பண்டைய வம்சங்களை அறிவோர், தேவாவ்ருதா என்ற மகான் ஆன்மாவின் உயர்ந்த பண்புகளை பாடி புகழ்கின்றனர். தேவாவ்ருதா போலவே, பப்ரூ என்ற மனிதர்களில் முதன்மை பெற்றவர், தேவதைகளுக்கு இணையானவர் என்றும், அவர் குறித்து நாமும் தொலைவில் இருந்து கேட்கிறோம், அருகில் இருந்து காண்கிறோம். பப்ரூ மற்றும் தேவாவ்ருதா ஆகியோரிடமிருந்து அறுபது ஆயிரம், எழுபது ஆயிரம் பண்டைய மனிதர்கள் அமரத்துவத்தை அடைந்தனர், என்று ராஜா, இதை அறிந்துகொள்கிறார். அவர் யாகங்களை நடத்துபவர், தானம் வழங்கும் தலைவன், வீரர், பிராமணர்களுக்கு அர்ப்பணிப்புடன், திடமான விரதங்களில் நிலைத்தவர், அழகுமிகு, பெரும் சக்தி கொண்டவர், கல்வி மற்றும் வீரத்தில் புகழ்பெற்றவர். பின்னர் கங்காவின் மகள் நான்கு மகன்களை பெற்றாள்: குகுரா, பஜமானா, சசி, கம்பலபரிஷா. குகுராவின் மகன் வ்ருஷ்ணி, வ்ருஷ்ணியின் மகன் த்ருதி; த்ருதியின் மகன் கபோதரோமா, கபோதரோமாவின் மகன் தைத்திரி. தைத்திரியின் மகன் சர்பா, சர்பாவின் கல்வியாளர் மகன் நலா; நலாவின் புகழ்பெற்ற மகன் தரதுந்துபி. அந்த யாகம் முடிந்தபோது, புனர்வசு பிறந்தார்; அந்த சிறந்த மனிதர், மகனை பெறும் நோக்கில் அச்வமேத யாகத்தை செய்தார். அந்த அதிராத்திரா யாகத்தின் நடுவில், சபையின் மையத்திலிருந்து, கல்வியாளர், யாகம் நடத்தும், தானம் வழங்கும் புனர்வசு எழுந்தார். அவருக்கு இரட்டை குழந்தைகள் பிறந்தனர்: அவிஜிதா மற்றும் ஆஹுகா; மேலும், ஆஹுகி என்ற புகழ்பெற்ற தாயும் பிறந்தாள். இங்கு, ஆஹுகாவை பற்றிய பாடல்கள் பாடப்படுகின்றன, அவருடைய சேவகர்கள், பின்தொடரும் மக்கள், கொடி வைத்தவர்கள், படைகள் குறித்து. அங்கு பத்தாயிரம் ரதங்கள் இடிமழை போன்ற சப்தத்துடன் இருந்தன; அவர்களுள் யாரும் பொய்யாளிகள் அல்ல, யாரும் சோம்பேறிகள் அல்ல, யாரும் யாகம் செய்யாதவர் அல்ல, யாரும் ஆயிரம் தானம் வழங்காதவர் அல்ல. பாஜாக்களில் பிறந்தவர்களில் யாரும் தூய்மை இல்லாதவர், அறிவு இல்லாதவர் இல்லை; இதை ஆஹுகாவின் சேவையை அடைந்தவர்களைப் பற்றி கூறுகிறார்கள். ஆஹுகா தனது சகோதரி ஆஹுகியை அவந்தியில் திருமணம் செய்தார்; காச்யாவின் மகள் ஆஹுகாவால் இரு மகன்கள் பிறந்தனர். தேவகா மற்றும் உக்ரசேனா, இருவரும் திவ்ய ஒளியுடன் பிறந்தனர்; தேவகாவின் வீரமான மகள்கள், தேவதைகளுக்கு இணையானவர்கள். தேவவான், உபதேவா, சுதேவா, தேவரக்ஷிதா—இவர்கள் ஏழு சகோதரிகள், அவர்கள் வசுதேவனுக்கு வழங்கப்பட்டனர். தேவகி, ஸ்ருததேவி, மித்ரதேவி, யசோதரா, ஸ்ரீதேவி, சத்யதேவி, சுதாபி—இவை அந்த ஏழு பெண்கள். உக்ரசேனாவுக்கு ஒன்பது மகன்கள்; கம்சா முதன்மை, பின்னர் ந்யாக்ரோதா, சுனாமா, கங்கா, சங்கு மற்றும் மற்றவர்கள். அஜபு, ராஷ்ட்ரபாலா, யுத்தமுஷ்டி, சுமுஷ்டிதா—இவர்கள் ஐந்து சகோதரிகள்; கம்சா, கம்சவதி மற்றும் மற்ற பெண்கள். சுதந்து, ராஷ்ட்ரபலி, கங்கா—இவர்கள் அந்த நல்ல பெண்கள்; இவ்வாறு உக்ரசேனா மற்றும் அவரது மகன்கள், குகுரா வம்சம் விவரிக்கப்பட்டது. பஜமானாவின் மகன், ரத வீரர்களில் முதன்மை, விதுரதா; ராஜா அதிதேவா மற்றும் சூரா விதுரதாவின் மகன்கள். ராஜா அதிதேவாவுக்கு இரண்டு மகன்கள் பிறந்தனர், தேவதைகளுக்கு இணையானவர்கள், விரதம் மற்றும் ஒழுக்கத்தில் முதன்மை: சோனஷ்வா மற்றும் ச்வேதவாகனா. சோனஷ்வாவுக்கு ஐந்து வீரமான, போர் திறன் கொண்ட மகன்கள்: சாமி, தேவசர்மா, நிகுந்தா, சக்ரா, சத்ருஜித். சாமியின் மகன் பிரதிக்ஷத்ரா, பிரதிக்ஷத்ராவின் மகன் பிரதிக்ஷேத்ரா; அவரது மகன் போஜா, போஜாவின் மகன் ஹ்ரிதிகா. ஹ்ரிதிகாவுக்கு பத்து மகன்கள், எல்லாம் பெரும் சக்தி கொண்டவர்கள்; அவர்களில் கிருதவர்மா முதன்மை, சததன்வா நடுவில். தேவார்ஹா, நபஹ், பீஷணா, அஜாதா, வனஜாதா, மற்றும் இளையவர் கரம்பகா—இவர்கள் அவரது மகன்கள். தேவார்ஹாவின் கல்வியாளர் மகன் கம்பலபரிஷா; அவரது மகன் அசமஞ்சஸ், அசமஞ்சஸின் மகன் தமோஜாதா. அஜாதாவுக்கு மூன்று வீரமான, புகழ்பெற்ற மகன்கள்: சுதம்ஷ்த்ரா, சுனாபா, கிருஷ்ணா—இவர்கள் அந்தகர்கள். இந்த அந்தக வம்சத்தை தொடர்ந்து பாடும் மனிதர், சிறந்த குடும்பம், பல சந்ததிகள் பெறுவார். வ்ருஷ்ணியின் மனைவிகளாக காந்தாரி மற்றும் மாத்ரி ஆனார்கள்; காந்தாரி, நண்பர்களுக்கு மகிழ்ச்சி தரும் சுமித்ராவை பெற்றாள். மாத்ரி, யுத்தஜித் என்ற மகனை பெற்றாள்; பின்னர் தேவமிதுஷா, ஆனமித்ரா, சிபி, ஐந்தாவது கிருதலக்ஷணா. ஆனமித்ராவின் மகன் நிக்னா; நிக்னாவுக்கு இரண்டு மகன்கள்: பிரசேனா, வீரத்தில் பெரும் புகழ்பெற்றவர், மற்றும் சக்திசேனா. பிரசேனாவுக்கு சம்யந்தகா என்ற ஒப்பற்ற மாணிக்கம் இருந்தது; பூமியில் உள்ள அனைத்து மாணிக்கங்களில் அந்த மாணிக்கம் அரசன். அந்த மாணிக்கத்தை பலமுறை கோவிந்தன் கேட்டும், மனதில் வைத்திருந்த பிரசேனா அதை வழங்கவில்லை; கோவிந்தனும் அதை பெற முடியவில்லை, எடுத்துக்கொள்ளவும் முடியவில்லை. ஒருநாள், அந்த மாணிக்கத்தை அணிந்து பிரசேனா வேட்டைக்கு சென்றார்; அவர் ஒரு குகையில், காட்டுமிருகம் நிறைந்த இடத்தில் நுழைந்தார். அப்போது, குகையில் பிரசேனா ஒரு கரடியைக் கண்டார்; அந்த கரடியும் பிரசேனாவைக் கண்டது, பிரசேனஜிதும் கரடியைக் கண்டார். கரடி பிரசேனாவை கொன்றுவிட்டு, மாணிக்கத்தை எடுத்துக்கொண்டது; அந்தக் கரடியால், குகையில் நுழைந்த போது, பிரசேனா காணாமல் போனார். கோவிந்தன், பிரசேனா கொல்லப்பட்டதை அறிந்ததும் சந்தேகமடைந்தார்; பிரசேனா மாணிக்கத்துக்காக கொல்லப்பட்டதாக கோவிந்தனுக்கு தெளிவாக இருந்தது. பிரசேனா, மாணிக்கம் அணிந்து காட்டுக்குச் சென்றார்; அவரைக் கண்ட கரடி, பிரசேனாவை கொன்றது. கோவிந்தன், "இந்த தீயவரை, வ்ருஷ்ணிகளில் பகைவராக மாறியவரை நான் கொல்வேன்," என்று கூறினார். அதன்பின், நீண்ட காலம் கழித்து, கோவிந்தன் மீண்டும் வேட்டைக்கு சென்றார்; அதிர்ஷ்டவசமாக, அவர் குகையின் வாயிலுக்கு அருகில் வந்தார்.