वराङ्गी देवी कठोर तपश्चर्या करीत असताना, इंद्राने तिच्या आश्रमात भीती निर्माण करण्याचा कट रचला. तो त्या वेळी एका प्रचंड माकडाच्या रूपात प्रकट झाला आणि तिच्या पाण्याच्या मडक्यांना, घागऱ्यांना व टोपल्यांना हादरवून, विखुरले. नंतर इंद्राने ढगाचे रूप धारण करून संपूर्ण आश्रमात मोठा गोंधळ निर्माण केला. त्यानंतर त्याने सर्पाचे रूप घेतले आणि वराङ्गीचे दोन्ही पाय बांधून तिला दूरवर ओढून नेले, तिची पृथ्वीवर भटकंती घडवून आणली. परंतु तपश्चर्येच्या सामर्थ्यामुळे वराङ्गीला कुठलीही हानी झाली नाही. मग इंद्राने कोल्ह्याचे रूप घेऊन तिच्या आश्रमात अपवित्रता पसरवली. पुन्हा तो ढगाच्या रूपात येऊन आश्रम ओला केला आणि अनेक प्रकारच्या भीतीदायक गोष्टींनी पकाशासनाने तिला त्रास दिला. तरीही वराङ्गीने आपली तपश्चर्या सोडली नाही. तिला वाटले की पर्वतच या सर्व संकटांना कारणीभूत आहे, म्हणून तिने पर्वताला शाप द्यायचे ठरवले. पर्वताने तिच्या मनातील हेतू ओळखला आणि मानवाचे रूप धारण करून त्या सुंदर, तेजस्वी स्त्रीसमोर प्रकट झाला. तो भीतीने म्हणाला, "हे वराङ्गी, मी वाईट नाही. सर्व सजीवांनी मला पूजावे लागते. पकाशासन इंद्र, क्रोधाने हे सर्व उपद्रव करीत आहे." दरम्यान, हजार वर्षांचा तपश्चर्येचा कालावधी पूर्ण झाला. त्या वेळी, कमलजन्मा ब्रह्मदेव प्रसन्न होऊन पाण्यात तप करणाऱ्या वज्रांगाजवळ आले आणि म्हणाले, "मी तुझे सर्व इच्छित वर देतो; उठ, दितीपुत्रा." ब्रह्मदेवाच्या या वचनांनी वज्रांग उठला आणि हात जोडून जगत्पित्या ब्रह्मदेवाला म्हणाला, "माझ्या ठिकाणी असुरी स्वभाव नसावा, माझी लोकं अविनाशी असावीत, मला तपश्चर्येत आनंद मिळावा आणि माझे शरीर अखंडित राहावे." ब्रह्मदेवाने "तथास्तु" असे वर दिले आणि आपल्या लोकात परतले. वज्रांगाने कठोर तपश्चर्या पूर्ण केली होती. अन्नाची इच्छा असूनही, पत्नीचा शोध घेत तो आपल्या आश्रमात गेला, पण ती तिथे नव्हती. उपाशीपोटी तो पर्वताच्या दाट अरण्यात गेला. तेथे फळे आणि कंद गोळा करत असताना त्याला आपली प्रिय पत्नी सापडली—ती अत्यंत दुःखी, रडत होती आणि वस्त्राने चेहरा झाकलेला होता. वज्रांग, दैत्यांचा स्वामी, तिला हळुवारपणे म्हणाला, "कोणत्या पापीने तुला त्रास दिला? किंवा तुला कोणती इच्छा आहे? लवकर मला सांग, सुंदर स्त्री." वराङ्गीने अश्रूंनी भरलेल्या डोळ्यांनी उत्तर दिले, "मी वारंवार इंद्राच्या—देवेंद्राच्या—भीषण छळाला, दूर फेकण्याला आणि त्रासाला बळी पडले. मला माझ्या दुःखाचा अंत दिसत नाही. म्हणून मी आपले जीवन सोडायचे ठरवले आहे. मला माझा पुत्र तारक दे, म्हणजे मी या दुःखाच्या अथांग समुद्रातून मुक्त होईन." हे ऐकून वज्रांगाचा क्रोध डोळ्यात दिसू लागला. तो अत्यंत सामर्थ्यशाली असूनही, इंद्रावर सूड उगवण्याऐवजी, पुन्हा एकदा कठोर तपश्चर्या करायचे ठरवले. त्याचा हा कठोर संकल्प जाणून ब्रह्मदेव पुन्हा तेथे आले आणि त्याला सौम्य शब्दांत विचारले, "माझ्या मुला, तू पुन्हा एवढी कठोर तपश्चर्या का करतोस? अन्नाच्या शोधात असलेल्या या दैत्यराजा, सांग, हे व्रतधारी!" ब्रह्मदेव म्हणाले, "हजार वर्षांच्या उपवासाने मिळणारे फळ योग्य वेळी अन्नत्याग केल्याने एका क्षणात मिळते. न मिळालेल्या इच्छांचा त्याग एवढा महत्त्वाचा नाही, जितका मिळालेल्या इच्छेचा त्याग." हे ब्रह्मदेवाचे बोल ऐकून, वज्रांगाने हात जोडून उत्तर दिले, "तुमच्या आज्ञेने तपातून बाहेर आलो, तेव्हा मी माझ्या राणीला झाडाखाली रडताना, भयभीत पाहिले. मी तिला विचारले, 'तू अशी का आहेस? मला सांग, तुला काय हवे आहे?' तिने घाबरलेल्या स्वरात सांगितले, 'मी वारंवार इंद्राच्या छळाला बळी पडले. मला या दुःखाचा अंत दिसत नाही. म्हणून मी आपले जीवन सोडणार आहे. मला तारक नावाचा पुत्र दे.'" हे ऐकून, वज्रांग आपल्या पत्नीच्या पुत्रासाठी पुन्हा कठोर तपश्चर्या करायच्या निर्धाराने पेटला. ब्रह्मदेव, चार मुखांचा, प्रसन्न होऊन म्हणाले, "पुरे झाले, मुला, आता तपश्चर्येची गरज नाही. तुझा पुत्र तारक नावाने प्रसिद्ध होईल आणि त्याच्यात महान बल असेल." त्यानंतर वज्रांगाने ब्रह्मदेवाला वंदन केले आणि आनंदाने आपल्या राणीला भेटला. त्या दोघांचे मन इच्छित फळ मिळाल्याने आनंदित झाले आणि ते दोघे आपल्या आश्रमात सुखाने राहू लागले. सुंदर व तेजस्वी वराङ्गीने वज्रांगाने ठेवलेला गर्भ हजार वर्षे आपल्या पोटात वहिला. अखेरीस, त्या हजार वर्षांच्या शेवटी, वराङ्गीने एक पुत्र प्रसवला. तो पुत्र—तारक—जन्मताच जगाला भयभीत करणारा ठरला. संपूर्ण पृथ्वी थरथरली, समुद्र हलले, पर्वत हादरले, प्रचंड वारे वाहू लागले. महर्षी वेदपठण करू लागले, वन्य प्राणी डरकाळ्या फोडू लागले, चंद्र व सूर्य मंद झाले, दिशांना धुके पसरले. त्या महादैत्याचा जन्म होताच, सर्व दैत्य आणि त्यांच्या स्त्रिया आनंदित होऊन तेथे आले. दैत्य स्त्रिया आनंदाने गाणी गाऊ लागल्या, नाचू लागल्या. दानवांच्या वंशात मोठा उत्सव झाला, हे द्विजश्रेष्ठ.