தேவயானியின் விருப்பத்தால், அந்த பிராமணர் தனது மாணவர்களை விட்டு விலகுகிறார்; அவளுக்கு என்ன ஆசை இருந்தாலும், அதை நீ நிறைவேற்ற வேண்டும், குற்றமில்லாதவனே. நீ தேவயானிக்கு அடிமையாகி விட்டாய், அழகானவளே. "அவளுக்கு என்ன ஆசை இருந்தாலும், இன்று அதை நான் செய்வேன்; சுக்கிரன் அல்லது தேவயானி எனக்கு கோபம் கொள்வதில்லை," என்று கூறினாள். பின்னர், ஆயிரம் பெண்களுடன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவளாக, அவள் அவளது தந்தையின் கட்டளையின்படி விரைவாக அந்த அருமையான அரண்மனைக்குள் பல்லக்கு மூலம் புறப்பட்டாள். "ஆயிரம் பெண்களுடன், நான் உன் அடிமை மற்றும் சேவகர்; உன் தந்தை உன்னை எங்கு அனுப்பினாலும், நிச்சயமாக நான் போவேன்," என்று கூறினாள். "நான் புகழப்பட்டவரின் மகள், கேட்பவரின் மகள்; புகழப்பட்டவரின் மகள் எவ்வாறு அடிமையாக முடியும்?" என்று கேட்டாள். "துன்பம் அனுபவிக்கும் உறவினர்க்கு மகிழ்ச்சி தரும் எந்த வழியும், அதை செய்து, உன் தந்தை உன்னை எங்கு அனுப்பினாலும், நான் உனை பின்பற்றுவேன்," என்று உறுதியளித்தாள். விருஷபர்வனின் மகள் அடிமையாக இருப்பதை ஒப்புக்கொண்ட பிறகு, தேவயானி, ராஜாக்களில் சிறந்தவன், தன் தந்தையிடம் சொன்னாள்: "நான் நகரத்துக்குள் செல்ல விரும்புகிறேன், அப்பா; நான் திருப்தியடைந்துள்ளேன், பிராமணர்களில் சிறந்தவர். உன் அறிவு தவறாதது; நீ அறத்தின் சக்தியைக் கொண்டவன்." இதைக் கேட்ட பிரபலமான, இருமுறை பிறந்தவர்களில் சிறந்தவர், மகிழ்ச்சியுடன், அனைத்து தானவர்களாலும் மதிக்கப்பட்டு, நகரத்துக்குள் நுழைந்தார். நேரம் கடந்த பிறகு, தேவயானி, பெண்களில் சிறந்தவள், காடில் விளையாடுவதற்காக சென்றாள், ராஜாக்களில் சிறந்தவனே. ஆயிரம் பெண்கள் மற்றும் சர்மிஷ்டாவுடன், அவள் அந்தzelfde இடத்தை அடைந்து, விரும்பியபடி அங்கும் அங்கும் சுற்றினாள். அவள் மகிழ்ச்சியுடன் இருந்த தோழிகளுடன், அனைவரும் வசந்தத்தின் இனிய தேனை அருந்தி, விளையாட்டில் மகிழ்ந்தனர். பலவிதமான உணவுகள் மற்றும் பல்வேறு பழங்களை உண்டு, மீண்டும், வேட்டைக்காக வந்த நஹுஷன், அங்கும் வந்தார். அந்தzelfde இடத்தை அடைந்த ராஜா, தாகம் கொண்டு, தண்ணீர் தேடிய போது, தேவயானி, சர்மிஷ்டா மற்றும் அந்த பெண்களை பார்த்தார். அந்த பெண்கள், தெய்வீக ஆபரணங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, குடித்து கொண்டிருந்தனர்; தேவயானி, தூய்மையான புன்னகையுடன், அவர்களிடையே அமர்ந்திருந்தாள். அந்த பெண்களில், அவள் அழகில் ஒப்பில்லாதவள்; உயர்ந்த குடும்பத்தை சேர்ந்தவள்; சர்மிஷ்டா அவளுக்கு கால்களை மசாஜ் செய்வது போன்ற சேவைகளை செய்து கொண்டிருந்தாள். இரண்டாயிரம் பெண்கள் மற்றும் இரண்டு இளம் பெண்கள் சூழ, "நான் கேட்கிறேன், இவர்களின் வம்சம் மற்றும் பெயர் என்ன?" என்று கேட்டார். "நான் சொல்கிறேன், என் வார்த்தைகளை ஏற்கவும், ராஜா. நான் சுக்கிரனின் மகளாகும், அசுரர்களின் குரு. இந்த தோழி என் அடிமை; நான் எங்கு போனாலும், அவள் கூடவே போகிறாள். சர்மிஷ்டா, தானவர்களின் தலைவர் விருஷபர்வனின் மகள்," என்று தேவயானி கூறினாள். "உன் தோழி, இந்த உயர்ந்த இளம் பெண், அசுரர்களின் தலைவரின் மகள், எப்படி அடிமையாக இருக்கிறாள்? நான் மிகவும் ஆச்சர்யமாக இருக்கிறேன்," என்று Yayati கேட்டார். "அனைத்தும் விதியின் படி நடக்கிறது, மனிதர்களில் சிறந்தவனே; இது தலையெழுத்து என்று அறிந்து, உன் மனம் குழப்பப்பட வேண்டாம்," என்று தேவயானி கூறினாள். "நீ ராஜாவாகவும், ராஜாக்களின் ஆடையில் தோன்றினாலும், பிராமணரின் குரலில் பேசுகிறாய்; உன் பெயர், வம்சம், யாருடைய மகன் என்று சொல்," என்று தேவயானி கேட்டாள். "தவத்தின் மூலம் முழு வேதத்தையும் கற்றுள்ளேன்; நான் ராஜாவும், இளவரசும், புகழ்பெற்ற Yayati," என்று Yayati பதிலளித்தார். "எந்த நோக்கத்தில், ராஜா, இந்த இடத்திற்கு வந்தாய்? தண்ணீர் எடுக்க வந்தாயா, அல்லது வேட்டைக்காக?" என்று தேவயானி கேட்டாள். "வேட்டைக்காக, இனியவளே, நான் தண்ணீர் தேடி வந்தேன்; நீ பலவிதமாக என்னை கேட்கிறாய், எனவே, எனக்குப் போக அனுமதி தர வேண்டும்," என்று Yayati சொன்னான். "இரண்டாயிரம் பெண்கள் மற்றும் சர்மிஷ்டா அடிமையுடன், நான் உன் கட்டுப்பாட்டில் இருக்கிறேன்; ஆசீர்வாதம் உனக்கு, தோழியே—நீ என் கணவராக வேண்டும்," என்று தேவயானி கேட்டாள். "அழகானவளே, நான் தகுதி இல்லாதவன்; ராஜாக்கள் உன் தந்தையால் திருமணம் செய்ய அனுமதிக்கப்படவில்லை, தேவயானி," என்று Yayati பதிலளித்தான். "க்ஷத்திரியரும், பிராமணரும் பிரம்மனால் இணைக்கப்பட்டவர்கள்; க்ஷத்திரியர் பிராமணரில், பிராமணர் க்ஷத்திரியரில் நிலைபெற்றுள்ளனர்; நஹுஷன் மகனே, முனிவர் அல்லது முனிவரின் மகன், நீ என்னை தேர்வு செய்யக்கூடாது," என்று தேவயானி கூறினாள். "நான்கு வகை மக்கள் ஒரே உடலிலிருந்து பிறந்தவர்கள், ஒவ்வொருவருக்கும் தனித்தனிக் கடமைகள், தனித்தனிக் தூய்மை; அவர்களில் பிராமணர் உயர்ந்தவர்," என்று தேவயானி விளக்கினாள். "நஹுஷன் மகன், மனிதர்கள் முன்பு என் கை பிடிக்கவில்லை; நீ என் கை முதலில் பிடித்தாய், எனவே, நான் உன்னை தேர்வு செய்கிறேன்," என்று தேவயானி உறுதியாக கூறினாள். "ஒரு முனிவர் அல்லது முனிவரின் மகன், அல்லது நீ என் மனம் உறுதியாக இருக்கும்போது என் கையை பிடித்திருக்க, வேறு ஒருவர் என் கையை எப்படி தொட முடியும்?" என்று கேட்டாள். "ஒரு கோபமுள்ள பிராமணரை எதிர்கொள்வது, உயிர் பாயும் பாம்பையோ, பலவாய்கள் கொண்ட தீயையோ விட கடினம், குறிப்பாக அறிவுள்ளவர்களுக்கு," என்று தேவயானி கூறினாள். "பிராமணர் எப்படி உயிர் பாயும் பாம்பையோ, பலவாய்கள் கொண்ட தீயையோ விட கடினம்? நீ கேட்கிறாய், மனிதர்களில் சிறந்தவனே," என்று Yayati கேட்டான். "உயிர் பாயும் பாம்பு ஒருவரை மட்டும் கடிக்கிறது; ஆயுதம் ஒருவரை மட்டும் கொல்லும்; ஆனால் கோபமுள்ள பிராமணர் முழு ராஜ்யங்களை—even பழையவற்றை—அழிக்க முடியும்," என்று தேவயானி விளக்கினாள். "எனவே, நான் பிராமணரை எதிர்கொள்வது மிகவும் கடினம் என்று கருதுகிறேன், பயமுள்ளவளே; அதனால் உன் தந்தை உன்னை எனக்கு கொடுக்கவில்லை, எனவே நான் உன்னை திருமணம் செய்யவில்லை," என்று Yayati கூறினான். "உன் தந்தை கொடுத்தவளாக என்னை ஏற்கவும்; நீ, ராஜா, எனக்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டாய்; கொடுக்கப்பட்ட பெண்ணை பெறுபவருக்கும், பெண்ணை ஏற்கும் ஒருவருக்கும் பயம் இல்லை," என்று தேவயானி கூறினாள். பின், தேவயானியின் கட்டளையின்படி, அவளது தாயார் விரைந்து சென்று, அனைத்தையும் அவள் தந்தைக்கு சொன்னாள். இதைக் கேட்டு, பார்கவனான சுக்கிரன், ராஜாவை அழைத்து வந்தார்; பிராமணரை அப்படியே வந்ததை பார்த்த Yayati, பூமியின் தலைவர், அவரை பார்த்தார். கை சேர்த்து, Yayati, தலைகுனிந்து, பிராமணர் காவியை வணங்கினார்; காவி மிக மென்மையான, இனிய வார்த்தைகளால் Yayatiயிடம் பேசினார். "இந்த ராஜா, அப்பா, நஹுஷன் மகன், என் மகளின் கையை கடினமான சூழ்நிலையில் பிடித்துள்ளார்; நான் உன்னை வணங்குகிறேன், என்னை அவருக்கு கொடு; உலகத்தில் வேறு கணவரை நான் தேர்வு செய்யவில்லை," என்று தேவயானி தன் தந்தையிடம் கூறினாள்.