ਕਮ੍ਪਿਤਂ ਮਾਨਸਂ ਚੈਵ ਹਂਸਕਾਰਣ੍ਡਵਾਕੁਲਮ੍ ਤ੍ਰਿਸ਼ृਙ੍ਗਪਰ੍ਵਤਸ਼੍ਚੈਵ ਕੁਮਾਰੀ ਚ ਸਰਿਦ੍ਵਰਾ
ਮਾਨਸਾ ਵੀ ਹਿਲਾਇਆ ਗਿਆ, ਜਿੱਥੇ ਹੰਸ ਤੇ ਕਾਂਡੇ ਬਹੁਤ ਹਨ; ਤ੍ਰਿਸ਼੍ਰਿੰਗ ਪਹਾੜ ਅਤੇ ਕੁਮਾਰੀ, ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਦਰਿਆ ਵੀ ਉਥੇ ਹਨ।
ਤੁषਾਰਚਯਸਂਛਨ੍ਨੋ ਮਨ੍ਦਰਸ਼੍ਚਾਪਿ ਪਰ੍ਵਤਃ ਉਸ਼ੀਰਬਿਨ੍ਦੁਸ਼੍ਚ ਗਿਰਿਸ਼੍ ਚਨ੍ਦ੍ਰਪ੍ਰਸ੍ਥਸ੍ਤਥਾਦ੍ਰਿਰਾਟ੍
ਮੰਦਰ ਪਹਾੜ ਬਰਫ ਦੇ ਢੇਰਾਂ ਨਾਲ ਢੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ; ਉਸ਼ੀਰਬਿੰਦੁ ਪਹਾੜ ਅਤੇ ਚੰਦ੍ਰਪ੍ਰਸਥ, ਚੋਟੀਆਂ ਦਾ ਰਾਜਾ ਵੀ ਉਥੇ ਹਨ।
ਪ੍ਰਜਾਪਤਿਗਿਰਿਸ਼੍ਚੈਵ ਤਥਾ ਪੁष੍ਕਰਪਰ੍ਵਤਃ ਦੇਵਾਭ੍ਰਪਰ੍ਵਤਸ਼੍ਚੈਵ ਤਥਾ ਵੈ ਰੇਣੁਕੋ ਗਿਰਿਃ
ਪ੍ਰਜਾਪਤੀ ਦਾ ਪਹਾੜ ਅਤੇ ਪੁਸ਼ਕਰ ਪਹਾੜ, ਦੇਵਾਭ੍ਰ ਪਹਾੜ ਅਤੇ ਰੇਣੁਕਾ ਪਹਾੜ ਵੀ ਉਥੇ ਹਨ।
ਕ੍ਰੌਞ੍ਚਃ ਸਪ੍ਤਰ੍षਿਸ਼ੈਲਸ਼੍ਚ ਧੂਮ੍ਰਵਰ੍ਣਸ਼੍ਚ ਪਰ੍ਵਤਃ ਏਤੇ ਚਾਨ੍ਯੇ ਚ ਗਿਰਯੋ ਦੇਸ਼ਾ ਜਨਪਦਾਸ੍ਤਥਾ
ਕ੍ਰੌਂਚ ਪਹਾੜ, ਸਤ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਦਾ ਪਹਾੜ ਅਤੇ ਧੂਮਰਵਰਨ ਪਹਾੜ; ਇਹ ਤੇ ਹੋਰ ਪਹਾੜ, ਇਲਾਕੇ ਅਤੇ ਲੋਕ ਵੀ ਉਥੇ ਹਨ।
ਨਦ੍ਯਃ ਸਸਾਗਰਾਃ ਸਰ੍ਵਾਃ ਸੋ ऽਕਮ੍ਪਯਤ ਦਾਨਵਃ ਕਪਿਲਸ਼੍ਚ ਮਹੀਪੁਤ੍ਰੋ ਵ੍ਯਾਘ੍ਰਵਾਂਸ਼੍ਚੈਵ ਕਮ੍ਪਿਤਃ
ਸਾਰੇ ਦਰਿਆ ਅਤੇ ਸਮੁੰਦਰ ਦਾਨਵ ਵਲੋਂ ਹਿਲਾ ਦਿੱਤੇ ਗਏ; ਕਪਿਲ, ਧਰਤੀ ਦਾ ਪੁੱਤਰ, ਅਤੇ ਵਿਆਘਰਵਾਨ ਵੀ ਹਿਲ ਗਏ।
ਖੇਚਰਾਸ਼੍ਚ ਸਤੀਪੁਤ੍ਰਾਃ ਪਾਤਾਲਤਲਵਾਸਿਨਃ ਗਣਸ੍ਤਥਾ ਪਰੋ ਰੌਦ੍ਰੋ ਮੇਘਨਾਮਾਙ੍ਕੁਸ਼ਾਯੁਧਃ
ਆਕਾਸ਼ ਵਿੱਚ ਵੱਸਣ ਵਾਲੇ ਅਤੇ ਸਤੀ ਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਪਾਤਾਲ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ; ਤੇ ਇੱਕ ਭਿਆਨਕ ਟੋਲੀ ਮੇਘਾ ਨਾਂ, ਜੋ ਹਾਥੀ ਦੇ ਅੰਕੁਸ਼ ਨਾਲ ਲੈਸ ਸੀ।
ਊਰ੍ਧ੍ਵਗੋ ਭੀਮਵੇਗਸ਼੍ਚ ਸਰ੍ਵ ਏਵਾਭਿਕਮ੍ਪਿਤਾਃ ਗਦੀ ਸ਼ੂਲੀ ਕਰਾਲਸ਼੍ਚ ਹਿਰਣ੍ਯਕਸ਼ਿਪੁਸ੍ਤਦਾ
ਉਪਰ ਵੱਲ ਚਲਣ ਵਾਲੇ ਤੇ ਤੇਜ਼ ਗਤੀ ਵਾਲੇ ਸਾਰੇ ਹਿਲ ਗਏ; ਗਦਾ ਧਾਰੀ, ਬਰਛਾ ਵਾਲਾ, ਕਰਾਲ ਅਤੇ ਹਿਰਣਯਕਸ਼ਿਪੁ ਵੀ ਉਸ ਵੇਲੇ ਹਿਲ ਗਏ।
ਜੀਮੂਤਘਨਸਂਕਾਸ਼ੋ ਜੀਮੂਤਘਨਨਿਃਸ੍ਵਨਃ ਜੀਮੂਤਘਨਨਿਰ੍ਘੋषੋ ਜੀਮੂਤ ਇਵ ਵੇਗਵਾਨ੍
ਉਹ ਘਣੇ ਬੱਦਲਾਂ ਵਾਂਗ ਸੀ, ਬੱਦਲਾਂ ਦੀ ਗੜਗੜਾਹਟ, ਬੱਦਲਾਂ ਦੀ ਧੁਨ, ਤੇ ਬੱਦਲ ਵਾਂਗ ਤੇਜ਼।
ਦੇਵਾਰਿਰ੍ਦਿਤਿਜੋ ਵੀਰੋ ਨृਸਿਂਹਂ ਸਮੁਪਾਦ੍ਰਵਤ੍ ਸਮੁਤ੍ਪਤ੍ਯ ਤਤਸ੍ਤੀਕ੍ਸ਼੍ਣੈਰ੍ ਮृਗੇਨ੍ਦ੍ਰੇਣ ਮਹਾਨਖੈਃ ਤਦੋਂਕਾਰਸਹਾਯੇਨ ਵਿਦਾਰ੍ਯ ਨਿਹਤੋ ਯੁਧਿ
ਦੇਵਤਿਆਂ ਦਾ ਵੈਰੀ, ਦਿਤੀ ਦਾ ਪੁੱਤਰ, ਨਰਸਿੰਘ ਉੱਤੇ ਚੜ੍ਹ ਦੌੜਿਆ; ਉਹ ਛਲਾਂਗ ਮਾਰ ਕੇ, ਸਿੰਘ ਰਾਜਾ ਦੇ ਤਿੱਖੇ ਨਖਾਂ ਨਾਲ, 'ਓਮ' ਦੀ ਧੁਨ ਨਾਲ ਸਹਾਇਤਾ ਹੋ ਕੇ, ਜੰਗ ਵਿੱਚ ਚੀਰ ਕੇ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ।
ਮਹੀ ਚ ਕਾਲਸ਼੍ਚ ਸ਼ਸ਼ੀ ਨਭਸ਼੍ਚ ਗ੍ਰਹਾਸ਼੍ਚ ਸੂਰ੍ਯਸ਼੍ਚ ਦਿਸ਼ਸ਼੍ਚ ਸਰ੍ਵਾਃ ਨਦ੍ਯਸ਼੍ਚ ਸ਼ੈਲਾਸ਼੍ਚ ਮਹਾਰ੍ਣਵਾਸ਼੍ਚ ਗਤਾਃ ਪ੍ਰਸਾਦਂ ਦਿਤਿਪੁਤ੍ਰਨਾਸ਼ਾਤ੍
ਧਰਤੀ, ਸਮਾਂ, ਚੰਦ, ਆਕਾਸ਼, ਗ੍ਰਹ, ਸੂਰਜ, ਸਾਰੀਆਂ ਦਿਸਾਵਾਂ, ਦਰਿਆ, ਪਹਾੜ ਅਤੇ ਵੱਡੇ ਸਮੁੰਦਰ, ਦਿਤੀ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਦੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਸ਼ਾਂਤੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋ ਗਏ।
ਤਤਃ ਪ੍ਰਮੁਦਿਤਾ ਦੇਵਾ ऋषਯਸ਼੍ਚ ਤਪੋਧਨਾਃ ਤੁष੍ਟੁਵੁਰ੍ਨਾਮਭਿਰ੍ਦਿਵ੍ਯੈਰ੍ ਆਦਿਦੇਵਂ ਸਨਾਤਨਮ੍
ਫਿਰ, ਖੁਸ਼ ਹੋਏ ਦੇਵਤੇ ਤੇ ਤਪਸਿਆ ਵਾਲੇ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਨੇ, ਆਦਿ-ਦੇਵ, ਸਦਾ-ਕਾਇਮ ਪ੍ਰਭੂ ਨੂੰ ਸੁੰਦਰ ਨਾਮਾਂ ਨਾਲ ਸਲਾਹਿਆ।
ਯਤ੍ਤ੍ਵਯਾ ਵਿਹਿਤਂ ਦੇਵ ਨਾਰਸਿਂਹਮਿਦਂ ਵਪੁਃ ਏਤਦੇਵਾਰ੍ਚਯਿष੍ਯਨ੍ਤਿ ਪਰਾਵਰਵਿਦੋ ਜਨਾਃ
ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ, ਜੋ ਨਰਸਿੰਘ ਦਾ ਰੂਪ ਤੁਸੀਂ ਬਣਾਇਆ ਹੈ, ਉੱਚ-ਨੀਚ ਜਾਣਨ ਵਾਲੇ ਲੋਕ ਇਸੀ ਰੂਪ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਣਗੇ।
ਭਵਾਨ੍ਬ੍ਰਹ੍ਮਾ ਚ ਰੁਦ੍ਰਸ਼੍ਚ ਮਹੇਨ੍ਦ੍ਰੋ ਦੇਵਸਤ੍ਤਮਃ ਭਵਾਨ੍ਕਰ੍ਤਾ ਵਿਕਰ੍ਤਾ ਚ ਲੋਕਾਨਾਂ ਪ੍ਰਭਵੋ ऽਵ੍ਯਯਃ
ਤੁਸੀਂ, ਬ੍ਰਹਮਾ, ਰੁਦਰ ਤੇ ਮਹਿੰਦਰ, ਹੇ ਦੇਵਾਂ ਦੇ ਸਰਵੋਤਮ, ਤੁਸੀਂ ਹੀ ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਦੇ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ, ਮਿਟਾਉਣ ਵਾਲੇ ਤੇ ਸਦਾ-ਕਾਇਮ ਸਰੋਤ ਹੋ।
ਪਰਾਂ ਚ ਸਿਦ੍ਧਿਂ ਚ ਪਰਂ ਚ ਦੇਵਂ ਪਰਂ ਚ ਮਨ੍ਤ੍ਰਂ ਪਰਮਂ ਹਵਿਸ਼੍ਚ ਪਰਂ ਚ ਧਰ੍ਮਂ ਪਰਮਂ ਚ ਵਿਸ਼੍ਵਂ ਤ੍ਵਾਮਾਹੁਰਗ੍ਰ੍ਯਂ ਪੁਰੁषਂ ਪੁਰਾਣਮ੍
ਉੱਚੀ ਪ੍ਰਾਪਤੀ, ਉੱਚਾ ਦੇਵਤਾ, ਉੱਚਾ ਮੰਤ੍ਰ, ਉੱਚਾ ਹਵਨ, ਉੱਚਾ ਧਰਮ, ਉੱਚਾ ਵਿਸ਼ਵ—ਇਹ ਸਭ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਤੇ ਪੁਰਾਣਾ ਮਨੁੱਖ ਮੰਨਦੇ ਹਨ।
ਪਰਂ ਸ਼ਰੀਰਂ ਪਰਮਂ ਚ ਬ੍ਰਹ੍ਮ ਪਰਂ ਚ ਯੋਗਂ ਪਰਮਾਂ ਚ ਵਾਣੀਮ੍ ਪਰਂ ਰਹਸ੍ਯਂ ਪਰਮਾਂ ਗਤਿਂ ਚ ਤ੍ਵਾਮਾਹੁਰਗ੍ਰ੍ਯਂ ਪੁਰੁषਂ ਪੁਰਾਣਮ੍
ਉੱਚਾ ਸਰੀਰ, ਉੱਚਾ ਬ੍ਰਹਮ, ਉੱਚਾ ਜੋਗ, ਉੱਚੀ ਬੋਲੀ, ਉੱਚਾ ਰਾਜ਼, ਉੱਚੀ ਮੰਜਿਲ—ਇਹ ਸਭ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਤੇ ਪੁਰਾਣਾ ਮਨੁੱਖ ਮੰਨਦੇ ਹਨ।
ਏਵਂ ਪਰਸ੍ਯਾਪਿ ਪਰਂ ਪਦਂ ਯਤ੍ ਪਰਂ ਪਰਸ੍ਯਾਪਿ ਪਰਂ ਚ ਦੇਵਮ੍ ਪਰਂ ਪਰਸ੍ਯਾਪਿ ਪਰਂ ਚ ਭੂਤਂ ਤ੍ਵਾਮਾਹੁਰਗ੍ਰ੍ਯਂ ਪੁਰੁषਂ ਪੁਰਾਣਮ੍
ਉੱਚਾ ਦਰਜਾ, ਉੱਚਾ ਦੇਵਤਾ, ਉੱਚਾ ਜੀਵ—even ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚ ਤੋਂ ਵੀ ਉਪਰ—ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਤੇ ਪੁਰਾਣਾ ਮਨੁੱਖ ਮੰਨਦੇ ਹਨ।
ਪਰਂ ਪਰਸ੍ਯਾਪਿ ਪਰਂ ਰਹਸ੍ਯਂ ਪਰਂ ਪਰਸ੍ਯਾਪਿ ਪਰਂ ਮਹਤ੍ਤ੍ਵਮ੍ ਪਰਂ ਪਰਸ੍ਯਾਪਿ ਪਰਂ ਮਹਦ੍ਯਤ੍ ਤ੍ਵਾਮਾਹੁਰਗ੍ਰ੍ਯਂ ਪੁਰੁषਂ ਪੁਰਾਣਮ੍
ਉੱਚਾ ਰਾਜ਼, ਉੱਚੀ ਮਹਾਨਤਾ, ਉੱਚੀ ਵੱਡੀ ਚੀਜ਼—even ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚ ਤੋਂ ਵੀ ਉਪਰ—ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਤੇ ਪੁਰਾਣਾ ਮਨੁੱਖ ਮੰਨਦੇ ਹਨ।
ਪਰਂ ਪਰਸ੍ਯਾਪਿ ਪਰਂ ਨਿਧਾਨਂ ਪਰਂ ਪਰਸ੍ਯਾਪਿ ਪਰਂ ਪਵਿਤ੍ਰਮ੍ ਪਰਂ ਪਰਸ੍ਯਾਪਿ ਪਰਂ ਚ ਦਾਨ੍ਤਂ ਤ੍ਵਾਮਾਹੁਰਗ੍ਰ੍ਯਂ ਪੁਰੁषਂ ਪੁਰਾਣਮ੍
ਉੱਚਾ ਖਜਾਨਾ, ਉੱਚੀ ਪਵਿਤਰਤਾ, ਉੱਚਾ ਸੰਜਮ—even ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚ ਤੋਂ ਵੀ ਉਪਰ—ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਤੇ ਪੁਰਾਣਾ ਮਨੁੱਖ ਮੰਨਦੇ ਹਨ।
ਏਵਮੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਤੁ ਭਗਵਾਨ੍ ਸਰ੍ਵਲੋਕਪਿਤਾਮਹਃ ਸ੍ਤੁਤ੍ਵਾ ਨਾਰਾਯਣਂ ਦੇਵਂ ਬ੍ਰਹ੍ਮਲੋਕਂ ਗਤਃ ਪ੍ਰਭੁਃ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਆਖ ਕੇ, ਸਭ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਪਿਤਾ-ਪ੍ਰਭੂ ਨੇ ਨਾਰਾਇਣ ਦੇਵ ਦੀ ਸਤਿ ਕਰਕੇ, ਬ੍ਰਹਮਾ ਦੇ ਲੋਕ ਵਿੱਚ ਚਲੇ ਗਏ।
ਤਤੋ ਨਦਤ੍ਸੁ ਤੂਰ੍ਯੇषੁ ਨृਤ੍ਯਨ੍ਤੀष੍ਵਪ੍ਸਰਃਸੁ ਚ ਕ੍ਸ਼ੀਰੋਦਸ੍ਯੋਤ੍ਤਰਂ ਕੂਲਂ ਜਗਾਮ ਹਰਿਰੀਸ਼੍ਵਰਃ
ਫਿਰ, ਜਦ ਤੂਰੀਆਂ ਵੱਜ ਰਹੀਆਂ ਸਨ ਤੇ ਅਪਸਰਾਵਾਂ ਨੱਚ ਰਹੀਆਂ ਸਨ, ਹਰੀ-ਈਸ਼ਵਰ ਦੁਧੀ ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਉੱਤਰਲੇ ਕੰਢੇ ਤੇ ਚਲੇ ਗਏ।
ਨਾਰਸਿਂਹਂ ਵਪੁਰ੍ਦੇਵਃ ਸ੍ਥਾਪਯਿਤ੍ਵਾ ਸੁਦੀਪ੍ਤਿਮਤ੍ ਪੌਰਾਣਂ ਰੂਪਮਾਸ੍ਥਾਯ ਪ੍ਰਯਯੌ ਗਰੁਡਧ੍ਵਜਃ
ਨਰਸਿੰਘ ਦਾ ਚਮਕਦਾਰ ਰੂਪ ਸਥਾਪਤ ਕਰਕੇ, ਪੁਰਾਣਾ ਰੂਪ ਧਾਰਨ ਕਰਕੇ, ਗਰੁੜ-ਧਵਜ ਵਾਲਾ ਪ੍ਰਭੂ ਚਲ ਪਿਆ।
ਅष੍ਟਚਕ੍ਰੇਣ ਯਾਨੇਨ ਭੂਤਯੁਤੇਨ ਭਾਸ੍ਵਤਾ ਅਵ੍ਯਕ੍ਤਪ੍ਰਕृਤਿਰ੍ਦੇਵਃ ਸ੍ਵਸ੍ਥਾਨਂ ਗਤਵਾਨ੍ਪ੍ਰਭੁਃ
ਅੱਠ ਚੱਕਿਆਂ ਵਾਲੀ ਚਮਕਦਾਰ ਗੱਡੀ, ਜੀਵਾਂ ਨਾਲ ਘਿਰਿਆ, ਜਿਸ ਦੀ ਪ੍ਰਕ੍ਰਿਤੀ ਅਦ੍ਰਿਸ਼ ਹੈ, ਉਸ ਪ੍ਰਭੂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਥਾਂ ਵਾਪਸ ਆ ਗਏ।
ਕਥਿਤਂ ਨਰਸਿਂਹਸ੍ਯ ਮਾਹਾਤ੍ਮ੍ਯਂ ਵਿਸ੍ਤਰੇਣ ਚ ਪੁਨਸ੍ਤਸ੍ਯੈਵ ਮਾਹਾਤ੍ਮ੍ਯਮ੍ ਅਨ੍ਯਦ੍ਵਿਸ੍ਤਰਤੋ ਵਦ
ਨਰਸਿੰਘ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੱਸ ਦਿੱਤੀ ਹੈ; ਹੁਣ ਉਸ ਦੀ ਹੋਰ ਮਹਿਮਾ ਵੀ ਵਿਸਥਾਰ ਨਾਲ ਦੱਸੋ।
ਪਦ੍ਮਰੂਪਮਭੂਦੇਤਤ੍ ਕਥਂ ਹੇਮਮਯਂ ਜਗਤ੍ ਕਥਂ ਚ ਵੈष੍ਣਵੀ ਸृष੍ਟਿਃ ਪਦ੍ਮਮਧ੍ਯੇ ऽਭਵਤ੍ਪੁਰਾ
ਇਹ ਕੌਲ-ਰੂਪ ਕਿਵੇਂ ਬਣਿਆ? ਦੁਨੀਆਂ ਕਿਵੇਂ ਸੋਨੇ ਦੀ ਹੋਈ? ਤੇ ਵਿਸ਼ਨੂ ਦੀ ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਕੌਲ ਦੇ ਵਿਚ ਕਿਵੇਂ ਆਈ?
ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਚ ਨਰਸਿਂਹਸ੍ਯ ਮਾਹਾਤ੍ਮ੍ਯਂ ਰਵਿਨਨ੍ਦਨਃ ਵਿਸ੍ਮਯੋਤ੍ਫੁਲ੍ਲਨਯਨਃ ਪੁਨਃ ਪਪ੍ਰਚ੍ਛ ਕੇਸ਼ਵਮ੍
ਨਰਸਿੰਘ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਸੁਣ ਕੇ, ਰਾਵਿ-ਨੰਦਨ, ਅਸ਼ਚਰਜ ਨਾਲ ਭਰੇ ਹੋਏ ਨੈਣਾਂ ਨਾਲ, ਫਿਰ ਕੇਸ਼ਵ ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ।
ਕਥਂ ਪਾਦ੍ਮੇ ਮਹਾਕਲ੍ਪੇ ਤਵ ਪਦ੍ਮਮਯਂ ਜਗਤ੍ ਜਲਾਰ੍ਣਵਗਤਸ੍ਯੇਹ ਨਾਭੌ ਜਾਤਂ ਜਨਾਰ੍ਦਨ
ਕੌਲ ਦੇ ਮਹਾ-ਕਲਪ ਵਿੱਚ, ਜਨਾਰਦਨ, ਜਦ ਤੁਸੀਂ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ ਪਏ ਹੋਏ, ਤੁਹਾਡਾ ਕੌਲ-ਰੂਪ ਜਗਤ ਨਾਭੀ ਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਉਤਪੰਨ ਹੋਇਆ?
ਪ੍ਰਭਾਵਾਤ੍ਪਦ੍ਮਨਾਭਸ੍ਯ ਸ੍ਵਪਤਃ ਸਾਗਰਾਮ੍ਭਸਿ ਪੁष੍ਕਰੇ ਚ ਕਥਂ ਭੂਤਾ ਦੇਵਾਃ ਸਰ੍षਿਗਣਾਃ ਪੁਰਾ
ਪਦਮਨਾਭ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ, ਜਦ ਉਹ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ ਸੁੱਤਾ ਸੀ, ਕੌਲ ਵਿੱਚ ਦੇਵਤੇ ਤੇ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਕਿਵੇਂ ਉਤਪੰਨ ਹੋਏ?
ਏਤਦਾਖ੍ਯਾਹਿ ਨਿਖਿਲਂ ਯੋਗਂ ਯੋਗਵਿਦਾਂ ਪਤੇ ਸ਼ृਣ੍ਵਤਸ੍ਤਸ੍ਯ ਮੇ ਕੀਰ੍ਤਿਂ ਨ ਤृਪ੍ਤਿਰੁਪਜਾਯਤੇ
ਇਹ ਸਭ ਦੱਸੋ, ਹੇ ਜੋਗੀ-ਵਿਦਾ ਦੇ ਮਾਲਕ, ਜੋਗ; ਤੇਰੀ ਮਹਿਮਾ ਸੁਣਦੇ ਹੋਏ ਮੇਰੀ ਤ੍ਰਿਪਤੀ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ।
ਕਿਯਤਾ ਚੈਵ ਕਾਲੇਨ ਸ਼ੇਤੇ ਵੈ ਪੁਰੁषੋਤ੍ਤਮਃ ਕਿਯਨ੍ਤਂ ਵਾ ਸ੍ਵਪਿਤਿ ਚ ਕੋ ऽਸ੍ਯ ਕਾਲਸ੍ਯ ਸਂਭਵਃ
ਸਰਵੋਤਮ ਪੁਰਖ ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਸੁੱਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਤੇ ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਸੁਪਨੇ ਵੇਖਦਾ ਹੈ? ਇਹ ਸਮੇਂ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਿੱਥੋਂ ਹੋਈ?
ਕਿਯਤਾ ਵਾਥ ਕਾਲੇਨ ਹ੍ਯ੍ ਉਤ੍ਤਿष੍ਠਤਿ ਮਹਾਯਸ਼ਾਃ ਕਥਂ ਚੋਤ੍ਥਾਯ ਭਗਵਾਨ੍ ਸृਜਤੇ ਨਿਖਿਲਂ ਜਗਤ੍
ਉਹ ਮਹਾਨ ਯਸ਼ ਵਾਲਾ ਕਿੰਨੇ ਸਮੇਂ ਬਾਅਦ ਜਾਗਦਾ ਹੈ? ਜਦ ਉਹ ਉਠਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਕਿਵੇਂ ਸਾਰਾ ਜਗਤ ਰਚਦਾ ਹੈ?