலை வரை, எந்தவொரு வெறுப்பும் இல்லாமல் நீ舐 செய்ய வேண்டும்; அப்போது, உன் உள்ளத்திற்கேற்ப, உனக்கு மகன்கள் கிடைக்கும்.’’ சுதேஷ்ணா முனிவரின் கட்டளைகளை அனைத்தையும் செய்தாள்; ஆனால் குடிப்பதில் மட்டும் தவிர்த்தாள். அப்போது முனிவர் கூறினார்: ‘‘நல்லவளே, நீ குடிப்பதை தவிர்த்ததால், உனக்கு மகன் பிறக்கும்; அவன் முதன்மகனாக இருப்பான்.’’ அரசி வேண்டினாள்: ‘‘ஆசீர்வாதமுள்ளவரே, எனக்கு இப்படிப்பட்ட மகனைத் தரக்கூடாது; என் மனம் மகிழ்ந்துள்ளது, தயவு செய்து உன் கிருபையை வழங்கு.’’ முனிவர் பதிலளித்தார்: ‘‘நல்லவளே, நீ செய்த தவறால் வேறு வழி இல்லை; உன் மகன் உனக்கு பேரன்களைத் தரமாட்டான், ஆனால் உன் பேரன்கள் பூரணமடைவார்கள்.’’ குடிக்கவில்லை என்பதால், சுதேஷ்ணாவின் உடலைத் தொடி, முனிவர் கூறினார்: ‘‘உன் உடலில் எங்கு எங்கு ருசித்தோமோ, ஆனால் உன் கருவில் அல்ல, அவை பூர்ண சந்திரனாக உன் கருவில் இருக்கின்றன.’’ முனிவர் மேலும் கூறினார்: ‘‘நல்லவளே, ஐந்து மகன்கள் உனக்கு பிறக்கும்; அவர்கள் தேவர்களின் மகன்களுக்கு சமமானவர்கள்—பிரகாசமானவர்கள், நல்ல நடத்தை உடையவர்கள், யாகங்களை நடத்தும், தர்மத்தில் நிலைபோன்றவர்கள்.’’ சுதேஷ்ணாவின் முதல் மகன் அங்கன்; பின்னர் கலிங்கன், புண்ட்ரன், சுஹ்மன் ஆகியும் பிறந்தனர். வங்க நாடு அரசன் மற்றும் இந்த ஐந்து பேரும் பலியின் மகன்கள்; அவர்கள் பலி அரசருக்கு முனிவர் தீர்கதமாஸ் வழங்கினார். அவர்கள் தகுதியைப் பெற்றபோது, முனிவர் அவர்களை பிராமணராக ஆக்கினார்; மனித வம்சத்திலிருந்து அவர் சந்ததியை உருவாக்கினார். பின்னர் சுரபி, முனிவர் தீர்கதமாஸ்-க்கு கூறினார்: ‘‘நீ பசுவின் சட்டத்தை ஆதாரமாக எடுத்ததால், மற்றும் எங்களைப் பற்றிய உன் அசைக்க முடியாத பக்தியால், நான் உன்னால் மகிழ்கிறேன்; ஆகவே, உன்னில் நீண்ட இருளை நான் வாசித்து அகற்றுவேன்.’’ ‘‘பிரஹஸ்பதியின் பாவமும் உன்னில் உள்ளது; நான் அதை வாசித்து, உன்னில் இருந்து முதுமை, மரணம், இருளை அகற்றுவேன்.’’ உடனே, வாசித்தவுடன், முனிவர் அசிதா நீண்ட ஆயுள், அழகு, பார்வை ஆகியவற்றை பெற்றார். பசுவால் இருள் அகற்றப்பட்டதும், கவுதமர் எழுந்தார்; கக்ஷிவத் தந்தையுடன் சேர்ந்து கிரிவ்ரஜா நகருக்குள் சென்றார். தந்தையைப் பார்த்து, தொடி, நீண்ட காலம் தவம் செய்தார்; பின்னர், பெரிய காலம் கழித்து, தவத்தால் தூய்மை அடைந்தார். தாயின் உடலை விட்டு, பிரபலம் பெற்றவன் பிராமணராக ஆனான்; பின்னர் தந்தை கூறினார்: ‘‘நீயால் நான் தந்தையாக ஆனேன்.’’ ‘‘நீ தர்மமான, புகழ்பெற்ற மகனாக இருப்பதால் நான் பூரணமடைந்தேன்; அவர் தன்னை விடுத்து, பிரம்மலோகத்தை அடைந்தார்.’’ பிராமணராக ஆன கக்ஷிவத், ஆயிரம் மகன்களை உருவாக்கினார்; கவுஷ்மந்தர்கள் மற்றும் கவுதமர்கள் கக்ஷிவத்தின் மகன்கள் என நினைவில் கொள்ளப்படுகின்றனர். இவ்வாறு தீர்கதமாஸ், பலி, வைரோசனன் ஆகியோரின் சந்திப்பு, அவர்களின் வம்சம் கூறப்பட்டது. பலி, அந்த ஐந்து பாவமற்ற மகன்களை புகழ்ந்து பேசினார்; அவர் தர்மசாலி, யோக சக்தியில் நிறைந்தவர் ஆனார். அவர் அனைத்து உயிர்களுக்கு தெரியாமல், சரியான காலத்தை எதிர்நோக்கினார்; அங்கன் வம்சத்துக்குப் பின்வரும் ராஜா ததிவாஹனன். ததிவாஹனனின் மகன், திவிரதா என்ற அரசன்; அவரது வம்சத்தில் ஞானம் வாய்ந்த அரசன் தர்மரதா. அந்த தர்மரதா, புகழ்பெற்றவர், மகா ஆத்மா சுக்ரா அரசனுடன் விஷ்ணுவின் இடத்தில் மலை மீது சோம பானம் செய்தார். பின்னர் தர்மரதாவுக்கு சித்ரரதா என்ற மகன்; அவரது மகன் சத்யரதா, அதிலிருந்து தசரதா பிறந்தார். அவர் லோமபாதா என்று பிரபலமானார்; அவரது மகள் சாந்தா. பின்னர் தசரதா வம்சத்திலிருந்து வீரன், நான்கு படைகளுடன் புகழ்பெற்றவன் எழுந்தான். ரிஷ்யசிரிங்கரின் கிருபையால், ஒரு மகன் பிறந்து வம்சத்தை வளர்த்தான்; சதுரங்கனின் மகன் ப்ருதுலாக்ஷா என்று அழைக்கப்படுகிறார். ப்ருதுலாக்ஷாவின் மகன் சம்பா; சம்பாவுடைய நகரம் சம்பா, முன்பு மாலினி என்று அழைக்கப்பட்டது. பூர்ணபத்ரரின் கிருபையால், அவரது மகன் ஹர்யங்கா; விபாண்டகன் யாகத்தில், அவரது மகன் வாரணன், அவர் சத்ருவரணன் என்றும் அழைக்கப்படுகிறார். அவர் மந்திரத்தால் சிறந்த வாகனத்தை பூமியில் கொண்டு வந்தார்; ஹர்யங்காவின் வாரிசு, பத்திரரதா என்று அறியப்படுகிறார். பத்திரரதாவின் மகன், பிரஹத்கர்மா, மனிதர்களின் தலைவர்; அவரது மகன் பிரஹத்பானு, அதிலிருந்து மகா ஆத்மா பிறந்தார். பிரஹத்பானு அரசன், ஜயதிரதா என்ற மகனை பெற்றார்; அதிலிருந்து பிரஹதிரதா அரசன் பிறந்தார். பிரஹதிரதாவிலிருந்து விஷ்வஜித் மற்றும் ஜனமேஜயா; அவரது வாரிசு அங்கன், அதிலிருந்து கர்ணன் பிறந்தார். கர்ணனின் மகன்கள், விருஷசேனன் மற்றும் ப்ருதுசேனன்; இவை அனைத்தும் அங்கன் மகன்கள், அரசர்கள், நான் விரிவாக, முறையான வரிசையில் கூறினேன். இப்போது, பூருவை பற்றி கேளுங்கள், ஓ இருமுறை பிறந்தவரே. கர்ணன் எப்படி சாரதியின் மகன், மேலும் அங்கன் மகனாக இருக்கிறார்? இதை அறிய விரும்புகிறோம், நீங்கள் மிகவும் திறமையானவர். பிரஹத்பானுவின் மகன், பிரஹன்மனா என்ற அரசன் பிறந்தார்; அவருக்கு இரண்டு மனைவிகள், இருவரும் சிபி அரசரின் மகள்கள்—யசோதேவி மற்றும் சத்யா. அவர்களின் வம்சத்தை நான் கூறுகிறேன், கேளுங்கள்.