ਹ੍ਰਸ੍ਵਦੇਹਾਯੁषਸ਼੍ਚੈਵ ਭਵਿष੍ਯਨ੍ਤਿ ਵਨੌਕਸਃ ਸਰਿਤ੍ਪਰ੍ਵਤਵਾਸਿਨ੍ਯੋ ਮੂਲਪਤ੍ਤ੍ਰਫਲਾਸ਼ਨਾਃ
ਜੰਗਲਾਂ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦੇ ਸਰੀਰ ਤੇ ਉਮਰ ਛੋਟੀ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ, ਉਹ ਦਰਿਆਵਾਂ ਤੇ ਪਹਾੜਾਂ ਕੋਲ ਵੱਸਣਗੇ, ਤੇ ਮੂਲ, ਪੱਤੇ, ਫਲ ਖਾਣਗੇ।
ਚੀਰਚਰ੍ਮਾਜਿਨਧਰਾਃ ਸਂਕਰਂ ਘੋਰਮਾਸ਼੍ਰਿਤਾਃ ਉਤ੍ਪਾਤਦੁਃਖਾਃ ਸ੍ਵਲ੍ਪਾਰ੍ਥਾ ਬਹੁਬਾਧਾਸ਼੍ਚ ਤਾਃ ਪ੍ਰਜਾਃ
ਛਾਲ, ਚਮੜਾ ਤੇ ਜਾਨਵਰਾਂ ਦੀਆਂ ਖਾਲਾਂ ਪਾ ਕੇ, ਉਹ ਭਿਆਨਕ ਉਲਝਣ ਵਿਚ ਪੈ ਜਾਣਗੇ; ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਲੇਸ਼ ਤੇ ਦੁੱਖ ਮਿਲੇਗਾ, ਥੋੜ੍ਹਾ ਲਾਭ ਤੇ ਵਧੇਰੇ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਹੋਣਗੀਆਂ।
ਏਵਂ ਕष੍ਟਮਨੁਪ੍ਰਾਪ੍ਤਾਃ ਕਾਲੇ ਸਂਧ੍ਯਂਸ਼ਕੇ ਤਦਾ ਤਤਃ ਕ੍ਸ਼ਯਂ ਗਮਿष੍ਯਨ੍ਤਿ ਸਾਰ੍ਧਂ ਕਲਿਯੁਗੇਨ ਤੁ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਯੁਗ ਦੇ ਸੰਧਿ ਸਮੇਂ ਕਲੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਫਸ ਕੇ, ਉਹ ਕਲਿਯੁਗ ਸਮੇਤ ਨਾਸ ਹੋ ਜਾਣਗੇ।
ਕ੍ਸ਼ੀਣੇ ਕਲਿਯੁਗੇ ਤਸ੍ਮਿਂਸ੍ ਤਤਃ ਕृਤਮਵਰ੍ਤਤ ਇਤ੍ਯੇਤਤ੍ਕੀਰ੍ਤਿਤਂ ਸਮ੍ਯਗ੍ ਦੇਵਾਸੁਰਵਿਚੇष੍ਟਿਤਮ੍
ਜਦੋਂ ਕਲਿਯੁਗ ਮੁੱਕ ਜਾਵੇਗਾ, ਫਿਰ ਸਤਿਯੁਗ ਆ ਜਾਵੇਗਾ; ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇਵਤੇ ਤੇ ਅਸੁਰਾਂ ਦੇ ਕਰਤੱਬ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੱਸੇ ਗਏ ਹਨ।
ਯਦੁਵਂਸ਼ਪ੍ਰਸਙ੍ਗੇਨ ਸਮਾਸਾਦ੍ਵੈष੍ਣਵਂ ਯਸ਼ਃ ਤੁਰ੍ਵਸੋਸ੍ਤੁ ਪ੍ਰਵਕ੍ਸ਼੍ਯਾਮਿ ਪੂਰੋਰ੍ ਦ੍ਰੁਹ੍ਯੋਸ੍ਤਥਾ ਹ੍ਯ੍ ਅਨੋਃ
ਯਦੁ ਵੰਸ਼ ਦੇ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ, ਵਾਸੁਦੇਵ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਦੱਸੀ ਗਈ ਹੈ; ਹੁਣ ਮੈਂ ਤੁਰਵਸੁ, ਪੁਰੁ, ਦ੍ਰੁਹਯੁ ਤੇ ਅਨੁ ਦੀ ਵੰਸ਼ਾਵਲੀ ਦੱਸਾਂਗਾ।
ਤੁਰ੍ਵਸੋਸ੍ਤੁ ਸੁਤੋ ਗਰ੍ਭੋ ਗੋਭਾਨੁਸ੍ਤਸ੍ਯ ਚਾਤ੍ਮਜਃ ਗੋਭਾਨੋਸ੍ਤੁ ਸੁਤੋ ਵੀਰਸ੍ ਤ੍ਰਿਸਾਰਿਰਪਰਾਜਿਤਃ
ਤੁਰਵਸੁ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਗਰਭ ਸੀ, ਉਸ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਗੋਭਾਨੁ ਸੀ; ਗੋਭਾਨੁ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਤਾਕਤਵਰ ਤੇ ਅਜੇਤੂ ਤ੍ਰਿਸਾਰੀ ਸੀ।
ਕਰਂਧਮਸ੍ਤੁ ਤ੍ਰੈਸਾਰਿਰ੍ ਭਰਤਸ੍ਤਸ੍ਯ ਚਾਤ੍ਮਜਃ ਦੁष੍ਯਨ੍ਤਃ ਪੌਰਵਸ੍ਯਾਪਿ ਤਸ੍ਯ ਪੁਤ੍ਰੋ ਹ੍ਯ੍ ਅਕਲ੍ਮषਃ
ਤ੍ਰਿਸਾਰੀ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਕਰੰਧਮ ਸੀ, ਉਸ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਭਰਤ ਸੀ; ਦੁਸ਼ਯੰਤ ਪੌਰਵ ਵੰਸ਼ ਦਾ ਸੀ, ਤੇ ਉਸ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਅਕਲਮਸ਼ ਸੀ।
ਏਵਂ ਯਯਾਤਿਸ਼ਾਪੇਨ ਜਰਾਸਂਕ੍ਰਮਣੇ ਪੁਰਾ ਤੁਰ੍ਵਸੋਃ ਪੌਰਵਂ ਵਂਸ਼ਂ ਪ੍ਰਵਿਵੇਸ਼ ਪੁਰਾ ਕਿਲ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਯਯਾਤੀ ਦੇ ਸ਼ਾਪ ਕਰਕੇ, ਪੁਰਾਣੇ ਸਮਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਬੁਢਾਪੇ ਦੇ ਲਾਗੇ ਨਾਲ, ਤੁਰਵਸੁ ਪੌਰਵ ਵੰਸ਼ ਵਿੱਚ ਆ ਗਿਆ।
ਦੁष੍ਯਨ੍ਤਸ੍ਯ ਤੁ ਦਾਯਾਦੋ ਵਰੂਥੋ ਨਾਮ ਪਾਰ੍ਥਿਵਃ ਵਰੂਥਾਤ੍ਤੁ ਤਥਾਣ੍ਡੀਰਃ ਸਂਧਾਨਸ੍ਤਸ੍ਯ ਚਾਤ੍ਮਜਃ
ਦੁਸ਼ਯੰਤ ਦਾ ਉੱਤਰਾਧਿਕਾਰੀ ਵਰੂਥ ਨਾਂ ਦਾ ਰਾਜਾ ਸੀ; ਵਰੂਥ ਤੋਂ ਅੰਡੀਰ ਹੋਇਆ, ਤੇ ਉਸ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸੰਧਾਨ ਸੀ।
ਪਾਣ੍ਡ੍ਯਸ਼੍ਚ ਕੇਰਲਸ਼੍ਚੈਵ ਚੋਲਃ ਕਰ੍ਣਸ੍ਤਥੈਵ ਚ ਤੇषਾਂ ਜਨਪਦਾਃ ਸ੍ਫੀਤਾਃ ਪਾਣ੍ਡ੍ਯਾਸ਼੍ਚੋਲਾਃ ਸਕੇਰਲਾਃ
ਪਾਂਡਿਆ, ਕੇਰਲਾ, ਚੋਲਾ ਤੇ ਕਰਣ, ਇਹ ਉਸ ਦੇ ਵੰਸ਼ਜ ਸਨ; ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਲੋਕ繁ਸਲਫਲਦੇ ਪਾਂਡਿਆ, ਚੋਲਾ ਤੇ ਕੇਰਲਾ ਸਨ।
ਦ੍ਰੁਹ੍ਯੋਸ੍ਤੁ ਤਨਯੌ ਸ਼ੂਰੌ ਸੇਤੁਃ ਕੇਤੁਸ੍ਤਥੈਵ ਚ ਸੇਤੁਪੁਤ੍ਰਃ ਸ਼ਰਦ੍ਵਾਂਸ੍ਤੁ ਗਨ੍ਧਾਰਸ੍ਤਸ੍ਯ ਚਾਤ੍ਮਜਃ
ਦ੍ਰੁਹਯ ਦੇ ਦੋ ਬਹਾਦਰ ਪੁੱਤਰ ਸੇਤੁ ਅਤੇ ਕੇਤੁ ਸਨ। ਸੇਤੁ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸ਼ਰਦਵਾਨ ਸੀ, ਤੇ ਗੰਧਾਰਾ ਉਸ ਦਾ ਆਪਣਾ ਪੁੱਤਰ ਸੀ।
ਖ੍ਯਾਯਤੇ ਯਸ੍ਯ ਨਾਮ੍ਨਾਸੌ ਗਨ੍ਧਾਰਵਿषਯੋ ਮਹਾਨ੍ ਆਰਟ੍ਟਦੇਸ਼ਜਾਸ੍ਤਸ੍ਯ ਤੁਰਗਾ ਵਾਜਿਨਾਂ ਵਰਾਃ
ਉਸ ਦੇ ਨਾਮ ਉੱਤੇ ਗੰਧਾਰਾ ਦੇਸ਼ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੋਇਆ। ਆਰਟਟ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਘੋੜੇ ਸਾਰੇ ਘੋੜਿਆਂ ਵਿਚੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਮੰਨੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਗਨ੍ਧਾਰਪੁਤ੍ਰੋ ਧਰ੍ਮਸ੍ਤੁ ਘृਤਸ੍ਤਸ੍ਯਾਤ੍ਮਜੋ ऽਭਵਤ੍ ਘृਤਾਚ੍ਚ ਵਿਦੁषੋ ਜਜ੍ਞੇ ਪ੍ਰਚੇਤਾਸ੍ਤਸ੍ਯ ਚਾਤ੍ਮਜਃ
ਗੰਧਾਰਾ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਧਰਮ ਸੀ, ਉਸ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਘ੍ਰਿਤਾ ਹੋਇਆ। ਘ੍ਰਿਤਾ ਤੋਂ ਗਿਆਨਵਾਨ ਪ੍ਰਚੇਤਾ ਜੰਮਿਆ, ਤੇ ਉਸ ਦਾ ਵੀ ਇਕ ਪੁੱਤਰ ਹੋਇਆ।
ਪ੍ਰਚੇਤਸਃ ਪੁਤ੍ਰਸ਼ਤਂ ਰਾਜਾਨਃ ਸਰ੍ਵ ਏਵ ਤੇ ਮ੍ਲੇਚ੍ਛਰਾष੍ਟ੍ਰਾਧਿਪਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਉਦੀਚੀਂ ਦਿਸ਼ਮ੍ ਆਸ਼੍ਰਿਤਾਃ
ਪ੍ਰਚੇਤਾ ਦੇ ਸੌ ਪੁੱਤਰ ਹੋਏ, ਸਾਰੇ ਹੀ ਰਾਜੇ ਬਣੇ। ਉਹ ਸਾਰੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਸ਼ਾਸਕ ਹੋਏ ਤੇ ਉੱਤਰ ਵੱਲ ਵੱਸੇ।
ਅਨੋਸ਼੍ਚੈਵ ਸੁਤਾ ਵੀਰਾਸ੍ ਤ੍ਰਯਃ ਪਰਮਧਾਰ੍ਮਿਕਾਃ ਸਭਾਨਰਸ਼੍ਚਾਕ੍ਸ਼ੁषਸ਼੍ਚ ਪਰਮੇषੁਸ੍ ਤਥੈਵ ਚ
ਅਨੁ ਦੇ ਵੀ ਤਿੰਨ ਬਹਾਦਰ ਤੇ ਬੜੇ ਧਰਮੀ ਪੁੱਤਰ ਹੋਏ: ਸਭਾਨਰ, ਕਾਕਸ਼ੁਸ਼ ਤੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁ।
ਸਭਾਨਰਸ੍ਯ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਤੁ ਵਿਦ੍ਵਾਨ੍ਕੋਲਾਹਲੋ ਨृਪਃ ਕੋਲਾਹਲਸ੍ਯ ਧਰ੍ਮਾਤ੍ਮਾ ਸਂਜਯੋ ਨਾਮ ਵਿਸ਼੍ਰੁਤਃ
ਸਭਾਨਰ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਗਿਆਨਵਾਨ ਰਾਜਾ ਕੋਲਾਹਲ ਸੀ। ਕੋਲਾਹਲ ਦਾ ਧਰਮਾਤਮਾ ਪੁੱਤਰ ਸੰਜਯਾ ਨਾਂ ਨਾਲ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੋਇਆ।
ਸਂਜਯਸ੍ਯਾਭਵਤ੍ਪੁਤ੍ਰੋ ਵੀਰੋ ਨਾਮ ਪੁਰਂਜਯਃ ਜਨਮੇਜਯੋ ਮਹਾਰਾਜ ਪੁਰਂਜਯਸੁਤੋ ऽਭਵਤ੍
ਸੰਜਯਾ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਬਹਾਦਰ ਪੁਰੰਜਯਾ ਸੀ। ਪੁਰੰਜਯਾ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਮਹਾਨ ਰਾਜਾ ਜਨਮੇਜਯਾ ਹੋਇਆ।
ਜਨਮੇਜਯਸ੍ਯ ਰਾਜਰ੍षੇਰ੍ ਮਹਾਸ਼ਾਲੋ ऽਭਵਤ੍ਸੁਤਃ ਆਸੀਦ੍ ਇਨ੍ਦ੍ਰਸਮੋ ਰਾਜਾ ਪ੍ਰਤਿष੍ਠਿਤਯਸ਼ਾਭਵਤ੍
ਰਾਜਰਿਸ਼ੀ ਜਨਮੇਜਯਾ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਮਹਾਸ਼ਾਲਾ ਸੀ। ਉਹ ਇੰਦਰ ਵਰਗਾ ਰਾਜਾ ਸੀ, ਜਿਸ ਦੀ ਸ਼ੋਹਰਤ ਪੱਕੀ ਹੋ ਗਈ।
ਮਹਾਮਨਾਃ ਸੁਤਸ੍ਤਸ੍ਯ ਮਹਾਸ਼ਾਲਸ੍ਯ ਧਾਰ੍ਮਿਕਃ ਸਪ੍ਤਦ੍ਵੀਪੇਸ਼੍ਵਰੋ ਜਜ੍ਞੇ ਚਕ੍ਰਵਰ੍ਤੀ ਮਹਾਮਨਾਃ
ਮਹਾਸ਼ਾਲਾ ਦਾ ਧਰਮੀ ਪੁੱਤਰ ਮਹਾਮਨਾ ਸੀ। ਮਹਾਮਨਾ ਸੱਤਾਂ ਮਹਾਂਦੀਪਾਂ ਦਾ ਸ਼ਾਸਕ ਤੇ ਸਮਰਾਟ ਬਣਿਆ।
ਮਹਾਮਨਾਸ੍ਤੁ ਦ੍ਵੌ ਪੁਤ੍ਰੌ ਜਨਯਾਮਾਸ ਵਿਸ਼੍ਰੁਤੌ ਉਸ਼ੀਨਰਂ ਚ ਧਰ੍ਮਜ੍ਞਂ ਤਿਤਿਕ੍ਸ਼ੁਂ ਚੈਵ ਤਾਵ੍ ਉਭੌ
ਮਹਾਮਨਾ ਨੇ ਦੋ ਮਸ਼ਹੂਰ ਪੁੱਤਰ ਜਣੇ: ਉਸ਼ੀਨਰਾ, ਜੋ ਧਰਮ ਜਾਣਦਾ ਸੀ, ਤੇ ਤਿਤਿਕਸ਼ੁ। ਦੋਵੇਂ ਹੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੋਏ।
ਉਸ਼ੀਨਰਸ੍ਯ ਪਤ੍ਨ੍ਯਸ੍ਤੁ ਪਞ੍ਚ ਰਾਜਰ੍षਿਸਮ੍ਭਵਾਃ ਭृਸ਼ਾ ਕृਸ਼ਾ ਨਵਾ ਦਰ੍ਸ਼ਾ ਯਾ ਚ ਦੇਵੀ ਦृषਦ੍ਵਤੀ
ਉਸ਼ੀਨਰਾ ਦੀਆਂ ਪੰਜ ਪਤਨੀਆਂ ਸਨ, ਜੋ ਰਾਜਰਿਸ਼ੀਆਂ ਦੀ ਵੰਸ਼ ਤੋਂ ਸਨ: ਭ੍ਰਿਸ਼ਾ, ਕ੍ਰਿਸ਼ਾ, ਨਵਾ, ਦਰਸ਼ਾ ਅਤੇ ਮਹਾਨ ਦ੍ਰਿਸ਼ਦਵਤੀ।
ਉਸ਼ੀਨਰਸ੍ਯ ਪੁਤ੍ਰਾਸ੍ਤੁ ਤਾਸੁ ਜਾਤਾਃ ਕੁਲੋਦ੍ਵਹਾਃ ਤਪਸਾ ਤੇ ਤੁ ਮਹਤਾ ਜਾਤਾ ਵृਦ੍ਧਸ੍ਯ ਧਾਰ੍ਮਿਕਾਃ
ਉਸ਼ੀਨਰਾ ਦੇ ਇਹਨਾਂ ਪਤਨੀਆਂ ਤੋਂ ਜੰਮੇ ਪੁੱਤਰ ਆਪਣੇ ਵੰਸ਼ ਵਿਚ ਮਾਣਯੋਗ ਹੋਏ। ਉਹ ਵੱਡੀ ਤਪੱਸਿਆ ਨਾਲ ਜੰਮੇ, ਧਰਮੀ ਤੇ ਆਦਰਯੋਗ ਬਣੇ।
ਭृਸ਼ਾਯਾਸ੍ਤੁ ਨृਗਃ ਪੁਤ੍ਰੋ ਨਵਾਯਾ ਨਵ ਏਵ ਚ ਕृਸ਼ਾਯਾਸ੍ਤੁ ਕृਸ਼ੋ ਜਜ੍ਞੇ ਦਰ੍ਸ਼ਾਯਾਃ ਸੁਵ੍ਰਤੋ ऽਭਵਤ੍ ਦृषਦ੍ਵਤ੍ਯਾਃ ਸੁਤਸ਼੍ਚਾਪਿ ਸ਼ਿਬਿਰ੍ ਔਸ਼ੀਨਰੋ ਨृਪਃ
ਭ੍ਰਿਸ਼ਾ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਨ੍ਰਿਗਾ ਸੀ, ਨਵਾ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਨਵਾ, ਕ੍ਰਿਸ਼ਾ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਕ੍ਰਿਸ਼ਾ, ਦਰਸ਼ਾ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸੁਵ੍ਰਤ ਤੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਦਵਤੀ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸ਼ਿਬੀ ਸੀ, ਜੋ ਉਸ਼ੀਨਰਾਂ ਦਾ ਰਾਜਾ ਹੋਇਆ।
ਸ਼ਿਬੇਸ੍ਤੁ ਸ਼ਿਬਯਃ ਪੁਤ੍ਰਾਸ਼੍ ਚਤ੍ਵਾਰੋ ਲੋਕਵਿਸ਼੍ਰੁਤਾਃ ਪृਥੁਦਰ੍ਭਃ ਸੁਵੀਰਸ਼੍ਚ ਕੇਕਯੋ ਭਦ੍ਰਕਸ੍ਤਥਾ
ਸ਼ਿਬੀ ਦੇ ਚਾਰ ਪੁੱਤਰ ਹੋਏ, ਜੋ ਦੁਨੀਆਂ ਭਰ ਵਿਚ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੋਏ: ਪ੍ਰਿਥੁਦਰਭ, ਸੁਵੀਰ, ਕੇਕਯ ਤੇ ਭਦਰਕ।
ਤੇषਾਂ ਜਨਪਦਾਃ ਸ੍ਫੀਤਾਃ ਕੇਕਯਾ ਭਦ੍ਰਕਾਸ੍ਤਥਾ ਸੌਵੀਰਾਸ਼੍ਚੈਵ ਪੌਰਾਸ਼੍ਚ ਨृਗਸ੍ਯ ਕੇਕਯਾਸ੍ਤਥਾ
ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਦੇਸ਼ ਵਧਦੇ-ਫੁਲਦੇ ਰਹੇ: ਕੇਕਯ, ਭਦਰਕ, ਸੌਵੀਰ ਤੇ ਪੌਰ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚੋਂ ਕੇਕਯ ਵੀ ਨ੍ਰਿਗਾ ਦੀ ਵੰਸ਼ ਤੋਂ ਸਨ।
ਸੁਵ੍ਰਤਸ੍ਯ ਤਥਾਮ੍ਬष੍ਠਾ ਕृਸ਼ਸ੍ਯ ਵृषਲਾ ਪੁਰੀ ਨਵਸ੍ਯ ਨਵਰਾष੍ਟ੍ਰਂ ਤੁ ਤਿਤਿਕ੍ਸ਼ੋਸ੍ਤੁ ਪ੍ਰਜਾਂ ਸ਼ृਣੁ
ਸੁਵ੍ਰਤ ਦੇ ਵੰਸ਼ ਤੋਂ ਅੰਬਸ਼ਠ ਹੋਏ, ਕ੍ਰਿਸ਼ਾ ਦੇ ਵੰਸ਼ ਤੋਂ ਪੁਰ ਦੇ ਵ੍ਰਿਸ਼ਲ, ਨਵਾ ਦੇ ਵੰਸ਼ ਤੋਂ ਨਵਰਾਸ਼ਟਰ ਹੋਏ। ਹੁਣ ਤਿਤਿਕਸ਼ੁ ਦੀ ਸੰਤਾਨ ਬਾਰੇ ਸੁਣ।
ਤਿਤਿਕ੍ਸ਼ੁਰਭਵਦ੍ਰਾਜਾ ਪੂਰ੍ਵਸ੍ਯਾਂ ਦਿਸ਼ਿ ਵਿਸ਼੍ਰੁਤਃ ਬृਹਦ੍ਰਥਃ ਸੁਤਸ੍ਤਸ੍ਯ ਤਸ੍ਯ ਸੇਨੋ ऽਭਵਤ੍ਸੁਤਃ
ਤਿਤਿਕਸ਼ੁ ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਮਸ਼ਹੂਰ ਰਾਜਾ ਬਣਿਆ। ਉਸ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਬ੍ਰਿਹਦਰਥ ਸੀ, ਤੇ ਬ੍ਰਿਹਦਰਥ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸੇਨਾ ਹੋਇਆ।
ਸੇਨਸ੍ਯ ਸੁਤਪਾ ਜਜ੍ਞੇ ਸੁਤਪਸ੍ਤਨਯੋ ਬਲਿਃ ਜਾਤੋ ਮਾਨੁषਯੋਨ੍ਯਾਂ ਤੁ ਕ੍ਸ਼ੀਣੇ ਵਂਸ਼ੇ ਪ੍ਰਜੇਚ੍ਛਯਾ
ਸੇਨਾ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸੁਤਪਾ ਹੋਇਆ। ਸੁਤਪਾ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਬਲੀ ਸੀ, ਜੋ ਵੰਸ਼ ਘਟਣ ਤੇ ਸੰਤਾਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਨਾਲ ਮਨੁੱਖੀ ਰੂਪ ਵਿਚ ਜੰਮਿਆ।
ਮਹਾਯੋਗੀ ਤੁ ਸ ਬਲਿਰ੍ ਬਦ੍ਧੋ ਬਨ੍ਧੈਰ੍ਮਹਾਤ੍ਮਨਾ ਪੁਤ੍ਰਾਨੁਤ੍ਪਾਦਯਾਮਾਸ ਕ੍ਸ਼ੇਤ੍ਰਜਾਨ੍ਪਞ੍ਚ ਪਾਰ੍ਥਿਵਾਨ੍
ਉਹ ਮਹਾਨ ਜੋਗੀ ਬਲੀ, ਜਦ ਕਿ ਉਹ ਬੰਨ੍ਹਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਆਪਣੀ ਵੱਡੀ ਆਤਮਾ ਦੇ ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਹੀ ਸਰੀਰ ਤੋਂ ਪੰਜ ਪੁੱਤਰ ਪੈਦਾ ਕਰੇ, ਜੋ ਸਾਰੇ ਰਾਜ ਘਰਾਣੇ ਵਾਲੇ ਸਨ।
ਅਙ੍ਗਂ ਸ ਜਨਯਾਮਾਸ ਵਙ੍ਗਂ ਸੁਹ੍ਮਂ ਤਥੈਵ ਚ ਪੁਣ੍ਡ੍ਰਂ ਕਲਿਙ੍ਗਂ ਚ ਤਥਾ ਬਾਲੇਯਂ ਕ੍ਸ਼ੇਤ੍ਰਮੁਚ੍ਯਤੇ ਬਾਲੇਯਾ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਾਸ਼੍ਚੈਵ ਤਸ੍ਯ ਵਂਸ਼ਕਰਾਃ ਪ੍ਰਭੋ
ਉਸ ਨੇ ਅੰਗ, ਵੰਗ, ਸੁਹਮ, ਪੁੰਡਰ ਤੇ ਕਲਿੰਗ ਪੈਦਾ ਕੀਤੇ; ਜਿਸ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਬਾਲੇਯਾ ਆਖਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਵੀ ਉਸ ਦੇ ਨਾਂ ਤੇ ਹੈ। ਬਾਲੇਯਾ ਦੇ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਵੀ ਉਸ ਦੀ ਹੀ ਸੰਤਾਨ ਮੰਨੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ।