ਜਿਵੇਂ ਅਸਮਾਨ ਨੂੰ ਨਿਗਲਣ ਜਾਂ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਲੁੱਟਣ ਵਾਂਗ, ਉਹ ਭਿਆਨਕ ਸੱਪ ਆਪਣੇ ਮੂੰਹਾਂ ਵਿਚੋਂ ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ ਸਾਹ ਛੱਡ ਰਹੇ ਸਨ। ਇਸ ਸਮੇਂ, ਆਤਮ-ਜਨਮਿਆਂ ਅਤੇ ਜਟਾਧਾਰੀ ਸ਼ਿਵ ਜੀ ਦੀ ਪ੍ਰੇਰਣਾ ਨਾਲ, ਤੇਜ਼-ਤਰਾਰ ਘੋੜੇ ਪ੍ਰਲਯ ਦੇ ਵਾਤਾਵਰਨ ਵਾਂਗ ਅੱਗੇ ਵਧ ਰਹੇ ਸਨ। ਜਦੋਂ ਉੱਚਾ ਝੰਡਾ ਤਿਆਰ ਹੋਇਆ, ਨੰਦੀ ਬਲਦ, ਜੋ ਸ਼ਿਵ ਜੀ ਦੀ ਇੱਛਾ ਨਾਲ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਉਸ ਉੱਤਮ ਝੰਡੇ ਉੱਤੇ ਆਪਣਾ ਸਥਾਨ ਗਹਿੜ ਗਿਆ। ਦਿਵ੍ਯ ਭਰਗਵ ਅਤੇ ਅੰਗਿਰਸ, ਜੋ ਸੂਰਜ ਵਾਂਗ ਚਮਕਦੇ ਤੇ ਦੰਡ ਧਾਰਨ ਕਰਦੇ ਸਨ, ਰੁਦ੍ਰ ਦੀ ਕ੍ਰਿਪਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਨਾਲ ਰਥ ਦੇ ਪਹੀਏ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ। ਉਥੇ, ਸ਼ੇਸ਼ ਨਾਗ, ਜੋ ਅੰਤਹੀਨ ਤੇ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਦਾ ਨਾਸ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਹਥਿਆਰ ਫੜ ਕੇ, ਉਸ ਸਮੇਂ ਰਥ ਅਤੇ ਬ੍ਰਹਮਾ ਜੀ ਦੀ ਸਿਆਹਣੀ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਇਸੇ ਵੇਲੇ, ਯਮਰਾਜ ਆਪਣੀ ਭਿਆਨਕ ਮਹਿਸ਼ੀ ਤੇ, ਧਨ ਦੇ ਦੇਵਤਾ ਆਪਣੇ ਨਾਗ ਤੇ, ਤੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਸਵਾਮੀ ਆਪਣੇ ਹਾਥੀ ਉੱਤੇ ਚੜ੍ਹ ਗਏ। ਗੁਹਾ, ਜੋ ਵਰਾਂ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਸੋਣੇ ਵਰਗਾ ਚਮਕਦਾ ਤੇ ਕਿੰਨਰ ਵਾਂਗ ਗਾਉਂਦਾ ਮੋਰ ਤੇ ਸਵਾਰ ਹੋ ਕੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਰਥ ਉੱਤੇ ਜੁਤ ਗਿਆ। ਨੰਦੀਸ਼ਵਰ, ਚਮਕਦੇ ਤੇ ਤ੍ਰਿਸ਼ੂਲ ਧਾਰਨ ਕਰਦੇ, ਪਿੱਛੇ ਤੇ ਪਾਸੇ ਖੜ੍ਹੇ ਸਨ, ਜਿਵੇਂ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਸੰਹਾਰੀ। ਪ੍ਰਮਥਾ, ਅੱਗ ਵਰਗੇ ਲਾਲ ਤੇ ਅਡੋਲ, ਸ਼ਰਵਾ ਦੇ ਰਥ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਵੱਡੇ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿਚ ਮਗਰਮੱਛਾਂ ਵਾਂਗ ਚੱਲ ਰਹੇ ਸਨ। ਉਥੇ ਭਰਿਗੁ, ਭਰਦਵਾਜ, ਵਸ਼ਿਸ਼ਠ, ਗੌਤਮ, ਕ੍ਰਤੁ, ਪੁਲਸਤਯ, ਪੁਲਹ, ਤਪੋਧਨ, ਮਾਰੀਚੀ, ਅਤ੍ਰੀ, ਅੰਗਿਰਸ, ਪਰਾਸ਼ਰ, ਅਗਸਤਯ ਅਤੇ ਹੋਰ ਮਹਾਨ ਰਿਸ਼ੀ ਵੀ ਮੌਜੂਦ ਸਨ। ਉਹ ਹਰੇ, ਅਜੈ ਅਤੇ ਅਜਨਮੀ, ਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਵਡਿਆਈ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ। ਸੋਨੇ ਨਾਲ ਸਜਿਆ ਹੋਇਆ, ਟ੍ਰਿਪੁਰਾ ਵੱਲ ਚਲਦਾ ਰਥ ਪਹਾੜ ਵਾਂਗ ਲੱਗ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਜਿਵੇਂ ਅਸਮਾਨ ਵਿਚ ਪੰਖ ਵਾਲਾ ਪਹਾੜ ਉੱਡ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ। ਮਕਾਰ, ਤਿਮਿੰਗਲ ਅਤੇ ਵੱਡੀਆਂ ਮੱਛੀਆਂ ਨਾਲ ਘਿਰਿਆ, ਉਹ ਰਥ ਬੜੀ ਚਮਕ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਜਿਵੇਂ ਪ੍ਰਲਯ ਸਮੇਂ ਸਮੁੰਦਰ ਉੱਛਲ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ ਤੇ ਬਿਜਲੀ ਨਾਲ ਘੁੰਘਰਾਲੇ ਬੱਦਲਾਂ ਦੀ ਗੜਗੜਾਹਟ ਹੋਵੇ। ਜਦੋਂ ਉਹ ਰਥ, ਜਿਸ ਉੱਤੇ ਦੇਵਤਾ ਖੜ੍ਹੇ ਸਨ, ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਵਲੋਂ ਪੂਜਿਆ ਗਿਆ, ਤਾਂ ਪ੍ਰਮਥਾ ਭਿਆਨਕ ਗੱਜ ਪਏ ਤੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ "ਵਧਾਈ ਹੋਵੇ!" ਦਾ ਉਚਾਰਣ ਕੀਤਾ। ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਗੂੰਜਦਾਰ ਆਵਾਜ਼, ਨੰਦੀ ਬਲਦ ਦੀ ਡਕਾਰ, ਜਿੱਤੂ ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਦੀ ਵਧਾਈ ਤੇ ਘੋੜਿਆਂ ਦੀ ਹਿਨੋ-ਹਿਨਾਹਟ ਨਾਲ ਧਰਤੀ-ਅਸਮਾਨ ਗੂੰਜ ਉਠੇ। ਇਸ ਸਮੇਂ, ਜੰਗ ਦੇ ਮੈਦਾਨ ਵਿਚੋਂ, ਚੰਦ੍ਰਮਾ ਵਾਂਗ ਚਮਕਦੇ ਦਿਵ੍ਯ ਰਿਸ਼ੀ ਨਾਰਦ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਟ੍ਰਿਪੁਰਾ ਨਗਰੀ ਪਹੁੰਚੇ। ਉਥੇ ਦੈਤਿਆਂ ਵਿਚ ਅਚਾਨਕ ਅਸ਼ੁਭ ਸੰਕੇਤ ਉਤਪੰਨ ਹੋਏ, ਜਿੱਥੇ ਨਾਰਦ, ਜੋ ਵੱਡੇ ਤਪਸੀ ਸਨ, ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਏ। ਸਾਰੇ ਦਾਨਵ, ਜੋ ਬੱਦਲਾਂ ਵਾਂਗ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ ਸਨ, ਨਾਰਦ ਨੂੰ ਵੇਖ ਕੇ ਉਠ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋਏ ਅਤੇ ਆਦਰ ਨਾਲ ਸਵਾਗਤ ਕੀਤਾ। ਦਾਨਵਾਂ ਦੇ ਆਗੂਆਂ ਨੇ ਇੰਦਰ ਵਾਂਗ ਬ੍ਰਹਮਾ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਨਾਰਦ ਨੂੰ ਅਰਘ, ਪੈਰ ਧੋਣ ਲਈ ਪਾਣੀ ਅਤੇ ਮਧੁਰ ਪਾਨ ਦਿੱਤਾ। ਨਾਰਦ, ਜੋ ਪੂਜਾ ਯੋਗ ਸਨ, ਉਹ ਸਤਕਾਰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਕੇ ਸੋਣੇ ਦੇ ਸੁੰਦਰ ਆਸਨ ਉੱਤੇ ਆਰਾਮ ਨਾਲ ਬੈਠ ਗਏ। ਜਦ ਨਾਰਦ ਆਰਾਮ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ, ਮਾਇਆ, ਦਾਨਵਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖ, ਵੀ ਦਾਨਵਾਂ ਸਮੇਤ ਉਚਿਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਬੈਠ ਗਿਆ। ਨਾਰਦ ਨੂੰ ਬੈਠਿਆ ਦੇਖ ਕੇ, ਮਹਾਨ ਅਸੁਰ ਮਾਇਆ ਨੇ, ਖੁਸ਼ ਹੋ ਕੇ ਤੇ ਰੋਮਾਂਚਿਤ ਹੋ ਕੇ, ਨਾਰਦ ਵੱਲ ਤੱਕਦਿਆਂ ਪੁੱਛਿਆ, "ਹੇ ਨਾਰਦ! ਦੱਸੋ, ਸਾਡੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿਚ ਇਹ ਅਸ਼ੁਭ ਸੰਕੇਤ ਕਿਉਂ ਆ ਰਹੇ ਹਨ? ਇਹ ਹੋਰ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਹੋਏ। ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਕੁਝ ਜਾਣਦੇ ਹੋ।" "ਡਰਾਉਣੇ ਸੁਪਨੇ ਆ ਰਹੇ ਹਨ, ਝੰਡੇ ਟੁੱਟ ਰਹੇ ਹਨ, ਤੇ ਬਿਨਾ ਹਵਾ ਦੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਜ਼ਮੀਨ 'ਤੇ ਡਿੱਗ ਰਹੇ ਹਨ। ਮਿਨਾਰੇ, ਝੰਡੇ ਤੇ ਫਾਟਕ ਨੱਚ ਰਹੇ ਹਨ, ਤੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿਚ 'ਹਿੰਸਾ, ਹਿੰਸਾ' ਦੀਆਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਆ ਰਹੀਆਂ ਹਨ।" "ਹੇ ਨਾਰਦ, ਮੈਨੂੰ ਇੰਦਰ ਸਮੇਤ ਦੇਵਤਿਆਂ ਤੋਂ ਕੋਈ ਡਰ ਨਹੀਂ, ਸਿਵਾਏ ਉਸ ਸਥਾਣੁ ਹਰਾ ਤੋਂ, ਜੋ ਭਗਤਾਂ ਨੂੰ ਅਭੈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਸ਼ੁਭ ਸੰਕੇਤਾਂ ਬਾਰੇ ਸਭ ਕੁਝ ਪਤਾ ਹੈ; ਤੁਸੀਂ ਭੂਤ ਭਵਿੱਖ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ। ਇਸ ਲਈ, ਹੇ ਮਹਾਨ ਰਿਸ਼ੀ, ਇਸ ਡਰ ਦਾ ਕਾਰਣ ਦੱਸੋ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਚਰਨਾਂ ਵਿਚ ਆਇਆ ਹਾਂ।" ਮਾਇਆ ਦੇ ਇਸ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਉੱਤੇ, ਨਾਰਦ, ਜੋ ਛਲ-ਰਹਿਤ ਸਨ, ਉੱਤਰ ਦਿੱਤਾ, "ਸੁਣੋ, ਹੇ ਦਾਨਵ! ਸੰਕੇਤ ਕਿਵੇਂ ਉਤਪੰਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ—'ਧ੍ਰਿ' ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ 'ਧਾਰਨ ਕਰਨਾ', ਅਤੇ ਵੱਡਿਆਈ ਵਿਚ ਇਹ 'ਧਰਮ' ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਆਪਣੀ ਮਹਾਨਤਾ ਕਰਕੇ, ਧਰਮ ਦੀ ਇਹ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਹੈ।" "ਉਹ ਧਰਮ, ਜੋ ਇੱਛਤ ਫਲ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਅਚਾਰਿਆਂ ਵਲੋਂ ਸਿਖਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਪਰ ਜੋ ਅਚਾਹੇ ਫਲ ਦੇਵੇ, ਉਹ ਨਹੀਂ ਸਿਖਾਇਆ ਜਾਂਦਾ। ਜੇ ਕੋਈ ਰਸਤੇ ਤੋਂ ਹਟ ਜਾਵੇ ਜਾਂ ਗਲਤ ਰਸਤੇ ਤੇ ਚੱਲ ਪਵੇ, ਤਾਂ ਉਸ ਦਾ ਨਾਸ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ—ਇਹ ਵੈਦਿਕ ਗਿਆਨੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ।" "ਤੁਸੀਂ, ਅਧਰਮ ਦੇ ਰਥ 'ਤੇ ਚੜ੍ਹ ਕੇ, ਇਨ੍ਹਾਂ ਮਸਤ ਦਾਨਵਾਂ ਸਮੇਤ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਜੋ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਉਂਦੇ ਹਨ।" "ਇਸ ਕਰਕੇ ਇਹ ਤੇ ਹੋਰ ਅਸ਼ੁਭ ਸੰਕੇਤ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋ ਰਹੇ ਹਨ, ਜੋ ਦਾਨਵਾਂ ਦੇ ਨਾਸ ਦੀ ਪੇਸ਼ਗੋਈ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਰੁਦ੍ਰ, ਜੋ ਵੱਡੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਰਥ 'ਤੇ ਸਵਾਰ ਹੈ, ਟ੍ਰਿਪੁਰਾ, ਮਾਇਆ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਅਸੁਰਾਂ ਦੇ ਨਾਸ ਲਈ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ।" "ਇਸ ਲਈ, ਹਮੇਸ਼ਾ ਮਹਾਂਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਸ਼ਰਨ ਲਓ; ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਤੇ ਦਾਨਵਾਂ ਸਮੇਤ ਇਥੋਂ ਵਿਦਾ ਹੋ ਜਾਵੇਂਗਾ, ਹੇ ਮਾਨਦਾ।" ਇੰਝ, ਨਾਰਦ ਨੇ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਵੱਡੇ ਵਿਪਤ ਦੀ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕਰਕੇ, ਫਿਰ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਸਵਾਮੀ ਦੇ ਨਿਵਾਸ ਵਲ ਪਰਤ ਗਿਆ। ਨਾਰਦ ਦੇ ਚਲੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਦਾਨਵਾਂ ਦੇ ਨੇਤਾ ਮਾਇਆ ਨੇ, ਆਪਣੇ ਸ਼ੂਰਵੀਰ ਦਾਨਵਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਕਿਹਾ, "ਤੁਸੀਂ ਸੂਰਵੀਰ ਹੋ, ਤੁਹਾਡੇ ਪੁੱਤਰ ਹਨ, ਤੁਸੀਂ ਕਰਤਵ ਨਿਭਾਏ ਹਨ। ਹੇ ਦਾਨਵੋ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਲੜੋ, ਸਾਡੇ ਲਈ ਕੋਈ ਡਰ ਨਹੀਂ।" "ਜਦ ਅਸੀਂ ਜਿੱਤ ਲੈਣਗੇ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਅਮਰ ਲੋਕੇ ਦੀ ਸਭਾ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਬਣ ਜਾਵਾਂਗੇ; ਤੇ ਇੰਦਰ ਸਮੇਤ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੂੰ ਮਾਰ ਕੇ, ਅਸੀਂ ਅਸੁਰ ਲੋਕ ਸੰਸਾਰ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣਾਂਗੇ।" "ਇਸ ਲਈ, ਮਿਨਾਰਾਂ ਉੱਤੇ ਡਟੋ, ਹਥਿਆਰ ਹੱਥ ਵਿਚ ਰੱਖੋ; ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ, ਜੰਗ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋਵੋ, ਆਪਣੇ ਹਥਿਆਰ ਉੱਚੇ ਰੱਖੋ!