त्या रणभूमीवर, कुऱ्हाडी, दगड, त्रिशूळ, वज्र आणि प्रचंड गदा अशा अस्त्रांनी सुसज्ज, अत्यंत भयंकर युद्ध पेटले. दोन्ही बाजूंमध्ये खोल वैरभाव होता आणि परस्पर विनाशासाठी ते एकमेकांवर तुटून पडले. देवता आणि असुर एकमेकांवर आदळत, झुंजत होते; त्यांच्या गर्जना आणि टाळ्यांचा आवाज युगान्ताच्या समुद्राच्या लाटांसारखा प्रचंड आणि भीषण होता. युद्धाच्या त्या भीषण रणांगणात, सर्व प्रमुख सेनापती आणि असुरांचे श्रेष्ठ योद्धे जखमी होऊन रक्ताच्या धारा ओढत होते, त्यांच्या संतापाने डोळे लाल झाले होते आणि ते वेगवेगळ्या प्रकारे गर्जना करत होते. त्यांच्यातील संघर्षामुळे प्रचंड गोंधळ निर्माण झाला होता. शहराच्या रस्त्यांवर रक्ताचा चिखल साचला होता, तुटलेल्या सुवर्ण विटा आणि स्फटिक विखुरले होते. काही क्षणांतच, त्या भयंकर युद्धात अनेकांची मस्तके, पाय, हात छाटले गेले आणि ते सर्वत्र पडलेले दिसत होते; त्यामुळे त्या रस्त्यांवरून जाणे सोपे झाले. त्या वेळी, तारकासुराने, ज्याच्या डोळ्यांत प्रचंड क्रोध होता, झाडांमध्ये आणि पर्वतांमध्ये लपून मुख्य प्रवेशद्वार रक्षणासाठी अद्भुत सामर्थ्याने उभा राहत आपली शक्ती दाखवली. इंद्रियांवर विजय मिळविलेल्या त्या महान असुराने, ramparts वर आलेल्या भूतगणांना दूर लोटले आणि शहरातून बाहेर येऊन भीषण गर्जना केली. तो महान दैत्य, पर्वतासारखा उंच, उन्मत्त हत्तीप्रमाणे धावत आला आणि त्याने रुद्राच्या रथावर तुटून पडण्याचा प्रयत्न केला; पण समुद्राला त्याच्या मर्यादेवर रोखल्याप्रमाणे त्याला थांबवण्यात आले. शेष, सुधन्वा, गिरीश, चतुर्मुख ब्रह्मा आणि त्रिनेत्रधारी शंकर—हे सर्व तारकासुराजवळ आले आणि त्यांच्या युद्धामुळे वाऱ्याने हलविलेल्या समुद्रासारखे अस्वस्थ झाले. शेष, गिरीश आणि पितामह ब्रह्मा, अत्यंत संतप्त होऊन, आकाशातल्या रथावर उभे राहिले; त्यांच्यावर असुरांच्या आघातांनी प्रचंड आवाज निर्माण केला. त्या वेळी, भव (शंकर) धनुष्य आणि बाण उचलून, एक पाय ऋग्वेद-घोड्याच्या पाठीवर आणि दुसरा बैलावर ठेवून, त्या महान शहराकडे एकाग्रतेने पाहत उभे राहिले. भवाच्या पायाच्या दडपणामुळे त्या घोड्याचे आणि बैलाचे स्तन आणि दात बाहेर पडले; त्रिशूळधारी शंकराच्या दडपणामुळे हे घडले. तेव्हापासून घोड्यांचे आणि गायींचे स्तन आणि दात बोथट झाले आणि आजही तसेच दिसतात. तारकासुर, प्रचंड भीषण डोळे आणि रक्ताळ्या डोळ्यांनी, नंदिनने—जो आपल्या वंशाचा आनंद आहे—रुद्राच्या उपस्थितीत घट्ट पकडला. नंतर नंदिने तीक्ष्ण कुऱ्हाड उचलून दानवाधिपती तारकासुरावर आघात केला, जणू काही लाकूडतोड्या चंदनाचे झाड तोडतो. त्या कुऱ्हाडीच्या घावाने जखमी झालेला वीर तारकासुर, जणू पर्वताने घायाळ झालेला रानडुक्कर, आपल्या तलवारीने गणाधिपतीवर आघात करून पळू लागला. त्याने पवित्र यज्ञोपवीत पकडून तो कापला आणि प्रचंड गर्जना केली. त्याच वेळी, सिंहाच्या भीषण गर्जना आणि शंखनाद—गणाधिपतींनी तारकासुराच्या वधावर केले—आकाशात घुमू लागले. काळ्या प्रमथगणांचा आणि वाद्यांचा आवाज ऐकून, जवळच उभ्या असलेल्या मायाने, विद्युन्माली या महान असुराला विचारले, "हे कोणते भयावह आवाज आहेत, जणू अनेक तोंडांच्या प्राण्यांची गर्जना किंवा विभक्त झालेल्या समुद्राचा गडगडाट? हे विद्युन्माली, सांग, गणपाल—हत्तींचे स्वामी—युद्धात उतरले आहेत का?" मायाच्या या प्रश्नावर, सूर्याच्या किरणांसारखा तेजस्वी विद्युन्माली युद्धभूमीवर आला आणि शत्रूवर विजय मिळवणाऱ्या देवांना आनंदाने म्हणाला, "हे स्थिरचित्त असुरांनो, तारकासुर—तुमच्या कीर्तीचे केंद्र, यम, वरुण, महेंद्र आणि रुद्र यांची शक्ती, सर्व युद्धभूमींचा शिखर—गणाधिपतींसोबतच्या युद्धात आता नष्ट झाला आहे." तारकासुराचा पराभव ऐकून प्रमथगण, आनंदाने डोळ्यांत आणि अंगात हर्षाने भरून, मेघांप्रमाणे गर्जना करू लागले; त्यांचे डोळे सूर्य व अग्नीप्रमाणे प्रज्वलित झाले. मग सोन्याच्या हाराने अलंकृत असलेल्या मायाने, युद्धभूमीवर, काळ्या काजळाच्या पर्वतासारख्या आणि नवे चंद्रकोर मुकुट घातलेल्या विद्युन्मालीला उद्देशून सांगितले, "हे विद्युन्माली, आता निष्काळजीपणा करण्याची वेळ नाही; मी पराक्रमाने हे शहर आपत्तीपासून मुक्त करीन." तेव्हा विद्युन्माली क्रोधाने पेटून, त्रिपुराचा स्वामी माया आणि इतर महान असुरांसह, गणाधिपतींवर आघात करू लागला. जिथे जिथे विद्युन्माली आणि माया गेले, तिथे प्रमथगणांच्या आघाताने शहरे ओस पडली. त्याचवेळी, यम आणि वरुण यांच्या नगाऱ्यांचा आवाज, पनव आणि डिंडिमांच्या गजर, सिंहाच्या गर्जना आणि टाळ्यांच्या आवाजात, देवांनी भवाचे पूजन केले आणि युद्धासाठी सज्ज झाले. महाबलवान दैत्यांनी त्याचा सन्मान केला; तो हजार सूर्यांसारखा तेजस्वी दिसत होता; सत्यनिष्ठ, तपस्वी ऋषींनी त्याचे स्तवन केले. तो सूर्य जसा पर्वताच्या सान्निध्यात अस्तास जातो, तसा तेजाने झळकत होता. यानंतर, तारकासुर रणांगणात मारला गेला आणि प्रमथगण दूर लोटले गेले, तेव्हा भयाने भरलेल्या मायाने पुन्हा पुन्हा दानवांना संबोधले—"हे असुराधिपतींनो, आता माझे म्हणणे ऐका. मला आणि तुम्हाला काय करावे लागेल, ते मी सांगतो. जेव्हा पुष्य नक्षत्र येईल आणि चंद्र, जो स्वतः चंद्रासारखा तेजस्वी आहे, तो येईल, तेव्हा एकच क्षण असेल—त्या वेळी तीनही शहरे एकत्र येतील. त्यावेळी, कोकिळेच्या आवाजाने निश्चित केलेल्या, मी ठरवलेल्या या शुभवेळी, कुणीही भीती न बाळगता कृती करा. त्या क्षणी, जो कोणी या शहरात समूह एकत्र करण्याचा प्रयत्न करील, त्याला देवाच्या एका शक्तिशाली बाणाने क्षणात भस्म केले जाईल. तुमचे जीवन, बळ, आणि देवांशी असलेले वैर—हे सर्व मनाशी घट्ट धरून, या नगरीचे रक्षण करा. सर्व शक्तीनिशी, महेश्वराच्या एकाच भयंकर रथाला अडवा, जेणेकरून तो आपला बाण सोडू शकणार नाही. आपण असे केले, तर त्रिपुराचे रक्षण होईल आणि देव शक्तिहीन होऊन त्या पुष्य संयोगाची वाट पाहतील. मायाचे हे बोलणे ऐकून, त्रिपुरातील दैत्य सिंहासारखे पुन्हा पुन्हा गर्जना करू लागले आणि मायाला म्हणाले, "तुम्ही सांगितल्याप्रमाणे आम्ही सर्व प्रयत्न करू; आम्ही असे करू की रुद्र या नगरीत बाण सोडू शकणार नाही. आज आम्ही युद्धासाठी जाऊ, रुद्राचा वध करण्यास उत्सुक आहोत," असे दितीपुत्रांनी आनंदाने, अंगावर रोमांच उभे करून सांगितले. "किंवा, त्रिपुर कायम आकाशात, युगानुयुग राहील, अढळ आणि शाश्वत; अन्यथा, नारायणाचा त्रैविध्य मार्ग घडेल आणि दानवांचा नाश होईल. तुम्ही आम्हाला धर्मात गुंतवणार असाल, तर आम्ही धर्म सोडणार नाही; या जगात देव किंवा दैत्यांशिवाय कुणीही मनुष्य पाहणार नाही." अशा प्रकारे, त्या युद्धभूमीवर देव, असुर, प्रमथगण, माया आणि विद्युन्माली यांच्यातील भीषण संघर्ष, रणनिनाद, गर्जना आणि रणशौर्याने भरून राहिला.