யயாதி, நஹுஷனின் மகன், மனதில் உறுதியாக இருப்பவரின் கையைக் மற்றொருவர் தொட முடியாது; அந்த கை ஒரு முனிவரின் மகனால், அல்லது முனிவரால், அல்லது உன்னால் ஏற்கப்பட்டிருக்கும்போது, அது சாத்தியமே இல்லை என்று கூறினான். ஒரு பிராமணன் கோபமுற்றால், அவனை எதிர்க்குவது ஒரு விஷம் கொண்ட பாம்பை அல்லது பல வாய்களுடன் எரியும் நெருப்பை எதிர்க்கும் விடவும் கடினம், குறிப்பாக அறிவுள்ள மனிதனுக்கு என்று விளக்கியான். “பிராமணன் எப்படிப் பாம்பையும் நெருப்பையும் விட கடினம்?” என்று யயாதி கேட்டார். யயாதி பதில் கூறினார்: “ஒரு விஷ பாம்பு ஒருவரை மட்டுமே கடிக்கும்; ஒரு ஆயுதம் ஒருவரை மட்டும் கொல்லும்; ஆனால் கோபமுற்ற பிராமணன் முழு ராஜ்யங்களை—even பழமையானவற்றையும்—நாசம் செய்யக்கூடும். அதனால், பிராமணனை எதிர்க்க முடியாது என்பதையே நான் கருதுகிறேன்; இதற்காகவே உன் தந்தை உன்னை எனக்கு தரவில்லை, எனவே நான் உன்னை திருமணம் செய்யவில்லை.” “உன் தந்தையால் எனக்கு அளிக்கப்பட்டவளாக நீ எனக்கு வந்திருக்கிறாய்; நீயே என்னை தேர்ந்தெடுத்தாய்; ஒரு பெண்ணை அளிப்பவருக்கும், ஏற்கிறவருக்கும் பயம் இல்லை,” என்று கூறினான். அதன் பின், தேவயானியின் ஆணையின்படி, அவளது தாயார் விரைந்து சென்று நடந்ததை எல்லாம் அவள் தந்தைக்கு தெரிவித்தார். இதை கேட்ட பாகரவர், அரசனை அழைத்தார். அந்த பிராமணனை வந்திருக்கும்போது, பூமியின் அதிபதி யயாதி அவரைப் பார்த்தான். கைவிரல்கள் ஒன்றிணைத்து, யயாதி பணிவுடன் நமஸ்காரம் செய்தான்; கவி, அந்த பிராமணன், இனிமையான வார்த்தைகளால் அவனைப் பேசினார். “இந்த அரசன், நஹுஷனின் மகன், என் மகளின் கையை கடினமான சூழ்நிலையில் எடுத்திருக்கிறார்; நான் உன்னை வணங்குகிறேன்; எனக்கு அவரைத் தாருங்கள்; உலகத்தில் வேறு கணவன் எனக்கு தேவையில்லை,” என்று தேவயானி தனது தந்தையிடம் சொன்னாள். “நீ, வீரனே, என் மகளால் கணவனாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ளாய்; நான் விரும்பும் இந்த மகளை, என் ராணியாக ஏற்கவும், நஹுஷனின் மகனே,” என்று பாகரவர் கூறினார். “நான் வேறு முறையில் நடந்தால், பாகரவரே, பாபம் எனக்கும் அவளுக்கும் ஏற்படும்; சாதி கலவையால் பாவம் ஏற்படும்; அதனால், நான் உன்னை தேர்ந்தெடுக்கிறேன்,” என்று யயாதி கூறினான். “அநியாயத்தில் இருந்து உன்னை விடுவிக்கிறேன்; விரும்பும் வரத்தை தேர்ந்தெடுக்கவும்; இந்த திருமணத்தில் நீ புகழப்பட வேண்டியவன்; உன் மறைந்த பாவத்தை நீக்குகிறேன்,” என்று பாகரவர் கூறினார். “பரிசுத்தமான புன்னகையுடன் தேவயானியை தர்மத்துடன் மனைவியாக ஏற்கவும்; அவளுடன் ஒப்பற்ற ஆனந்தத்தை அடையவும்,” என்று ஆசீர்வதித்தார். “இந்த கன்னியாள், வ்ருஷபர்வனின் மகள் சர்மிஷ்டாவை, அரசனே, எப்போதும் மதிக்க வேண்டும்; ஆனால் அவளை உன் படுக்கைக்கு அழைக்க கூடாது,” என்று பாகரவர் உத்தரவிட்டார். இவ்வாறு கூறப்பட்டபின், யயாதி, சுக்ரரைச் சுற்றி வலம் வந்து, மகிழ்ச்சியுடன் தனது நகரத்திற்குச் சென்றான்; அந்த மகா ஆத்மாவால் அனுமதிக்கப்பட்டவன். யயாதி, தனது நகரம்—இந்திரனின் நகரம் போல பிரமிப்பாக இருந்தது—அடைந்தான்; அங்கு உள்ளக்கோட்டையில் தேவயானியை அமர்த்தினான். தேவயானியின் சம்மதத்துடன், வ்ருஷபர்வனின் மகளுக்காக அசோக வனத்தின் அருகே ஒரு வீடு கட்டினார்; அவளைக் காப்பாற்றினார். அசுர மகள் சர்மிஷ்டா, ஆயிரம் பணியாளர்களுடன், நல்ல உடைகள், உணவு, பானம், அனைத்தும் பெற்றாள்; அவளுக்கு எல்லா வசதிகளும் வழங்கப்பட்டன. பின், நஹுஷனின் மகன், தேவயானியுடன், பல வருடங்கள் மகிழ்ச்சியுடன், தேவலோக தோட்டத்தில் இருப்பதுபோல் வாழ்ந்தான். சமயமான காலம் வந்தபோது, அழகான தேவயானி முதலில் கருவுற்றாள்; ஒரு மகன் பிறந்தான். ஆயிரம் ஆண்டுகள் கடந்தபின், வ்ருஷபர்வனின் மகள் சர்மிஷ்டா, இளம் வயதுக்கு வந்தாள்; தாமரை கண்கள் கொண்ட அவளுக்கு காலம் வந்தது. நல்லொழுக்கம், ஒளிவுடன் திகழும் சர்மிஷ்டா மனதில் யோசித்தாள்: “எனக்கு காலம் வந்தது, ஆனால் எனக்கு கணவன் இல்லை.” “என்ன நடந்தது? என்ன செய்ய வேண்டும்? எப்படி சந்தோஷம் கிடைக்கும்? தேவயானி குழந்தை பெற்றாள், நான் இளம் வயதுக்கு வந்தும் வீணாக இருக்கிறேன்.” “அவள் கணவனை தேர்ந்தெடுத்தது போல, நானும் தேர்ந்தெடுப்பேன். அரசன் எனக்கு மகனை தர வேண்டும்—that is my resolve. இப்போது அந்த தர்மவான் தனியாக என்னிடம் வருவார் என்று நம்புகிறேன்.” அந்த சமயத்தில், அரசன் அசோக வனத்திற்குச் சென்றபோது, சர்மிஷ்டாவை சந்தித்து, ஆச்சரியமடைந்தான். அரசனை தனியாகப் பார்த்து, அழகான புன்னகையுடன், சர்மிஷ்டா அவனை அணுகி, கைவிரல்கள் ஒன்றிணைத்து வணங்கி, இவ்வாறு பேசினாள்: “நஹுஷனின் மகனே, உன் வீட்டில்—சோமன், இந்திரன், வாயு, யமன், வருணன்—யார் ஒரு பெண்ணை பார்க்க உரிமை கொண்டிருப்பார்?” “அரசே, நீ என் அழகு, வம்சம், நல்லொழுக்கம் எல்லாம் அறிந்தவன்; அதனால், தயவு செய்து, இங்கே என்னுடன் இணைந்திடவும், மனிதர்களின் அதிபனே.” “நான் உன்னை, அசுர மகளாகவும், குற்றமற்ற நடத்தை கொண்டவளாகவும், அறிந்திருக்கிறேன்; உன் அழகில் ஒரு ஊசி முனை அளவும் குறை காணவில்லை.” “சுக்ரா, தேவயானியை நான் திருமணம் செய்யும் போது, சொன்னார்: வ்ருஷபர்வனின் மகளை படுக்கைக்கு அழைக்க கூடாது.” “நகைச்சுவையாக சொல்லப்பட்ட வார்த்தைகள் தீங்கு செய்யாது, அரசே; பெண்களில், திருமணத்தின் போது, உயிர் ஆபத்தில், எல்லா செல்வமும் இழந்தபோது; இந்த ஐந்து பொய்கள் பாவம் அல்ல.” “சாட்சி கேட்கும்போது, அவர்கள் வேறு வகையில் பேசுவர்; அவர்களின் சொற்கள் பொய்யாகும், அரசே. ஆனால் ஒரே நோக்கில் இணைந்திருக்கும்போது, பொய் பேசுவது சத்தியத்தை காயப்படுத்தும்.” “அரசன் உயிரினங்களில் அதிகாரம் கொண்டவன்; பொய் பேசினால் அவன் அழிவான். செல்வம் பெற கடுமை வந்தாலும், பொய்யாக நடக்க கூடாது.” “இரண்டு கருத்துகள் உள்ளன, அரசே: கணவன் தோழனும், அதிபனும்; திருமணம் சமத்துவம் என்பார்கள்; நீ என் தோழன், ஏனெனில் நீ என் கணவன்.” “கேட்பவருக்கு தருவது என் விரதம்; நீ இன்பம் கேட்கிறாய்; என்ன செய்ய வேண்டும் என்று சொல்லவும்.” “அநியாயத்திலிருந்து என்னை காப்பாற்றவும், அரசே; தர்மத்தை நிலைநிறுத்தவும்; உன்னால் எனக்கு மகன்கள் பிறக்கட்டும்; உலகத்தில் உயர்ந்த தர்மத்தை நான் பின்பற்றட்டும்.” “மூன்று பேருக்கு செல்வம் இல்லை, அரசே: மனைவி, பணியாள், மகன்; அவர்கள் பெறும் எல்லாம், அவர்களுக்குச் சொந்தமானவருக்கே சொந்தம்; அது அவரின் செல்வம்.” “நான் உன் அனுபவத்திற்கு; பாகரவரே, உன் கட்டுப்பாட்டில்; தேவயானியும் நானும் நீயே காப்பாற்ற வேண்டும்; என்னை ஏற்கவும், அரசே.” இவ்வாறு அவளால் கூறப்பட்டபோது, அரசன் உண்மையை ஏற்றுக்கொண்டு, சர்மிஷ்டாவை மதித்து, தர்மத்தை நிலைநிறுத்தினான்.