एकदा असं घडलं की, वासुकी, तक्षक, कर्कोटक, धनंजय, एलामुख, कालिया आणि बलाढ्य महापद्म या महान नागराजांनाही प्रचंड कंप झाला. हजारो फण्यांचा, सुवर्णध्वज असलेला, अत्यंत भाग्यशाली, हलवता न येणारा शेष—अनंत—सुद्धा हलला. पृथ्वीचे तेजस्वी आधार, पाताळातील जलात वसणारे सारे जीव, त्या कोपिष्ट महापुरुषाच्या प्रचंड संतापाने सर्व दिशांना हलू लागले. त्या वेळी, पाताळात वावरणारे, तेजस्वी नाग, हिरण्यकशिपु या दैत्यराजाने पृथ्वीला स्पर्श केला तेव्हा, भयभीत झाले. त्याच्या रागाने ओठ घट्ट दाबलेले होते, जणू काही तो एक रुष्ट वराहच. त्या वेळी भागीरथी, सरयू, कौशिकी या नद्या, तसेच यमुना, कावेरी, कृष्णवेणा, गूढ प्रवाही सुवेणा आणि तेजस्वी गोदावरी—या सर्व नद्या हलल्या. चर्मण्वती, सिंधु आणि नद्यांचा अधिपती, कमलप्रभवा, रत्नासारख्या चमकणाऱ्या पाण्याची शोणा, निर्मळ जलाची नर्मदा, वेत्रवती, गायींनी गजबजलेली गोमती, आणि प्राचीन सरस्वती—या सर्वही थरारल्या. मही, कलामही, फुलांनी डवरलेली तमसा, रत्नांनी सुशोभित जंबूद्वीप, रत्नवता—या सर्वांनाही कंप झाला. सुवर्णाने झळाळणारी सुवर्णप्रकट नदी, सोन्याच्या खाणींनी अलंकृत, पर्वत-वनांनी शोभित लौहित्य नदी, पत्तन नगरी, ऋषी व वीरांनी वसलेली, मगध, मुंड, शुंग यांच्या महान वस्ती, सुह्म, मल्ल, विदेह, मालव, काशी-कोसल—या सर्व प्रदेशांना दैत्यराजाने हलवून सोडले. विश्वकर्म्याने घडवलेली, कैलास शिखरासारखी वस्ती, भयंकर लाल पाण्याचा लौहित्य महासागर—याही कंपले. शंभर योजन उंच उगवणारा उदय पर्वत, सुवर्णमंचाने शोभणारा, मेघांच्या रांगांनी व्यापलेला, सूर्यसमान झळाळणाऱ्या सुवर्णवृक्षांनी, शाल, ताल, तमाळ, कर्णिकार फुलांनी डवरलेला, प्रसिद्ध अयोमुख पर्वत, खनिजांनी अलंकृत, शुभ्र मलय पर्वत—या सर्वांवरही दैत्याच्या कोपाचा परिणाम झाला. सौराष्ट्र, बहलीक, शूर शूरभीर, भोज, पांड्य, वंग, कलिंग, ताम्रलिप्त, उन्द्र, पौन्द्र, वामचूड, केरळ—हे सर्व प्रदेश, देव, अप्सरांचा समुदाय—सगळेच हलले. पूर्वी दुर्गम असलेले अगस्त्याचे निवासस्थान, सिद्ध-चारणांची मोहक सभा, विविध आश्चर्यकारक पक्ष्यांनी भरलेली, फुलांनी डवरलेली झाडे, सुवर्णशिखरांनी नटलेली, अप्सरांच्या गीतांनी निनादणारी ती भूमी, गिरीपुष्पितक पर्वत—समृद्ध, रमणीय, समुद्राला भेदणारा, चंद्रसूर्याला विश्रांती देणारा, आकाशाला जणू ओरखडा घालणारा—ही सर्व स्थळे थरारली. चंद्रसूर्याच्या किरणांसारखी शोभा, समुद्राच्या पाण्याने वेढलेली, सर्वदूर वीज चमकणारी, शंभर योजन पसरलेली, जिथे वीज शिखरांवर पडते, तिथे ऋषभ नावाचा प्रसिद्ध पर्वत आहे. तिथेच कुंजर पर्वत, शुभ्र अगस्त्याचे निवासस्थान, नागांचे वसतीस्थान असलेले, भोगवती नगरी, महा सेन पर्वत, पारियात्र पर्वत—हे सारेच दैत्यराजाच्या कोपाने थरारले. चक्रवान, वराह पर्वत, सुवर्णाची प्राग्ज्योतिष नगरी, जिथे दुष्ट नर्कासुर राहतो, मेघ पर्वत—गर्जना करणारा—हे सर्वही हादरले. तिथे साठ हजार पर्वत आहेत; मेरू पर्वत, नवसूर्यासारखा तेजस्वी, त्याच्या गुंफा यक्ष, राक्षस, गंधर्वांनी सदैव व्यापलेल्या; हेमगर्भ, हेमसखा पर्वत; कैलास पर्वत—पर्वतराज—देखील दैत्यराजाने हलवला. वैखानस सरोवर, सुवर्णकमळांनी आच्छादित, मानस सरोवर, हंस, बकांनी भरलेले, त्रिशृंग पर्वत, कुमारिका नदी, मंदार पर्वत, हिमाच्या राशींनी आच्छादित, उशीराबिंदु, चंद्रप्रस्थ, प्रजापती पर्वत, पुष्कर, देवाभ्र, रेणुका, क्रौंच, सप्तर्षी पर्वत, धूम्रवर्ण—हे सर्व पर्वत, प्रदेश, लोकही कंपले. सर्व नद्या आणि महासागर दैत्याने हलवले. पृथ्वीपुत्र कपिल, व्याघ्रवान—हे ही अस्वस्थ झाले. आकाशवासी, सतीपुत्र, पाताळातील रहिवासी, मेघ नावाचा भयंकर सैन्य, सर्व झपाट्याने हालचाल करणारे, गदा, शूलधारी, कराळ, हिरण्यकशिपु—हे सगळेच त्या वेळी हलले. तो हिरण्यकशिपु जणू मेघांच्या गडगडाटासारखा, वेगवान, प्रचंड आवाजात, देवांचा शत्रू, दितीचा पुत्र, नरसिंहावर झेपावला. पण त्या सिंहमूर्ती परमेश्वराने, 'ॐ' ध्वनीच्या सहाय्याने, तीक्ष्ण नखांनी त्याला रणांगणात फाडून टाकले आणि त्याचा वध केला. हिरण्यकशिपुचा नाश झाल्यावर, पृथ्वी, काळ, चंद्र, आकाश, ग्रह, सूर्य, सर्व दिशा, नद्या, पर्वत, महासागर—सर्वत्र पुन्हा शांती नांदू लागली.