अमरांचा स्वामी, इंद्र अर्थात मघवन, असुरांचा संहार करण्यासाठी निघाला. त्याच्यासोबत सर्व लोकपाल आणि देवसेना प्रमुखही सहभागी झाले. हे सर्व देवगण अत्यंत आनंदित होऊन आकाशात उड्डाण करू लागले; त्यांच्या गतीने असे वाटत होते की जणू काही पंख असलेले पर्वतच आकाशात झेपावत आहेत. ते सर्व त्रिपुराच्या नगराचा नाश करण्यासाठी, जसे रोग शरीरावर आक्रमण करतात तसे, विविध शंख, ढोल आणि अनेक वाद्ये वाजवत, मोठ्या गर्जनेने पुढे गेले. त्यामुळे त्रिपुरावासीयांना देवगण स्पष्टपणे दिसू लागले. "हारा आले आहेत!" असा आवाज ऐकून, ते महान असुर समुद्राच्या प्रलयासारखे प्रचंड अस्वस्थ झाले. दैवी ढोलांचा आवाज ऐकून, भयकारी रूप असलेले दानवही प्रचंड गर्जना करू लागले, आणि विविध वाद्ये वाजवू लागले. पूर्वी आपली शक्ती दाखवणारे, जुने व सध्याचे देव, एकमेकांवर अन्याय केल्याने, आता एकमेकांचा नाश करण्यासाठी सज्ज झाले. ते एकमेकांवर संतापाने ओरडत असताना, त्यांच्या मध्ये भीषण आणि अद्वितीय युद्ध सुरू झाले. शस्त्रांच्या आवाजाने शरीरांचे तुकडे होत होते. ते जणू प्रखर तेजस्वी सूर्य, प्रज्वलित अग्नी, मोठ्या सर्पांसारखे गर्जना करत, पक्ष्यांसारखे फिरत, पर्वतांसारखे कंप पावत, आणि वादळाच्या मेघांसारखे गडगडत पुढे सरकत होते. सिंहासारखे आळस देत, मेघांसारखे गडगडत, समुद्राच्या लाटा उसळाव्यात तसे उसळत, आणि समुद्रासारखे अस्वस्थ होत, हे सर्व योद्धे युद्धभूमीत भिडले. प्रचंड प्रमथगण आणि बलशाली दानव, जणू वज्र पर्वतावर आदळावे तसे, एकमेकांशी कठोर युद्ध करू लागले. कमान ताणण्याचा भयंकर आवाज, आकाशात वाऱ्याने हलणाऱ्या मेघांच्या गडगडाटासारखा वाटत होता. युद्धात ते एकमेकांना हाक मारत होते—"भीऊ नकोस! कुठे जाणार? तू आता मृत्यूलाच समज! लवकर हल्ला कर, मी इथे उभा आहे—चल, आपली शौर्य दाखव!" "पकड! छेद! फोड! खा! मार! फाड!" अशा गर्जना करीत, ते यमाच्या निवासाकडे धावू लागले. काही तलवारीने कापले गेले, काही कुऱ्हाडीने तुकडे झाले, काही गदांनी चिरडले गेले, तर काहींना मुठीने जबर मार बसला. दानवांचे काही भालेने फाडले गेले, काही त्रिशूळाने भेदले गेले; काही जण बाणांच्या फुलांसारखे चमकत, पर्वत समुद्रात पडावेत तसे, भीषण मगरी आणि व्हेलमध्ये पडले. जरी शरीर जुळलेले असले तरी प्राण नसलेले ते देव आणि इतर, समुद्रात पडल्यावर, पावसाळी मेघांच्या गडगडाटासारखा आवाज करत होते. त्या आवाजाने, समुद्रातील मगरी, शार्क आणि व्हेल, रक्ताच्या वासाने मदमस्त होऊन, समुद्रात प्रचंड खळबळ उडवू लागल्या. भीषण रूप धारण केलेल्या त्या जलचरांनी एकमेकांवर हल्ला करून, दानवांचे रक्त पिऊ लागले. शार्कांनी इतर जलचरांना दूर हाकलून, दैत्यांसह त्यांची रथं, शस्त्रं, घोडे, वस्त्रे आणि दागिने गिळून टाकले. जसे आकाशात आणि पाण्यात असुर व प्रमथगण यांच्यात युद्ध होते, तसेच जलचरांनीही आपापसात युद्ध सुरू केले. प्रमथगण आणि दैत्य जसे फिरत होते, तसेच शार्क आणि मगरीही; ते एकमेकांना हाणत असताना, जखमींनी तुटलेल्या शरीरांनी मोठ्या वेदनेने किंचाळत होते. क्षणातच समुद्राचा परिसर रक्ताने लाल झाला; देव, असुर, मगरी, व्हेल—सर्वजण, जखमांनी रक्तबंबाळ होऊन, एकमेकांत मिसळले. सर्वप्रथम इंद्र, अमरशक्तीने संपन्न, त्रिपुराच्या भव्य प्रवेशद्वारावर जाऊन दाब देऊ लागला; ते द्वार जणू एखाद्या महापर्वतासारखे किंवा मेघासारखे भासत होते. नंतर, सोन्यासारखा किंवा उगवत्या सूर्यासारखा तेजस्वी स्कंद, हराच्या नगरीच्या उत्तरेकडील आतील द्वारावर चढला, जणू आठ शिखरांच्या पर्वतावर पडणारा वृद्ध सूर्य. यम आणि धनाधिपती, दोघेही दंड व पाशाने सज्ज, त्या नगरीच्या पश्चिम द्वारावर उभे राहिले आणि देवांचे शत्रू आत येऊ नयेत म्हणून मार्ग बंद केला. दक्षाचा शत्रू, रुद्र—दहा हजार सूर्यांच्या तेजाने उजळलेला, दिव्य रथावर आरूढ, त्रिनेत्रधारी, शत्रूच्या नगरीच्या दक्षिण द्वारावर उभा राहिला. कैलासावर चंद्रासारखी चमकणारी, सोन्याची, उंच आणि रमणीय गृहे व प्रवेशद्वारे, प्रमथगणांनी वेढली होती; ते जणू दगडांचा वर्षाव करणारे मेघ भासत होते. त्यांनी पर्वतरांगा व वेदिकांसह ती घरे उपटून फेकली आणि समुद्रात टाकली, काळ्या वादळी मेघांसारखा गडगडाट करत. त्या घरांमध्ये असंख्य वनराई, दुःखी तुकडे, आणि कोकीळांनी भरलेली होती. "अरे देवा! बाबा! मुलगा! भाऊ! प्रिय! सखा!" अशा हाका देत, त्या स्त्रिया, आपली घरे फाटताना, अत्यंत वेदनादायक टाहो देऊ लागल्या. पत्नी, पुत्र, आणि जीव नष्ट होत असताना, आणि नगरात युद्ध प्रचंड उधळले असताना, समुद्रासारख्या वेगाने महान असुरांनी, संतप्त देवसेनापतींना परतवून दिले. तेथे कुऱ्हाडी, दगड, त्रिशूळ, वज्र, आणि मोठ्या गदांनी, भयंकर वैरभावाने एकमेकांचा संहार करण्यासाठी अत्यंत भीषण युद्ध पेटले. एकमेकांवर धावून, भिडताना, देव आणि असुरांचा आवाज प्रलयकालीन समुद्राच्या गर्जनेसारखा वाटत होता. जखमा वाहणारे, रक्ताच्या धारांनी ओकणारे, संतापाने फुललेले, विविध गर्जना करणारे देवसेनापती आणि प्रमुख असुर, भयंकर गोंधळ निर्माण करत युद्ध करत होते. नगराच्या रस्त्यांवर रक्ताचा चिखल झाला, तुटलेली सोन्याची वीट आणि स्फटिक विखुरले गेले; क्षणातच, भीषण योद्धे, त्यांच्या डोक्यांचे, पायांचे आणि हातांचे तुकडे पडलेले, मार्ग मोकळा करत पडून राहिले. त्या वेळी, तारक, डोळ्यांत संतापाचा लाल रंग घेऊन, झाडांमध्ये आणि पर्वतांमध्ये लपून, विलक्षण सामर्थ्याने, बंदिस्त मुख्य द्वाराचे रक्षण करण्यासाठी उभा राहिला. तो महान आणि अद्भुत शक्ती व धैर्य असलेला, इंद्रियजयाचा गर्व बाळगणारा, ramparts वर आलेल्या भूतगणांना दूर हाकलून, नगरातून बाहेर पडून प्रचंड गर्जना करू लागला. तो सर्वोच्च दैत्य, मोठ्या पर्वतासारखा उंच, संतप्त हत्तीप्रमाणे धावत, रुद्राच्या रथाला पकडण्याचा प्रयत्न करू लागला; पण तो जसा समुद्र आपल्या मर्यादेवर अडवला जातो, तसा थांबवला गेला. शेष, सुधन्वा, गिरीश, चतुर्मुख ब्रह्मा आणि त्रिनेत्रधारी शिव—हे सर्व तारकाजवळ आले आणि युद्धात जणू वाऱ्याने अस्वस्थ झालेल्या समुद्रासारखे हलले. शेष, गिरीश आणि प्रपितामह ब्रह्मा, अत्यंत अस्वस्थ होऊन, आकाशातील आपल्या रथावर उभे राहिले; त्यांच्या सांध्यांवर जोरदार आघात होत, ते भयंकर आवाज करत होते. त्याच वेळी, भव—धनुष्य आणि बाण उंचावून, एक पाय ऋग्वेद-घोड्याच्या पाठीवर आणि दुसरा बैलावर ठेवून, नगराचा विशाल समूह पाहत उभा राहिला.