त्या भीषण रणभूमीवर, जिथे मृत्यूचे साम्राज्य पसरले होते, काही कोल्हे चरबीने भरलेली आतडी ओढून नेत होते; दुसरीकडे एक भयानक बगळा कुत्र्यांनी फाडलेल्या प्रेतावर ताव मारत होता. अनेक भक्षक कुत्रे मांसावर तुटून पडले होते; कुठेतरी एक लांडगा हत्तीच्या रक्ताचा गुपचूप आस्वाद घेत होता. एका ठिकाणी घोड्यांचा घेर कुत्र्यांच्या टोळ्यांनी ओढून नेला जात होता; दुसरीकडे, गंधर्व आणि त्यांच्या जोडीदारांनी, आनंदाने बेधुंद होऊन, रक्त प्राशन केले आणि ‘हा खुर माझा असो, प्रिये!’ असे ओरडत धावत होते. ‘हा कमळासारखा हात माझ्या कानातील अलंकार व्हावा!’ असे म्हणत एक जण ताव मारत होता; तर दुसरा, रागाने, आपल्या प्रिय व्यक्तीशिवाय पडलेल्या शरीराकडे कटाक्ष टाकत होता. आणखी एक जण, आपला प्रिय मिळवल्यावर, गरम रक्त पिऊन, प्रेताच्या कातडीला जाड पानांनी बांधत होता. एका यक्षिणीने एका कापलेल्या खोडापासून झाड बनवले, हत्तीचे दात पोरासारखा उचलला, आणि मडकं फोडून मोती शोधू लागली, आपले प्रियतमाचे मन जिंकण्यासाठी. यक्ष आणि राक्षस एकत्र येऊन मांस व रक्त प्राशन करीत होते. मृत घोड्याच्या अयालातील रस हाताने उचलून, तिने आपल्या प्रियतमा—जो रणभूमीत प्राण गमावून बसला होता—त्याच्या रक्तरसाचा प्याला आणला. ‘हा वाया जाऊ नये, मला मिळू दे; स्मशानात गेलेल्या या पुरुषाचा चेहरा स्तुत्य आहे,’ असे ती म्हणाली. ‘हा सर्प आता आपल्याला भीती देत नाही, कारण त्याने प्राण सोडले आहेत; पण मी एकटीच राक्षसाच्या एकमुखाला जिंकू शकत नाही,’ असे यक्षिणी आपल्या प्रियतमाला म्हणाली. इतर जण, कवटी हातात घेऊन, गंधर्व, यक्ष आणि राक्षस होते. ‘द्या, द्या मला, मी फार उपाशी आहे!’ असे ते ओरडत होते. काही जण रक्ताच्या नद्यांमध्ये उतरून स्नान करीत, पितरांना तृप्त करून, देवांची पूजा करीत होते; उत्तम स्थितीत असलेले हत्ती रक्ताच्या सरोवरातून जात होते. अशा प्रकारे, देव आणि दैत्य यांच्यातील त्या खोल व भयंकर युद्धात, गर्विष्ठ वीर भय आणि अपराजेय शक्तीने पराभूत झाले. मग इंद्र, कुबेर, वरुण, वायू, अग्नि, यम आणि निरृति—हे सगळे महाबलवान—त्यांनी आपापली दिव्य अस्त्रे सोडली. सर्वांनी आकाशातून दैत्यमध्ये आपल्या अस्त्रांचा वर्षाव केला, पण ती अस्त्रे दैत्यांवर निष्प्रभ ठरली. मोठ्या क्रोधाने, त्यांनी एकत्रितपणे रणभूमीत घनघोर युद्ध केले, पण दैत्याने थकविलेल्या देवांना पुढचा मार्गच दिसत नव्हता. दैत्याच्या अस्त्रांनी त्यांचे सर्व अवयव विदीर्ण झाले, शक्तिहीन झाले, आणि ते एकमेकांत मिसळले, जणू थंडीने त्रस्त गायी. हे पाहून, हरि देवांना म्हणाले, ‘हे इंद्रा, ब्रह्मास्त्र आठव, कारण ते कुणीही सहन करू शकत नाही.’ विष्णूच्या प्रेरणेने, इंद्राने ते महान अस्त्र आठवले. सदैव पूज्य, शत्रुनाशक, शत्रूंच्या नाशासाठी सज्ज, बुद्धिमान इंद्राने ते बाण धनुष्यावर ठेवले, मन मंत्र आणि एकाग्रतेने भरले. मंत्राचा जप करत, मन पूर्णपणे नियंत्रणात ठेवून, दैत्याचा वध करण्याच्या उद्देशाने, इंद्राने कानापर्यंत बाण ओढला आणि त्याचा तेजस्वी बाण आकाशात सोडला, त्याच्या मार्गावर नजर ठेवून. तेव्हा दैत्याने, ते महान अस्त्र येताना पाहिले, आणि त्याने आपली माया सोडली, तो वनात उभा राहिला, त्याचा चेहरा थरथरत होता, शक्ती क्षीण झाली, शरीर हादरले आणि गोंधळले. मग, परम मंत्रशक्तीने संपन्न, अर्धचंद्राकृती इंद्राचा बाण, नव्या सूर्याच्या तेजासारखा, रणभूमीत झेपावला. त्याच्या टोकावर अपूर्व तेज, अनेक फुलांची सुवास, धूर आणि जळत्या केसांनी वेढलेला तो बाण जंभाच्या डोक्यावर आदळला, त्याचा मुकुट आणि कुंडले खाली पडली. जंभाचा वध झाल्यावर, दैत्यांचे सेनापती मागे वळले; त्यांची उमेद तुटली आणि ते ताऱकाजवळ गेले. त्यांना भयभीत पाहून आणि त्यांचा वृत्तांत ऐकून, ताऱकाला प्रचंड क्रोध आला, कारण जंभ दैत्यराज युद्धात देवांनी मारला होता. ताऱका गर्व, क्रोध, अभिमान आणि पराक्रमाने भरला होता; त्याची भावना उघड होती, त्याचा स्वभाव भयंकर झाला. त्याने आपल्या विजयशाली रथावर आरूढ होऊन, हजारो गरुडध्वजधारी सैनिकांसह, क्रोधाने प्रेरित होऊन, देवांशी युद्धासाठी रणभूमीत प्रवेश केला. सर्व अस्त्रांनी सज्ज, प्रत्येक आयुधाने संरक्षित, तीनही लोकांचा संपत्तीधारक, त्याचे मोठे तोंड उघडे होते. तो मोठ्या वेगाने रणभूमीत धावला, विशाल सैन्याने वेढलेला, जंभाच्या अस्त्रांनी जखमी झालेला, आणि आपला ऐरावत हत्ती सोडून दिला. इंद्राचा रथ, मातलीने संरक्षित, सज्ज होता, तेजस्वी सोन्याने मढवलेला आणि मोठ्या रत्नांनी सुशोभित. चार योजन रुंद, सिद्धांच्या समूहांनी अलंकृत, गंधर्व, किन्नर यांचे गाणे, अप्सरा व पुरुषांची गर्दी असलेला तो रथ. सर्व अस्त्रांनी सज्ज, विशाल आणि सुंदर रचलेल्या त्या रथाभोवती देवांचा राजा वेढलेला होता. लोकपाल गरुडध्वज घेऊन सज्ज उभे होते; तेव्हा पृथ्वी थरथरली आणि कठोर वारा वाहू लागला. मग समुद्र उसळले, सूर्याचे तेज लोपले, अंधार पसरला आणि तारे अदृश्य झाले. तेव्हा अस्त्रे प्रज्वलित झाली, सैन्ये थरथरली; एका बाजूला ताऱका दैत्य, दुसऱ्या बाजूला देवांचा समूह. एका बाजूला जगाचा ऱ्हास, दुसरीकडे सृष्टीचे रक्षण; सर्व सजीव-निर्जीव प्राणी देव आणि दैत्य अशा दोन गटांत विभागले गेले. ती द्वैतताही एकत्वात परिवर्तित झाली, जणू प्रेक्षकांनी पाहावी; तीनही लोकात जी वस्तुस्थितीचे मूळ स्वरूप आहे, ती सर्व शक्तिसंपदा तिथे प्रकट झाली. अस्त्रे, ऊर्जा, संपत्ती, धैर्य, सैन्याची शक्ती, पराक्रम—या सर्व गोष्टी देव आणि दैत्य यांच्या तपश्चर्येच्या जोरावर त्यांच्याकडे होत्या. मग ताऱका पुढे येताच, त्यांनी त्याच्या हृदयावर नऊ बाण सोडले, ज्यांचे टोक अग्नीसारखे तेजस्वी होते. पण दैत्यांचा स्वामी ताऱका, अजिबात विचलित न होता, देवांना प्रत्येकी नऊ बाणांनी प्रत्युत्तर दिले, त्याच बाणांनी, जे त्याच्या अंगात घुसले होते. विश्वाच्या आधाराने उत्पन्न झालेले शर अग्रस्थानी ठेवून, देवांनी रणभूमीत अखंड बाणवर्षा केली. पण लगेचच, जणू प्रिय व्यक्तींनी सातत्याने वाहिलेल्या अश्रूंप्रमाणे, त्या बाणांना ताऱकाने आकाशातच नष्ट केले. ज्याप्रमाणे दुष्ट पुत्र आपल्या कुलाचा नाश करतो, तसेच ते बाण ताऱकाने संपवले. मग, देवांनी सोडलेल्या त्या बाणांच्या वर्षेला अडवून, ताऱकाने आकाश, दिशा आणि पृथ्वी स्वतःच्या बाणांनी भरून टाकली. गिधाड आणि मोरपिसांनी सजवलेल्या, टोकदार बाणांच्या वर्षावाने, त्याने अतिशय वेगाने ते बाण त्यांच्या मूळावरच छाटले आणि जागेवरच नष्ट केले.