காவ்யாவின் உடலைத் தன் கரத்தால் தொட்டவுடன், அவர் மகிழ்ச்சி அடைந்தார்; பின்னர், காவ்யாவுக்கு முழு தரிசனமும் அளித்து, அங்கேயே மறைந்துவிட்டார். அந்த தேவாதிபதி கண் மறைந்தவுடன், அருகில் ஜயந்தியை அவர் கண்டார். அவர் அவளிடம் மென்மையாகப் பேசினார்: "நல்ல அதிர்ஷ்டம் பெற்றவளே, நீ யார்? யாருடையவள்? நான் துக்கத்தில் இருக்கும்போது நீயும் ஏன் துக்கமாக இருக்கிறாய்? பெரிய தவசாலி போல என்னை ஏன் சேவிக்கிறாய்?" என்று கேட்டார். அப்போது அவர் தொடர்ந்து சொன்னார்: "உன் பக்தி, பணிவு, தன்னடக்கம், அன்பு—இவை எல்லாவற்றாலும் நான் உன்னால் மகிழ்ந்துள்ளேன், அழகிய இடுப்பு கொண்டவளே, நறுமுகம் கொண்டவளே!" "உனக்கு என்ன வேண்டும்? உன் ஆசை என்ன? அது எவ்வளவு கடினமானதாயினும் இன்று அதை நிறைவேற்றுகிறேன்," என்று அருளினார். அந்த வார்த்தைகளை கேட்ட ஜயந்தி பணிவுடன் பதிலளித்தாள்: "பிரம்மனே, என் விருப்பத்தை நீயே உன் தவத்தால் அறிய வேண்டும். நீயே உண்மையை அறிந்தவன்." அதற்குப் பதிலாக அவர் தெய்வீகக் கண்களால் பார்த்து சொன்னார்: "அழகிய இடுப்பு கொண்டவளே, ப்ரகாஷமானவளே, நீ எனக்காக இங்குள்ளாய்; பத்து ஆண்டுகள் நீ என்னுடன் இருப்பாய். எல்லா உயிர்களுக்கும் தெரியாமல், நீ விரும்பிய ஒன்றை, இங்கு, நீ பெற்றாய், நீரிழை போன்ற கண்கள் கொண்டவளே." அவள் இதற்கு உடன்பட, "அப்படியே ஆகட்டும்! என் இல்லத்திற்கு வாரும்," என்றார். பிறகு, அவர் ஜயந்தியின் கரத்தைப் பிடித்து, தன் இல்லத்திற்குக் கொண்டு சென்றார். அங்கே, அந்த தேவியைப் பத்து ஆண்டுகள், யாரும் அறியாமல், தன் மாயையில் மறைந்து, பாஹர்கவன் வாழ்ந்தார். அந்த இடைவெளியில், காவ்யா தன் குறிக்கோளை நிறைவேற்றிவிட்டு வந்ததை அறிந்த, திதியின் அனைத்து புதல்வர்களும் மகிழ்ச்சியுடன் அவரை காண விரைந்து அவரது இல்லத்திற்கு வந்தார்கள். ஆனால், காவ்யா தங்கள் குருவை மறைத்து வைத்திருந்ததால், அவர்கள் அவரைக் காண முடியவில்லை. அவர்கள் இந்த அறிகுறியை உணர்ந்து, மீண்டும் வந்த பாதையில் திரும்பி சென்றார்கள். இந்த நேரத்தில், ப்ருஹஸ்பதி, ஜயந்தியின் விருப்பத்தைக் கருதி, காவ்யா ஒரு வரத்தால் கட்டுப்பட்டிருப்பதை அறிந்து, பத்து ஆண்டுகள் அவளுக்கு நன்மை வேண்டி அமைதியாக இருந்தார். அந்த இடைப்பட்ட காலத்தில், இந்திரனின் தூண்டுதலால், ப்ருஹஸ்பதி காவ்யாவின் ரூபத்தை எடுத்துக் கொண்டு, அசுரர்களை அழைத்தார். அவர்கள் வந்ததும், ப்ருஹஸ்பதி அவர்களை வரவேற்று, "என் யாக மாணவர்களே, உங்களுக்காக வந்துள்ளேன்; நான் பெற்ற ஞானத்தை உங்களுக்கு கற்றுத்தருகிறேன்," என்றார். இதைக் கேட்டு, அவர்கள் மகிழ்ச்சியுடன் அவரிடம் கல்வி பெற விரைந்தனர். பத்து ஆண்டுகள் முடிந்ததும், காவ்யாவிலிருந்து தேவயானி பிறந்தாள் என்று கூறப்படுகிறது. பின்னர் காவ்யா தனது மாணவர்களை நினைத்து மனதை செலுத்தினார். "தேவி, நான் என் யாக மாணவர்களைப் பார்க்கப் போகிறேன், தூய புன்னகை கொண்டவளே, நற்பண்பு கொண்டவளே," என்றார். அதற்கு ஜயந்தி, "உன் பக்தர்களை கவனியுங்கள், பெரிய விரதம் கொண்டவரே; இது தர்மத்திற்குரியது. உன் தர்மத்தில் நான் தடையில்லை," என்று பதிலளித்தாள். பின்னர் காவ்யா அசுரர்களிடம் சென்றார். அங்கு, தேவர்களின் குரு ப்ருஹஸ்பதி காவ்யாவின் ரூபத்தில் அவர்களை ஏமாற்றிக் கொண்டிருந்தார். காவ்யா அசுரர்களிடம் கூறினார்: "நான் காவ்யா; மலைநாதர் மகிழ்ந்திருக்கிறார். ஐயோ, நீங்கள் அனைவரும் ஏமாற்றப்பட்டுவிட்டீர்கள். கேளுங்கள், தானவர்கள்!" இதைக் கேட்ட அசுரர்கள் இருவரையும் பார்த்து ஆச்சரியத்தில் உறைந்தனர், குழப்பமடைந்தனர். காவ்யா மீண்டும்: "நான் உங்கள் குரு காவ்யா; இவர் தேவர்களின் குரு அங்கிரஸ். என்னை பின்பற்றுங்கள், தைத்யர்களே, இந்த ப்ருஹஸ்பதியை விட்டுவிடுங்கள்," என்றார். ஆனால், அசுரர்கள் இருவரையும் பார்த்தும் வேறுபாடு கண்டறிய முடியவில்லை. ப்ருஹஸ்பதி அமைதியுடன், தவத்தில் நிறைந்தவராய், "நான் காவ்யா, உங்கள் குரு; இவர் என் ரூபத்தில் ப்ருஹஸ்பதி," என்றார். "அவர் உங்களை என் ரூபத்தில் ஏமாற்றுகிறார்," என்றதும், அசுரர்கள் ஒன்றாகக் கூடி, "இவர் பத்து ஆண்டுகளாக எங்களை தொடர்ந்து கற்றுத்தந்து வந்தார்; இவர் நம்முடைய உண்மையான குரு. இந்த மற்றவர் எம்மிடையே புகுந்து கொள்ள விரும்புகிறார்," என்று கூறினர். பின்னர், தானவர்கள் அனைவரும் ப்ருஹஸ்பதியை வணங்கி, அவரது வார்த்தையை ஏற்றுக்கொண்டார்கள்; நீண்ட பழக்கத்தால், அவர்கள் ஏமாற்றப்படவில்லை. அவர்கள் கோபத்தால் கண்கள் சிவந்தவாறு, "இவர் நம்முடைய குரு, நன்மை அளிப்பவர்; நீ போ, நீ எங்கள் குரு அல்ல," என்று கூறினர். "பாஹர்கவா, வான்கிரா யாராக இருந்தாலும், இந்த போற்றப்பட்டவர் நம்முடைய குரு; அவரின் கட்டளையில் நாங்கள் இருப்போம். நீ போ, தாமதிக்காதே," என்று கூறினார்கள். இதைக் கூறியவுடன், தானவர்கள் அனைவரும் ப்ருஹஸ்பதியிடம் சென்று, காவ்யாவின் பெரிய நன்மை கூறியவற்றை ஏற்கவில்லை. இதனால், பாஹர்கவன் அவர்களது அகம்பாவத்தால் கோபம் கொண்டார்; "நான் உங்களுக்கு அறிவுரை கூறினேன், ஆனால் நீங்கள் மதிக்கவில்லை." "அதனால், நீங்கள் அறிவை இழந்து, தோல்வியடைவீர்கள்," என்று கூறிவிட்டு, காவ்யா அங்கே வந்தபடியே மறைந்தார். அப்போது, காவ்யா அசுரர்களை சாபித்ததை அறிந்த ப்ருஹஸ்பதி, தன் குறிக்கோளை நிறைவேற்றியதால், மகிழ்ச்சியுடன் தன் இயல்பான ரூபத்தை எடுத்தார். அசுரர்கள் ஞானத்தால் தோற்கடிக்கப்பட்டதை உணர்ந்து, ப்ருஹஸ்பதி தன் குறிக்கோளை நிறைவேற்றிவிட்டு மறைந்தார்; அவர் மறைந்ததும், தானவர்கள் குழப்பமடைந்தனர். "ஐயோ, நம்மை ஏமாற்றிவிட்டார்கள்!" என்று அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் கூறிக் கொண்டனர். ஒவ்வொருவரும் திரும்பிப் பார்த்து, ஆங்கிரஸனால் தாக்கப்பட்டு, தங்கள் நிலையை உணர்ந்தனர். ஏமாற்றம், மாயை காரணமாக தங்கள் தங்கள் காரியங்களில் தவறி, மனம் வருந்திய அவர்கள், விரைவாக காவ்யாவை நோக்கி, பிரஹ்லாதன் தலைமையில், அவரைப் பின்தொடர்ந்தனர். பின்னர், காவ்யாவை அணுகி, தலைகளைத் தாழ்த்தி நின்றனர். அவர்களை மீண்டும் கூடியிருப்பதைப் பார்த்த காவ்யா, "நான் உங்களுக்கு அறிவுரை கூறியும், நீங்கள் என்னை மதிக்கவில்லை. அதனால், அந்த அவமதிப்பால் நீங்கள் தோல்வியடைந்தீர்கள்," என்று கூறினார்.