दानवांचे अधिपती, अत्यंत क्रोधाने, सिंहावर भयंकर अस्त्रे सोडू लागले, जणू सर्पासारखे फुत्कारत होते. पण दानवांचा राजा जेव्हा भयानक बाण सोडला, ते आकाशात पर्वतातील काजव्यांसारखे अदृश्य झाले. मग रागाने भरलेल्या दैत्यांनी दिव्य आणि जळते चक्र सर्व दिशांना सिंहावर फेकले. त्या चक्रांनी आकाश उजळून निघाले, जणू युगाच्या अंताला तेजस्वी चंद्र व सूर्य ग्रहांनी आकाश प्रकाशमान झाले आहे. परंतु ती सर्व चक्रे, जळणाऱ्या ज्वाळासारखी, त्या महात्म्य सिंहाने त्या क्षणी गिळली. ती चक्रे सिंहाच्या तोंडात प्रवेश करून चमकली, जणू मेघांच्या गुहांमध्ये चंद्र-सूर्य ग्रहण दिसत आहेत. हिरण्यकशिपूने पुन्हा एक भयंकर, जळते भाला सोडला, जो वज्रासारखा चमकदार आणि भयावह होता. ते भाले सिंहाकडे झेप घेताना पाहून, सिंहाने एक प्रचंड गर्जना करून ते भाले ताबडतोब फोडले. ते तुटलेले भाले पृथ्वीवर पडून चमकले, जणू आकाशातून मोठा उल्का पडला आहे. एका ओळीतील बाण सिंहाजवळ पोहोचले, ते निळ्या कमळाच्या आणि पलाशाच्या पानांसारखे तेजस्वी हारासारखे दिसत होते. सिंहाने योग्य रीतीने गर्जना केली, मनासारखे पुढे गेला, आणि त्या सैन्याला वाऱ्याने गवताच्या पाती विखराव्यात तसा विखरून टाकले. मग दैत्यांचे प्रमुख आकाशातून फिरताना, दगडांची वर्षा केली, मोठे खडक आणि पर्वतशिखरे फेकली. ती दगडांची वर्षा सिंहाच्या मोठ्या डोक्यावर पडली आणि दहा दिशांत काजव्यासारखी विखरली. त्या दगडांच्या प्रवाहाने दैत्यांच्या सैन्याने सिंहाला आच्छादित केले, जणू मेघ पर्वतावर जलप्रवाह सोडतात. पण त्या दैत्यांचा मोठा समूह त्या देवश्रेष्ठ सिंहाला हलवू शकला नाही, जसा महासागर पर्वताला हलवू शकत नाही. दगडांची वर्षा निष्फळ ठरली, तेव्हा पाण्याची वर्षा झाली, सर्वत्र मेघातून जलप्रवाह दिसू लागले. आकाशातून वेगाने पडणाऱ्या त्या धारांनी सर्व आकाश, दिशा आणि उपदिशा झाकल्या. त्या जलधारा आकाशात आणि पृथ्वीवर सर्वत्र पडल्या, पण त्या देवाला स्पर्श करू शकल्या नाहीत; जरी त्या सतत भूमीवर पडत होत्या. पावसाचे पाणी बाहेर पडले, पण युद्धात उभ्या असलेल्या सिंहासारख्या त्या रूपावर फेकले गेले नाही; हे सर्व मायेमुळे झाले. जेव्हा दगडांची भीषण वर्षा नष्ट झाली आणि पाण्याचा पाऊस थांबला, तेव्हा त्या असुराने अग्नी आणि वायूच्या मायेमुळे एक भयंकर मोहिनी सोडली. शक्तिमान इंद्र, हजार डोळ्यांचा आणि तेजस्वी, मेघदात्यांसह, त्या अग्नीला प्रचंड जलवर्षा करून शांत केले. युद्धात ती माया परास्त झाली, तेव्हा असुराने सर्व दिशांत एक भयावह, प्रचंड अंधार सोडला. जग अंधाराने झाकले गेले, दैत्य शस्त्रांनी सज्ज झाले, आणि त्यात तो स्वतःच्या तेजाने उजळला, जणू सूर्यच आहे. युद्धात दैत्यांनी त्याच्या कपाळावर तिहेरी ज्वाला आणि तिरके कपाळ, त्रिशूलाचे निशाण, जणू तिहेरी गंगेचा प्रवाह, पाहिले. सर्व माया नष्ट झाल्यावर, दितीचे पुत्र, फिके पडलेले, हिरण्यकशिपू या असुराच्या आश्रयाला गेले. त्या वेळी, रागाने पेटलेला आणि तेजाने जळणारा, हा दानवांचा अधिपती अत्यंत रागावला, त्यामुळे जग अंधारात बुडाले. आवाह, प्रवाह, विवाह, उदावाह, परावाह, संवाह—हे सर्व शक्तिशाली वायू उत्पन्न झाले. तसेच, परिवाह, ज्याला आपत्तीची सूचना मानली जाते, हे सात मरुत आकाशात हलले, अशांत झाले. सर्व ग्रह, जे सर्व लोकांचा विनाश होतो तेव्हा दिसतात, आकाशात मुक्तपणे फिरू लागले. आकाशाचा रात्री फिरणारा अधिपती, ग्रह आणि ताऱ्यांसह, रात्री आपल्या मार्गावर चालला, पण नेहमीच्या मार्गावर नव्हता. आकाशात शुभ्र सूर्याचा रंग गेला, आणि एक मोठा काळा, शिरच्छेदित धड दिसला. अग्निदेव पृथ्वीला वेढून ज्वाळांचा समूह सोडला, आणि तो शुभ्र देव वारंवार आकाशात दिसला. सात भयानक, धुरासारखे सूर्य आकाशात उगवले, आणि ग्रह, शिंगांसारखे, चंद्राच्या बाजूला उभे राहिले. डावीकडे आणि उजवीकडे शुक्र आणि गुरू उभे होते; शनि आणि मंगळ, अग्नीसारखे तेजस्वी, उपस्थित होते. सर्व आकाशात फिरणारे ग्रह, युगाच्या अंताची चिन्हे असलेले, हळूहळू शिंगांवर एकत्र चढले. चंद्र, तारे आणि ग्रहांसह, अंधार घालवणारा, रोहिणीला अनुकूल नव्हता, कारण चर आणि अचर प्राण्यांचा विनाश होणार होता. चंद्र राहूने पकडला गेला आणि जळते उल्कांनी आघात झाला; ज्वलंत उल्का चंद्रावर मुक्तपणे फिरत होत्या. देवांचा देव देखील रक्ताचा पाऊस पाडू लागला; उल्का, वीजेसारखी आणि मोठ्या आवाजाने, आकाशातून पडू लागल्या. अयोग्य काळात सर्व झाडे फुलली आणि फळांनी लगडली, आणि सर्व वेलींना फळ लागले—हे दैत्यांच्या विनाशाची चिन्हे मानली जातात. फळांमधून दुसरे फळ निर्माण झाले, तसेच फुलांमधून दुसरे फूल; ती फुलं उघडली आणि बंद झाली, हसली आणि रडली.