கச்சன், தன் முன்னோர் ஆன அங்கிரஸைப் போல், தன் தந்தை ப்ருஹஸ்பதியும் தன் பக்கத்தில் எப்போதும் மதிக்கப்பட வேண்டியவராக கருதினான். இதை அறிந்து, "ஓ விரதம் மற்றும் தவத்தில் நிலைபெற்றவரே, நான் உன்னிடம் என்ன செய்கிறேன் என்பதை புரிந்துகொள்," என்று கூறினான். “நீ உன் கல்வியை முடித்தவுடன், உனக்கு முழுமையான பக்தி கொண்ட என்னை விட்டு விலகக்கூடாது; முறையாக, விதிப்படி மந்திரங்களோடு என் கையைப் பிடி,” என்று கேட்டுக் கொண்டான். அதுபோல, “எனக்கு என் தந்தை மதிக்கப்பட வேண்டியவர் போல, நீயும், குறையற்றவளே, என் வழிபாட்டுக்கு மிகச் சிறந்தவளாக கருதப்படுகிறாய். உயிரும் மூச்சும் போல, பரமாத்மாவான ப்ருஹஸ்பதிக்கும், நீதியால், குருவின் மகளான உனக்கும் எனக்கு எப்போதும் மரியாதை உண்டு,” என்று உணர்த்தினான். “என் குரு சுக்கிராசாரியாரும், உன் தந்தையும், எனக்கு எப்போதும் மதிக்கப்படுபவர்கள்; தேவயானி, நீயும் அப்படியே. வேறு விதமாக என்னிடம் பேச வேண்டாம்,” என்று கூறினான். “நீ எனக்கு குருவின் மகளாக இருக்கிறாய், என் தந்தையின் மகளாக இல்லை; ஆகவே, பிராமணர்களில் சிறந்தவளே, நீயும் எனக்குப் போற்றப்பட வேண்டியவளே,” என்று தெரிவித்தான். “கச்சா, நீ அசுரர்களால் மீண்டும் மீண்டும் கொல்லப்பட்டபோது, நான் உனக்கு கொண்டிருந்த பாசத்தைக் கவனித்துக்கொள். என் பரம பக்தியும், பாசமும், காதலும் உனக்குத் தெரியும்; தர்மத்தை அறிந்தவனே, உன் பக்தை மற்றும் குற்றமற்றவளான என்னை விட்டுவிடக்கூடாது,” என்று தேவயானி உருக்கமாகச் சொன்னாள். “நல்லொழுக்கமுள்ளவளே, என்னைச் செய்யக்கூடாத காரியத்தில் நீ கட்டாயப்படுத்துகிறாய்; அழகியவளே, தயை செய், ஏனெனில் நீ குருவைவிட அதிக மரியாதைக்குரியவளாக இருக்கிறாய். சந்திரனைப் போல முகம் கொண்ட நெட்டைக்கண்ணாளே, நீ இருந்த இடத்தில் நானும் இருந்தேன்; கவ்யாவின் கருவிலே நானும் உன்னுடன் இருந்தேன், ஒளிவீசும் பெண்ணே,” என்று கச்சன் கூறினான். “தர்மம் படி, நீ என் சகோதரி; அதுபோல பேச வேண்டாம். நான் உன்னுடன் மகிழ்ச்சியாய் இருந்தேன்; உன்னிடம் கோபம் இல்லை. இப்போது நான் உன்னை விட்டு புறப்படுகிறேன்; எனது பயணம் நலமாக இருக்கட்டும். தர்மத்தை மீறாமல், வேறு கதையில் என்னை நினைவில் கொள்க; எப்போதும் விழிப்பாக இருந்து, என் குருவை வழிபடு,” என்று கச்சன் சொன்னான். “நீ அசுரர்களால் கொல்லப்பட்டபோது, கணவனாக உறுதி கொண்டு உன்னை காத்தேன். தர்மம், காமம், அர்த்தம் ஆகியவற்றுக்காக நீ என்னை நிராகரித்தால், அதற்கும் சம்மதம்,” என்றான். இதைக் கேட்ட தேவயானி, “அப்படியென்றால், இந்த ஞானம் உனக்குப் பலிக்காது,” என்று கூறினாள். கச்சன், “நான் குருவின் மகன் என்கிற அடிப்படையில் உன்னை நிராகரிக்கிறேன்; குற்றத்தினால் அல்ல. குரு அனுமதி அளித்துள்ளதால், நீ வேண்டுமானால் என்னை சபிக்கலாம்,” என்றான். “நானும் நீயும் பழமையான தர்மத்தை பேசுகிறோம், தேவயானி. ஆசையாலும், தர்மத்தாலும், இன்று நீ என்னை சபிக்கத் தகுதியானவள் அல்லை. எனவே, உனக்கு உள்ள ஆசை நிறைவேறாது; முனிவரின் மகன் ஒருவரும் உன் கையை திருமணத்தில் பிடிக்கமாட்டான்,” என்று கூறினான். “நீ சொன்னபடி, எனது ஞானம் பலிக்காது; ஆனால், நான் அதை வேறொருவருக்குப் போதிப்பேன்; அவருக்குப் பலிக்கும்,” என்று கூறினான். இவ்வாறு கூறிய கச்சன், அரசர்களில் சிறந்தவரே, தேவர்களின் இறைவனது இல்லத்திற்கு விரைவாகப் புறப்பட்டான். அவன் வந்ததும், இந்திரனை முன்னிட்டு தேவர்கள், கச்சனை மதித்து மகிழ்ச்சியுடன் ப்ருஹஸ்பதியிடம், “கச்சா, நீ எங்களுக்காக மிகப்பெரிய, அதிசயமான காரியத்தைச் செய்துள்ளாய். உன் புகழ் நிலைக்குமே; உனக்குத் தக்க பங்கு கிடைக்கும்,” என்று பாராட்டினர். கச்சன் ஞானத்தை கற்று திரும்பியதும், தேவர்கள் மகிழ்ந்தனர்; கச்சன் தம் நோக்கத்தை நிறைவேற்றியதாகத் தெரிந்ததும், பாரதர்களில் சிறந்தவரே, அனைவரும் ஒன்றாகச் சேர்ந்து சதக்ரதுவை நோக்கி, “இப்போது உன் வீரத்தின் நேரம்; பகைவர்களை அழி, புரந்தரா!” என்று கூறினர். அதைக் கேட்ட மகவன் (இந்திரன்) சம்மதித்து புறப்பட்டான்; அவன் காட்டில் பெண்களைப் பார்த்தான். அந்தப் பெண்கள், சைத்ரரத வனத்தைப் போல விளையாடிக் கொண்டிருந்தபோது, காற்று உருவம் கொண்டு வந்து அவர்களின் உடைகளை எல்லாம் பறக்கவிட்டது. பின்னர், அந்தப் பெண்கள் நீரில் இருந்து வெளியே வந்ததும், தங்கள் உடைகளைத் தத்தம் முறையில் எடுத்துக் கொண்டார்கள். அப்போது, வ்ருஷபர்வனின் மகள் சர்மிஷ்டா, தவறுதலாகவே தேவயானியின் உடையை எடுத்தாள்; தன் தவறை அவள் அறியவில்லை. இதனால், தேவயானி மற்றும் சர்மிஷ்டா இடையே கோபம் எழுந்தது. “நீ என் சீடியாகி, என் உடையை எதற்காக எடுத்தாய், அசுரி? ஒழுக்கமில்லாமல், உனக்கு நன்மை கிடையாது. உன் தந்தை எப்போதும் என் தந்தையைப் புகழ்ந்து, பணிவுடன் நடந்து, கேட்டு, சும்மா உட்கார்ந்து படுத்திருப்பார். ஆனால், நான் புகழப்படுபவளின் மகள்; எதையும் ஏற்காதவர் மகள். நீ ஏற்கும், கேட்கும் ஒருவரின் மகள். ஆயுதமில்லாதவளாக ஆயுதம் உடையவனை எதிர்த்து கோபப்படுகிறாய்; நீ பிச்சைக்காரி, பதில் பெறுவாய், ஆனால் நான் உன்னை கவனிப்பதில்லை,” என்று தேவயானி கூறினாள். சர்மிஷ்டா, தேவயானி அதிர்ச்சியுடன் தன் உடையைப் பிடித்து கொண்டிருப்பதைப் பார்த்ததும், கோபத்தில் அவளை ஒரு கிணற்றில் தள்ளிவிட்டு, தன் நகருக்குள் சென்றுவிட்டாள். “அவள் இறந்தாள்,” என்று எண்ணி, தீய எண்ணம் கொண்ட சர்மிஷ்டா, பின்னால் திரும்பிப் பார்க்காமல் அங்கிருந்து சென்றுவிட்டாள். அப்போது, நஹுஷனின் மகன் யயாதி, அங்கு வந்தான்; அவனும் அவன் குதிரைகளும் சோர்வாக, வேட்டைக்காகவும், தாகம் தீர்க்கவும் வந்திருந்தனர். நீர் வற்றியிருந்த அந்த இடத்தில், தீப்பொலி போல் பிரகாசிக்கும் அந்த இளம்பெண்ணை யயாதி கண்டான். அந்த தெய்வீக அழகை உடைய இளம்பெண்ணை பார்த்த அரசன், மென்மையாகக் கேள்வி கேட்டான், அன்போடு ஆறுதல் கூறினான்: “அழகான முகமும், கரும்பசும் உடையவளே, பிரகாசமான குண்டலங்களை அணிந்தவளே, நீ யார்? இவ்வளவு ஆழமாக தியானித்து, சாமர்த்தியமாக மூச்சுவிடும் காரணம் என்ன? இவ்வாறு புல்வெளி மற்றும் கொடிகள் மூடிய இந்தக் கிணற்றில் நீ எப்படி விழுந்தாய்? நீ யார் மகள்? எல்லாம் சொல்லு, மெலிந்த இடுப்புடையவளே,” என்று கேட்டான்.