புலஸ்தியர் அர்ஜுனனை சமாதானப்படுத்தி, அவன் கைதியாக வைத்திருந்த ராட்சசனை விடுதலை செய்தார். அந்த அர்ஜுனனின் ஆயிரம் கரங்களிலிருந்து வில்லின் நூலின் ஓசை எழுந்தது; அது யுக முடிவில் எழும் ஆயிரம் மேகங்களின் இடியோசையைப் போலவும், இந்திரனின் வஜ்ராயுதம் படும் முழக்கத்தைப் போலவும் இருந்தது. ஆனால், விதியின் வலிமை எவ்வளவு பெரிதோ, ப்ருகு குலத்தவரான ராமர் அர்ஜுனனை வீழ்த்தினார். அந்த பொன்னிறம் மிளிரும் ஆயிரம் கரங்கள் அங்கே துண்டிக்கப்பட்டன. அதனால் கோபமடைந்த அர்ஜுனன், புலஸ்த்யரை நோக்கி சாபம் இடத் தொடங்கினான்: "ஹைஹயா, நீ என் புகழ்மிக்க காடை எரித்ததால், இன்னொருவன் இந்த கடினமான செயலை செய்து அதை உன்னிடமிருந்து எடுத்துக்கொள்வான்," என்றார். மேலும், "உன் ஆயிரம் கரங்களையும் வலியுடன் துண்டிப்பவன், ப்ருகு குலத்தில் பிறந்த ஒரு வலிமைமிக்க தவசு பிராமணன்; அவன் உன்னை கொல்வான்," என்று சபித்தார். அந்தக் காலத்தில், முனிவர்களின் சாபத்தினால் ராமர் அர்ஜுனனுக்கு மரணமாக ஆனார்; இது முன்பே அந்த மன்னரால் வேண்டப்பட்ட வரமாக இருந்தது. அர்ஜுனனுக்கு நூறு மகன்கள் இருந்தனர். அவர்களில் ஐந்து பேர் சிறந்த ரதசாரதிகள், ஆயுதங்களில் தேர்ந்தவர்கள், வலிமைமிக்கவர்கள், வீரவண்மை உடையவர்கள், தர்மம் நிறைந்தவர்கள். அவர்களில் சூரசேனன், சூரன், த்ரிஷ்டன், க்ரோஷ்ட்ரி, ஜயத்வஜன், வைகர்த்தன், அவந்தி என்பவர்கள் குறிப்பிடத்தக்கவர்கள். ஜயத்வஜனின் மகன் வலிமைமிக்க தலஜங்கன்; அவனுடைய மகன்கள் தலஜங்கர்கள் என அழைக்கப்பட்டு, அவர்கள் எண்ணிக்கை நூறு. அந்த மகா ஹைஹயர்களில் ஐந்து பிரபலமான குலங்கள் இருந்தன: வித்திஹோத்திரர்கள், சர்யாதர்கள், போஜர்கள், அவந்திகள், வ்ரித்திஹோத்திரர்கள். அதேபோல், வீரமான குண்டிகேரர்கள், தலஜங்கர்களும் இருந்தனர். வித்திஹோத்திரனின் மகன் வீறுகொண்ட, வெல்ல இயலாத அனர்த்தன்; அவனுடைய மகன் மித்ரகர்ஷணன். இந்த எல்லாவற்றையும் உண்மையுடன், ஆயிரம் கரங்களுடைய அர்ஜுனன் தனது رعாயை தர்மத்துடன் காத்தார். அவரால் இந்த பூமி கடலின் எல்லை வரை வில்லினால் வெல்லப்பட்டது. யார் காலை எழுந்தவுடன் அவரது பெயரை உச்சரிப்பார்களோ, அவர்களுக்கு சுபம் உண்டாகும். அவர்களுக்கு செல்வம் கெட்டுப் போகாது; ஏதாவது இழந்தாலும் மீண்டும் கிடைக்கும். யார் கர்தவீர்ய அர்ஜுனனின் பிறப்பை தூய மனதுடன் பக்தியோடு கூறுவார்களோ, அவர்கள் சுவர்க்கத்தில் மதிக்கப்படுவார்கள். அப்போது, ஒருவரும் கேட்டார்: "கர்தவீர்யன் தனது வலிமையை வெளிப்படுத்தி, அந்த புகழ்மிக்க அப்பவ முனிவரின் காடை எரித்ததற்கான காரணம் என்ன? அவர் رعாயை பாதுகாத்த மன்னர் என நாம் கேட்டிருக்கிறோம்; அப்படி இருக்க, அவர் அந்த புனிதக் காடை எரித்தது எப்படி?" அப்போது, சூரியன் த்விஜராகி (இருமுறை பிறந்தவராக) வந்து, "ஓ மன்னா! எனக்கு ஒரு திருப்தி அளி; நான் சூரியன்," என்றார். மன்னன், "ஓ புண்ணியவனே, எதை வழங்கினால் உமக்கு திருப்தி? என்ன உணவு வேண்டும்? அதை வழங்க தயாராக இருக்கிறேன்," என்றார். சூரியன், "எல்லா அசையாதவற்றையும் எனக்கு உணவாக கொடு. அதில்தான் எனக்கு திருப்தி," என்றார். மன்னன், "உன் சக்தியாலும், உன் வெப்பத்தாலும் எல்லா அசையாதவற்றையும் எரிக்க இயலாது. எனவே, உமக்கு வணங்குகிறேன்," என்றார். அப்போது, சூரியன் அர்ஜுனனுக்கு அசைவற்ற, எல்லா திசைகளிலும் செல்லும், தீராத அம்புகளை வழங்கினார்: "இவை எங்கு செலுத்தினாலும், என் சக்தியுடன் தீப்பிடித்து எரியும்; உன் மூலம் எனக்கு திருப்தி கிடைக்கும்," என்றார். அந்த அம்புகளைப் பெற்ற அர்ஜுனன், முன்னிலையிலிருந்த அனைத்தும் எரித்தான்—கிராமங்கள், முனிவர்கள் தவமிருக்கும் இடங்கள், கால்நடை இருப்பிடங்கள், நகரங்கள், அழகான புனித வனங்கள், காடுகள், தோட்டங்கள்—எல்லாவற்றையும் எரித்தான். முதலில் கிழக்கு பகுதியை எரித்தான்; பின்னர் தெற்கை முழுவதும் எரித்தான். அந்த பயங்கர சக்தியால் பூமி மரங்களும் புல்களும் இல்லாமல் வறண்டது. அந்த நேரத்தில், அந்த மகா முனிவர் நீரில் தியானம் செய்து, பத்து ஆயிரம் ஆண்டுகள் தவம் இருந்தார். தபசு நிறைவு பெற்றதும், அந்த மகா முனிவர், ஒளிவீசும் சக்தியுடன் எழுந்து, தனது ஆசிரமம் அர்ஜுனனால் எரிக்கப்பட்டிருப்பதை கண்டார். கோபமடைந்த முனிவர், அந்த மன்னருக்கு சாபம் இட, நான் கூறியதுபோல் நடந்தது. இப்போது, க்ரோஷ்டுவின் வழியில் வந்த அந்த மன்னரின் புகழ்மிக்க வம்சத்தை கேள். அந்த வரிசையில் விஷ்ணு, வ்ருஷ்ணிகளில் முதன்மை பெற்றவர், பிறந்தார். க்ரோஷ்டுவின் மகன் வ்ரஜினீவான், வலிமைமிக்க ரதசாரதி. வ்ரஜினீவானுக்கு ஸ்வாஹா என்ற மகன் பிறந்தார்; ஸ்வாஹாவின் மகன் ருஷங்கு, சிறந்த பேச்சாளர். ருஷங்குவுக்கு, சந்தான ஆசையுடன், சித்ரன் என்ற மென்மையான மனம் கொண்ட மகன் பிறந்தான்; சித்ரனின் மகன் சித்ரரதன், செயல்களில் சிறந்தவன். பின்னர், வீரமான சைத்ரரதி பிறந்தான்; அவன் தானம் செய்யும் பழக்கத்துடன் புகழ்பெற்றவன், சசபிந்து என்ற பெயரில் சக்ரவர்த்தி ஆனான். பழைய காலத்தில் ஒரு குல வரலாற்றுப் பாடல் உண்டு: சசபிந்துவுக்கு நூறு மகன்கள்; அவர்களுக்குப் பின்பு ஒவ்வொருவருக்கும் நூறு மகன்கள். அவர்கள் அறிவாளிகள், அழகாளர்கள், செல்வமும் சக்தியும் நிறைந்தவர்கள். அந்த நூறு தலைவர்களில் ப்ரிதுசாஹ்வன் வலிமைமிக்கவன். பிரிதுஷ்ரவா, பிரிதுயசா, பிரிதுதர்மா, பிரிதுஞ்சய, பிரிதுகீர்த்தி, பிரிதுமனா, சசபிந்து என அழைக்கப்படும் அரசர்கள்—all அந்த வரிசையில் இருந்தனர். பழைய மரபை அறிந்தவர்கள், சிறந்த ப்ரிதுஷ்ரவா, சுயஜ்ஞனின் மகனாக, சுயஜ்ஞனின் இரு ஆட்சிக்கால இடைவெளியில் பிறந்தார் என்று கூறுகிறார்கள். சுயஜ்ஞனின் மகன் உஷனா, பூமியை பாதுகாத்தவன்; அவன் நூறு சிறந்த அசுவமேத யாகங்கள் செய்தான். உஷனாவின் மகன் திதிக்ஷு, சத்ருதாபனாக அழைக்கப்பட்டவன்; அவன் மகன் மருத்தன், அரச முனிவர்களில் சிறந்தவன். மருத்தனின் மகன்களில் வீரமான கம்பலபர்ஹிஷன் இருந்தான்; அவன் மகன் கம்பலபர்ஹிஷன், கல்வியில் சிறந்தவன், பொன்னால் ஆன கவசம் அணிந்தவன். ருக்மகவசன், பல்வேறு அம்புகளால் மற்ற கவசம் அணிந்த வில்லாளிகளை வீழ்த்தி, இந்த பூமியை பெற்றான். இவ்வாறு அந்த அருமையான அரசர்களின் வரலாறு, அவர்களது வம்ச வரிசை, அவர்களின் வீரமும் தர்மமும், சாபமும், வரங்களும் இங்கே விளங்குகின்றன.