காவ்யன் தனது நோக்கத்தை நிறைவேற்றித் திரும்பி வந்ததை பார்த்ததும், திதியின் அனைத்து புதல்வர்களும் மகிழ்ச்சியுடன் அவரது இல்லத்திற்குச் சென்றார்கள்; அவரை மீண்டும் காண ஆவலுடன் இருந்தார்கள். ஆனால் அவர்கள் அங்கு சென்றபோது, மாயையால் மறைக்கப்பட்டிருந்த ஆசானை காணவில்லை; இதை ஒரு அறிகுறியென உணர்ந்து, அவர்கள் வந்த வழியாகவே திரும்பிப் போனார்கள். அந்தக் காலத்தில், ஜயந்தியின் மகிழ்ச்சிக்காக, ப்ருஹஸ்பதி, காவ்யன் ஒரு வரத்தால் கட்டுப்பட்டிருப்பதை அறிந்து, பத்து ஆண்டுகள் அவளுடன் இருந்தார். பின்னர், அந்த இடைவேளையில், இந்திரனால் தூண்டப்பட்ட ப்ருஹஸ்பதி, காவ்யனின் வடிவத்தை எடுத்துக் கொண்டு, அசுரர்களை அழைத்தார். அவர்கள் வந்தவுடன், ப்ருஹஸ்பதி, “என் யாகச் சீடர்களே, வரவேற்கிறேன்; உங்கள் நலனுக்காக வந்துள்ளேன். நான் பெற்ற ஞானத்தை உங்களுக்குப் போதிப்பேன்,” என்று கூறினார். இதைக் கேட்டு மகிழ்ந்த அசுரர்கள், அவரிடம் நெருங்கி கல்வி பெறத் தொடங்கினர். பத்து ஆண்டுகள் முடிந்ததும், காவ்யனுக்கு தேவயானி பிறந்தாள் என்று கூறப்படுகிறது. அதன் பின், காவ்யன் தனது சீடர்களை நினைத்து, “தேவியே, நான் என் யாகச் சீடர்களை பார்க்கப் போகிறேன்; தூய புன்னகை கொண்ட நற்குணத்தையும், விரிந்த மூவர்ணக் கண்களையும் உடையவளே,” என்று சொன்னார். அப்போது அவள், “உன் பக்தர்களைச் சந்தித்து அவர்களுக்கு நன்மை செய்யும் பணி உன்னுடைய தர்மம்; அதை நான் தடையாக்க மாட்டேன்,” என்று கூறினாள். பிறகு காவ்யன் அசுரர்களைச் சென்றடைந்து, தேவர்களின் ஆசான் ப்ருஹஸ்பதி காவ்ய வடிவில் அவர்களை ஏமாற்றியதை உணர்ந்தார். அப்போது காவ்யன், “நீங்கள் காவ்யனாக என்னை அறியுங்கள்; மலைமகன் மகிழ்ச்சி அடைந்திருக்கிறார். ஐயோ, நீங்கள் எல்லோரும் ஏமாற்றப்பட்டீர்கள்! கேளுங்கள், தானவர்கள்,” என்று கூறினார். அவரது இந்த வார்த்தைகளை கேட்ட அசுரர்கள், இருவரையும் பார்த்து வியப்புடன் குழம்பினர். அவர்கள் முழுமையாக குழம்பி எதையும் புரிந்துகொள்ள முடியாமல் இருந்தபோது, காவ்யன், “நான் உங்களது ஆசான் காவ்யன்; இவர்தான் தேவர்களின் ஆசான் அங்கிரஸ். தானவர்களே, என்னைத் தொடருங்கள்; இந்தப் ப்ருஹஸ்பதியை விட்டு விடுங்கள்,” என்று கூறினார். அசுரர்கள் இருவரையும் பார்த்து வேறுபாடைக் காண முடியவில்லை. ப்ருஹஸ்பதி அமைதியாகவும், தவத்தில் திளைத்தும், “நான் தான் உங்கள் ஆசான் காவ்யன்; இவர்தான் என் வடிவத்தில் உள்ள ப்ருஹஸ்பதி. இவர் உங்களை ஏமாற்றுகிறார்,” என்று கூறினார். இதைக் கேட்ட அசுரர்கள், “இவர் பத்து ஆண்டுகள் எங்களுக்கு தொடர்ந்து உபதேசம் செய்தார்; இவர் தான் நம்முடைய ஆசான். இந்த இருமுறை பிறந்தவர் எங்கள் நடுவில் புகுந்து கொள்ள முயல்கிறார்,” என்று கூறினார்கள். பின், தானவர்கள் அனைவரும் ப்ருஹஸ்பதியிடம் வணங்கி, அவரது வார்த்தைகளை ஏற்றுக் கொண்டார்கள்; நீண்ட நாட்களாக அவரிடம் பழகியதால் ஏமாற்றப்படவில்லை. அவர்கள் கண்கள் கோபத்தில் சிவந்து, “இவர்தான் எங்கள் ஆசான், எங்கள் நலதாரர்; நீ போ, நீ எங்கள் குரு அல்ல,” என்று கூறினர். “பார்க்கவோ, வான்கிரவோ, இவர்தான் எங்கள் குரு; நாங்கள் இவரது கட்டளைக்கே உட்பட்டவர்கள். நீ போ, தாமதிக்க வேண்டாம்,” என்று கூறி, அனைவரும் ப்ருஹஸ்பதியிடம் சென்றார்கள்; காவ்யன் சொன்ன பெரிய நன்மையை ஏற்றுக் கொள்ளவில்லை. அப்போது காவ்யன், “நான் உங்களுக்கு உபதேசம் செய்தும், நீங்கள் என்னை மதிக்கவில்லை; அதனால் உங்கள் அறிவை இழந்து, தோல்வியடைவீர்கள்,” என்று சாபம் கூறி, சென்ற வழியாகவே புறப்பட்டார். அசுரர்களுக்கு காவ்யன் சாபம் கொடுத்ததை அறிந்த ப்ருஹஸ்பதி, தனது நோக்கத்தை நிறைவேற்றிய மகிழ்ச்சியுடன், தனது சொந்த வடிவத்தை மீண்டும் எடுத்தார். அசுரர்கள் ஞானத்தால் தோற்றுவிட்டதை உணர்ந்த ப்ருஹஸ்பதி, தனது குறிக்கோளை நிறைவேற்றிவிட்டு மறைந்தார்; அவருடைய மறைவால் தானவர்கள் குழப்பமடைந்தார்கள். “ஐயோ, நாமெல்லாம் ஏமாற்றப்பட்டோம்!” என்று அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் கூறிக் கொண்டார்கள்; அங்கே ஆங்கிரஸனால் தாக்கப்பட்டு, பின்னால் திரும்பி ஒருவரையொருவர் பார்த்தனர். மாயையால் ஒவ்வொருவரும் தனித்தனியாக ஏமாற்றப்பட்டு, மனம் நிறையாத நிலையில், அவர்கள் விரைவாக காவ்யனைத் தேடி, பிரஹ்லாதனை முன்னிட்டு அவரைப் பின்தொடர்ந்தார்கள். காவ்யனைச் சென்றடைந்து, தலைகளைத் தாழ்த்தி நின்றனர்; அவர்களை மீண்டும் திரண்டு நிற்கக் கண்ட காவ்யன், “நான் உங்களுக்கு உபதேசம் செய்தும், நீங்கள் என்னை மதிக்கவில்லை; அதனால் அவமதிப்பினால் நீங்கள் தோல்வியடைந்தீர்கள்,” என்று sacrificers-க்கு உரைத்தார். அப்போது பிரஹ்லாதன், கண்ணீரால் குரல் நெகிழ்ந்து, “எங்களை விட்டு விலகாதீர், பார்கவா,” என்று வேண்டினார். “தங்களைச் சரணடையும் பக்தர்களையும் மதிக்க வேண்டும்; நீங்கள் காணப்படாதபோது, அந்த தெய்வ ஆசான் நம்மை ஏமாற்றுகிறார். நீண்ட தவத்தால் பெற்ற ஞானத்தால் உங்கள் பக்தர்களை உணர வேண்டும். நீங்கள் எங்களுக்கு தயை காட்டாவிட்டால், பிருகு மகனே, இன்று உங்கள் சாபத்தால் நாங்கள் பாதாள lokaththil சென்று விடுவோம்,” என்று பிரஹ்லாதன் உருக்கமாக வேண்டினார். அப்போது, உண்மையை புரிந்து, கருணையால் காவ்யன் தனது கோபத்தை அடக்கி, “பயம் வேண்டாம்; பாதாள lokaththil செல்ல வேண்டாம்,” என்று கூறினார். “நியதியான நிகழ்வுகள் என் கண்காணிப்பில் நடந்தே ஆக வேண்டும்; விதி மிக வலிமையானது, வேறு விதமாக முடியாது. இன்று நீங்கள் இழந்த அறிவை மீண்டும் பெறுவீர்கள்; ஒருமுறை தேவர்களை வென்ற பின், நீங்கள் பாதாள lokaththil செல்லுவீர்கள்,” என்று அவர் கூறினார். அப்போது பிரம்மா, “என் அருளால், நீர் மூன்று உலகங்களையும் மிகுந்த ஆற்றலுடன் அனுபவித்துள்ளீர். பத்து முழு யுகங்கள் கடந்துவிட்டன; இந்த காலத்தில் தேவர்களை மிஞ்சி, பிரம்மா ஆட்சி செய்தார். சாவர்ணி காலத்தில் மீண்டும் அரசுரிமை உங்களுக்கு வரும்; உங்கள் பேரன் மகாபலி மீண்டும் உலகங்களின் அதிபதி ஆவான். இவ்வாறு, உங்கள் பேரனை விஷ்ணுவே நேரில் வந்து உபதேசித்தார்; உலகங்கள் பறிக்கப்பட்டபோது, அந்த வரங்கள் அவருக்கே ஆனது,” என்று கூறினார்.