विनायकस्य चानूनम् इति मन्त्रो बुधैः स्मृतः जातवेदसे सुनवाम दुर्गामन्त्रो ऽयमुच्यते
विनायकासाठी 'आनूनम्' हा मंत्र ज्ञानी लोकांनी स्मरण केला आहे. दुर्गेसाठी 'जातवेदसे सुनवाम' हा मंत्र आहे.
आदित्प्रत्नस्य रेतस आकाशस्य उदाहृतः क्राणा शिशुर्महीनां च वायोर्मन्त्रः प्रकीर्तितः
आदित्याकरता 'प्रत्नस्य रेतस' हा मंत्र सांगितला आहे; आकाशासाठीही तसाच. वायूसाठी 'क्राणा शिशुर्महीनाम्' हा मंत्र आहे.
एषो उषा अपूर्व्या इत्य् अश्विनोर्मन्त्र उच्यते पूर्णाहुतिस्तु मूर्धानं दिव इत्यभिपातयेत्
अश्विनीसाठी 'एषो उषा अपूर्व्या' हा मंत्र सांगितला आहे. पूर्ण आहुती 'दिवा' या मंत्राने मस्तकावर अर्पण करावी.
अथाभिषेकमन्त्रेण वाद्यमङ्गलगीतकैः पूर्णकुम्भेन तेनैव होमान्ते प्रागुदङ्मुखम्
मग अभिषेकाच्या मंत्राने, वाद्ये आणि मंगलगीतांसह, पूर्ण कलशाने, हवनाच्या शेवटी पूर्व किंवा उत्तर दिशेला तोंड करून विधी करावा.
अव्यङ्गावयवैर्ब्रह्मन् हेमस्रग्दामभूषितैः यजमानस्य कर्तव्यं चतुर्भिः स्नपनं द्विजैः
हे ब्राह्मण, सुंदर अवयव असलेल्या, सोन्याच्या माळा आणि दागिन्यांनी सजवलेल्या चार ब्राह्मणांनी यजमानाचं स्नान घालावं.
सुरास्त्वामभिषिञ्चन्तु ब्रह्मविष्णुमहेश्वराः वासुदेवो जगन्नाथस् तथा संकर्षणो विभुः प्रद्युम्नश्चानिरुद्धश्च भवन्तु विजयाय ते
देवतांनी तुला अभिषेक करावा—ब्रह्मा, विष्णू, महेश्वर, वासुदेव, जगन्नाथ, संकर्षण, बलवान प्रद्युम्न आणि अनिरुद्ध; हे सर्व तुझ्या विजयासाठी असो.
आखण्डलो ऽग्निर्भगवान् यमो वै निरृतिस्तथा वरुणः पवनश्चैव धनाध्यक्षस्तथा शिवः ब्रह्मणा सहितः शेषो दिक्पालास्त्वामवन्तु ते
आखंडळ, अग्नी, भगवान, यम, निरृति, वरुण, पवन, धनाध्यक्ष, शिव, ब्रह्मासह शेष आणि दिक्पाल हे सर्व तुला रक्षण करो.
कीर्तिर्लक्ष्मीर्धृतिर्मेधा पुष्टिः श्रद्धा क्रिया मतिः बुद्धिर्लज्जा वपुः शान्तिस् तुष्टिः क्रान्तिश्च मातरः एतास्त्वामभिषिञ्चन्तु धर्मपत्न्यः समागताः
कीर्ती, लक्ष्मी, धैर्य, बुद्धी, पोषण, श्रद्धा, कृती, विचार, मेधा, लाज, सौंदर्य, शांती, समाधान आणि प्रगती—या सर्व मातृका, धर्मपत्नी एकत्र येऊन तुला अभिषेक करोत.
आदित्यश्चन्द्रमा भौमो बुधो जीवः सितो ऽर्कजः ग्रहास्त्वामभिषिञ्चन्तु राहुः केतुश्च तर्पिताः
सूर्य, चंद्र, मंगळ, बुध, गुरु, शुक्र, शनि, राहू आणि केतू — हे सर्व ग्रह तृप्त होऊन तुला अभिषेक करोत.
देवदानवगन्धर्वा यक्षराक्षसपन्नगाः ऋषयो मुनयो गावो देवमातर एव च
देव, दानव, गंधर्व, यक्ष, राक्षस, सर्प, ऋषी, मुनी, गायी आणि देवमाता — हे सर्वही तुला अभिषेक करोत.
देवपत्न्यो द्रुमा नागा दैत्याश्चाप्सरसां गणाः अस्त्राणि सर्वशस्त्राणि राजानो वाहनानि च
देवतांच्या पत्नी, वृक्ष, हत्ती, दैत्य, अप्सरांचा समुदाय, सर्व अस्त्रे-शस्त्रे, राजे आणि वाहनं — हे सर्व तुला अभिषेक करोत.
औषधानि च रत्नानि कालस्यावयवाश्च ये सरितः सागराः शैलास् तीर्थानि जलदा नदाः एते त्वामभिषिञ्चन्तु सर्वकामार्थसिद्धये
औषधी, रत्नं, काळाचे विभाग, नद्या, समुद्र, डोंगर, तीर्थक्षेत्रं, मेघ आणि प्रवाह — हे सर्व तुझ्या सर्व इच्छांची पूर्तता व्हावी म्हणून तुला अभिषेक करोत.
ततः शुक्लाम्बरधरः शुक्लगन्धानुलेपनः सर्वौषधैः सर्वगन्धैः स्नापितो द्विजपुंगवैः
यानंतर, पांढरे वस्त्र परिधान करून, पांढऱ्या सुगंधाने अंगाला लेप लावून, श्रेष्ठ ब्राह्मणांनी सर्व औषधी आणि सुवासिक द्रव्यांनी तुला स्नान घातले.
यजमानः सपत्नीक ऋत्विजः सुसमाहितान् दक्षिणाभिः प्रयत्नेन पूजयेद्गतविस्मयः
यजमानाने, पत्नी आणि एकाग्र मनाने असलेल्या ऋत्विजांसह, मन शांत ठेवून, दक्षतेने आणि दक्षिणा देऊन पूजा करावी.
सूर्याय कपिलां धेनुं शङ्खं दद्यात्तथेन्दवे रक्तं धुरंधरं दद्याद् भौमाय च ककुद्मिनम्
त्याने सूर्याला एक कपिला गाय आणि शंख द्यावा, चंद्राला लाल रंगाचा ओझ्याचा बैल द्यावा, आणि मंगळाला कूब असलेला बैल द्यावा.
बुधाय जातरूपं तु गुरवे पीतवाससी श्वेताश्वं दैत्यगुरवे कृष्णां गामर्कसूनवे
त्याने बुधाला सोनं, गुरुला पिवळी वस्त्रं, दैत्यगुरुला पांढरा घोडा आणि सूर्यपुत्राला काळी गाय द्यावी.
आयसं राहवे दद्यात् केतुभ्यश्छागमुत्तमम् सुवर्णेन समा कार्या यजमानेन दक्षिणा
त्याने राहूला लोखंड द्यावं आणि केतूला उत्तम बकरा द्यावा; ही सर्व दक्षिणा सोन्याच्या तोलामोलाने द्यावी.
सर्वेषामथवा गावो दातव्या हेमभूषिताः सुवर्णमथवा दद्याद् गुरुर्वा येन तुष्यति समन्त्रेणैव दातव्याः सर्वाः सर्वत्र दक्षिणाः
किंवा, तो सर्वांना सोन्याने सजवलेल्या गायी द्याव्यात, किंवा फक्त सोनं द्यावं, किंवा गुरूला जे आवडेल ते द्यावं; सर्व दक्षिणा योग्य मंत्राने सर्वत्र द्यावी.
कपिले सर्वदेवानां पूजनीयासि रोहिणी तीर्थदेवमयी यस्माद् अतः शान्तिं प्रयच्छ मे
हे कपिला गाय, सर्व देव तुला पूजतात, तू रोहिणी आहेस, तीर्थमय आणि दिव्य आहेस; म्हणून मला शांतता दे.
पुण्यस्त्वं शङ्ख पुण्यानां मङ्गलानां च मङ्गलम् विष्णुना विधृतश्चासि ततः शान्तिं प्रयच्छ मे
हे शंख, तू सर्वात पुण्यवान आणि मंगल आहेस, विष्णूच्या हातात वास करतोस; म्हणून मला शांतता दे.
धर्मस्त्वं वृषरूपेण जगदानन्दकारक अष्टमूर्तेरधिष्ठानम् अतः शान्तिं प्रयच्छ मे
हे धर्मा, वृषरूपात जगाला आनंद देणारा आणि अष्टमूर्तींचा आधार आहेस; म्हणून मला शांतता दे.
हिरण्यगर्भगर्भस्त्वं हेमबीजं विभावसोः अनन्तपुण्यफलदम् अतः शान्तिं प्रयच्छ मे
तू हिरण्यगर्भाचा गर्भ, अग्नीचे सुवर्ण बीज आणि अनंत पुण्यफळ देणारा आहेस; म्हणून मला शांतता दे.
पीतवस्त्रयुगं यस्माद् वासुदेवस्य वल्लभम् प्रदानात्तस्य मे विष्णो ह्य् अतः शान्तिं प्रयच्छ मे
पिवळी वस्त्रांची जोडी वासुदेवाला प्रिय आहे आणि मी ती दिली आहे, म्हणून हे विष्णू, मला शांतता दे.
विष्णुस्त्वमश्वरूपेण यस्मादमृतसम्भवः चन्द्रार्कवाहनो नित्यम् अतः शान्तिं प्रयच्छ मे
हे विष्णू, घोड्याच्या रूपात तू अमृतातून जन्मलेला आहेस आणि नेहमी चंद्र-सूर्याला वाहून नेतोस; म्हणून मला शांतता दे.
यस्मात्त्वं पृथिवी सर्वा धेनुः केशवसंनिभा सर्वपापहरा नित्यम् अतः शान्तिं प्रयच्छ मे
तू संपूर्ण पृथ्वी आहेस, केशवासारखी गाय आहेस आणि नेहमी सर्व पाप दूर करतेस; म्हणून मला शांतता दे.
यस्मादायासकर्माणि तवाधीनानि सर्वदा लाङ्गलाद्यायुधादीनि तस्माच्छान्तिं प्रयच्छ मे
सर्व श्रम नेहमी तुझ्या अधीन आहेत आणि नांगरासारखी सर्व आयुधं तुझीच आहेत; म्हणून मला शांतता दे.
यस्मात्त्वं सर्वयज्ञानाम् अङ्गत्वेन व्यवस्थितः यानं विभावसोर्नित्यम् अतः शान्तिं प्रयच्छ मे
तू सर्व यज्ञांचा मुख्य भाग आहेस, आणि नेहमी अग्नीचे वाहन आहेस. म्हणून मला शांतता मिळू दे.
गवामङ्गेषु तिष्ठन्ति भुवनानि चतुर्दश यस्मात्तस्माच्छ्रिये मे स्याद् इह लोके परत्र च
गायींच्या अंगात चौदा लोकं वास करतात. म्हणून या जगात आणि पुढच्या जन्मात मला समृद्धी लाभू दे.
यस्मादशून्यं शयनं केशवस्य च सर्वदा शय्या ममाप्यशून्यास्तु दत्ता जन्मनि जन्मनि
केशवाची शय्या कधीच रिकामी नसते, तसेच माझेही शयन प्रत्येक जन्मात कधीच रिकामे होऊ नये.
यथा रत्नेषु सर्वेषु सर्वे देवाः प्रतिष्ठिताः तथा रत्नानि यच्छन्तु रत्नदानेन मे सुराः
सर्व रत्नांमध्ये सर्व देव वास करतात, तसेच देवांनी मला रत्नांची दान करून रत्ने मिळू देत.