ਅਜੈਕਪਾਦਹਿਰ੍ਬੁਧ੍ਨ੍ਯੋ ਵਿਰੂਪਾਕ੍ਸ਼ੋ ऽਥ ਰੈਵਤਃ ਹਰਸ਼੍ਚ ਬਹੁਰੂਪਸ਼੍ਚ ਤ੍ਰ੍ਯਮ੍ਬਕਸ਼੍ਚ ਸੁਰੇਸ਼੍ਵਰਃ
ਅਜੈਕਪਾਦ, ਅਹਿਰਬੁਧਨਯ, ਵਿਰੂਪਾਖ, ਰੈਵਤ, ਹਰਾ, ਬਹੁਰੂਪ ਅਤੇ ਤ੍ਰਯੰਬਕ — ਇਹ ਸੁਰਿਆਂ ਦੇ ਸਵਾਮੀ ਹਨ।
ਸਾਵਿਤ੍ਰਸ਼੍ਚ ਜਯਨ੍ਤਸ਼੍ਚ ਪਿਨਾਕੀ ਚਾਪਰਾਜਿਤਃ ਏਤੇ ਰੁਦ੍ਰਾਃ ਸਮਾਖ੍ਯਾਤਾ ਏਕਾਦਸ਼ ਗਣੇਸ਼੍ਵਰਾਃ
ਸਾਵਿਤ੍ਰ, ਜਯੰਤ, ਪਿਨਾਕੀ ਅਤੇ ਅਪਰਾਜਿਤ — ਇਹ ਰੁਦਰ ਹਨ, ਜੋ ਗਿਆਨ ਦੇ ਗ्यारਾਂ ਮੁਖੀ ਨੇਤਾ ਹਨ।
ਏਤੇषਾਂ ਮਾਨਸਾਨਾਂ ਤੁ ਤ੍ਰਿਸ਼ੂਲਵਰਧਾਰਿਣਾਮ੍ ਕੋਟਯਸ਼੍ਚਤੁਰਸ਼ੀਤਿਸ੍ ਤਤ੍ਪੁਤ੍ਰਾਸ਼੍ ਚਾਕ੍ਸ਼ਯਾ ਮਤਾਃ
ਇਹ ਤ੍ਰਿਸੂਲ ਧਾਰਣ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਮਨ ਤੋਂ ਜਨਮੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਚੁਰਾਸੀ ਕਰੋੜ ਹਨ ਅਤੇ ਅਮਰ ਮੰਨੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਦਿਕ੍ਸ਼ੁ ਸਰ੍ਵਾਸੁ ਯੇ ਰਕ੍ਸ਼ਾਂ ਪ੍ਰਕੁਰ੍ਵਨ੍ਤਿ ਗਣੇਸ਼੍ਵਰਾਃ ਪੁਤ੍ਰਪੌਤ੍ਰਸੁਤਾਸ਼੍ਚੈਤੇ ਸੁਰਭੀਗਰ੍ਭਸਮ੍ਭਵਾਃ
ਇਹ ਗਣਾਂ ਦੇ ਨੇਤਾ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਪੌਤਰੇ ਅਤੇ ਵੰਸ਼ਜ, ਜੋ ਸੁਰਭੀ ਦੇ ਗਰਭ ਤੋਂ ਜਨਮੇ ਹਨ, ਸਾਰੀਆਂ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਕਸ਼੍ਯਪਸ੍ਯ ਪ੍ਰਵਕ੍ਸ਼੍ਯਾਮਿ ਪਤ੍ਨੀਭ੍ਯਃ ਪੁਤ੍ਰਪੌਤ੍ਰਕਾਨ੍ ਅਦਿਤਿਰ੍ਦਿਤਿਰ੍ਦਨੁਸ਼੍ਚੈਵ ਅਰਿष੍ਟਾ ਸੁਰਸਾ ਤਥਾ
ਹੁਣ ਮੈਂ ਕਸ਼ਯਪ ਦੀਆਂ ਪਤਨੀਆਂ ਤੋਂ ਜਨਮੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਅਤੇ ਪੌਤਰੇ ਬਾਰੇ ਦੱਸਦਾ ਹਾਂ: ਅਦਿਤੀ, ਦਿਤੀ, ਦਨੂ, ਅਰਿਸ਼ਟਾ ਅਤੇ ਸੁਰਸਾ।
ਸੁਰਭਿਰ੍ ਵਿਨਤਾ ਤਦ੍ਵਤ੍ ਤਾਮ੍ਰਾ ਕ੍ਰੋਧਵਸ਼ਾ ਇਰਾ ਕਦ੍ਰੂਰ੍ਵਿਸ਼੍ਵਾ ਮੁਨਿਸ੍ ਤਦ੍ਵਤ੍ ਤਾਸਾਂ ਪੁਤ੍ਰਾਨ੍ ਨਿਬੋਧਤ
ਸੁਰਭੀ, ਵਿਨਤਾ, ਤਾਮਰਾ, ਕ੍ਰੋਧਵਸ਼ਾ, ਇਰਾ, ਕਦਰੂ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾ — ਰਿਸ਼ੀ — ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਸੁਣੋ।
ਤੁषਿਤਾ ਨਾਮ ਯੇ ਦੇਵਾਸ਼੍ ਚਾਕ੍ਸ਼ੁषਸ੍ਯਾਨ੍ਤਰੇ ਮਨੋਃ ਵੈਵਸ੍ਵਤੇ ऽਨ੍ਤਰੇ ਚੈਤੇ ਆਦਿਤ੍ਯਾ ਦ੍ਵਾਦਸ਼ ਸ੍ਮृਤਾਃ
ਤੁਸ਼ਿਤਾ ਨਾਮ ਦੇ ਦੇਵਤੇ, ਜੋ ਚਾਕਸ਼ੁਸ਼ ਮਨੁ ਦੇ ਸਮੇਂ ਅਤੇ ਵੈਵਸਵਤ ਮਨੁ ਦੇ ਸਮੇਂ ਵਿਚ ਸੀ, ਉਹ ਬਾਰਾਂ ਆਦਿਤਿਆ ਮੰਨੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਇਨ੍ਦ੍ਰੋ ਧਾਤਾ ਭਗਸ੍ ਤ੍ਵष੍ਟਾ ਮਿਤ੍ਰੋ ऽਥ ਵਰੁਣੋ ਯਮਃ ਵਿਵਸ੍ਵਾਨ੍ਸਵਿਤਾ ਪੂषਾ ਅਂਸ਼ੁਮਾਨ੍ ਵਿष੍ਣੁਰ੍ ਏਵ ਚ
ਇੰਦਰ, ਧਾਤਾ, ਭਗਾ, ਤਵਸ਼ਟਾ, ਮਿਤ੍ਰ, ਵਰੁਣ, ਯਮ, ਵਿਵਸਵਾਨ, ਸਾਵਿਤਾ, ਪੂਸ਼ਾ, ਅੰਸ਼ੁਮਾਨ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਨੂ ਵੀ।
ਏਤੇ ਸਹਸ੍ਰਕਿਰਣਾ ਆਦਿਤ੍ਯਾ ਦ੍ਵਾਦਸ਼ ਸ੍ਮृਤਾਃ ਮਾਰੀਚਾਤ੍ਕਸ਼੍ਯਪਾਦਾਪ ਪੁਤ੍ਰਾਨਦਿਤਿਰੁਤ੍ਤਮਾਨ੍
ਇਹ ਬਾਰਾਂ ਆਦਿਤਿਆ, ਜੋ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਕਿਰਣਾਂ ਨਾਲ ਚਮਕਦੇ ਹਨ, ਮਰੀਚ ਅਤੇ ਕਸ਼ਯਪ ਤੋਂ ਜਨਮੇ ਅਦਿਤੀ ਦੇ ਉੱਤਮ ਪੁੱਤਰ ਮੰਨੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਭृਸ਼ਾਸ਼੍ਵਸ੍ਯ ऋषੇਃ ਪੁਤ੍ਰਾ ਦੇਵਪ੍ਰਹਰਣਾਃ ਸ੍ਮृਤਾਃ ਏਤੇ ਦੇਵਗਣਾ ਵਿਪ੍ਰਾਃ ਪ੍ਰਤਿਮਨ੍ਵਨ੍ਤਰੇषੁ ਚ
ਭ੍ਰਿਸ਼ਾਸ਼ਵ ਰਿਸ਼ੀ ਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਜੋ ਦੇਵ-ਹਥਿਆਰਾਂ ਵਾਲੇ ਮੰਨੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਇਹ ਦੇਵ-ਗਣ ਹਰ ਮਨਵੰਤਰ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
ਉਤ੍ਪਦ੍ਯਨ੍ਤੇ ਪ੍ਰਲੀਯਨ੍ਤੇ ਕਲ੍ਪੇ ਕਲ੍ਪੇ ਤਥੈਵ ਚ ਦਿਤਿਃ ਪੁਤ੍ਰਦ੍ਵਯਂ ਲੇਭੇ ਕਸ਼੍ਯਪਾਦ੍ ਇਤਿ ਨਃ ਸ਼੍ਰੁਤਮ੍
ਉਹ ਹਰ ਕਲਪ ਵਿੱਚ ਜਨਮ ਲੈਂਦੇ ਅਤੇ ਲੀਨ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਦਿਤੀ ਨੇ ਕਸ਼ਯਪ ਤੋਂ ਦੋ ਪੁੱਤਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ, ਜਿਵੇਂ ਅਸੀਂ ਸੁਣਿਆ ਹੈ।
ਹਿਰਣ੍ਯਕਸ਼ਿਪੁਂ ਚੈਵ ਹਿਰਣ੍ਯਾਕ੍ਸ਼ਂ ਤਥੈਵ ਚ ਹਿਰਣ੍ਯਕਸ਼ਿਪੋਸ੍ਤਦ੍ਵਜ੍ ਜਾਤਂ ਪੁਤ੍ਰਚਤੁष੍ਟਯਮ੍
ਹਿਰਣਯਕਸ਼ਿਪੁ ਅਤੇ ਹਿਰਣਯਾਕਸ਼; ਹਿਰਣਯਕਸ਼ਿਪੁ ਤੋਂ ਚਾਰ ਪੁੱਤਰ ਜਨਮੇ।
ਪ੍ਰਹ੍ਲਾਦਸ਼੍ ਚਾਨੁਹ੍ਲਾਦਸ਼੍ਚ ਸਂਹ੍ਲਾਦੋ ਹ੍ਲਾਦ ਏਵ ਚ ਪ੍ਰਹ੍ਲਾਦਪੁਤ੍ਰ ਆਯੁष੍ਮਾਨ੍ ਸ਼ਿਬਿਰ੍ ਬਾष੍ਕਲ ਏਵ ਚ
ਪ੍ਰਹਿਲਾਦ, ਅਨੁਹਿਲਾਦ, ਸੰਹਿਲਾਦ ਅਤੇ ਹਲਾਦ; ਪ੍ਰਹਿਲਾਦ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਆਯੁਸ਼ਮਾਨ ਸੀ, ਅਤੇ ਸ਼ਿਬੀ ਤੇ ਬਾਸਕਲ ਵੀ।
ਵਿਰੋਚਨਸ਼੍ ਚਤੁਰ੍ਥਸ਼੍ਚ ਸ ਬਲਿਂ ਪੁਤ੍ਰਮਾਪ੍ਤਵਾਨ੍ ਬਲੇਃ ਪੁਤ੍ਰਸ਼ਤਂ ਤ੍ਵ੍ ਆਸੀਦ੍ ਬਾਣਜ੍ਯੇष੍ਠਂ ਤਤੋ ਦ੍ਵਿਜਾਃ
ਚੌਥਾ ਵਿਰੋਚਨ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਬਲੀ ਨੂੰ ਪੁੱਤਰ ਵਜੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ; ਬਲੀ ਦੇ ਸੌ ਪੁੱਤਰ ਹੋਏ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਬਾਣਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਸੀ।
ਧृਤਰਾष੍ਟ੍ਰਸ੍ ਤਥਾ ਸੂਰ੍ਯਸ਼੍ ਚਨ੍ਦ੍ਰਸ਼੍ਚਨ੍ਦ੍ਰਾਂਸ਼ੁਤਾਪਨਃ ਨਿਕੁਮ੍ਭਨਾਭੋ ਗੁਰ੍ਵਕ੍ਸ਼ਃ ਕੁਕ੍ਸ਼ਿਭੀਮੋ ਵਿਭੀषਣਃ
ਧ੍ਰਿਤਰਾਸ਼ਟਰ, ਸੂਰਿਆ, ਚੰਦ੍ਰਾ, ਚੰਦ੍ਰਾਂਸ਼ੁਤਾਪਨ, ਨਿਕੁੰਭਨਾਭ, ਗੁਰਵਕਸ਼, ਕੁਕਸ਼ੀਭੀਮ ਅਤੇ ਵਿਭੀਸ਼ਣ।
ਏਵਮਾਦ੍ਯਾਸ੍ ਤੁ ਬਹਵੋ ਬਾਣਜ੍ਯੇष੍ਠਾ ਗੁਣਾਧਿਕਾਃ ਬਾਣਃ ਸਹਸ੍ਰਬਾਹੁਸ਼੍ ਚ ਸਰ੍ਵਾਸ੍ਤ੍ਰਗਣਸਂਯੁਤਃ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬਾਣਾ ਦੇ ਵੱਡੇ ਭਰਾ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਗੁਣਵਾਨ ਜਨਮੇ। ਬਾਣਾ, ਜਿਸ ਦੀਆਂ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਬਾਂਹਾਂ ਹਨ, ਸਭ ਹਥਿਆਰਾਂ ਨਾਲ ਯੁਕਤ ਸੀ।
ਤਪਸਾ ਤੋषਿਤੋ ਯਸ੍ਯ ਪੁਰੇ ਵਸਤਿ ਸ਼ੂਲਭृਤ੍ ਮਹਾਕਾਲਤ੍ਵਮ੍ ਅਗਮਤ੍ ਸਾਮ੍ਯਂ ਯਸ਼੍ਚ ਪਿਨਾਕਿਨਃ
ਜਿਸ ਨੇ ਤਪ ਕਰਕੇ ਸ਼ੂਲਧਾਰੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਸੰਨ ਕੀਤਾ, ਉਸ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਉਹ ਵੱਸਦਾ ਸੀ। ਉਸ ਨੇ ਮਹਾਕਾਲ ਦਾ ਦਰਜਾ ਅਤੇ ਪਿਨਾਕਧਾਰੀ ਦੇ ਬਰਾਬਰਤਾ ਹਾਸਲ ਕਰ ਲਈ।
ਹਿਰਣ੍ਯਾਕ੍ਸ਼ਸ੍ਯ ਪੁਤ੍ਰੋ ऽਭੂਦ੍ ਉਲੂਕਃ ਸ਼ਕੁਨਿਸ੍ਤਥਾ ਭੂਤਸਂਤਾਪਨਸ਼੍ ਚੈਵ ਮਹਾਨਾਭਸ੍ਤਥੈਵ ਚ
ਹਿਰਣਿਆਕਸ਼ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਉਲੂਕ, ਸ਼ਕੁਨੀ, ਭੂਤਸੰਤਾਪਨ ਅਤੇ ਮਹਾਨਾਭ ਵੀ ਸਨ।
ਏਤੇਭ੍ਯਃ ਪੁਤ੍ਰਪੌਤ੍ਰਾਣਾਂ ਕੋਟਯਃ ਸਪ੍ਤਸਪ੍ਤਤਿਃ ਮਹਾਬਲਾ ਮਹਾਕਾਯਾ ਨਾਨਾਰੂਪਾ ਮਹੌਜਸਃ
ਇਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਪੁੱਤਰ-ਪੌਤਿਆਂ ਦੀ ਸਤੱਰ ਕਰੋੜ ਵੱਡੀ ਸੰਖਿਆ ਉਤਪੰਨ ਹੋਈ, ਜੋ ਬਹੁਤ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ, ਵੱਡੇ ਸਰੀਰ ਵਾਲੇ, ਵੱਖ-ਵੱਖ ਰੂਪਾਂ ਅਤੇ ਮਹਾਨ ਉਰਜਾ ਵਾਲੇ ਸਨ।
ਦਨੁਃ ਪੁਤ੍ਰਸ਼ਤਂ ਲੇਭੇ ਕਸ਼੍ਯਪਾਦ੍ ਬਲਦਰ੍ਪਿਤਮ੍ ਵਿਪ੍ਰਚਿਤ੍ਤਿਃ ਪ੍ਰਧਾਨੋ ऽਭੂਦ੍ ਯੇषਾਂ ਮਧ੍ਯੇ ਮਹਾਬਲਃ
ਦਨੂ ਨੇ ਕਸ਼ਯਪ ਤੋਂ ਇੱਕ ਸੌ ਪੁੱਤਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ, ਜੋ ਆਪਣੀ ਤਾਕਤ 'ਤੇ ਗਰਵ ਕਰਦੇ ਸਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਵਿਪ੍ਰਚਿੱਤੀ ਸਭ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਸੀ।
ਦ੍ਵਿਮੂਰ੍ਧਾ ਸ਼ਕੁਨਿਸ਼੍ਚੈਵ ਤਥਾ ਸ਼ਙ੍ਕੁਸ਼ਿਰੋਧਰਃ ਅਯੋਮੁਖਃ ਸ਼ਮ੍ਬਰਸ਼੍ ਚ ਕਪਿਸ਼ੋ ਨਾਮਤਸ੍ਤਥਾ
ਦਵਿਮੂੜ੍ਹਾ, ਸ਼ਕੁਨੀ, ਸ਼ੰਕੁਸ਼ਿਰੋਧਰ, ਅਯੋਮੁਖ, ਸ਼ੰਬਰ ਅਤੇ ਕਪੀਸ਼ ਨਾਮ ਵਾਲਾ ਇੱਕ।
ਮਾਰੀਚਿਰ੍ ਮੇਘਵਾਂਸ਼੍ਚੈਵ ਇਰਾ ਗਰ੍ਭਸ਼ਿਰਾਸ੍ ਤਥਾ ਵਿਦ੍ਰਾਵਣਸ਼੍ਚ ਕੇਤੁਸ਼੍ਚ ਕੇਤੁਵੀਰ੍ਯਃ ਸ਼ਤਹ੍ਰਦਃ
ਮਾਰੀਚ, ਮੇਘਵਾਨ, ਇਰਾ, ਗਰਭਸ਼ਿਰਸ, ਵਿਦਰਾਵਣ, ਕੇਤੁ, ਕੇਤੁਵੀਰਿਆ ਅਤੇ ਸ਼ਤਹ੍ਰਦ।
ਇਨ੍ਦ੍ਰਜਿਤ੍ ਸਪ੍ਤਜਿਚ੍ਚੈਵ ਵਜ੍ਰਨਾਭਸ੍ਤਥੈਵ ਚ ਏਕਚਕ੍ਰੋ ਮਹਾਬਾਹੁਰ੍ ਵਜ੍ਰਾਕ੍ਸ਼ਸ੍ ਤਾਰਕਸ੍ ਤਥਾ
ਇੰਦ੍ਰਜਿਤ, ਸਪਤਜਿਤ, ਵਜ੍ਰਨਾਭ, ਏਕਚਕ੍ਰਾ, ਮਹਾਬਾਹੁ, ਵਜ੍ਰਾਕਸ਼ ਅਤੇ ਤਾਰਕ।
ਅਸਿਲੋਮਾ ਪੁਲੋਮਾ ਚ ਬਿਨ੍ਦੁਰ੍ਬਾਣੋ ਮਹਾਸੁਰਃ ਸ੍ਵਰ੍ਭਾਨੁਰ੍ਵृषਪਰ੍ਵਾ ਚ ਏਵਮਾਦ੍ਯਾ ਦਨੋਃ ਸੁਤਾਃ
ਅਸਿਲੋਮਾ, ਪੁਲੋਮਾ, ਬਿੰਦੁਰਬਾਣ ਮਹਾਨ ਅਸੁਰ, ਸਵਰਭਾਨੁ, ਵ੍ਰਿਸ਼ਪर्वਨ—ਇਹ ਦਨੂ ਦੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਪੁੱਤਰ ਹਨ।
ਸ੍ਵਰ੍ਭਾਨੋਸ੍ਤੁ ਪ੍ਰਭਾ ਕਨ੍ਯਾ ਸ਼ਚੀ ਚੈਵ ਪੁਲੋਮਜਾ ਉਪਦਾਨਵੀ ਮਯਸ੍ਯਾਸੀਤ੍ ਤਥਾ ਮਨ੍ਦੋਦਰੀ ਕੁਹੂਃ
ਸਵਰਭਾਨੁ ਦੀ ਧੀ ਪ੍ਰਭਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਪੁਲੋਮਨ ਦੀ ਧੀ ਸ਼ਚੀ। ਉਪਦਾਨਵੀ, ਮੰਦੋਦਰੀ ਅਤੇ ਕੁਹੂ ਮਾਇਆ ਦੀ ਪਤਨੀ ਬਣੀਆਂ।
ਸ਼ਰ੍ਮਿष੍ਠਾ ਸੁਨ੍ਦਰੀ ਚੈਵ ਚਨ੍ਦ੍ਰਾ ਚ ਵृषਪਰ੍ਵਣਃ ਪੁਲੋਮਾ ਕਾਲਕਾ ਚੈਵ ਵੈਸ਼੍ਵਾਨਰਸੁਤੇ ਹਿ ਤੇ
ਸ਼ਰਮਿਸ਼ਠਾ, ਸੁੰਦਰੀ ਅਤੇ ਚੰਦਰਾ ਵ੍ਰਿਸ਼ਪर्वਨ ਦੀਆਂ ਧੀਆਂ ਸਨ; ਪੁਲੋਮਾ ਅਤੇ ਕਾਲਕਾ ਵੈਸ਼ਵਾਨਰ ਦੀਆਂ ਧੀਆਂ ਵੀ।
ਬਹ੍ਵਪਤ੍ਯੇ ਮਹਾਸਤ੍ਤ੍ਵੇ ਮਾਰੀਚਸ੍ਯ ਪਰਿਗ੍ਰਹੇ ਤਯੋਃ षष੍ਟਿਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਦਾਨਵਾਨਾਮਭੂਤ੍ਪੁਰਾ
ਮਾਰੀਚ ਦੇ ਸੰਯੋਗ ਵਿੱਚ, ਬਹੁਤ ਵੰਸ਼ ਅਤੇ ਵੱਡੀ ਤਾਕਤ ਨਾਲ, ਉਹਨਾਂ ਤੋਂ ਕਦੇ ਸਠ ਹਜ਼ਾਰ ਦਾਨਵ ਜਨਮੇ।
ਪੌਲੋਮਾਨ੍ਕਾਲਕੇਯਾਂਸ਼੍ਚ ਮਾਰੀਚੋ ऽਜਨਯਤ੍ਪੁਰਾ ਅਵਧ੍ਯਾ ਯੇ ऽਮਰਾਣਾਂ ਵੈ ਹਿਰਣ੍ਯਪੁਰਵਾਸਿਨਃ
ਮਾਰੀਚ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਪੌਲੋਮ ਅਤੇ ਕਾਲਕੇ ਦਾਨਵ ਜਨਮ ਦਿੱਤੇ, ਜੋ ਦੇਵਤਿਆਂ ਲਈ ਅਵਧ ਰਹੇ ਅਤੇ ਹਿਰਣਯਪੁਰ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦੇ ਸਨ।
ਚਤੁਰ੍ਮੁਖਾਲ੍ਲਬ੍ਧਵਰਾਸ੍ ਤੇ ਹਤਾ ਵਿਜਯੇਨ ਤੁ ਵਿਪ੍ਰਚਿਤ੍ਤਿਃ ਸੈਂਹਿਕੇਯਾਨ੍ ਸਿਂਹਿਕਾਯਾਮ੍ ਅਜੀਜਨਤ੍
ਚੌਹਾਂ-ਮੁਖਾ ਤੋਂ ਵਰ ਮਿਲਣ ਵਾਲੇ ਉਹ ਯੁੱਧ ਵਿੱਚ ਮਾਰੇ ਗਏ; ਵਿਪ੍ਰਚਿੱਤੀ ਨੇ ਸਿੰਹਿਕਾ ਤੋਂ ਸੈੰਹਿਕੇ ਦਾਨਵ ਜਨਮ ਦਿੱਤੇ।
ਹਿਰਣ੍ਯਕਸ਼ਿਪੋਰ੍ਯੇ ਵੈ ਭਾਗਿਨੇਯਾਸ੍ ਤ੍ਰਯੋਦਸ਼ ਵ੍ਯਂਸਃ ਕਲ੍ਪਸ਼੍ਚ ਰਾਜੇਨ੍ਦ੍ਰ ਨਲੋ ਵਾਤਾਪਿਰੇਵ ਚ
ਹਿਰਣਯਕਸ਼ਿਪੂ ਦੇ ਤੇਰਾਂ ਭਤੀਜੇ: ਵਿਆੰਸ, ਕਲਪ, ਰਾਜਾ, ਨਲ ਅਤੇ ਵਾਤਾਪੀ।