नीलमणीसारख्या निर्मळ भूमीवर, देवी आणि शंकर आनंदाने खेळत उभे होते, त्यांच्या स्वरूपात एकत्रित आनंद आणि उत्साह भरलेला होता. त्या दोघांचा रम्य खेळ सुरू असताना, घरात एक मोठा आवाज झाला. तो आवाज ऐकून, शुभांग देवीच्या मनात कुतूहल जागं झालं; ती आश्चर्याने शंकराला विचारू लागली, “हे काय आहे?” शंकर उत्तर दिले, “हे तू पूर्वी कधीच पाहिलं नाहीस, हे माझ्या प्रिय गणेश आहेत, जे नेहमी या पर्वतावर खेळतात. पूर्वी, तप, ब्रह्मचर्य, शिस्त आणि पवित्र स्थळांची सेवा करून, त्या उत्तम पुरुषांनी मला प्रसन्न केले होते. हे माझ्या जवळ आले आहेत, हे सुंदरमुखी, माझ्या हृदयातील प्रिय, इच्छेनुसार रूप धारण करणारे, महान उत्साही आणि उत्तम गुणांनी संपन्न आहेत. माझ्या कृतींमुळे, हे शक्तिशाली जीव, जे स्थावर-जंगम विश्व निर्माण आणि नाश करू शकतात, त्यांना मी आश्चर्यचकित करतो. ब्रह्मा, विष्णू, इंद्र, गंधर्व, किन्नर, आणि महान नाग यांच्या सतत संगतीत असलो तरी, हे सुंदर देवी, मी माझ्या सेवकांपासून कधीच दूर होत नाही.” शंकराने सांगितले, “हे सुंदरांग, हे माझे प्रिय गण, पर्वतावर खेळणारे आहेत.” हे ऐकून देवी आश्चर्याने त्या जागेतून बाहेर गेली. ती एका खिडकीजवळ गेली, तिच्या चेहऱ्यावर आश्चर्य स्पष्ट दिसत होते, आणि तिने पाहिले—काही कृश, काही उंच, काही ठेंगण्या, काही स्थूल, काही मोठ्या पोटाचे गण होते. काहींच्या वाघासारख्या चेहऱ्या, काही मेंढ्या आणि बकरीच्या रूपात, अनेक विविध प्राण्यांच्या आकारात, त्यांच्या तोंडातून ज्वाला निघत होत्या, काही काळ्या, काही पिवळ्या रंगाचे होते. काही सौम्य, काही भयानक, काही हसऱ्या चेहऱ्याचे, काळ्या आणि पिवळ्या जटा असलेले; काही पक्ष्यांचे, काही विविध पशूंचे चेहरे होते. काहींनी रेशीम किंवा प्राण्यांची कातडी घातली होती, काही नग्न आणि विकृत, काहींना गायीचे, काहींना हत्तीचे कान, अनेक तोंडे, डोळे आणि पोटे. काहींना अनेक पाय, अनेक हात, विविध दिव्य शस्त्रे हातात; काहींनी विविध फुलांची माळ, काहींना विविध सर्पांची अलंकार होते. काहींना लांडग्याचा चेहरा आणि शस्त्रे, विविध कवचांनी सजलेले; काही अद्भुत वाहनांवर स्वार, दिव्य रूपात, आकाशात फिरणारे. काही वीणा वाजवत, काही विविध नृत्य मुद्रांमध्ये नाचत होते; हे गणांचे समूह पाहून देवीने शंकराला विचारले, “हे गण कोण आहेत, किती आहेत, त्यांची नावे काय, त्यांचा स्वभाव कसा आहे? येथे वेगवेगळ्या ठिकाणी असलेल्यांची एकेक करून माहिती सांग.” शंकर म्हणाले, “हे गण अनंत आहेत, लाखो आहेत, विविध शक्तींनी प्रसिद्ध आहेत; या शक्तिशाली आणि भयानक गणांनी जग भरले आहे. पवित्र स्थळांमध्ये, रस्त्यांवर, उजाड बागांमध्ये, घरांमध्ये, राक्षसांच्या शरीरात, मुलांमध्ये, आणि वेड्यांमध्ये—हे आनंदी जीव विविध अन्नात रमतात. काही उष्णता पितात, काही फेस, काही धूर, काही मध; काही रक्त पितात, काही सर्व काही खातात, काही वायूवर, काही पाण्यावर जगतात. हे गाणी, नृत्य, अर्पण, आणि विविध वाद्यांच्या आवाजात आनंद घेतात; खरं तर, हे अनंत आहेत, त्यांचे गुण पूर्णपणे सांगता येणार नाहीत. त्यातील एक, प्राण्यांच्या कातडीचा वस्त्र घालून, शुद्ध अंग असलेला, मुंजाच्या कड्याचा मेख बांधलेला, चेहरा लाल गेरूने रंगवलेला, सतत चंचल आहे. त्याने कमळांची माळ घातली आहे, रूप आकर्षक आणि मधुर आहे; तो दगड, कांस्य आणि लाकडाच्या झांज वाजवतो. देवी विचारते, “हे गणांचे प्रमुख कोण? त्याचे नाव काय? तो किन्नरांचा पाठलाग करतो, सतत गणांच्या गाण्यांकडे लक्ष देतो.” शंकर म्हणतात, “हे वीर बालक, देवी, माझ्या हृदयात नेहमी प्रिय आहे, अनेक अद्भुत गुणांनी संपन्न, गणांच्या समूहांनी पूजला जातो. अशा पुत्रासाठी मी खूप काळापासून इच्छितो; कधी मी असा आनंददायक पुत्र पाहीन?” शंकर म्हणतात, “हेच तुझा पुत्र होवो, डोळ्यांना आनंद देणारा; तू, सुंदर कटी असलेली, मातृत्वाने पूर्ण होवो, आणि वीरकाही संतुष्ट होवो.” हे ऐकून देवी उत्सुकतेने विजयाला पाठवते, आनंदाने, जलदपणे पर्वताधिपतीच्या कन्या वीरकाला आणण्यासाठी. विजया आकाशाला स्पर्शणाऱ्या राजवाड्यातून झटकन खाली उतरते, आणि गणांच्या सभेत गनपाशी बोलते, “चल, वीरका! तुझ्या उतावळेपणामुळे प्रभू रागावले आहेत. या नृत्य सभेत शैलजा काय उत्तर देते?” विजयाच्या या बोलण्यावर, वीरकाने दगडाचे तुकडे बाजूला ठेवले, चेहरा स्वच्छ केला, आणि तिच्या बोलावणीवर, तो या घटनेचा मूळ कारण सांगू लागला. विजयाच्या संरक्षणात, तो राजवाड्याच्या शिखरावरून सावकाश देवीकडे आला, त्याचा तेज फुललेल्या लाल कमळासारखा होता. त्याला पाहून, गिरीजा, जिच्या स्तनातून गोड दूध वाहत होते, प्रेमाने आणि मधुर शब्दांनी त्याच्याशी बोलली, “ये, ये! तू आता माझा पुत्र झालास, वीरका, देवाधिदेवांनी दिलेला.” अशी म्हणत, तिने त्याला मांडीवर घेतले, त्याच्या गालावर चुंबन घेतले, तो सौम्य आवाज काढू लागला. तिने त्याचे डोके वासले, अंग स्वच्छ केले, आणि स्वतः त्याला दिव्य अलंकारांनी सजवले—घंटी असलेली कंबरपट्टा, पैंजण, दागिने, हार, आणि जांघांसाठी अलंकार. मुलायम, रंगीबेरंगी, सुंदर पानांनी, जे दिव्य मंत्रांनी उत्पन्न झाले होते, आणि अनेक शुभ पदार्थांसह सिद्धार्थाच्या बियांनी, तिने त्याच्या शरीराची रक्षण विधी केली. त्याला घेऊन, गोरोचनाने उजळलेल्या आणि ताज्या पानांनी बनवलेली माळ त्याच्या डोक्यावर ठेवली, आणि म्हणाली: “आता जा, गणांसोबत खेळ, पर्वतावर जागरूक राहा; दरीमध्ये जाऊ नकोस, आणि सावकाशपणे सर्प, झाडे, हत्ती, आणि तुटलेल्या दगडांनी भरलेल्या उतारांवरून जा, जिथे इतर लोक फिरतात.” “जाह्नवी नदीच्या किनाऱ्यावर जाऊ नकोस, जिथे पाणी वेगाने वाहते आणि जंगलात अनेक दुष्ट वाघ आहेत.” अशा प्रकारे, देवी आणि शंकराच्या खेळातून, गणांच्या विविध रूपांचे दर्शन, वीरकाचा पुत्रत्व स्वीकार, आणि मातृस्नेहाने देवीने त्याची रक्षण आणि मार्गदर्शन केले.