वाऱ्याच्या अस्त्राच्या प्रभावाने आकाशातील घनगर्द ढग दूर झाले आणि आकाश निळ्या कमळाच्या पाकळ्यांसारखे स्वच्छ व तेजस्वी झाले. त्या अत्यंत प्रचंड वाऱ्यामुळे दानवांची सेना घाबरून गेली; अगदी बलाढ्य दानव देखील युद्धभूमीत तग धरू शकले नाहीत. मग जंभ नावाचा दैत्य, आपल्या सैन्याचा भीती दूर करण्यासाठी आणि वाऱ्याच्या जोराचा प्रतिकार करण्यासाठी, दहा योजन रुंद पर्वताच्या रूपात प्रकट झाला. अनेक अस्त्रे आणि जळणाऱ्या वृक्षांच्या तेजाने तो पर्वत प्रज्वलित झाला होता. जेव्हा वाऱ्याचा वेग कमी झाला, तेव्हा जंभ पर्वतरूपात उभा राहिला. यानंतर शतक्रतु इंद्राने वज्रासारखे कठोर व प्रचंड वज्र अस्त्र झटकन सोडले. त्या वज्राने जंभाच्या पर्वतरूपावर प्रहार केला आणि सभोवतालच्या गुहा व धबधबे फोडून टाकले. त्याचा पर्वताचा मायावी रूप नाहीसे झाले. मग दैत्यांचा स्वामी जंभ, अहंकाराने भरलेला, भीतीदायक आणि विशाल पर्वतासारख्या हत्तीच्या रूपात प्रकट झाला. त्याने देवांच्या सैन्याचा चिरडून नाश केला, आपल्य्या सळांनी देवांना मारले आणि काहींना सोंडेने पकडून मागून फेकले. देवतांच्या सैन्याचा नाश करत असताना, वज्रधारी इंद्राने त्रैलोक्यात अपराजित असलेले नरसिंह अस्त्र सोडले. त्या अस्त्राच्या मंत्रशक्तीने हजारो काळ्या दातांचे, आरडाओरड करणारे आणि करवतीसारख्या नखांचे सिंह प्रकट झाले. त्या सिंहांनी जंभाच्या हत्तीच्या रूपाचा चिरफाड केला. त्यामुळे जंभाने हत्तीचे रूप सोडून शंभर फणांचा भयानक सर्परूप धारण केले. त्या सर्पाच्या विषारी श्वासाने त्याने देवसेनेला जाळून टाकले. मग सुंदर भुजांचा इंद्राने गरुडास्त्र सोडले. त्या अस्त्रातून हजारो गरुड प्रकट झाले आणि त्यांनी सर्परूपातील जंभावर आक्रमण केले. त्या आघाताने जंभाचा सर्परूपाचा मायाजाल संपुष्टात आले. मग जंभाने अतुलनीय, चंद्रसूर्याच्या मार्गावर जाणारे, मोठ्या तोंडाने देवांचा गिळंकृत करण्याची इच्छा असलेले रूप धारण केले. त्याच्या भयानक तोंडात देवांची सेना, त्यांच्या रथांसह व हत्तींसह, जणू पाताळासारख्या त्या मोठ्या तोंडात शिरली. आपली सेना गिळंकृत होत असताना, इंद्र थकून, आपल्या वाहनासह, निराश झाला. काय करावे हे त्याला सुचेना. तो जनार्दनाला म्हणाला, "आता पुढे काही करायचे राहिले आहे का? आम्ही युद्धासाठी उत्सुक असूनही या दैत्याशी कशाच्या आधारावर सामना करावा?" तेव्हा हरि, वज्रधारी, म्हणाले, "हे पुरंदर, आता भीतीपोटी युद्ध सोडण्याची वेळ नाही. त्वरेने आपल्या मायावी शक्तीला बळकट कर." हरिने पुढे सांगितले, "मी या दैत्याला लक्ष केले आहे, त्याच्यावर अधिकार मिळवला आहे. तू मोहात पडू नकोस, हे शक्र! त्वरेने आपले अस्त्र आठव." मग इंद्र, क्रोधाने भरून, संपूर्ण मन एकाग्र करून, नारायण अस्त्र जंभाच्या छातीवर सोडले. त्या अस्त्राने जंभाच्या छातीवर घाव घातला. त्याचे हृदय भेदले गेले आणि रक्त वाहू लागले. त्या अस्त्राच्या प्रभावाने जंभाचा रूप नष्ट झाले. त्याचा पुत्र जणू रणभूमी सोडून निघून गेला. जंभ आकाशात अदृश्य झाला, शस्त्र आणि इंद्रियांना न दिसणारा झाला. मग त्याने देवांच्या सैन्यावर संहारक अस्त्रांचा वर्षाव केला—भाले, कुऱ्हाडी, चक्र, बाण, वज्र आणि गदा. त्या भयंकर दैत्याने कुऱ्हाडी, तलवारी, गोफण, मडके, आणि न संपणारी अस्त्रे देवांच्या सैन्यावर झडप घातली. दैत्यांनी फेकलेल्या त्या भयावह अस्त्रांनी पृथ्वीवर हात, डोकी, कुंडलांनी सुशोभित शिरं पडली. हत्तींचे पाय जणू गजांच्या सोंडेप्रमाणे, पर्वतासारखे हत्ती, मोडलेले रथ, तुटलेल्या धुरी आणि चाकांसह, त्यांच्या सारथ्यांसह विखुरले गेले. पृथ्वी मांस आणि रक्ताने माखली गेली, रक्ताच्या नद्या वाहू लागल्या, प्रेतांचे आणि हाडांचे ढीग झाले. शिरच्छेद झालेल्या देहांच्या राशींमध्ये नाच चालू होता, वस्त्रे रक्ताने व चिखलाने माखली गेली. त्रिलोकातील सर्व प्राण्यांचा नाश झाला. त्या वेळी कोल्हे, गिधाडे, कावळे आनंदले; एखादा डोळा उपटलेला कावळा प्रेतावर किंचाळत होता. काही कोल्हे चरबीच्या आतड्यांना ओढून नेत होते; कुठे तरी भयानक बगळा, कुत्र्यांनी खाल्लेल्या प्रेतावर ताव मारत होता; भक्षक कुत्रे मांसावर ताव मारत होते; कुठे तरी लांडगा गुपचूप हत्तीचे रक्त पित होता. एखाद्या ठिकाणी घोड्यांचा झुंड कुत्र्यांनी ओढून नेला; दुसरीकडे, गंधर्व, त्यांच्या सखींसह, मदाने बेधुंद होऊन रक्त प्यायला धावले आणि म्हणू लागले, "हा खुर माझा असो, प्रिये!" "हा कमळासारखा हात माझे कुंडल असो!" दुसरी, रागाने, आपल्या प्रियकराविना पडलेल्या देहाकडे पाहत होती; तर आणखी एक, प्रियकर मिळाल्याने, उबदार रक्त पिऊन प्रेताची कातडी झाडाच्या जाड फांद्यांनी बांधत होती. एका यक्षिणीने कापलेल्या खांद्याचा झाड बनवला, हत्तीचा दात आपल्या मुलासारखा धरला, आणि मडकं फोडून त्यात मोती शोधला; यक्ष, राक्षस एकत्र मांस व रक्त पित होते. मृत घोड्याच्या अयालातून रस घेऊन, आपल्या मृत प्रियकराचे रक्तमद्य ती घेऊन आली. "हे व्यर्थ जाऊ देऊ नकोस, मला मिळू दे, स्मशानात गेलेला, या पुरुषाचा चेहरा वाखाणण्यासारखा आहे," असे ती म्हणाली. "हा सर्प आता आपल्याला भीती देत नाही, कारण त्याचा जीव गेला; मी एकटीच दैत्याच्या एक मुखाचा सामना करू शकत नाही," असे यक्षिणी आपल्या प्रियकराला म्हणत होती. काहींनी कवटी हातात घेतली होती—ते भूत, यक्ष, राक्षस होते. "दे, दे, मी उपाशी आहे!" असे ओरडत होत्या. काही रक्ताच्या नद्यांमध्ये उतरून स्नान करत होत्या, पितरांना तृप्त करून, देवांची पूजा करत होत्या. चांगले प्रशिक्षित हत्ती रक्ताच्या सरोवरातून जात होते. या प्रकारे, देव आणि दैत्यांमध्ये घनघोर व भीषण युद्ध सुरू होते. गर्विष्ठ योद्धे, भीती आणि अपराजेयतेने, चिरडले गेले. मग इंद्र, कुबेर, वरुण, वायु, अग्नि, यम आणि निरृति—हे सर्व बलाढ्य देव—त्यांनी आपली दैवी अस्त्रे सोडली. त्यांनी आकाशातून ती अस्त्रे दैत्यांवर झाडली; पण ती अस्त्रे दैत्यांवर निरुपयोगी ठरली, देवांना यश मिळाले नाही.