ਅਨਮਿਤ੍ਰਾਚ੍ਛਿਨਿਰ੍ਜਜ੍ਞੇ ਕਨਿष੍ਠਾਦ੍ਵृष੍ਣਿਨਨ੍ਦਨਾਤ੍ ਸਤ੍ਯਕਸ੍ਤਸ੍ਯ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਤੁ ਸਾਤ੍ਯਕਿਸ੍ਤਸ੍ਯ ਚਾਤ੍ਮਜਃ
ਅਨਮਿਤ੍ਰ ਤੋਂ ਵ੍ਰਿਸ਼ਣੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਛੋਟਾ ਸ਼ਿਨੀ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ। ਉਸ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸਤ੍ਯਕਾ ਹੋਇਆ ਤੇ ਸਤ੍ਯਕਾ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸਾਤ੍ਯਕੀ ਹੋਇਆ।
ਸਤ੍ਯਵਾਨ੍ਯੁਯੁਧਾਨਸ੍ਤੁ ਸ਼ਿਨੇਰ੍ਨਪ੍ਤਾ ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍ ਅਸਙ੍ਗੋ ਯੁਯੁਧਾਨਸ੍ਯ ਦ੍ਯੁਮ੍ਨਿਸ੍ਤਸ੍ਯਾਤ੍ਮਜੋ ऽਭਵਤ੍
ਸ਼ਿਨੀ ਦੇ ਦੋ ਪੋਤੇ ਸਨ—ਸਤ੍ਯਵਾਨ ਤੇ ਯੁਯੁਧਾਨ, ਦੋਵੇਂ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਸਨ। ਯੁਯੁਧਾਨ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਅਸੰਗ ਹੋਇਆ ਤੇ ਉਸ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਦ੍ਯੁਮਨੀ ਹੋਇਆ।
ਦ੍ਯੁਮ੍ਨੇਰ੍ਯੁਗਂਧਰਃ ਪੁਤ੍ਰ ਇਤਿ ਸ਼ੈਨ੍ਯਾਃ ਪ੍ਰਕੀਰ੍ਤਿਤਾਃ ਅਨਮਿਤ੍ਰਾਨ੍ਵਯੋ ਹ੍ਯ੍ ਏष ਵ੍ਯਾਖ੍ਯਾਤੋ ਵृष੍ਣਿਵਂਸ਼ਜਃ
ਦ੍ਯੁਮਨੀ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਯੁਗੰਧਰ ਹੋਇਆ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ੈਨਿਆਂ ਦੇ ਨਾਂ ਨਾਲ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਅਨਮਿਤ੍ਰ ਦੀ ਵੰਸ਼ਾਵਲੀ ਹੈ, ਜੋ ਵ੍ਰਿਸ਼ਣੀ ਵੰਸ਼ ਤੋਂ ਆਈ।
ਅਨਮਿਤ੍ਰਸ੍ਯ ਸਂਜਜ੍ਞੇ ਪृਥ੍ਵ੍ਯਾਂ ਵੀਰੋ ਯੁਧਾਜਿਤਃ ਅਨ੍ਯੌ ਤੁ ਤਨਯੌ ਵੀਰੌ ਵृषਭਃ ਕ੍ਸ਼ਤ੍ਰ ਏਵ ਚ
ਅਨਮਿਤ੍ਰ ਤੋਂ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਬਹਾਦਰ ਯੁਧਾਜਿਤ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ। ਉਸ ਦੇ ਹੋਰ ਦੋ ਬਹਾਦਰ ਪੁੱਤਰ ਵੀ ਹੋਏ—ਵ੍ਰਿਸ਼ਭ ਤੇ ਕ੍ਸ਼ਤ੍ਰ।
ਵृषਭਃ ਕਾਸ਼ਿਰਾਜਸ੍ਯ ਸੁਤਾਂ ਭਾਰ੍ਯਾਮਵਿਨ੍ਦਤ ਜਯਨ੍ਤਸ੍ਤੁ ਜਯਨ੍ਤ੍ਯਾਂ ਤੁ ਪੁਤ੍ਰਃ ਸਮਭਵਚ੍ਛੁਭਃ
ਵ੍ਰਿਸ਼ਭ ਨੇ ਕਾਸ਼ੀ ਦੇ ਰਾਜੇ ਦੀ ਧੀ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਵਿਆਹਤਾ ਬਣਾਇਆ। ਜਯੰਤ ਨੇ ਜਯੰਤੀ ਤੋਂ ਇਕ ਚੰਗਾ ਪੁੱਤਰ ਜੰਮਿਆ।
ਸਦਾਯਜ੍ਞੋ ऽਤਿਵੀਰਸ਼੍ਚ ਸ਼੍ਰੁਤਵਾਨਤਿਥਿਪ੍ਰਿਯਃ ਅਕ੍ਰੂਰਃ ਸੁषੁਵੇ ਤਸ੍ਮਾਤ੍ ਸਦਾਯਜ੍ਞੋ ऽਤਿਦਕ੍ਸ਼ਿਣਃ
ਅਕਰੂਰ ਤੋਂ ਸਦਾ-ਯਜ੍ਯ, ਜੋ ਬਹੁਤ ਹੀ ਬਹਾਦਰ, ਗਿਆਨਵਾਨ ਤੇ ਮਹਿਮਾਨਾਂ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਸੀ, ਜੰਮਿਆ। ਸਦਾ-ਯਜ੍ਯ ਬੜਾ ਹੀ ਦਾਨੀ ਸੀ।
ਰਤ੍ਨਾ ਕਨ੍ਯਾ ਚ ਸ਼ੈਬ੍ਯਸ੍ਯ ਅਕ੍ਰੂਰਸ੍ਤਾਮਵਾਪ੍ਤਵਾਨ੍ ਪੁਤ੍ਰਾਨੁਤ੍ਪਾਦਯਾਮਾਸ ਏਕਾਦਸ਼ ਮਹਾਬਲਾਨ੍
ਰਤਨਾ, ਜੋ ਸ਼ੈਬਯ ਦੀ ਧੀ ਸੀ, ਅਕਰੂਰ ਨੂੰ ਮਿਲੀ। ਉਸ ਨੇ ਰਤਨਾ ਤੋਂ ਗਿਆਰਾਂ ਬੜੀ ਤਾਕਤ ਵਾਲੇ ਪੁੱਤਰ ਜੰਮਾਏ।
ਉਪਲਮ੍ਭਃ ਸਦਾਲਮ੍ਭੋ ਵृਕਲੋ ਵੀਰ੍ਯ ਏਵ ਚ ਸਵੀਤਰਃ ਸਦਾਪਕ੍ਸ਼ਃ ਸ਼ਤ੍ਰੁਘ੍ਨੋ ਵਾਰਿਮੇਜਯਃ
ਉਪਲੰਭ, ਸਦਾਲੰਭ, ਵ੍ਰਿਕਲ, ਵੀਰਯ, ਸਵੀਤਰ, ਸਦਾਪਕ੍ਸ਼, ਸ਼ਤ੍ਰੁਘਨ ਤੇ ਵਾਰੀਮੇਜਯਾ—
ਧਰ੍ਮਭृਦ੍ਧਰ੍ਮਵਰ੍ਮਾਣੌ ਧृष੍ਟਮਾਨਸ੍ਤਥੈਵ ਚ ਸਰ੍ਵੇ ਚ ਪ੍ਰਤਿਹੋਤਾਰੋ ਰਤ੍ਨਾਯਾਂ ਜਜ੍ਞਿਰੇ ਚ ਤੇ
ਧਰਮਭ੍ਰਿਤ, ਧਰਮਵਰਮਾ, ਧ੍ਰਿਸ਼ਟਮਾਨ ਤੇ ਹੋਰ ਸਾਰੇ ਯਜ੍ਯ ਕਰਵਾਉਣ ਵਾਲੇ ਇਹ ਸਾਰੇ ਪੁੱਤਰ ਰਤਨਾ ਤੋਂ ਹੀ ਜੰਮੇ।
ਅਕ੍ਰੂਰਾਦ੍ ਉਗ੍ਰਸੇਨਾਯਾਂ ਸੁਤੌ ਦ੍ਵੌ ਕੁਲਵਰ੍ਧਨੌ ਦੇਵਵਾਨੁਪਦੇਵਸ਼੍ਚ ਜਜ੍ਞਾਤੇ ਦੇਵਸਂਨਿਭੌ
ਅਕਰੂਰ ਤੋਂ ਉਗ੍ਰਸੇਨ ਦੇ ਵੰਸ਼ ਵਿੱਚ ਦੋ ਪੁੱਤਰ ਜੰਮੇ, ਜੋ ਵੰਸ਼ ਵਧਾਉਣ ਵਾਲੇ ਸਨ—ਦੇਵਵਾਨ ਤੇ ਉਪਦੇਵ, ਦੋਵੇਂ ਹੀ ਦੇਵਤਿਆਂ ਵਰਗੇ।
ਅਸ਼੍ਵਿਨ੍ਯਾਂ ਚ ਤਤਃ ਪੁਤ੍ਰਾਃ ਪृਥੁਰ੍ ਵਿਪृਥੁਰੇਵ ਚ ਅਸ਼੍ਵਤ੍ਥਾਮਾ ਸੁਬਾਹੁਸ਼੍ਚ ਸੁਪਾਰ੍ਸ਼੍ਵਕਗਵੇषਣੌ
ਅਸ਼ਵਿਨੀ ਤੋਂ ਫਿਰ ਪੂਤਰ ਜੰਮੇ—ਪ੍ਰਿਥੁ, ਵਿਪ੍ਰਿਥੁ, ਅਸ਼ਵੱਥਾਮਾ, ਸੁਬਾਹੁ, ਸੁਪਾਰਸ਼ਵਕ ਤੇ ਗਵੇਸ਼ਣ।
ਵृष੍ਟਿਨੇਮਿਃ ਸੁਧਰ੍ਮਾ ਚ ਤਥਾ ਸ਼ਰ੍ਯਾਤਿਰੇਵ ਚ ਅਭੂਮਿਰ੍ ਵਰ੍ਜਭੂਮਿਸ਼੍ਚ ਸ਼੍ਰਮਿष੍ਠਃ ਸ਼੍ਰਵਣਸ੍ਤਥਾ
ਵ੍ਰਿਸ਼ਟੀਨੇਮੀ, ਸੁਧਰਮਾ, ਸ਼ਰਯਾਤੀ, ਅਭੂਮੀ, ਵਰਜਭੂਮੀ, ਸ਼੍ਰਮਿਸ਼ਠ ਤੇ ਸ਼੍ਰਵਣ ਵੀ ਜੰਮੇ।
ਇਮਾਂ ਮਿਥ੍ਯਾਭਿਸ਼ਸ੍ਤਿਂ ਯੋ ਵੇਦ ਕृष੍ਣਾਦਪੋਹਿਤਾਮ੍ ਨ ਸ ਮਿਥ੍ਯਾਭਿਸ਼ਾਪੇਨ ਅਭਿਸ਼ਾਪ੍ਯੋ ऽਥ ਕੇਨਚਿਤ੍
ਜੋ ਕੋਈ ਇਹ ਝੂਠਾ ਦੋਸ਼ ਜਾਣ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕ੍ਰਿਸ਼ਣ ਵਲੋਂ ਦੂਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਉਸ ਉੱਤੇ ਕਿਸੇ ਦਾ ਵੀ ਝੂਠਾ ਦੋਸ਼ ਲੱਗਣ ਦਾ ਸ਼ਾਪ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ।
ਐਕ੍ਸ਼੍ਵਾਕੀ ਸੁषੁਵੇ ਸ਼ੂਰਂ ਖ੍ਯਾਤਮਦ੍ਭੁਤਮੀਢੁषਮ੍ ਪੌਰੁषਾਜ੍ਜਜ੍ਞਿਰੇ ਸ਼ੂਰਾਦ੍ ਭੋਜਾਯਾਂ ਪੁਤ੍ਰਕਾ ਦਸ਼
ਐਕ੍ਸ਼ਵਾਕੀ ਨੇ ਸ਼ੂਰ ਨੂੰ ਜੰਮਿਆ, ਜੋ ਬੜਾ ਪ੍ਰਸਿੱਧ, ਅਦਭੁਤ ਤੇ ਸਿਫ਼ਤਯੋਗ ਸੀ। ਸ਼ੂਰ ਤੋਂ, ਉਸ ਦੀ ਮਰਦਾਨਗੀ ਨਾਲ, ਭੋਜਾ ਨੂੰ ਦਸ ਪੁੱਤਰ ਹੋਏ।
ਵਸੁਦੇਵੋ ਮਹਾਬਾਹੁਃ ਪੂਰ੍ਵਮਾਨਕਦੁਨ੍ਦੁਭਿਃ ਦੇਵਮਾਰ੍ਗਸ੍ਤਤੋ ਜਜ੍ਞੇ ਤਤੋ ਦੇਵਸ਼੍ਰਵਾਃ ਪੁਨਃ
ਵਸੁਦੇਵ, ਜੋ ਬੜੀ ਬਾਂਹਾਂ ਵਾਲਾ ਸੀ ਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਆਨਕਦੁੰਦੁਭਿ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਸੀ, ਜੰਮਿਆ। ਫਿਰ ਦੇਵਮਾਰਗ ਤੇ ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੇਵਸ਼੍ਰਵਾ ਜੰਮੇ।
ਅਨਾਧृष੍ਟਿਃ ਸ਼ਿਨਿਸ਼੍ਚੈਵ ਨਨ੍ਦਸ਼੍ਚੈਵ ਸਸृਞ੍ਜਯਃ ਸ਼੍ਯਾਮਃ ਸ਼ਮੀਕਃ ਸਂਯੂਪਃ ਪਞ੍ਚ ਚਾਸ੍ਯ ਵਰਾਙ੍ਗਨਾਃ
ਅਨਾਧ੍ਰਿਸ਼ਟੀ, ਸ਼ਿਨੀ, ਨੰਦ, ਸ੍ਰਿਞ੍ਜਯ, ਸ਼ਿਆਮ, ਸ਼ਮੀਕ, ਸੰਯੂਪ ਤੇ ਪੰਜ ਉੱਚ ਕੁਲ ਦੀਆਂ ਧੀਆਂ ਉਸ ਦੀਆਂ ਸਨ।
ਸ਼੍ਰੁਤਕੀਰ੍ਤਿਃ ਪृਥਾ ਚੈਵ ਸ਼੍ਰੁਤਾਦੇਵੀ ਸ਼੍ਰੁਤਸ਼੍ਰਵਾਃ ਰਾਜਾਧਿਦੇਵੀ ਚ ਤਥਾ ਪਞ੍ਚੈਤਾ ਵੀਰਮਾਤਰਃ
ਸ਼੍ਰੁਤਕੀਰਤੀ, ਪ੍ਰਿਥਾ, ਸ਼੍ਰੁਤਾਦੇਵੀ, ਸ਼੍ਰੁਤਸ਼੍ਰਵਾ ਤੇ ਰਾਜਾਧਿਦੇਵੀ—ਇਹ ਪੰਜੇ ਹੀ ਵੱਡੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਦੀਆਂ ਮਾਵਾਂ ਸਨ।
ਕृਤਸ੍ਯ ਤੁ ਸ਼੍ਰੁਤਾਦੇਵੀ ਸੁਗ੍ਰੀਵਂ ਸੁषੁਵੇ ਸੁਤਮ੍ ਕੈਕੇਯ੍ਯਾਂ ਸ਼੍ਰੁਤਕੀਰ੍ਤ੍ਯਾਂ ਤੁ ਜਜ੍ਞੇ ਸੋ ऽਨੁਵ੍ਰਤੋ ਨृਪਃ
ਕ੍ਰਿਤ ਤੋਂ ਸ਼੍ਰੁਤਾਦੇਵੀ ਨੇ ਸੁਗ੍ਰੀਵ ਨਾਂ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਜੰਮਿਆ। ਕੈਕੇਈ ਵਿੱਚ ਸ਼੍ਰੁਤਕੀਰਤੀ ਤੋਂ ਅਨੁਵ੍ਰਤ ਨਾਂ ਦਾ ਧਰਮੀ ਰਾਜਾ ਜੰਮਿਆ।
ਸ਼੍ਰੁਤਸ਼੍ਰਵਸਿ ਚੈਦ੍ਯਸ੍ਯ ਸੁਨੀਥਃ ਸਮਪਦ੍ਯਤ ਬਹੁਸ਼ੋ ਧਰ੍ਮਚਾਰੀ ਸ ਸਂਬਭੂਵਾਰਿਮਰ੍ਦਨਃ
ਸ਼੍ਰੁਤਸ਼੍ਰਵਾ ਤੋਂ ਚੇਦੀ ਰਾਜੇ ਸੁਨੀਥ ਜੰਮੇ। ਉਹ ਬਹੁਤ ਵਾਰੀ ਧਰਮ ਦੇ ਰਾਹ ਤੇ ਤੁਰਨ ਵਾਲਾ ਤੇ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਵਾਲਾ ਸੀ।
ਅਥ ਸਖ੍ਯੇਨ ਵृਦ੍ਧੇ ऽਸੌ ਕੁਨ੍ਤਿਭੋਜੇ ਸੁਤਾਂ ਦਦੌ ਏਵਂ ਕੁਨ੍ਤੀ ਸਮਾਖ੍ਯਾਤਾ ਵਸੁਦੇਵਸ੍ਵਸਾ ਪृਥਾ
ਫਿਰ ਦੋਸਤੀ ਕਰਕੇ, ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੀ ਧੀ ਕੁੰਤਿਭੋਜ ਨੂੰ ਦਿੱਤੀ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੁੰਤੀ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਿਥਾ ਵੀ ਆਖਦੇ ਹਨ, ਵਸੁਦੇਵ ਦੀ ਭੈਣ ਮੰਨੀ ਗਈ।
ਵਸੁਦੇਵੇਨ ਸਾ ਦਤ੍ਤਾ ਪਾਣ੍ਡੋਰ੍ਭਾਰ੍ਯਾ ਹ੍ਯ੍ ਅਨਿਨ੍ਦਿਤਾ ਪਾਣ੍ਡੋਰਰ੍ਥੇਨ ਸਾ ਜਜ੍ਞੇ ਦੇਵਪੁਤ੍ਰਾਨ੍ ਮਹਾਰਥਾਨ੍
ਉਹ ਵਸੁਦੇਵ ਵਲੋਂ ਪਾਂਡੂ ਨੂੰ ਨਿਰਦੋਸ਼ ਵਿਆਹਤਾ ਵਜੋਂ ਦਿੱਤੀ ਗਈ। ਪਾਂਡੂ ਦੀ ਇੱਛਾ ਨਾਲ, ਉਸ ਨੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਵਰਗੇ ਮਹਾਨ ਪੁੱਤਰ ਜੰਮਾਏ।
ਧਰ੍ਮਾਦ੍ਯੁਧਿष੍ਠਿਰੋ ਜਜ੍ਞੇ ਵਾਯੋਰ੍ਜਜ੍ਞੇ ਵृਕਾਦੇਰਃ ਇਨ੍ਦ੍ਰਾਦ੍ਧਨਂਜਯਸ਼੍ ਚੈਵ ਸ਼ਕ੍ਰਤੁਲ੍ਯਪਰਾਕ੍ਰਮਃ
ਧਰਮ ਤੋਂ ਯੁਧਿਸ਼ਠਿਰ, ਵਾਯੂ ਤੋਂ ਭੀਮ ਤੇ ਇੰਦਰ ਤੋਂ ਧਨੰਜਯ ਜੰਮੇ, ਜੋ ਸ਼ਕਰ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਸੀ।
ਮਾਦ੍ਰਵਤ੍ਯਾਂ ਤੁ ਜਨਿਤਾਵ੍ ਅਸ਼੍ਵਿਭ੍ਯਾਭਿਤਿ ਸ਼ੁਸ਼੍ਰੁਮ ਨਕੁਲਃ ਸਹਦੇਵਸ਼੍ਚ ਰੂਪਸ਼ੀਲਗੁਣਾਨ੍ਵਿਤੌ
ਮਾਦ੍ਰਾਵਤੀ ਵਿੱਚ ਅਸ਼ਵਿਨਾਂ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ ਨਕੁਲ ਤੇ ਸਹਦੇਵ ਜਨਮੇ, ਜੋ ਸੁੰਦਰਤਾ, ਚੰਗੇ ਸੁਭਾਵ ਤੇ ਗੁਣਾਂ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਸਨ।
ਰੋਹਿਣੀ ਪੌਰਵੀ ਨਾਮ ਭਾਰ੍ਯਾ ਹ੍ਯ੍ ਆਨਕਦੁਨ੍ਦੁਭੇਃ ਲੇਭੇ ਜ੍ਯੇष੍ਠਂ ਸੁਤਂ ਰਾਮਂ ਸਾਰਣਂ ਚ ਸੁਤਂ ਪ੍ਰਿਯਮ੍
ਰੋਹਣੀ, ਜੋ ਪੌਰਵੀ ਵੀ ਕਹੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਆਨਕਦੁੰਦੁਭੀ ਦੀ ਪਤਨੀ ਸੀ। ਉਸ ਨੇ ਵੱਡਾ ਪੁੱਤਰ ਰਾਮ ਤੇ ਪਿਆਰਾ ਪੁੱਤਰ ਸਾਰਣਾ ਜਨਿਆ।
ਦੁਰ੍ਦਮਂ ਦਮਨਂ ਸੁਭ੍ਰੁਂ ਪਿਣ੍ਡਾਰਕਮਹਾਹਨੂ ਚਿਤ੍ਰਾਕ੍ਸ਼੍ਯੌ ਦ੍ਵੇ ਕੁਮਾਰ੍ਯੌ ਤੁ ਰੋਹਿਣ੍ਯਾਂ ਜਜ੍ਞਿਰੇ ਤਦਾ
ਰੋਹਣੀ ਦੇ ਘਰ ਦੁਰਦਮ, ਦਮਨ, ਸੁਭਰੂ, ਪਿੰਡਾਰਕ, ਮਹਾਹਨੂ ਅਤੇ ਦੋ ਸੁੰਦਰ ਅੱਖਾਂ ਵਾਲੀਆਂ ਕੁੜੀਆਂ, ਚਿਤਰਾਕਸ਼ੀ ਤੇ ਇਕ ਹੋਰ, ਜਨਮੀਆਂ।
ਦੇਵਕ੍ਯਾਂ ਜਜ੍ਞਿਰੇ ਸ਼ੌਰੇਃ ਸੁषੇਣਃ ਕੀਰ੍ਤਿਮਾਨਪਿ ਉਦਾਸੀ ਭਦ੍ਰਸੇਨਸ਼੍ਚ ऋषਿਵਾਸਸ੍ਤਥੈਵ ਚ षष੍ਠੋ ਭਦ੍ਰਵਿਦੇਹਸ਼੍ਚ ਕਂਸਃ ਸਰ੍ਵਾਨਘਾਤਯਤ੍
ਦੇਵਕੀ ਤੇ ਸ਼ੌਰੀ ਦੇ ਘਰ ਸੁਸ਼ੇਣ, ਕੀਰਤਿਮਾਨ, ਉਦਾਸੀ, ਭਦਰਸੇਨ, ਰਿਸ਼ਿਵਾਸ ਅਤੇ ਛੇਵਾਂ ਭਦਰਵਿਦੇਹ ਜਨਮੇ; ਕੰਸ ਨੇ ਇਹਨਾਂ ਸਭ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ।
ਪ੍ਰਥਮਾ ਯਾ ਅਮਾਵਾਸ੍ਯਾ ਵਾਰ੍षਿਕੀ ਤੁ ਭਵਿष੍ਯਤਿ ਤਸ੍ਯਾਂ ਜਜ੍ਞੇ ਮਹਾਬਾਹੁਃ ਪੂਰ੍ਵਂ ਕृष੍ਣਃ ਪ੍ਰਜਾਪਤਿਃ
ਜਦੋਂ ਸਾਵਣ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਅਮਾਵਸ ਆਈ, ਤਬ ਮਹਾਬਲੀ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ, ਜੋ ਜੀਵਾਂ ਦਾ ਸਵਾਮੀ ਹੈ, ਜਨਮਿਆ।
ਅਨੁਜਾ ਤ੍ਵ੍ ਅਭਵਤ੍ਕृष੍ਣਾ ਸੁਭਦ੍ਰਾ ਭਦ੍ਰਭਾषਿਣੀ ਦੇਵਕ੍ਯਾਂ ਤੁ ਮਹਾਤੇਜਾ ਜਜ੍ਞੇ ਸ਼ੂਰੋ ਮਹਾਯਸ਼ਾਃ
ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਦੀ ਛੋਟੀ ਭੈਣ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨਾ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਸੁਭਦਰਾ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਤੇ ਜੋ ਸਦਾ ਭਲੇ ਬੋਲ ਬੋਲਦੀ ਸੀ, ਜਨਮੀ। ਦੇਵਕੀ ਦੇ ਘਰ ਮਹਾਤੀਜੀ ਤੇ ਮਹਾਯਸ਼ੀ ਸ਼ੂਰ ਵੀ ਜਨਮਿਆ।
ਸਹਦੇਵਸ੍ਤੁ ਤਾਮ੍ਰਾਯਾਂ ਜਜ੍ਞੇ ਸ਼ੌਰਿਃ ਕੁਲੋਦ੍ਵਹਃ ਉਪਾਸਙ੍ਗਧਰਂ ਲੇਭੇ ਤਨਯਂ ਦੇਵਰਕ੍ਸ਼ਿਤਾ ਏਕਾਂ ਕਨ੍ਯਾਂ ਚ ਸੁਭਗਾਂ ਕਂਸਸ੍ਤਾਮ੍ ਅਭ੍ਯਘਾਤਯਤ੍
ਤਾਮਰਾ ਤੋਂ ਸ਼ੌਰੀ ਦੇ ਘਰ ਕੁਲ ਦੀ ਸ਼ਾਨ ਸਾਹਦੇਵ ਜਨਮਿਆ। ਦੇਵਰਕਸ਼ਿਤਾ ਨੇ ਉਪਾਸੰਗਧਰ ਪੁੱਤਰ ਤੇ ਇਕ ਸੁਭਾਗੀ ਕੁੜੀ ਜਨਮੀ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਕੰਸ ਨੇ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ।
ਵਿਜਯਂ ਰੋਚਮਾਨਂ ਚ ਵਰ੍ਧਮਾਨਂ ਤੁ ਦੇਵਲਮ੍ ਏਤੇ ਸਰ੍ਵੇ ਮਹਾਤ੍ਮਾਨੋ ਹ੍ਯ੍ ਉਪਦੇਵ੍ਯਾਂ ਪ੍ਰਜਜ੍ਞਿਰੇ
ਉਪਦੇਵੀ ਦੇ ਘਰ ਵਿਜਯ, ਰੋਚਮਾਨ, ਵਰਧਮਾਨ ਤੇ ਦੇਵਲ—ਇਹ ਸਭ ਮਹਾਨ ਆਤਮਾ ਜਨਮੇ।