हर्ष आणि प्रेमाचा अधिपती काम, ज्याने प्रेमिकांच्या गर्वाला वश केले होते, तो क्षणातच हराच्या तिसऱ्या डोळ्याच्या अग्नीने राख झाला. हराच्या डोळ्यातून जन्मलेला तो अग्नी, जगाला जाळण्याच्या उद्देशाने, प्रचंड ज्वाळांनी गर्जना करत विस्तारला; पण जगाच्या हितासाठी, भवाने त्या अग्नीला आवर घातला. मंगळाच्या झाडात, वसंत ऋतूत, चंद्रात, फुलांमध्ये, मधमाशांमध्ये, आणि कोकिळांच्या आवाजात, विविध रूपांमध्ये प्रेमाचा अग्नी असतो. हरिने आतून आणि बाहेरून छेदलेल्या, कामाच्या त्या बाणाने, उत्कट प्रेम आणि आकर्षणाने पेटलेला, तीव्र आणि जळणारा अग्नी प्रेमिकांच्या हृदयात शिरतो. तो अग्नी नियंत्रणात न राहता वाढतो, विभाजित जगाला अस्वस्थ करतो, आणि प्रेमाने भरलेल्या प्रेमिकांच्या हृदयात पोहोचतो असे सांगितले जाते. तो दिवस-रात्र जळतो, भयंकर आणि बरे न होणारा, कारण हराच्या गर्जनेने प्रेम राख झाले आहे. रती, कामाची पत्नी, तिचा निर्दय पती मधूसह, करुणेने विलाप करू लागली; खूप शोक केल्यानंतर मधूने तिला सांत्वना दिली. मग, फुलांनी बहरलेल्या आंब्याच्या वेलीसह, मधमाशांच्या मागे, रतीने चंद्रकोर आणि तीन डोळे असलेल्या देवतेकडे आश्रय घेतला. रतीने फुलांनी बहरलेली वेली पवित्र अर्पण म्हणून हातात घेतली, आणि पक्षांना आकर्षित करणारी वेल आपल्या गुंफलेल्या केसांमध्ये गुंफली, जी कुरळ्या वेण्यांनी सजलेली होती. प्रेमाच्या शुद्ध, आनंददायक राखेने शरीर शिंपडून, ती गुडघ्यावर खाली पडली आणि चंद्रकोरधारी शिवाला बोलली. "शिवाला नमस्कार, दोषरहित; शिवाला नमस्कार, मनाचा; शिवाला नमस्कार, देवांनी नेहमी पूजिलेला, भक्तांवर सदैव अत्यंत दयाळू. भवाला नमस्कार, अस्तित्वाच्या स्रोताला; तुला नमस्कार, कामाचा संहार करणाऱ्या; तुला नमस्कार, महान व्रत गुप्त ठेवणाऱ्या; तुला नमस्कार, मायेत वसणाऱ्या. शर्वाला नमस्कार, शिवाला नमस्कार; सिद्ध, प्राचीन, काळ, कला, आणि सर्वोच्च ज्ञान देणाऱ्या तुला नमस्कार. तू काळ आणि त्याचे विभाग यापलीकडे आहेस; नैसर्गिक शुद्धतेने सजलेला; अमाप अंधकाचा संहार करणारा; शरणस्थान आणि निर्गुण तुला नमस्कार. भयानक गणांच्या अधिपती तुला नमस्कार; अनेक जगांचा निर्माता; विविध विश्वांची व्यवस्था करणारा; विविध फळे देणारा तुला नमस्कार. सर्वाच्या शेवटी, अजर अमर ऋषी तुला नमस्कार; अद्भुत यज्ञांचा उपभोग घेणारा; भक्तांच्या इच्छांची पूर्ती करणारा; संसारबंधन दूर करणारा तुला नेहमी नमस्कार. अनंत रूप असलेल्या तुला सदैव नमस्कार; असह्य राग असलेल्या तुला नमस्कार; चंद्रचिन्ह असलेल्या तुला सदैव नमस्कार; अमाप माप असलेल्या, स्तुत्य तुला नमस्कार. बैलावर स्वार होणाऱ्या, नगरांचा संहार करणाऱ्या, प्रसिद्ध, महान औषध, भक्तांच्या इच्छांची पूर्ती करणाऱ्या, सर्व दुःख दूर करणाऱ्या तुला नमस्कार. तू सर्वोच्च गुरु आहेस, सर्व चल-अचल प्राण्यांचे मार्ग जाणणारा, प्राण्यांची निर्मिती जाणणारा; मी, शरण घेऊन, चंद्रकोरधारी, महानांचा प्रिय, तुला भेटतो. कृपा करून मला पुन्हा प्रेम आणि कीर्तीची पूर्ती दे, प्रभू; काम पुन्हा जिवंत होऊ दे. तुझ्याशिवाय, जीवनाचा प्रिय, जगात दुसरा कोण आहे? तूच, प्रभू, प्रियांचा उत्पत्ती, जन्माचा कारण, सर्व चक्र आणि अर्थांचा व्यवस्था करणारा; तूच जगाचा स्वामी, दयाळू, भक्तांच्या भयाचा उच्छेद करणारा आहेस." रतीच्या या स्तुतीने, शंकर, स्तुत्य प्रभू, बैलध्वजधारी, चंद्रकोरधारी, प्रसन्न झाला आणि प्रेमाने तिच्याकडे पाहून बोलला, "काम योग्य वेळी पुन्हा जन्म घेईल, आणि लवकरच पुन्हा सुंदर होईल; जगात तो अनंग, म्हणजे देहहीन, म्हणून प्रसिद्ध होईल." शंकराने उत्तर दिल्यावर, कामाची पत्नी रतीने पर्वताधिपतीला वंदन केले आणि आनंददायक वनात गेली. तिथे ती अनेकदा रडली, दुःखी, सुंदर स्थळी; पण हरिच्या आज्ञेने, तिच्या मृत्यूच्या निर्धारातून तिने मागे घेतले. नंतर, नारदाच्या शब्दांनी प्रेरित होऊन, हिमालय पर्वताधिपतीने आपल्या मुलीला सजवले, उत्सव आणि शुभ विधी केले. त्याने दिव्य पुष्पमाळ तिच्या डोक्यावर ठेवली, चमकदार चीनी रेशीमात तिला सजवले, आणि बाणांसह, पर्वताने आपल्या मुलीला घेतले. शुभ संकल्पाने आणि पूर्ण हृदयाने, तो वन आणि उपवन पार करत निघाला. त्याने एक स्त्री पाहिली, अप्रमेय शक्तीची, ज्याचे सौंदर्य जगात अद्वितीय होते, सुंदर वनाच्या उतारावर रडत होती. कुतूहलाने पर्वत तिच्याजवळ गेला, आणि ती रडत असल्याचे पाहून, जवळ जाऊन विचारले, "तू कोण आहेस, कोणाची कन्या आहेस, शुभेच्छा असलेल्या? तू का रडतेस? मला वाटत नाही हे कारण लहान आहे, जगाच्या सौंदर्ये." त्याच्या शब्द ऐकून, ती अश्रूंनी, दुःखाच्या श्वासात, अधिक दुःखी होऊन उत्तर देऊ लागली, "हे श्रेष्ठा, मला रती म्हणून ओळख, कामाची प्रिय पत्नी; पर्वताधिपती तपस्येत आहेत. त्यांच्या रागाने, जळजळत्या डोळ्यांनी, माझा प्रिय, मत्स्यध्वज देव, जळून गेला; तो मला अत्यंत प्रिय होता. भीतीने मी त्या देवाकडे आश्रय घेतला, स्तुती केली, आणि माझ्या विनंतीनंतर पर्वताधिपतीने मला सांगितले, 'मी प्रसन्न आहे, कामाची प्रिय; काम तुझ्याकडे परत येईल. जो कोणी तुझी स्तुती भक्तीने म्हणेल, माझ्या शरण येईल, तो इच्छित वस्तू मिळवेल, मृत्यू आणि त्याच्या कारणांपासून दूर राहील.' त्या शब्दांची वाट पाहत, आशेने आणि उत्कंठेने, मी काही काळासाठी माझे शरीर जपेन, हे तेजस्वी." रतीच्या या शब्दांनी पर्वत, चिंतित आणि भयभीत, आपल्या मुलीला हातात घेऊन, आपल्या नगराकडे जाण्याची इच्छा करू लागला. नियतीच्या निश्चिततेमुळे, भविष्यात आणि भूतकाळात असणारी ती, लाजाळू, आपल्या वडिलांना, पर्वताला, आपल्या सखीमार्फत बोलली, "या दुर्दैवी शरीराने, माझ्यासाठी काय कारण आहे? मला अशी आनंद मिळाली कशी, की माझा पती असावा?