மகாபுருஷர் கார்த்தவீர்ய அர்ஜுனன், மகிஷ்மதியில் நாகராஜன் கார்கோடகனின் புதல்வனை வென்று, அவனை அந்த நகரில் நிலைநிறுத்தினார். அந்த மன்னன், மழைக்காலங்களில், பெரும் கடலின் வேகமான அலைகளை எதிர்த்து விளையாடி, அதன் ஓட்டத்தை வென்று மகிழ்ந்தார். கடற்கரையில் அவர், பல்வேறு மலர்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட மாலையை அணிந்து விளையாடியபோது, அவரது அலைகளின் கோபத்தைக் கண்டு நர்மதா நதி பயந்து, மெதுவாக அருகில் வந்தாள். அந்த அர்ஜுனன், ஆயிரம் கரங்களோடு, பெருங்கடலில் இறங்கி, மழையால் பெருகிய நர்மதாவை வலிமையுடன் எழுப்பினார். அவன் ஆயிரம் கரங்களால் கடலைக் கிளப்பும் போது, பாதாளத்தில் வாழும் வலிமையான அசுரர்கள் அசையாமல் இருந்தனர். அவர் கடலை ஆயிரம் கரங்களால் கடைந்து, பெரிய அலைகளை கிளப்பி, மீன்கள், திமிங்கிலங்கள் மூழ்கி, காற்றால் அடிக்கப்பட்ட நுரை மேகங்கள் மேலே எழுந்து, கடல் கடக்க முடியாததாக ஆனது. அவர் கடலை ஆயிரம் கரங்களால் கிளப்பியபோது, தேவர்கள் மந்தரமலை கடைந்தபோது போல அச்சமடைந்து, அமிர்தம் பிறக்குமோ என சந்தேகித்தனர். அந்த நேரத்தில், பெரிய பாம்புகள், சூரியன் மறையும் பொழுது வாழைகள் போல, அசையாமல் அமைதியாக இருந்தன. இப்படிப் பெரும் வில்லையும் ஐந்து அம்புகளையும் ஏற்றி, இலங்கையில் இராவணனையும் அவன் சேனையையும் குழப்பினார். இராவணனை வென்று, அவனை கட்டி மகிஷ்மதிக்கு கொண்டு வந்து சிறையில் அடைத்தார். பின்னர் புலஸ்த்யர் அர்ஜுனனை சமாதானப்படுத்த வந்தார். புலஸ்த்யர் அர்ஜுனனை சமாதானப்படுத்தி, ராட்சசனை விடுதலை செய்தார்; அவன் ஆயிரம் கரங்களில் வில்லின் நாண் ஒலித்தது, அது யுகமடைந்த மழை மேகங்களின் இடியோ, அல்லது இந்திரனின் வஜ்ராயுதம் விழும் சத்தமோ போல இருந்தது. ஆனால், விதியின் ஆற்றலால், பாகரவரான ராமர் அவனை வீழ்த்தினார். அந்த பொன்னிறமான ஆயிரம் கரங்கள் அங்கே துண்டிக்கப்பட்டன; கோபமடைந்த அர்ஜுனன் ராமரை சபித்தார்: "நீ, ஹைஹயா, என் புகழ்பெற்ற காடை எரித்ததனால், மற்றொருவர் இந்த கடின காரியத்தை செய்து அதை உன்னிடமிருந்து எடுத்துக்கொள்வான். முதலில் உன் ஆயிரம் கரங்களை வலிமையால் வெட்டி, பாகரவர்குலத்தில் பிறந்த ஒரு வலிமையான, தவசு பிராமணன் உன்னை கொல்லுவான்" என்று சபித்தார். அந்த சமயத்தில், ராமர், ஞானிகளின் சாபத்தால் அவனுக்கு இறப்பாக ஆனார்; இந்த வரம் அந்த மன்னன் முன்பே தேர்ந்தெடுத்திருந்தார். அவனுக்கு நூறு மகன்கள் இருந்தனர்; அவர்களில் ஐந்து பேர் பெரிய ரதசாலிகள், ஆயுதங்களில் நிபுணர், வலிமைசாலிகள், வீரர், தர்மத்திலும் வலிமையிலும் சிறந்தவர்கள். அந்த மகன்களில், சூரசேனன், சூரன், த்ரிஷ்டன், கிரோஷ்ட்ரி, ஜயத்வஜன், வைகர்தன், அவந்தி ஆகியோர் குறிப்பிடத்தக்கவர்கள். ஜயத்வஜனின் மகன் பெரும் வீரன் தலஜங்கன்; அவனது மகன்கள் தலஜங்கர்கள் என அழைக்கப்பட்டு, அவர்கள் நூறு பேர். அந்த ஹைஹயர்களில், ஐந்து பிரபலமான குலங்கள் உள்ளன: விதிஹோத்ரர்கள், சர்யாதர்கள், போஜர்கள், அவந்திகள், விரிதிஹோத்ரர்கள். மேலும், வீரமான குண்டிகேரர்கள், தலஜங்கர்களும் இருந்தனர்; விதிஹோத்ரரின் மகன், வெல்ல முடியாத வலிமைசாலியான அனர்த்தன், அவனது மகன் மித்ரகர்ஷணன். மாபெரும் அரசன் கார்த்தவீர்ய அர்ஜுனன், ஆயிரம் கரங்களுடன், உண்மையான மனதுடன், தர்மத்தால் رع்ஞ்சம் காத்தார். அவன் வில்லால் பூமியை கடல் வரை வென்று ஆண்டான்; அவனது பெயரை காலையில் கூறுவோர், நன்மை பெறுவார்கள். அவர்களுக்கு செல்வம் குறையாது; இழந்ததை மீண்டும் பெறுவார்கள். இந்த கார்த்தவீர்யரின் பிறப்பை தூய மனதுடன் பக்தியோடு சொல்வோர், விண்ணுலகில் மதிக்கப்படுவார்கள். அப்போது ஒருவர் கேட்டார்: "கார்த்தவீர்யர், தம் வீரத்தைக் காட்டி, மகாத்மாவான அபவனின் காடை எரித்ததற்குக் காரணம் என்ன? அவர் மக்கள் பாதுகாவலர் என்று கேட்டோம்; அப்படி இருக்க, அவர் அந்த புனிதக் காடை எரித்தது எப்படி?" சூரியன், இருமுறை பிறந்தவரின் உருவில், கார்த்தவீர்யரிடம் வந்து, "ஒரு விருப்பத்தைத் தா; நான் சூரியன்" என்றார். மன்னன், "பாக்கியவானே, உனக்கு எவ்வாறு திருப்தி கிடைக்கும்? என்ன உணவு வேண்டும்? நான் அதை அர்ப்பணிப்பேன்" என்றார். "எல்லா அசையாதவற்றையும் உணவாகக் கொடு; அதில் எனக்கு திருப்தி" என்று சூரியன் கேட்டார். மன்னன், "உன் சக்தியால் எல்லா அசையாதவையும் எரியாது; ஆகவே உனக்கு வணங்குகிறேன்" என்றார். "நீ திருப்தியடைந்ததால், உனக்கு எல்லா திசைகளிலும் செல்லும், என் சக்தி உடைய, அழியாத அம்புகளைத் தருகிறேன்; அவை எங்கு செலுத்தினாலும், என் சக்தியால் எரியும்" என்று சூரியன் அருளினார். "என் சக்தியால் அவை நிலைபெற்றவற்றை உலர்த்தும்; உலர்ந்தவற்றை சாம்பலாக்கும்; இதனால் உனக்கு திருப்தி கிடைக்கும்" என்றார். பின்னர் சூரியன் அந்த அம்புகளை அர்ஜுனனுக்கு வழங்கினார்; அவன் முன்னே வந்த எல்லா அசையாதவற்றையும் எரித்தான். ஊர்கள், ஆசிரமங்கள், பண்ணைகள், நகரங்கள், அழகிய புனித வனங்கள், தோப்புகள், பூங்காக்கள்— இவை அனைத்தையும் அவன் எரித்தான். அவன் கிழக்குப் பகுதியை எரித்துப் பின் தெற்கையும் எரித்தான். பூமி மரங்களும் புல்களும் இன்றி, அந்த பயங்கர சக்தியால் அழிந்தது. அதே சமயத்தில், ஒரு பெரிய முனிவர் நீரில் தியானம் செய்து, பத்து ஆயிரம் வருடங்கள் தவம் புரிந்தார். தவம் முடிந்ததும், அந்த பெரிய தவசு முனிவர், பிரகாசமான சக்தியோடு எழுந்து, தனது ஆசிரமம் அர்ஜுனனால் எரிக்கப்பட்டதை கண்டார். கோபத்துடன், அந்த முனிவர் அரசரை சபித்தார். இப்போது, கிரோஷ்டுவின் வம்சத்தில் பிறந்த அரசரின் புகழ்பெற்ற வரிசையை கேள்: அந்த வரிசையில் விஷ்ணு பிறந்தார்; கிரோஷ்டுவின் மகன் வ்ரஜினீவான், பெரிய ரதசாலி. வ்ரஜினீவானுக்கு ஸ்வாஹா என்ற வலிமைசாலி மகன் பிறந்தான்; ஸ்வாஹாவின் மகன் ருஷங்கு, சிறந்த பேச்சாளன்.