பிரமர்களின் நூற்றுக்கணக்கான படைகள் சூழ்ந்து, அந்த சமயத்தில் கல்கி அவதாரம் மிகப்பெரும் போராளியாக எழுந்தார். அவர், பிரமர்களுக்கு எதிராக எழுந்த அனைத்து சுத்ர ராஜாக்களையும் முற்றிலும் அழித்தார்; பிரமர்களின் எதிரிகளை வென்ற பின்னர், தனக்கு விரோதமானவர்களையும் அழித்தார். இருபத்தி ஐந்தாவது யுகத்தில், கல்கி, தனது படையுடன், சுத்ரர்களை சுத்திகரித்து, தன்னை கடல் கரைக்கு கொண்டு சென்றார். அவர் தனது சக்தியால், கர்ம சக்கரத்தை இயக்கி, தீய மற்றும் பெரும்பாலும் அநீதியான மக்களை அழித்தார். பின்னர், கல்கி, தனது படையுடன், மக்களை நிறுவி, அவர்களுக்கு வளம் அளித்தார். ஆனால், திடீரென, மக்கள் ஒருவருக்கொருவர் பித்து பிடித்து, எதிர்கால நிகழ்வுகளால் தூண்டப்பட்டு, ஒருவரை ஒருவர் அழிக்க ஆரம்பித்தார்கள். காலம் கடந்தபோது, அந்த தெய்வீக கல்கி மறைந்தார்; அரசர்கள் அழிந்தபோது, மக்களை திரட்டும் நோக்கில் அவர் விலகினார். பாதுகாப்பு இல்லாமல், போரில் ஒருவரை ஒருவர் கொன்று, அழிந்த பிறகு, அவர்கள் சத்தமின்றி, ஆழ்ந்த துயரத்தில் மூழ்கினர். பழைய கிராமங்களை விட்டு, சமமாகவும், சொத்துகள் இல்லாமல், ஆசிரம தர்மங்கள் மாறி, வர்க்கங்கள் மற்றும் கட்டுப்பாடுகள் அழிந்தன. யுகத்தின் முடிவில், சாலைகளில் பலவிதமான தூண்கள், சிவன் திரிசூல்கள், சிதறிய தலைமுடியுடன் பெண்கள் தூணாக நிற்கிறார்கள். காடுகளில் வாழும் மக்கள் குறுகிய ஆயுளும், சிறிய உடலும் கொண்டவர்கள்; அவர்கள் ஆறு மற்றும் மலையில் வாழ்ந்து, வேர், இலை, பழங்களை உண்கிறார்கள். அவர்கள் மரச்சிற்று, மிருக தோல், காடுஉடைகள் அணிந்து, பயங்கர குழப்பத்தில் வாழ்கிறார்கள்; பேரழிவும், துன்பமும், குறைந்த பயனும், அதிக சிரமமும் அனுபவிக்கிறார்கள். இவ்வாறு, யுகத்தின் இரவில், அவர்கள் கடுமையான துயரத்தில் வீழ்ந்து, கலியுகத்துடன் சேர்ந்து அழிந்து விடுகிறார்கள். அந்த கலியுகம் முடிந்ததும், கிருதயுகம் மீண்டும் வந்து சேரும்; இவ்வாறு, தேவர்கள் மற்றும் அசுரர்களின் செயல்கள் முழுமையாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளன. யது வம்சத்தில் விஷ்ணுவின் புகழ் கூறப்பட்டது; இப்போது நான் துர்வஸு, புரு, த்ருஹ்யு, அனு ஆகியோரின் வரலாற்றைச் சொல்கிறேன். துர்வஸுவின் மகன் கர்பா; கர்பாவின் மகன் கோபானு; கோபானுவின் மகன், போரில் தோற்கடிக்க முடியாத திரிசரி. திரிசரியின் மகன் கரந்தாமா; கரந்தாமாவின் மகன் பாரதா; பௌரவர்கள் வம்சத்தில் துஷ்யந்தா, அவரது மகன் அகல்மஷா. யயாதி முனிவனின் சாபத்தால், பழங்காலத்தில், முதுமை பரம்பரையாக பரவ, துர்வஸு பௌரவர்கள் வம்சத்தில் சேர்ந்தார். துஷ்யந்தாவின் வாரிசு, வரூதா என்ற அரசர்; வரூதாவின் மகன் அண்டீரா; அண்டீராவின் மகன் சந்தானா. சந்தானாவின் சந்ததிகள்: பாண்ட்யா, கேரளா, சோலா, கர்ணா; இவர்களுடைய மக்கள் பாண்ட்யர்கள், சோலர்கள், கேரளர்கள் என விரிந்தனர். த்ருஹ்யுவுக்கு இரண்டு வீரமான மகன்கள்: சேது மற்றும் கேது; சேதுவின் மகன் சரத்வான்; சரத்வானின் மகன் கந்தாரா. கந்தாரா நாட்டிற்கு அவன் பெயர் வழங்கப்பட்டது; ஆரட்டா பகுதியில் பிறந்த குதிரைகள் சிறந்தவை. கந்தாராவின் மகன் தர்மா; தர்மாவின் மகன் க்ருத; க்ருதாவின் மகன் அறிவாளி பிரசேதா; அவருக்கும் ஒரு மகன் இருந்தார். பிரசேதாவுக்கு நூறு மகன்கள், அவர்கள் எல்லாம் அரசர்கள்; வெளிநாட்டு பகுதிகளில் ஆட்சி செய்தனர், வடக்கு திசையில் வாழ்ந்தனர். அனுவுக்கு மூன்று வீரமான, மிக நியாயமான மகன்கள்: சபாநரா, காக்ஷுஷா, பரமேஷு. சபாநராவின் மகன் கல்வி பெற்ற அரசர் கொலாஹலா; கொலாஹலாவின் நல்ல மகன் புகழ்பெற்ற சஞ்சயா. சஞ்சயாவின் மகன் வீரமான புரஞ்சயா; புரஞ்சயாவின் மகன் பெரிய அரசர் ஜனமேஜயா. ஜனமேஜயா, அரச முனிவன், மகாசாலா என்ற மகனை பெற்றார்; அவர் இந்திரனுக்கு சமமான அரசர், புகழ் நிலைத்தவர். மகாசாலாவின் நியாயமான மகன் மகாமனா; மகாமனா ஏழு கண்டங்களுக்குத் தலைவராக பிறந்தார். மகாமனா இரு புகழ்பெற்ற மகன்களை பெற்றார்: உசீனரா, தர்மம் தெரிந்தவர்; மற்றும் திதிக்ஷு, இருவரும் சிறப்பானவர்கள். உசீனராவின் ஐந்து மனைவிகள், அரச முனிவர்களின் வம்சத்தில்: ப்ரிஷா, கிரிஷா, நவா, தர்ஷா, மற்றும் உயர்ந்த த்ரிஷத்வதி. உசீனராவின் மகன்கள், இந்த மனைவிகளால் பிறந்தவர்கள், வம்சத்தில் சிறப்பானவர்கள்; பெரும் தவத்தால், நல்லொழுக்கமும், மதிப்பும் பெற்றவர்கள். ப்ரிஷாவின் மகன் ந்ரிகா; நவாவின் மகன் நவா; கிரிஷாவின் மகன் கிரிஷா; தர்ஷாவின் மகன் சுவரதா; த்ரிஷத்வதியின் மகன் சிபி, உசீனரா அரசர்களின் தலைவன். சிபிக்கு நான்கு மகன்கள், உலகம் முழுவதும் புகழ்பெற்றவர்கள்: பிரிதுதர்பா, சுவீரா, கேகயா, பத்ரகா. இவர்களின் நாடுகள்: கேகயர்கள், பத்ரகர்கள், சௌவீரர்கள், பௌரர்கள்; கேகயர்கள் ந்ரிகாவின் சந்ததிகள். சுவரதாவின் சந்ததிகள் அம்பஷ்டர்கள்; கிரிஷாவின் சந்ததிகள் நகரில் வாழும் வ்ரிஷலர்கள்; நவாவின் சந்ததிகள் நவராஷ்ட்ரர்கள்; இப்போது திதிக்ஷுவின் சந்ததியை கேளுங்கள். திதிக்ஷு கிழக்கு திசையில் புகழ்பெற்ற அரசராக ஆனார்; அவரது மகன் பிரஹத்ரதா, பிரஹத்ரதாவின் மகன் சேனா. சேனாவின் மகன் சுதபா; சுதபாவின் மகன் பாலி; வம்சம் குறைந்தபோது, மக்களின் விருப்பத்தால் மனித வடிவில் பிறந்தார். அந்த பெரிய யோகி பாலி, கட்டுப்பாட்டில் இருந்தாலும், தனது பெரிய ஆன்மாவால், ஐந்து அரச வம்ச மகன்களை, தன் உடலில் இருந்து பிறப்பித்தார். அவர், அங்கா, வங்கா, சுமா, புன்றா, கலிங்கா ஆகிய ஐந்து மகன்களை பெற்றார்; அந்த நிலம், பாலேயா என்று அழைக்கப்படுகிறது. பாலேயா பிராமணர்கள் அவரின் சந்ததிகள் என அறியப்படுகிறார்கள். இவ்வாறு, பிரமர்களின் பாதுகாப்பும், கல்கி அவதாரத்தின் செயல்களும், யுகங்களின் மாற்றமும், அரச வம்சங்களின் பரம்பரையும், இந்த புனிதக் கதையில் விளக்கப்பட்டது.