மகாபுருஷர் யயாதி, வயதின் சுமை அவரை பற்றிக் கொண்டிருந்தபோது, ஒரு நாள் ஒரு பிரம்மணரிடம் உரையாடினார். “நான் பொய் பேசுவதில்லை, ராஜா! நீ வயதைக் கொண்டுவிட்டாய். விரும்பினால், இந்த வயதைக் குறித்த சுமையை நீ மற்றொருவரிடம் மாற்றலாம்,” என்று அந்த பிரம்மணர் கூறினார். யயாதி பதிலளித்தார்: “யார் எனக்கு தனது இளமையை அளிக்கிறாரோ, அவரே இந்த ராஜ்யத்தையும், புகழையும், புண்ணியத்தையும் அனுபவிப்பார். அந்த மகனே உங்களால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட வேண்டும்.” பிரம்மணர் உடனே சொன்னார்: “நஹுஷனின் மகனே, நீ விரும்பும் விதத்தில் இந்த வயதைக் மாற்றிக்கொள்; உண்மையுடன் செய், பாபம் உனக்கு வராது. உன் இளமையை அளிக்கும் மகன், நீண்ட ஆயுளும், புகழும், பல பிள்ளைகளும் பெற்ற அரசனாக வரம் பெறுவான்.” அந்த வயதைக் பெற்ற யயாதி, தனது நகரத்திற்கு திரும்பி, முதன்மகனும் புகழ்பெற்ற மகனுமான யதுவை அழைத்து, “மகனே, காவ்ய உசனாஸின் சாபம் காரணமாக எனக்கு முதுமையும், சுருங்கிய முகமும், வெள்ளை முடியும் வந்துள்ளன. இன்னும் இளமை அனுபவிக்கத் திருப்தி அடையவில்லை. என் பாவத்துடன் கூடிய இந்த முதுமையை நீ ஏற்று, உன் இளமையை எனக்கு கொடு. ஆயிரம் வருடங்கள் ஆனபின், உன் இளமையை உனக்கு திருப்பிக் கொடுத்து, மீண்டும் முதுமையையும் பாவத்தையும் ஏற்றுக் கொள்வேன்,” என்றார். ஆனால் யது மறுத்தான்: “முதுமையால் சுருங்கிய, பலவீனமான, களையிழந்த, பார்ப்பதற்கே கடினமான, சக்தியற்ற, ஒல்லியான உருவம் எனக்கு வேண்டாம். இளமையிலேயே கூட அருகிலுள்ளவர்கள் வெறுக்கும் அந்த முதுமையை நான் விரும்பவில்லை. அப்பா, உங்களுக்கு என் தவிர பல மகன்கள் இருக்கிறார்கள். வேறு ஒருவரைத் தேர்ந்தெடு.” யயாதி எச்சரித்தார்: “நீ, என் இருதயத்திலிருந்து பிறந்தவன், உன் இளமையை எனக்கு தரவில்லை என்றால், உன் சந்ததி பாவத்தால் கெட்டவர்களாக மாறுவார்கள்.” பிறகு அவர் தனது மற்ற மகன் துர்வசுவை நோக்கி, “துர்வசு, முதுமை மற்றும் பாவத்தைக் கொண்டுவா; உன் இளமையை எனக்கு கொடு; ஆயிரம் வருடங்கள் ஆனபின் உனக்கு திருப்பிக் கொடுப்பேன்,” என்றார். துர்வசுவும் மறுத்தான்: “இன்பத்தையும், அழகையும், புத்தியையும் அழிக்கும் முதுமை எனக்கு வேண்டாம். நான் என் இளமையை தரவில்லை என்றால், என் சந்ததி அழிந்துவிடும் என்று நீங்கள் கூறினீர்கள்.” யயாதி துர்வசுவை சபித்தார்: “நீ அறக்கே எதிராக நடக்கும், கலந்த பழக்கமுள்ள, இறைச்சி உண்பவர்களிடையே அரசனாக இருப்பாய். ஆசாரமின்றி நடக்கும், பிறரின் மனைவியருடன் பழகும், பசுக்களின் போக்கில் நடக்கும், புறக்கணிக்கப்பட்டவர்களிடையே நீ ஆட்சி செய்வாய்.” பின்னர், அவர் சர்மிஷ்டையின் மூத்த மகன் த்ருஹ்யுவை அழைத்து, “த்ருஹ்யு, வண்ணத்தையும் வடிவத்தையும் அழிக்கும் முதுமையை ஆயிரம் வருடங்கள் ஏற்று, உன் இளமையை எனக்கு கொடு; பிறகு உனக்கு திருப்பிக் கொடுப்பேன்,” என்றார். த்ருஹ்யுவும் மறுத்தான்: “முதுமையுள்ளவன் ராஜ்யத்தையும், வாகனங்களையும், பெண்களையும் அனுபவிக்க முடியாது; எனக்கு அது வேண்டாம். என் இருதயத்திலிருந்து பிறந்தவன், எனக்கு இளமை தரவில்லை என்றால், நீ விரும்பும் எதையும் பெறமாட்டாய்.” யயாதி சபித்தார்: “நீயும் உன் சந்ததியும் எப்போதும் வெள்ளத்தில் படகில் பயணம் செய்யும், சுயாட்சி அனுபவிக்க முடியாதவர்களாக இருப்பீர்கள்.” அடுத்து, அவர் அனுவை நோக்கி, “அனு, முதுமையையும் அதன் துன்பத்தையும் ஏற்று, உன் இளமையுடன் நான் ஆயிரம் வருடங்கள் வாழவேண்டும்,” என்றார். அனு மறுத்தான்: “முதுமையுள்ளவன் குழந்தை போல் தவறான நேரத்தில் உணவு உண்ணும்; யாகம் செய்யும் நேரத்தைக் கூட பின்பற்றமாட்டான்; எனக்கு இப்படிப்பட்ட முதுமை வேண்டாம்.” யயாதி சபித்தார்: “நீ என் இருதயத்திலிருந்து பிறந்தவன், எனக்கு இளமை தரவில்லை; முதுமையின் குறைபாடுகளை நீ சொன்னாய், அதை நீயே அனுபவிக்க வேண்டும். உன் சந்ததி இளமையை அடைந்தபின்பும் அழிந்து போவார்கள்; நீயும் அப்படியே ஆகுவாய்.” இறுதியில், யயாதி தனது இளைய மகன் புருவை நோக்கி, “புரு, முதுமையையும் அதன் துன்பத்தையும் ஏற்று. நீ எனக்கு மகனில் மேலானவன்; நீ பெருமை அடைவாய். காவ்ய உசனாஸின் சாபத்தால் எனக்கு முதுமையும் வெள்ளை முடியும் வந்துள்ளன; இன்னும் இளமை அனுபவிக்கத் திருப்தி அடையவில்லை. உன் இளமையைக் கொடுத்து, சிறிது காலம் இன்பங்களை அனுபவிக்க விடு; ஆயிரம் வருடங்கள் ஆனபின் உன் இளமையை திருப்பிக் கொடுத்து, மீண்டும் முதுமையையும் அதன் துன்பத்தையும் ஏற்றுக்கொள்வேன்,” என்றார். அப்போது புரு பணிவுடன் சொன்னான்: “பெரிய அரசே, நீங்கள் சொல்வதுபோல் செய்கிறேன். முதுமையையும் அதன் துன்பத்தையும் நான் ஏற்கிறேன்; என் இளமையை உங்களுக்குக் கொடுக்கிறேன்; நீங்கள் விரும்பும் போல் இன்பங்களை அனுபவியுங்கள். முதுமையால் மூடப்பட்டு, உங்கள் உருவத்தோடும் வயதோடும் நான் இருப்பேன்.” யயாதி மகிழ்ச்சியுடன், “புருவே, நான் உன்னால் திருப்தி அடைகிறேன்; உன் சந்ததி எல்லா ஆசைகளிலும், செல்வத்திலும் செழிப்படைவார்கள்,” என்று வரம் அளித்தார். பின்னர், அந்த மகாபுருஷர் யயாதி, காவ்யரிஷியின் பெரிய சபையை நினைவுகூர்ந்து, தனது முதுமையை புருவிடம் மாற்றினார். புருவின் இளமையைப் பெற்ற யயாதி, மகிழ்ச்சியுடன், மனமார்ந்த இன்பங்களை அனுபவித்தார். நேரத்திற்கேற்றபடி, உகந்த முறையில், தர்மத்திற்கு எதிராக இல்லாத இன்பங்களை அனுபவித்தார். அவர் தெய்வங்களை யாகங்களால் திருப்திப்படுத்தினார்; முன்னோர்களுக்கு பித்ரு தர்ப்பணம் செய்தார்; துன்புறுபவர்களுக்கு தயையுடன் உதவி செய்தார்; இருமுறை பிறந்தவர்களுக்கு விரும்பிய தானங்களை அளித்தார். அவர் விருந்தினர்களுக்கு உணவும் பானமும் அளித்து, ஜனங்களை பாதுகாத்தார்; சுத்ரர்களையும் திருடர்களையும் அடக்கினார்; கருணையுடன் ஆட்சி செய்தார்.