देवपत्न्यो द्रुमा नागा दैत्याश्चाप्सरसां गणाः अस्त्राणि सर्वशस्त्राणि राजानो वाहनानि च
देवतांच्या पत्नी, वृक्ष, हत्ती, दैत्य, अप्सरांचा समुदाय, सर्व अस्त्रे-शस्त्रे, राजे आणि वाहनं — हे सर्व तुला अभिषेक करोत.
औषधानि च रत्नानि कालस्यावयवाश्च ये सरितः सागराः शैलास् तीर्थानि जलदा नदाः एते त्वामभिषिञ्चन्तु सर्वकामार्थसिद्धये
औषधी, रत्नं, काळाचे विभाग, नद्या, समुद्र, डोंगर, तीर्थक्षेत्रं, मेघ आणि प्रवाह — हे सर्व तुझ्या सर्व इच्छांची पूर्तता व्हावी म्हणून तुला अभिषेक करोत.
ततः शुक्लाम्बरधरः शुक्लगन्धानुलेपनः सर्वौषधैः सर्वगन्धैः स्नापितो द्विजपुंगवैः
यानंतर, पांढरे वस्त्र परिधान करून, पांढऱ्या सुगंधाने अंगाला लेप लावून, श्रेष्ठ ब्राह्मणांनी सर्व औषधी आणि सुवासिक द्रव्यांनी तुला स्नान घातले.
यजमानः सपत्नीक ऋत्विजः सुसमाहितान् दक्षिणाभिः प्रयत्नेन पूजयेद्गतविस्मयः
यजमानाने, पत्नी आणि एकाग्र मनाने असलेल्या ऋत्विजांसह, मन शांत ठेवून, दक्षतेने आणि दक्षिणा देऊन पूजा करावी.
सूर्याय कपिलां धेनुं शङ्खं दद्यात्तथेन्दवे रक्तं धुरंधरं दद्याद् भौमाय च ककुद्मिनम्
त्याने सूर्याला एक कपिला गाय आणि शंख द्यावा, चंद्राला लाल रंगाचा ओझ्याचा बैल द्यावा, आणि मंगळाला कूब असलेला बैल द्यावा.
बुधाय जातरूपं तु गुरवे पीतवाससी श्वेताश्वं दैत्यगुरवे कृष्णां गामर्कसूनवे
त्याने बुधाला सोनं, गुरुला पिवळी वस्त्रं, दैत्यगुरुला पांढरा घोडा आणि सूर्यपुत्राला काळी गाय द्यावी.
आयसं राहवे दद्यात् केतुभ्यश्छागमुत्तमम् सुवर्णेन समा कार्या यजमानेन दक्षिणा
त्याने राहूला लोखंड द्यावं आणि केतूला उत्तम बकरा द्यावा; ही सर्व दक्षिणा सोन्याच्या तोलामोलाने द्यावी.
सर्वेषामथवा गावो दातव्या हेमभूषिताः सुवर्णमथवा दद्याद् गुरुर्वा येन तुष्यति समन्त्रेणैव दातव्याः सर्वाः सर्वत्र दक्षिणाः
किंवा, तो सर्वांना सोन्याने सजवलेल्या गायी द्याव्यात, किंवा फक्त सोनं द्यावं, किंवा गुरूला जे आवडेल ते द्यावं; सर्व दक्षिणा योग्य मंत्राने सर्वत्र द्यावी.
कपिले सर्वदेवानां पूजनीयासि रोहिणी तीर्थदेवमयी यस्माद् अतः शान्तिं प्रयच्छ मे
हे कपिला गाय, सर्व देव तुला पूजतात, तू रोहिणी आहेस, तीर्थमय आणि दिव्य आहेस; म्हणून मला शांतता दे.
पुण्यस्त्वं शङ्ख पुण्यानां मङ्गलानां च मङ्गलम् विष्णुना विधृतश्चासि ततः शान्तिं प्रयच्छ मे
हे शंख, तू सर्वात पुण्यवान आणि मंगल आहेस, विष्णूच्या हातात वास करतोस; म्हणून मला शांतता दे.
धर्मस्त्वं वृषरूपेण जगदानन्दकारक अष्टमूर्तेरधिष्ठानम् अतः शान्तिं प्रयच्छ मे
हे धर्मा, वृषरूपात जगाला आनंद देणारा आणि अष्टमूर्तींचा आधार आहेस; म्हणून मला शांतता दे.
हिरण्यगर्भगर्भस्त्वं हेमबीजं विभावसोः अनन्तपुण्यफलदम् अतः शान्तिं प्रयच्छ मे
तू हिरण्यगर्भाचा गर्भ, अग्नीचे सुवर्ण बीज आणि अनंत पुण्यफळ देणारा आहेस; म्हणून मला शांतता दे.
पीतवस्त्रयुगं यस्माद् वासुदेवस्य वल्लभम् प्रदानात्तस्य मे विष्णो ह्य् अतः शान्तिं प्रयच्छ मे
पिवळी वस्त्रांची जोडी वासुदेवाला प्रिय आहे आणि मी ती दिली आहे, म्हणून हे विष्णू, मला शांतता दे.
विष्णुस्त्वमश्वरूपेण यस्मादमृतसम्भवः चन्द्रार्कवाहनो नित्यम् अतः शान्तिं प्रयच्छ मे
हे विष्णू, घोड्याच्या रूपात तू अमृतातून जन्मलेला आहेस आणि नेहमी चंद्र-सूर्याला वाहून नेतोस; म्हणून मला शांतता दे.
यस्मात्त्वं पृथिवी सर्वा धेनुः केशवसंनिभा सर्वपापहरा नित्यम् अतः शान्तिं प्रयच्छ मे
तू संपूर्ण पृथ्वी आहेस, केशवासारखी गाय आहेस आणि नेहमी सर्व पाप दूर करतेस; म्हणून मला शांतता दे.
यस्मादायासकर्माणि तवाधीनानि सर्वदा लाङ्गलाद्यायुधादीनि तस्माच्छान्तिं प्रयच्छ मे
सर्व श्रम नेहमी तुझ्या अधीन आहेत आणि नांगरासारखी सर्व आयुधं तुझीच आहेत; म्हणून मला शांतता दे.
यस्मात्त्वं सर्वयज्ञानाम् अङ्गत्वेन व्यवस्थितः यानं विभावसोर्नित्यम् अतः शान्तिं प्रयच्छ मे
तू सर्व यज्ञांचा मुख्य भाग आहेस, आणि नेहमी अग्नीचे वाहन आहेस. म्हणून मला शांतता मिळू दे.
गवामङ्गेषु तिष्ठन्ति भुवनानि चतुर्दश यस्मात्तस्माच्छ्रिये मे स्याद् इह लोके परत्र च
गायींच्या अंगात चौदा लोकं वास करतात. म्हणून या जगात आणि पुढच्या जन्मात मला समृद्धी लाभू दे.
यस्मादशून्यं शयनं केशवस्य च सर्वदा शय्या ममाप्यशून्यास्तु दत्ता जन्मनि जन्मनि
केशवाची शय्या कधीच रिकामी नसते, तसेच माझेही शयन प्रत्येक जन्मात कधीच रिकामे होऊ नये.
यथा रत्नेषु सर्वेषु सर्वे देवाः प्रतिष्ठिताः तथा रत्नानि यच्छन्तु रत्नदानेन मे सुराः
सर्व रत्नांमध्ये सर्व देव वास करतात, तसेच देवांनी मला रत्नांची दान करून रत्ने मिळू देत.
यथा भूमिप्रदानस्य कलां नार्हन्ति षोडशीम् दानान्यन्यानि मे शान्तिर् भूमिदानाद्भवत्विह
इतर सर्व दानं भूमिदानाच्या सोळाव्या भागालाही पोहोचत नाहीत. म्हणून भूमिदानामुळे मला येथे शांतता लाभू दे.
एवं सम्पूजयेद्भक्त्या वित्तशाठ्येन वर्जितः रत्नकाञ्चनवस्त्रौघैर् धूपमाल्यानुलेपनैः
म्हणून भक्तीने, कंजुषपणा न करता, रत्न, सोने, वस्त्रे, धूप, फुले आणि उटणे याने पूजा करावी.
अनेन विधिना यस्तु ग्रहपूजां समाचरेत् सर्वान्कामानवाप्नोति प्रेत्य स्वर्गे महीयते
जो या पद्धतीने ग्रहांची पूजा करतो, त्याला सर्व इच्छा पूर्ण होतात आणि मृत्यूनंतर स्वर्गात मान मिळतो.
यस्तु पीडाकरो नित्यम् अल्पवित्तस्य वा ग्रहः तं च यत्नेन सम्पूज्य शेषानप्यर्चयेद्बुधः
जो ग्रह नेहमी त्रास देतो किंवा ज्याच्याकडे कमी संपत्ती आहे, त्याने त्या ग्रहाची मनापासून पूजा करावी आणि इतर ग्रहांनाही मान द्यावा.
ग्रहा गावो नरेन्द्राश्च ब्राह्मणाश्च विशेषतः पूजिताः पूजयन्त्येते निर्दहन्त्यवमानिताः
ग्रह, गायी, राजे आणि विशेषतः ब्राह्मण — यांची पूजा केली तर तेही आपली पूजा करतात; आणि अवमान केला तर ते जाळतात.
यथा बाणप्रहाराणां कवचं भवति वारणम् तद्वद्दैवोपघातानां शान्तिर्भवति वारणम्
जसा बाणांच्या आघातापासून कवच आपले रक्षण करते, तशीच शांतता दैवी संकटांपासून आपले संरक्षण करते.
तस्मान्न दक्षिणाहीनं कर्तव्यं भूतिमिच्छता सम्पूर्णया दक्षिणया यस्मादेको ऽपि तुष्यति
म्हणून जो संपत्तीची इच्छा करतो त्याने दक्षिणा न देता विधी करू नये; पूर्ण दक्षिणा दिल्यावर एकजणही संतुष्ट होतो.
सदैवायुतहोमो ऽयं नवग्रहमखे स्थितः विवाहोत्सवयज्ञेषु प्रतिष्ठादिषु कर्मसु
हा नेहमीचा दहा हजार आहुतींचा यज्ञ नवग्रहयज्ञात, विवाह, उत्सव आणि प्रतिष्ठा यांसारख्या कर्मांमध्ये असतो.
निर्विघ्नार्थं मुनिश्रेष्ठ तथोद्वेगाद्भुतेषु च कथितो ऽयुतहोमो ऽयं लक्षहोममतः शृणु
मुनिश्रेष्ठा, विघ्न टाळण्यासाठी आणि अद्भुत कार्यात चिंता दूर करण्यासाठी हा दहा हजार आहुतींचा यज्ञ सांगितला आहे; आता लक्षहोमाचे वर्णन ऐक.
सर्वकामाप्तये यस्माल् लक्षहोमं विदुर्बुधाः पितॄणां वल्लभं साक्षाद् भुक्तिमुक्तिफलप्रदम्
सर्व इच्छा पूर्ण व्हाव्यात म्हणून ज्ञानी लोक लक्षहोम करतात; तो पितरांना प्रिय आहे आणि थेट भोग व मोक्ष देणारा आहे.