பழங்காலத்தில், ஏழாவது திரேதா யுகத்தில், பாலி உலகங்களை ஆட்சி செய்த போது, மூன்றாவது திரேதா யுகத்திலும், வாமனருக்காக பிரதான புரோகிதர் தர்மத்தின்படி நடந்தார். இந்த மூன்று அவதாரங்களும் அவரது தெய்வீகமான உருவங்களாக நினைவுகூரப்படுகின்றன, ஓ இருமுறை பிறந்தவர்களே! மற்ற ஏழு அவதாரங்கள் மனிதராய், சாபத்தால் பிறந்தவை. அவற்றைப் பற்றி இப்போது கேளுங்கள். முதல் திரேதா யுகத்தில், தத்தாத்ரேயர் அவதரித்தார்; அந்தக் காலத்தில் தர்மத்தின் நான்கில் ஒரு பங்கு குறைந்திருந்தது. அவருடன் மார்கண்டேயர் மற்றும் பலரும் இருந்தனர். பதினைந்தாவது திரேதா யுகத்தில், ஐந்தாவது அவதாரமாக உலகை ஆண்ட மண்டாதா மன்னன் தோன்றினார்; அவருடன் உத்தங்கர் மற்றும் பலரும் இருந்தார்கள். பத்தொன்பதாவது திரேதா யுகத்தில், ஆறாவது அவதாரமாக சக்திவாய்ந்த ஜாமதக்னியர், அனைத்து க்ஷத்திரியர்களையும் அழித்தவர், விஸ்வாமித்திரர் மற்றும் பிறருடன் தோன்றினார். இருபத்திநான்காவது யுகத்தில், ராமர் பிறந்தார்; அவருக்கு வசிஷ்டர் பிரதான புரோகிதராக இருந்தார். ஏழாவது அவதாரம், இராவணனை அழிப்பதற்காக, தசரதனின் மகனாக வந்தார். எட்டாவது த்வாபர யுகத்தில், விஷ்ணு அவதரித்தார்; இருபத்தி எட்டாவது த்வாபர யுகத்தில், பராசரரால் வேதவ்யாசர் பிறந்தார், அவருடன் ஜாடூகர்ண்யர் மற்றும் பலரும் இருந்தனர். தர்மத்தை நிறுவவும், அசுரர்களை அழிக்கவும், ஒன்பதாவது அவதாரமாக, தவத்தால் பிறந்த, தாமரைப்போல் கண்கள் கொண்ட, தேவதை போன்ற அழகிய வடிவில் புத்தர் தோன்றினார்; அவருடன் த்வைபாயனர் மற்றும் பலரும் இருந்தனர். அதே யுகத்தின் இறுதியில், யுகம் சுருங்கும்போது, கல்கி அவதாரம் எடுப்பார்; அவர் விஷ்ணுவாக புகழ்பெறுவார், பராசரரின் மகனுடன் தோன்றுவார். பதின்மூன்றாவது, எதிர்காலத்தில் பிறக்கவிருப்பவர், யாஜ்ஞவல்க்யருடன் தோன்றி, அனைத்து உயிரினங்களையும், தீயவர்களையும், மதத்திலிருந்து விலகியவர்களையும் முற்றிலும் அழிப்பார். அவரைச் சுற்றி இலட்சக்கணக்கான போராளி பிராமணர்கள் இருப்பார்கள். அப்போது, அவர் அனைத்து சுத்ர மன்னர்களையும் அழிப்பார்; பிராமணர்களின் எதிரிகளையும், தன்னிடம் விரோதமுள்ளவர்களையும் ஒழிப்பார். இருபத்திஐந்தாவது யுகத்தில், கல்கி, தன்னுடைய படையுடன், சுத்ரர்களைத் தூய்மைப்படுத்தி, கடல் கரையை அடைவார். தனது சக்தியாலும், செயல்களின் சக்கரத்தையும் இயக்கி, கீழ்த்தரமான, பெரும்பாலும் அதர்மமான மக்களை அழிப்பார். பின்னர், கல்கி, தன்னுடைய படையுடன், மக்களை நிறுவி, அவர்களை வளமாக்குவார். எனினும், திடீரென அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் பகைவராகி, எதிர்கால நிகழ்வுகளால் தூண்டப்பட்டு, தாங்களே தங்களை அழித்துக் கொள்வார்கள். காலம் கடந்த பிறகு, அந்தத் தெய்வம் மறைந்து விடுவார்; அரசர்கள் அழிந்ததும், மக்களை திரட்டுவதற்காக அவர் மறைந்து விடுவார். பாதுகாப்பு இல்லாமல், போரில் ஒருவரையொருவர் அழித்துவிட்டு, தாங்களே அழிந்துவிடுவர்; அழுகையில்லாமல், மிகுந்த துயரத்தில் இருந்து விடுவார்கள். பழைய கிராமங்களை விட்டு விட்டு, சமமாகவும், சொத்தில்லாமலும், ஆசிரம தர்மங்களும், வர்ண-ஆசிரம முறைகளும் அழிந்துவிடும். யுகத்தின் முடிவில், பல்வேறு தூண்கள், சிவனின் சுழிகள், சாலைகளில் பெண்கள் கூந்தல் சிதறியவாறு தூண்களாக இருப்பார்கள். காடுகளில் வாழ்பவர்கள் குறைந்த ஆயுளும், சிறிய உடல்களும் கொண்டவர்களாகி, நதிகள் மற்றும் மலைகளில் வாழ்ந்து, வேர், இலை, பழம் ஆகியவற்றை உண்ணுவார்கள். மரச்சீலை, தோல், மிருக தோல் போன்றவற்றை அணிந்து, மிகப்பெரிய குழப்பத்தில் வீழ்வார்கள்; துன்பங்கள், துயரங்கள் அதிகம், சிறிது மட்டுமே கிடைக்கும், இப்படி மக்களின் நிலை இருக்கும். இப்படியாக, யுகத்தின் இறுதியில், அவர்கள் துன்பத்தில் வீழ்ந்து, கலியுகத்துடன் சேர்ந்து அழிந்து விடுவார்கள். அந்த கலியுகம் முடிந்ததும், கிருதயுகம் மீண்டும் பிறக்கும்; இவ்வாறு தேவர்கள் மற்றும் அசுரர்களின் செயல்கள் விரிவாக விளக்கப்பட்டுள்ளன. யது வம்சத்துடன் தொடர்புடைய விஷ்ணுவின் புகழ் கூறப்பட்டது; இப்போது நான் துர்வசு, புரு, திருஹ்யு, அனு ஆகியோரையும் கூறுகிறேன். துர்வசுவின் மகன் கர்பா; கர்பாவின் மகன் கோபானு; கோபானுவின் மகன் வல்லமையுடைய திரிசரி, யாராலும் வெல்லப்படாதவர். திரிசரியின் மகன் கரந்தமன்; கரந்தமனின் மகன் பரதன்; துஷ்யந்தனும் பௌரவர்களின் வம்சத்திலே வந்தவர்; அவரது மகன் அகல்மஷன். இவ்வாறு, யயாதியின் சாபத்தால், பழங்காலத்தில், முதுமை பரிமாற்றத்தால், துர்வசு பௌரவர்களின் வம்சத்தில் சேர்ந்தார். துஷ்யந்தனின் வாரிசு வரூதன் என்ற மன்னன்; வரூதனிடமிருந்து அண்டீரர், அவரின் மகன் சந்தானன். பாண்டியர், கேரளர், சோழர், கர்ணன் ஆகியோர் சந்தானனின் வம்சத்தினர்; அவர்களது மக்கள் பாண்டியர், சோழர், கேரளர் எனப் புகழ்பெற்றவர்கள். திருஹ்யுவுக்கு இரண்டு வீரமான மகன்கள்: சேது மற்றும் கேது. சேதுவின் மகன் சரத்வான்; சரத்வானின் மகன் கந்தாரர். கந்தாரர் பெயரால் அந்த நிலம் கந்தாரா எனப் புகழ்பெறுகிறது; ஆரட்டா நாட்டில் பிறந்த குதிரைகள் உலகில் சிறந்தவை. கந்தாரரின் மகன் தர்மன்; அவரது மகன் க்ருதன்; க்ருதனிடமிருந்து புத்திசாலியான ப்ரசேதா பிறந்தார்; அவரும் ஒரு மகனைக் கொண்டார். ப்ரசேதாவுக்கு நூறு மகன்கள்; அவர்கள் அனைவரும் அரசர்கள்; எல்லோரும் வெளிநாடுகளில் ஆட்சி செய்தனர், வடக்குப் பக்கத்தில் குடியேறினர். அனுவுக்கும் மூன்று மகன்கள் இருந்தனர்: சபாநரன், காக்ஷுஷன், பரமேஷு; அவர்கள் வீரமும் உயர்ந்த தர்மத்தையும் கொண்டவர்கள். சபாநரனின் மகன் கல்வியில் சிறந்த கொலாஹலன்; கொலாஹலனின் மகன், நற்பண்புடையவர், புகழ்பெற்ற சஞ்சயன். சஞ்சயனின் மகன் வீரமான புரஞ்சயன்; புரஞ்சயனின் மகன் மகா ஜனமேஜயன், மாபெரும் அரசன். ஜனமேஜயனுக்கு மகன் மகாசாலன்; அவர் இந்திரனுக்கு சமமான அரசர், புகழ் நிலைபெற்றவர். மகாசாலனின் மகன் தர்மவான் மகாமனன்; அவர் ஏழு தீவுகளுக்கும் அதிபதியாக பிறந்தார். மகாமனனுக்கு இரண்டு புகழ்பெற்ற மகன்கள்: தர்மத்தை அறிந்த உசீனரன் மற்றும் திதிக்ஷு; இருவரும் சிறந்தவர்கள்.