தேவயானியும், ஆயிரம் தோழியர்களும், ஶர்மிஷ்டையும் இணைந்து அந்த இடத்திற்கே வந்து, விரும்பியபடி அங்கு சஞ்சரித்தனர். அந்த மகிழ்ச்சியுள்ள தோழிகள் அனைவரும் சேர்ந்து, வசந்தத்தின் இன்மதுவை உண்டு, விளையாட்டு மகிழ்ச்சியில் மூழ்கினர். பலவகை உணவுகளையும், பலவகை பழங்களையும் அவர்கள் உண்டு கொண்டிருந்த வேளையில், வேட்டையாட விரும்பி வந்த நஹுஷனின் மகன் யயாதி, அச்சமயத்தில் அங்கே வந்தார். அந்த இடத்திற்கு வந்த யயாதி, தாகத்தால் வாடி, தண்ணீர் தேடி வந்தபோது தேவயானி, ஶர்மிஷ்டா மற்றும் அந்த பெண்களைப் பார்த்தார். தெய்வீக ஆபரணங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட அந்த பெண்கள், மகிழ்ச்சியுடன் பானம் செய்து கொண்டிருந்தனர்; அவர்களுக்கிடையே புனிதமான புன்னகையுடன் அமர்ந்திருந்தார் தேவயானி. அந்த பெண்களுக்குள், அழகில் தனித்துவமாய், உயர்ந்த குலத்தையுடையவளாக, ஶர்மிஷ்டா அவரை பாத சேவை செய்து கொண்டிருந்தாள். இரண்டு ஆயிரம் கன்னியர்களாலும், இரண்டு இளம்பெண்களாலும் சூழப்பட்டிருந்த தேவயானியையும், ஶர்மிஷ்டையையும் பார்த்த யயாதி, அவர்களின் வரலாறும் பெயர்களும் எவை என்று கேட்டார். அதற்கு தேவயானி, "நான் அசுரர்களுக்கு குருவாகிய ஶுக்ரரின் மகள். என் தோழி, எங்கு சென்றாலும் எனக்குடன் செல்லும், வ்ருஷபர்வனின் மகள் ஶர்மிஷ்டா," என்று அறிமுகப்படுத்தினாள். அப்போது யயாதி, "அசுரராஜாவின் மகளான இந்த உயர்குல இளம்பெண் எப்படி உன் தோழியாய் இருக்கிறாள்?" என ஆச்சரியத்துடன் கேட்டார். தேவயானி, "அனைத்தும் விதியின் படி நடக்கிறது; அதனால் மனதில் குழப்பம் கொள்ள வேண்டாம்," என்று பதிலளித்தாள். "நீ அரசர் போல் தோற்றமும் ஆடையுமாக இருக்கிறாய், ஆனால் உன் பேச்சு பிராமணனுடையது போல் உள்ளது. உன் பெயர், வரலாறு, யார் மகன் என்று கூறு," என்று தேவயானி கேட்டாள். யயாதி, "தபஸ்வியால் முழு வேதங்களையும் பெற்றவன் நான்; அரசனும், ராஜகுமாரனும், யயாதி என புகழ்பெற்றவன்," என்று சொன்னார். "எந்த காரணத்தால் இங்கு வந்தாய்? நீ தண்ணீர் தேடி வந்தாயா, வேட்டையாடவா?" என்று தேவயானி கேட்டாள். "வேட்டையாட வந்தேன்; தாகம் தீர்க்க தண்ணீர் தேடி வந்தேன். பல்வேறு கேள்விகள் கேட்கிறாய்; எனக்கு அனுமதி அளி," என்று யயாதி சொன்னார். அப்போது தேவயானி, "இரண்டு ஆயிரம் பெண்களும், ஶர்மிஷ்டா எனும் தோழியும் உன் வசத்தில் இருக்கிறோம்; என் நண்பா, என் கணவராக நீயே இரு," என்று வேண்டினாள். யயாதி, "நான் உனக்கு உரியவன் அல்ல; உன் தந்தை அரசர்களை மணக்க அனுமதிப்பதில்லை," என்று மறுத்தார். "க்ஷத்திரியரும் பிராமணரும் பிரம்மனால் இணைக்கப்பட்டவர்கள்; க்ஷத்திரியன் பிராமணனில், பிராமணன் க்ஷத்திரியனில் அடங்கியிருக்கிறான். எனவே, யயாதி, முனிவனோ, முனிவரின் மகனோ என்னைத் தேர்வு செய்யக் கூடாது," என்று தேவயானி விளக்கினாள். "நான்கு வர்ணங்கள் ஒரே உடலிலிருந்து தோன்றின; ஒவ்வொன்றுக்கும் தனித்தகுதி, தனிதூய்மை உண்டு; அவற்றுள் பிராமணன் உயர்ந்தவன். நஹுஷனின் மகன் கைப்பிடித்தது முன்பெல்லாம் மனிதர்களால் செய்யப்படவில்லை; நீ முதலில் என் கையைப் பிடித்தாய், எனவே உன்னைத் தேர்ந்தெடுக்கிறேன்," என்று தேவயானி கூறினாள். "மனதை நிலைநிறுத்தியவளின் கையை முனிவன், முனிவரின் மகன், அல்லது நீயே பிடித்தபின், வேறு ஆண் ஒருவர் எப்படி அதைத் தொட முடியும்? கோபமடைந்த பிராமணனை எதிர்க்க மிகவும் கடினம்; விஷப்பாம்பை விடவும், நாலாபுறமும் வாய்திறந்த நெருப்பை விடவும்," என்று தேவயானி கூறினாள். "பிராமணன் விஷப்பாம்பை விடவும், நெருப்பை விடவும் எப்படி கடினம்?" என்று யயாதி கேட்டார். "விஷப்பாம்பு ஒருவரை மட்டுமே கடிக்கிறது; ஆயுதமும் ஒருவரையே கொல்லும்; ஆனால் கோபமுள்ள பிராமணன் முழு இராச்சியங்களையே அழிக்கிறான். அதனால் பிராமணனை எதிர்க்க முடியாது; உன் தந்தை எனக்கு உன்னை தரவில்லை, அதனால் நான் உன்னை மணக்க மாட்டேன்," என்று யயாதி கூறினார். "என்னை என் தந்தை உனக்குத் தந்தவாறு ஏற்று; நான் உன்னைத் தேர்ந்தெடுத்தேன். பெண்ணைத் தந்தவருக்கும், ஏற்றவருக்கும் பயம் இல்லை," என்று தேவயானி உறுதியாக சொன்னாள். உடனே தேவயானியின் உத்தரவின்படி, அவளுடைய தாயார் சென்று நடந்ததையெல்லாம் அவளுடைய தந்தை ஶுக்ரரிடம் தெரிவித்தாள். அதை கேட்ட ஶுக்ரர், யயாதியை அழைத்து வந்தார். யயாதி, கைகூப்பி, பணிவுடன் நின்று, ஶுக்ரருக்கு வணங்கினார். ஶுக்ரர், இனிமையான வார்த்தைகளால் அவரை நோக்கி பேசினார். "இந்த நஹுஷனின் மகன் என் மகளின் கையை எடுத்தான்; உங்களை வணங்குகிறேன், என்னை அவனுக்கு தாருங்கள்; வேறு யாரையும் நான் விரும்பவில்லை," என்று தேவயானி தந்தையிடம் வேண்டினாள். "நீ என் மகளைத் தேர்ந்தெடுத்தாய்; நான் விரும்பும் மகளே நீ; அவளை உன் அரசி என ஏற்று," என்று ஶுக்ரர் சொன்னார். "வேறு விதமாக நடந்துகொண்டால், பாபம் நம்மைத் தீண்டும்; அதனால் உன்னைத் தேர்ந்தெடுக்கிறேன்," என்று யயாதி கூறினார். "அதர்மத்திலிருந்து உன்னை விடுவிக்கிறேன்; விரும்பும் வரத்தைத் தேர்ந்தெடு; இந்த திருமணத்தில் நீ புகழப்படுவாய்; உன் மறைபடும் பாவத்தை நீக்குகிறேன்," என்று ஶுக்ரர் ஆசீர்வதித்தார். "புனிதமான புன்னகையுடன் தேவயானியை உன் தர்மபத்னியாக ஏற்று; அவளுடன் உன்னதமான ஆனந்தத்தை அடை," என்று சொன்னார். "இந்த ஶர்மிஷ்டா, வ்ருஷபர்வனின் மகள், எப்போதும் உன்னால் மதிக்கப்பட வேண்டும்; ஆனால் அவளை உன் படுக்கைக்கு அழைக்கக்கூடாது," என்று ஶுக்ரர் கட்டளையிட்டார். அப்படி ஶுக்ரரால் அனுமதி பெற்ற யயாதி, அவரைச் சுற்றி வணங்கி, மகிழ்ச்சியுடன் தன் நகரத்திற்கு திரும்பினார். அவன் தன் நகரம், இந்திரபுரியைப் போல ஒளிரும் நகரை அடைந்து, உள்ளரங்கில் தேவயானியை அமர்த்தினான். தேவயானியின் சம்மதத்துடன், வ்ருஷபர்வனின் மகளான ஶர்மிஷ்டாவிற்காக அசோக வனத்தருகே ஒரு இல்லம் அமைத்து, அவளையும் அங்கு வைத்தான். அசுரரின் மகளான ஶர்மிஷ்டா, ஆயிரம் தோழியர்களால் சூழப்பட்டு, நல்ல ஆடைகள், உணவு, பானம் ஆகியவற்றுடன் சிறப்பாக பராமரிக்கப்படினாள். இவ்வாறு நஹுஷனின் மகன் யயாதி, தேவயானியுடன் பல ஆண்டுகள், தேவலோகத்தின் தோட்டத்தில் வாழ்வது போல, மகிழ்ச்சியுடன் வாழ்ந்தார்.