देवतांचे गुरु, इंद्र, त्यांनी अमृताचे पाणी पिल्याप्रमाणे, जसे सूर्य रात्रीच्या गडद अंधाराचा नाश करतो, तसे त्या कमळांनी भरलेल्या, पाण्याने ओथंबलेल्या मेघांनी सुशोभित, शुभ्र कमळे आणि निळ्या कुमुदिनींनी फुललेल्या सरोवरातील अमृत पिऊन घेतले. त्या राक्षस राजांच्या जलाशयातून अमृत पिऊन, पिवळ्या वस्त्रांनी अलंकृत आणि बलशाली भुजांचा जनार्दन, सिंहासारखा गर्जत, मग बाणात प्रवेश केला. यानंतर, प्रचंड तेजस्वी आणि भीषण मुख असलेल्या सेनापतींनी राक्षसांवर प्रहार केला. त्या प्रहारांनी त्यांच्या नद्याही रक्ताने लाल झाल्या, आणि ते भयभीत होऊन, जसे रणांगणात कुशल योद्ध्यांपुढे सामान्य माणसे मागे हटतात, तसे ते मागे फिरले. विजेच्या हाराने शोभिवंत तारक, माया आणि प्रमथगणांनी मिळून त्या नगरीवर आक्रमण केले; पण बाणांनी छिन्नभिन्न होऊन, ते वाऱ्याच्या झुळकीने शरीर सोडणाऱ्या आत्म्यासारखे मागे हटले. सेनापती, म्हणजे महेंद्र, नंदी आणि षडानन, वाढत्या गर्वाने तेजस्वी झाले; त्यांनी युद्धात मोठ्याने गर्जना केली, हसले आणि 'आपण जिंकू!' असे चंद्र व दिशांच्या देवांसह उच्चारले. प्रमथगणांनी युद्धात शत्रूंना पराभूत केले. देवांचे ते शत्रू भयभीत होऊन शहरात पळाले, कारण प्रमथगणांनी शहराचे दरवाजेही फोडले होते. ते सर्व जण, जणू तुटलेल्या सुळ्याचे हत्ती, मोडलेल्या शिंगाचे बैल, तुटलेल्या पंखाचे पक्षी किंवा आटलेल्या पाण्याच्या नद्या असे झाले होते. त्या दैत्यांचे प्राणच जणू निघाले होते, त्यांच्या चेहऱ्यावर देवांनी भीतीचे छायाचित्र उमटवले होते. ते निराश होऊन म्हणू लागले, 'आता काय करावे?' त्यावेळी, त्यांची मनःस्थिती खचलेली असताना, कमळासारखा सुंदर चेहरा असलेला, दैत्यांचा अधिपती माया, आपल्या अनुयायांना बोलू लागला. त्याने सांगितले, 'प्रमथगण आणि त्यांच्या सहकाऱ्यांशी तुम्ही प्रखर युद्ध केले, आणि युद्धात त्यांना संतुष्ट केले. तुम्ही दैत्य, प्रथम नगरीत प्रवेश केला, परंतु नंतर प्रमथगणांनी त्रस्त केल्यामुळे भीतीने पुन्हा नगरीत शिरलात. देव आपल्यावर प्रतिकूल वागत आहेत, यात शंका नाही. ज्यांच्या नगरीत हे तेजस्वी लोक पर्वताच्या अरण्यात प्रवेश करतात, तेथे हे निश्चित आहे.' 'अहाहा! काळाची ही शक्ती पाहा! काळ खरोखरच अजिंक्य आहे, जेव्हा अशी अभेद्य नगरीही वेढली जाते. मी मेघासारखा गर्जना करीत असताना, दैत्यांचा तेज हरपला, जणू चंद्राच्या उदयाने ग्रहांचा प्रकाश कमी होतो.' इतक्यात, जलाशयाचे रक्षक, जणू प्रलयकाळी आकाशात घोंगावणारे मेघ, हात जोडून मायासमोर उभे राहिले आणि त्याला यमाशी समतुल्य मानले. त्यांनी सांगितले, 'हे दैत्याधिपती, तुम्ही निर्माण केलेले, अमृतमय जल असलेले, कमळांनी आणि मास्यांनी गजबजलेले, कुमुदिनींनी गढूळ झालेले ते जलाशय, एका वृषभाच्या रूपाने कुणीतरी पिऊन टाकले आहे. आता ते जलाशय जणू चेतना हरवलेल्या स्त्रीसारखे निर्जीव दिसते.' हे ऐकून, माया, दानवांचा अधिपती, 'हाय हाय!' असे पुन्हा पुन्हा म्हणू लागला आणि दितीपुत्रांना म्हणाला, 'जर माझ्या मायाशक्तीने निर्माण केलेले जलाशय पिऊन टाकले असेल, तर आपण नष्ट झालो; यात शंका नाही, दानवांनो, त्रिपुरा हरवली.' 'दैत्य देवांनी मारले गेले किंवा जिवंत राहिले, जलाशय पिले गेले किंवा पिवळ्या वस्त्रातील कुणीतरी प्याले—माझ्या मायेमुळे सुरक्षित असलेल्या, अमृतमय जलाने परिपूर्ण अशा जलाशयाचे पाणी, माझ्या व्यतिरिक्त, अजिंक्य, गदाधारी विष्णूखेरीज, दुसरे कोण पिऊ शकते?' 'दैत्यांची अगदी गुप्त गोष्टही पृथ्वीवर लपून राहत नाही, जिथे माझ्या वरदान देण्याच्या कौशल्याची कीर्ती आहे, जरी शहाण्यांनी ती मागितलेली नसली तरी. हे स्थान सपाट, सुंदर, झाडे व पर्वत नसलेले आहे; ताज्या पाण्याने भरल्यानंतर, वाऱ्यांचे समूह आपल्यावर हल्ला करत आहेत.' 'जर तुम्हाला समुद्राच्या काठावर तैनात असलेल्या, वाऱ्याच्या वेगासारख्या प्रचंड प्रमथगणांचा सामना करता येईल असे वाटत असेल, तर त्यांच्या आक्रमणांना, समुद्राच्या पूरकाळात, रथांच्या मार्गांनी अडवले जाईल आणि त्यांची उत्सुकता कमी होईल. युद्ध करणाऱ्यांसाठी, शत्रूंना मारणाऱ्यांसाठी किंवा भीतीने पळणाऱ्यांसाठी, आकाशासारखा दिसणारा समुद्र आपला आश्रय होईल.' मग माया, दैत्यांचा स्वामी, त्रिपुरासह जलाच्या घरात, म्हणजे नद्यांचा नातेवाईक असलेल्या समुद्राकडे वेगाने गेला. त्या खोल पाण्याच्या समुद्रात, त्रिपुराची तेजस्वी नगरी पुन्हा उभी राहिली, आणि तिच्या प्राचीन तटबंदी व मनोऱ्यांच्या शोभा पूर्वीसारख्या तशाच राहिल्या. जेव्हा त्या तीन नगऱ्या निघून गेल्या, तेव्हा त्रिपुराचा शत्रू, त्रिनेत्रधारी भगवान शंकर, वेदविद्या जाणणाऱ्या ब्रह्माजींना म्हणाले, 'ब्रह्मदेवा, हे दानव खरोखरच भयभीत झाले आहेत, हे पुण्यात्मा; ते दानव तुझ्या विशाल समुद्रात आश्रय घेत आहेत. दानव त्रिपुरासह गेले आहेत, म्हणून, ब्रह्मदेवा, लवकरच तेथून दिव्य रथ आण.' मग, सिंहासारखी गर्जना करत, देवता आनंदित होऊन, शस्त्रांनी सुसज्ज होऊन, त्या दिव्य रथाभोवती जमले आणि पश्चिमेकडील समुद्राकडे गेले. मग, भवा—देव व दानवांचे गुरु—यांना घेरून, देवगण गर्जना करीत, वेगाने त्या दानवांच्या निवास असलेल्या समुद्राकडे निघाले. देवतांच्या रम्य नगरीतही, भयानक गोंधळ माजला; ढोल, मेघांचा गडगडाट, स्त्रियांचे आक्रोश, यांचा संगम जणू पाताळातील हालचालीसारखा वाटू लागला. मग, सर्व लोकांचे स्वामी, देवांचा अधिपती, शत्रूचा शोध घेण्याच्या हेतूने, इंद्राला म्हणाले, 'देवतांच्या सेनापती, पाहा, दानव त्रिपुराच्या निवासात शिरले आहेत. यम, वरुण, कुबेर, षण्मुख आणि त्यांच्या सैन्यासह, मी त्यांचा विनाश करीन.' 'जा, कारण शत्रूच्या संहाराची योजना झाली आहे; प्राचीन नगऱ्या समुद्रावर उभ्या आहेत. उत्कृष्ट रथावर आरूढ होऊन, समर्थ भवा पुन्हा त्रिपुराचा नाश करण्यासाठी समुद्राकडे गेला.' त्याच वेळी, दितीपुत्रांनी आपली सेना मोजली आणि खाऱ्या समुद्रावर उभे राहून, त्रिपुरा आणि तिच्या स्वामीवर बाण, गदा आणि वज्रांचा वर्षाव करत आक्रमण केले. 'देवतांमध्ये श्रेष्ठ असलेल्या, मीही उत्कृष्ट रथावर बसून, तुमच्या मागे जाईन. असुरश्रेष्ठांच्या विनाशासाठी, तुझ्या कल्याणासाठी मी प्रयत्न करीन, हे निष्पापा.' भवाच्या या शब्दांनी प्रेरित होऊन, हरि—दशशतपुत्राच्या रूपात, कमळासारख्या मोठ्या डोळ्यांनी, त्रिपुरानगरीच्या विनाशाची तीव्र इच्छा बाळगून—निघाला.