यदा तु शुक्लसप्तम्याम् आदित्यस्य दिनं भवेत् सा तु कल्याणिनी नाम विजया च निगद्यते
शुक्ल पक्षातील सप्तमीला जेव्हा सूर्याचा वार येतो, तेव्हा त्या दिवसाला कल्याणीनी असे नाव आहे आणि तिला विजयाही म्हणतात.
प्रातर्गव्येन पयसा स्नानमस्यां समाचरेत् ततः शुक्लाम्बरः पद्मम् अक्षताभिः प्रकल्पयेत्
त्या दिवशी सकाळी गायीच्या दुधाने स्नान करावे. त्यानंतर पांढरे वस्त्र घालून, अक्षता घालून कमळ तयार करावे.
प्राङ्मुखो ऽष्टदलं मध्ये तद्वद्वृत्तां च कर्णिकाम् पुष्पाक्षताभिर्देवेशं विन्यसेत्सर्वतः क्रमात्
पूर्वेकडे तोंड करून, आठ पाकळ्यांचे आणि गोल मध्य असलेले कमळ ठेवावे. प्रत्येक पाकळीवर फुलं आणि अक्षता ठेवून देवाची पूजा करावी.
पूर्वेण तपनायेति मार्तण्डायेति चानले याम्ये दिवाकरायेति विधात्र इति नैरृते
पूर्वेकडील पाकळीवर 'तपनाय' म्हणून, आग्नेय दिशेला 'मार्तंडाय', दक्षिणेला 'दिवाकराय', नैऋत्य दिशेला 'विधात्रे' म्हणून अर्पण करावे.
पश्चिमे वरुणायेति भास्करायेति चानिले सौम्ये विकर्तनायेति रवये चाष्टमे दले
पश्चिम दिशेला 'वरुणाय', वायव्य दिशेला 'भास्कराय', उत्तरेला 'विकर्तनाय', आणि आठव्या पाकळीवर 'रवये' म्हणून अर्पण करावे.
आदावन्ते च मध्ये च नमो ऽस्तु परमात्मने मन्त्रैरेभिः समभ्यर्च्य नमस्कारान्तदीपितैः
सुरुवातीला, शेवटी आणि मध्यभागी 'परमात्म्यास नमस्कार असो' असे म्हणावे. या मंत्रांनी पूजा करून शेवटी नमस्कार आणि दीप अर्पण करावा.
शुक्लवस्त्रैः फलैर्भक्ष्यैर् धूपमाल्यानुलेपनैः स्थण्डिले पूजयेद्भक्त्या गुडेन लवणेन च
पांढरी वस्त्रे, फळे, खाऊ, धूप, फुलमाळा आणि उटणे याने, वेदीवर भक्तीने पूजा करावी. तसेच गूळ आणि मीठ अर्पण करावे.
ततो व्याहृतिमन्त्रेण विसृजेद्द्विजपुंगवान् शक्तितः पूजयेद्भक्त्या गुडक्षीरघृतादिभिः तिलपात्रं हिरण्यं च ब्राह्मणाय निवेदयेत्
नंतर व्याहृती मंत्राने ब्राह्मणांना आदराने निरोप द्यावा. आपल्या शक्तीनुसार, भक्तीने गूळ, दूध, तूप इत्यादीने पूजा करावी. तिळाचा पात्र आणि सोने ब्राह्मणाला द्यावे.
एवं नियमकृत्सुप्त्वा प्रातरुत्थाय मानवः कृतस्नानजपो विप्रैः सहैव घृतपायसम्
अशा प्रकारे नियम पाळून झोपून, सकाळी उठून, स्नान व जप करून, ब्राह्मणांसोबत तुपात शिजवलेले दूधभात खावा.
भुक्त्वा च वेदविदुषे बिडालव्रतवर्जिते घृतपात्रं सकनकं सोदकुम्भं निवेदयेत्
भोजन केल्यावर, वेद जाणणाऱ्या आणि बिडालव्रत न करणाऱ्या ब्राह्मणाला तुपाचे पात्र, सोन्याचा अलंकार आणि पाण्याचा कलश द्यावा.
प्रीयतामत्र भगवान् परमात्मा दिवाकरः अनेन विधिना सर्वं मासि मासि व्रतं चरेत्
या ठिकाणी भगवंत परमात्मा दिवाकर प्रसन्न होवो. या पद्धतीने प्रत्येक महिन्यात हे व्रत करावे.
ततस्त्रयोदशे मासि गा वै दद्यात्त्रयोदश वस्त्रालंकारसंयुक्ताः सुवर्णास्याः पयस्विनीः
त्यामुळे तेराव्या महिन्यात तेरा गायी, वस्त्रे आणि दागिने घातलेल्या, सोन्याचे मुख असलेल्या, दूध देणाऱ्या गायी द्याव्यात.
एकामपि प्रदद्याद्वा वित्तहीनो विमत्सरः न वित्तशाठ्यं कुर्वीत यतो मोहात्पतत्यधः
किंवा ज्याच्याकडे संपत्ती नाही, पण मनात मत्सर नाही, त्याने एक गाय जरी दिली तरी चालेल. संपत्तीबद्दल कपट करू नये, कारण मोहामुळे अधःपतन होते.
अनेन विधिना यस्तु कुर्यात्कल्याणसप्तमीम् सर्वपापविनिर्मुक्तः सूर्यलोके महीयते आयुरारोग्यमैश्वर्यम् अनन्तमिह जायते
जो कोणी या पद्धतीने कल्याणसप्तमी करतो, तो सर्व पापांपासून मुक्त होतो, सूर्यलोकात सन्मान मिळवतो आणि येथेच अनंत आयुष्य, आरोग्य व संपत्ती मिळवतो.
सर्वपापहरा नित्यं सर्वदैवतपूजिता सर्वदुष्टोपशमनी सदा कल्याणसप्तमी
कल्याणसप्तमी नेहमी सर्व पापे दूर करते, सर्व देवतांनी तिची पूजा केली जाते, ती सर्व दोष शांत करते आणि सदैव शुभ असते.
इमामनन्तफलदां यस्तु कल्याणसप्तमीम् शृणोति पठते चेह सर्वपापैः प्रमुच्यते
ही कल्याणसप्तमी, जी अनंत फळ देणारी आहे, जो कोणी ऐकतो किंवा वाचतो, तो सर्व पापांपासून मुक्त होतो.
विशोकसप्तमीं तद्वद् वक्ष्यामि मुनिपुंगव यामुपोष्य नरः शोकं न कदाचिदिहाश्नुते
हे ऋषिश्रेष्ठ, मी आता 'विशोक सप्तमी' सांगतो, जी पाळल्याने माणसाला या जगात कधीच दुःख भोगावं लागत नाही.
माघे कृष्णतिलैः स्नात्वा षष्ठ्यां वै शुक्लपक्षतः कृताहारः कृसरया दन्तधावनपूर्वकम् उपवासव्रतं कृत्वा ब्रह्मचारी भवेन्निशि
माघ महिन्यात, शुक्ल पक्षातील सहाव्या दिवशी, कृष्ण तीळांनी स्नान करून, दात घासून, मूग डाळीच्या भाताचा अल्प आहार घेऊन, उपवासाचा संकल्प करावा आणि त्या रात्री ब्रह्मचर्य पाळावं.
ततः प्रभात उत्थाय कृतस्नानजपः शुचिः कृत्वा तु काञ्चनं पद्मम् अर्कायेति च पूजयेत् करवीरेण रक्तेन रक्तवस्त्रयुगेन च
मग पहाटे उठून, स्नान करून, जप करून, शुद्ध होऊन, 'सूर्यनारायणासाठी' म्हणून सोन्याचं कमळ, लाल करवीराची फुलं आणि लाल वस्त्रांची जोडी अर्पण करून पूजा करावी.
यथा विशोकं भुवनं त्वयैवादित्य सर्वदा तथा विशोकता मे ऽस्तु त्वद्भक्तिः प्रतिजन्म च
हे सूर्यदेवा, जसं तुम्ही नेहमी जगाचं दुःख दूर करता, तसं माझंही दुःख दूर होवो आणि प्रत्येक जन्मी मला तुमच्यावर भक्ती राहो.
एवं सम्पूज्य षष्ठ्यां तु भक्त्या सम्पूजयेद्द्विजान् सुप्त्वा संप्राश्य गोमूत्रम् उत्थाय कृतनैत्यकः
अशा प्रकारे सहाव्या दिवशी भक्तीने पूजा करून, द्विजांचा सन्मान करावा. झोपून, गोमूत्र प्राशन करून, उठल्यावर नित्यकर्मे पार पाडावीत.
सम्पूज्य विप्रानन्नेन गुडपात्रसमन्वितम् तद्वस्त्रयुग्मं पद्मं च ब्राह्मणाय निवेदयेत्
ब्राह्मणांना गूळ असलेलं अन्न वाढावं, त्यांना वस्त्रांची जोडी आणि कमळही द्यावं.
अतैललवणं भुक्त्वा सप्तम्यां मौनसंयुतः ततः पुराणश्रवणं कर्तव्यं भूतिमिच्छता
सप्तमीच्या दिवशी तेल आणि मीठ नसलेलं अन्न खावं, मौन पाळावं आणि संपत्ती हवी असेल तर पुराणांचे श्रवण करावं.
अनेन विधिना सर्वम् उभयोरपि पक्षयोः कृत्वा यावत्पुनर्माघशुक्लपक्षस्य सप्तमी
या पद्धतीने दोन्ही पक्षांत सर्व विधी करत राहावेत, जोपर्यंत पुन्हा माघ शुद्ध सप्तमी येत नाही.
व्रतान्ते कलशं दद्यात् सुवर्णकमलान्वितम् शय्यां सोपस्करां दद्यात् कपिलां च पयस्विनीम्
व्रताच्या शेवटी सोन्याच्या कमळाने सुशोभित असा कलश, सर्व सामानासह पलंग आणि दूध देणारी कपिला गाय द्यावी.
अनेन विधिना यस्तु वित्तशाठ्यविवर्जितः विशोकसप्तमीं कुर्यात् स याति परमां गतिम्
जो कोणी या पद्धतीने, धनाबद्दल कंजूषपणा न करता, विशोक सप्तमीचं व्रत करतो, तो सर्वोच्च स्थान प्राप्त करतो.
यावज्जन्मसहस्राणां साग्रं कोटिशतं भवेत् तावन्न शोकमभ्येति रोगदौर्गत्यवर्जितः
शंभर कोटी एक हजार जन्मांपर्यंत, तो दुःखाला कधीच सामोरा जात नाही; रोग आणि दारिद्र्य त्याच्यापासून दूर राहतात.
यं यं प्रार्थयते कामं तं तमाप्नोति पुष्कलम् निष्कामः कुरुते यस्तु स परं ब्रह्म गच्छति
जो जे काही इच्छितो, ते सर्व त्याला मुबलक मिळतं; पण जो इच्छा न करता हे व्रत करतो, तो परम ब्रह्म प्राप्त करतो.
यः पठेच्छृणुयाद्वापि विशोकाख्यां च सप्तमीम् सो ऽपीन्द्रलोकमाप्नोति न दुःखी जायते क्वचित्
जो कोणी ही 'विशोक सप्तमी' वाचतो किंवा ऐकतो, तोही इंद्रलोकाला जातो आणि कधीच दुःखात जन्म घेत नाही.
अन्यामपि प्रवक्ष्यामि नाम्ना तु फलसप्तमीम् यामुपोष्य नरः पापाद् विमुक्तः स्वर्गभाग्भवेत्
आता मी दुसरं व्रत सांगतो, ज्याचं नाव 'फळ सप्तमी' आहे. हे पाळल्याने माणूस पापमुक्त होतो आणि स्वर्गप्राप्ती करतो.